stringtranslate.com

Синагога на Мидл-стрит

Синагога на Мидл-стритортодоксальная еврейская община и синагога , расположенная по адресу 66 Middle Street, в центре Брайтона , в городе Брайтон-энд-Хоув , Сассекс , Англия , в Соединенном Королевстве. Община была образована в  1820-х годах как Брайтонская еврейская община , а с 1918 года была известна как Брайтонская еврейская община и проводила богослужения по ашкеназскому обряду . [2]

Здание синагоги было центром еврейского богослужения в Брайтоне и Хоуве более века. Синагога West Hove, расположенная по адресу 29-31 New Church Road в Хоуве , также принадлежащая Brighton & Hove Hebrew Congregation, была главной синагогой общины с начала 1960-х годов. Хотя синагога Middle Street не используется постоянно, здание открыто в определенное время, и в нем часто проводятся культурные мероприятия и свадьбы. [4] [5] Здание было включено в список зданий Grade II* в 1971 году . [3]

История

Еврейская община существовала в районе Брайтона почти столетие, прежде чем в 1874 году была построена синагога на Мидл-стрит. [ 6] [7] : 192  Баварский поселенец Эмануэль Хайам Коэн основал еврейскую школу на набережной в 1780-х годах и место поклонения между 1789 и 1792 годами. [7] : 192  [8] Последнее переехало с Джу-стрит (рядом с Бонд-стрит) на Вест-стрит в 1808 году, но нет никаких записей о характере зданий; на самом деле собрания могли проходить в частных домах. [7] : 192  Синагога Брайтонского Регентства была построена в 1823 году на земле, арендованной у отеля, и расширена Дэвидом Мокаттой (архитектором железнодорожной станции Брайтона и членом известной еврейской семьи Мокатта ) в 1836 году. Она использовалась до открытия новой синагоги на Мидл-стрит в 1875 году. [7] : 193  Расположенное на Девоншир-Плейс, оштукатуренное здание в классическом стиле все еще стоит; надпись снаружи, включая еврейский календарный год открытия (5598), все еще можно увидеть на антаблементе, но сейчас оно используется в коммерческих целях. [8] [9] Ханукальная менора в Мидл - синагоге была перевезена из синагоги Брайтонского Регентства. [10] : 75 

Главный раввин Натан Маркус Адлер присутствовал на начале строительных работ на Мидл-стрит 19 ноября 1874 года. [7] : 193  Архитектор Томас Лейнсон отвечал за многие здания в Хоуве, включая конгрегационалистскую церковь и жилую застройку в поместье Уик-Фарм, [11] а также методистскую церковь Бристоль-роуд в Кемптауне . [12] После десяти месяцев работы стоимостью 12 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 1,43 миллиона фунтов стерлингов в 2024 году) [1] церемония освящения состоялась 23 сентября 1875 года, и синагога была открыта. [7] : 194  Ее вместимость в 300 человек [13] была в шесть раз больше, чем у ее предшественницы. [9]

Семья Сассун , богатая еврейская династия со связями с Брайтоном и Хоувом, финансировала различные расширения и улучшения в течение следующих нескольких десятилетий, особенно в отношении внутреннего оборудования, которое очень сложно для синагоги. Электрическое освещение было установлено в 1892 году, что сделало ее первой электрически освещенной синагогой в Британии. [3] [11] Хотя еврейская община в городе насчитывала 4000 человек к 2004 году, синагога на Мидл-стрит в то время вышла из регулярного использования, хотя она по-прежнему регулярно открывается для образовательных и архитектурных экскурсий по интерьеру, [6] особенно во время ежегодного Брайтонского фестиваля . [14] К тому времени требовались срочные структурные ремонты, включая новую крышу. Сочетание концертов по сбору средств, аукционов и гранта в несколько сотен тысяч фунтов от государственного агентства English Heritage позволило провести реставрационные работы. [6]

Синагога на Мидл-стрит была включена в список зданий II категории* организацией English Heritage 20 августа 1971 года [3] и является одним из семидесяти зданий и сооружений, включенных в список зданий II категории* в городе Брайтон и Хоув по состоянию на февраль 2001 года. [15] Она также имела лицензию на проведение богослужений в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 года и имела регистрационный номер 30824. [16]

Архитектура

Вход

Синагогу описывали как второе по значимости историческое здание Брайтона после Королевского павильона . [6]

Внешняя часть, выполненная из светлого сассексского кирпича строителями Джорджем Чизманом и сыном, представляет собой эклектичную смесь стилей итальянского ренессанса и византийского возрождения . [10] : 73  Фасад, обращенный на запад к Мидл-стрит, использует желтый кирпич в английском узоре перевязки , в то время как другие стены выполнены из коричневого кирпича. [3] Арочные окна увенчаны контрастной красной и синей плиткой и окружены красными колоннами. [7] : 194  [13] На западном фасаде есть большое окно-розетка . Фасад состоит из пяти пролетов, попеременно выступающих и утопленных; на первом этаже расположение окон (защищенных с 1960-х годов полупрозрачными защитными панелями) - два в каждом концевом пролете и по одному в двух утопленных пролетах, с деревянной входной дверью в центральном пролете (между двумя розовыми колоннами с орнаментированными капителями ). На первом этаже восемь окон расположены парами в трех выступающих проемах, по одному в каждой из ниш. [3]

