Японская система почестей — это система, применяемая для награждения японцев и неяпонцев за их достижения и службу Японии . Император является главой системы почестей в Японии.
Учрежденный в 1870-х годах вскоре после Реставрации Мэйдзи , он был создан по образцу европейских систем орденов и наград . Первый орден, Императорский орден Мэйдзи, был учрежден в 1875 году и позже был переименован в Орден Восходящего Солнца. [1]
Ордена и награды в Японии состоят из почетных званий и наград, медалей и званий (последние были отменены в 1947 году), которые были созданы в период Мэйдзи как система признания достижений личности государством. [2]
Бюро по награждению при Кабинете министров отвечает за административные обязанности, связанные с присуждением наград, исследованием системы почестей и планированием. [3] Присуждение почестей является одной из предписанных конституционных функций императора Японии , осуществляемых по рекомендации Кабинета министров . [4]
С 2003 года правительство Японии через Бюро по награждению использует систему рекомендаций, в которой представители общественности могут рекомендовать кандидатов на награды. [5]
Учрежденный в 1876 году, этот орден является высшим орденом Японии, изначально имевшим один класс (Большая лента), а в 1888 году расширенный до двух классов (Ошейник; Большая лента). [1]
Учрежденный в 1888 году как Специальный Большой Кордон к Ордену Восходящего Солнца, он был позже сделан отдельным орденом в 2003 году. Обычно это высшая регулярно присуждаемая награда, она присуждается в одном классе (Большой Кордон); как правило, вручается японским премьер-министрам, высокопоставленным государственным деятелям, избранным главам иностранных правительств, выдающимся министрам кабинета министров и юристам. До 