Шарман Кадиш замечает, что «Ничто не готовит посетителя к роскоши интерьера Middle Street». [10] : 73  С трех сторон находятся женские галереи, поддерживаемые чугунными колоннами, украшенными имитацией мрамора, с позолоченными металлическими капителями, изображающими растения, фрукты, цветы и сельскохозяйственные культуры из региона Ближнего Востока. [3] [11] Дизайн интерьера Томаса Лейнсона следовал стилю византийского возрождения. [7] : 194  Здание имеет форму базилики . С трех сторон находятся женские галереи, поддерживаемые чугунными колоннами, украшенными имитацией мрамора. Капители изготовлены из кованой меди и железа, каждая из них индивидуально обработана, чтобы показать другой вид растений, фруктов, цветов и сельскохозяйственных культур из Земли Израиля. [3] [11] [10] : 73 

Особенно декоративный и богато украшенный интерьер, финансируемый щедростью семьи Сассун и гостей из-за пределов Брайтона, [3] [11] был построен в основном из железа, но поверхности, которые бросаются в глаза, щедро расписаны, позолочены или сделаны из латуни, мрамора и мозаики. [3] Ковчег Торы находится на мраморном ступенчатом возвышении в центре апсиды , под аркой, поддерживаемой сложными колоннами. Он освещается сверху через витражный полукупол. Окружающие перила, менора и кафедра сделаны из латуни. [3] Во всех окнах есть витражи конца 19 века, [3] многие из них от Campbell & Smith.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Данные по инфляции индекса розничных цен в Великобритании основаны на данных Кларка, Грегори (2017). "Годовой индекс цен на розничные товары и средние доходы в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)". MeasuringWorth . Получено 7 мая 2024 г.
  2. ^ ab Shulman, David; Jaffe, Steven (20 июня 2023 г.). «Brighton & Hove Hebrew Congregation». Jewish Communities and Records – UK . JewishGen и Еврейское генеалогическое общество Великобритании . Получено 12 мая 2024 г.
  3. ^ abcdefghijkl Историческая Англия (19 августа 1971 г.). "Синагога и прилегающие ворота (уровень II*) (1381796)". Список национального наследия Англии . Получено 6 января 2019 г.
  4. ^ Брейер, Яэль. «Почему историческое здание приморской синагоги переживает возрождение». Jewish Chronicle . Получено 18 сентября 2022 г.
  5. ^ "Реставрация синагоги на Миддл-стрит". Историческая Англия .
  6. ^ abcd "Английская синагога получила огромный государственный грант". European Jewish Press . 2007. Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года . Получено 30 декабря 2007 года .
  7. ^ abcdefgh Дейл, Энтони (1989). Церкви Брайтона . Лондон: Routledge. ISBN 0-415-00863-8.
  8. ^ ab Elleray, D. Robert (2004). Места поклонения Сассекса . Worthing: Optimus Books. стр. 13. ISBN 0-9533132-7-1.
  9. ^ ab Historic England (2007). "Номера 38 и 39 и пристроенные стены и опоры, Devonshire Place (восточная сторона), Брайтон, Брайтон и Хоув, Восточный Сассекс (1380432)". Список национального наследия Англии . Получено 10 марта 2009 г.
  10. ^ abcd Кадиш, Шарман (2006). Еврейское наследие в Англии: Архитектурный путеводитель . Английское наследие . ISBN 1-905624-28-X.
  11. ^ abcde Кардер, Тимоти (1990). Энциклопедия Брайтона . Льюис: Библиотеки округа Восточный Суссекс. стр. 115. ISBN 0-86147-315-9.
  12. ^ Historic England (2007). "Методистская церковь и прикрепленные перила, Монтегю-Плейс (западная сторона), Брайтон (1380359)". Список национального наследия Англии . Получено 7 июня 2009 г.
  13. ^ ab Школа архитектуры и дизайна интерьера, Политехнический институт Брайтона (1987). Путеводитель по зданиям Брайтона . Macclesfield: McMillan Martin. стр. 39. ISBN 1-869865-03-0.
  14. ^ "Brighton Festival Fringe 2008". Сайт Brighton Festival Fringe . Brighton Festival Fringe Ltd. 2007. Архивировано из оригинала 9 октября 2006 года . Получено 10 марта 2009 года .
  15. ^ "Images of England — Statistics by County (East Sussex)". Images of England . English Heritage . 2007. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Получено 27 декабря 2012 года .
  16. ^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 г. (Номер в реестре культовых сооружений: 30824 ; Название: Еврейская синагога ; Адрес: Мидл-стрит, Брайтон ; Конфессия: евреи . (Архивная версия списка от апреля 2010 г.; последующие обновления)

Внешние ссылки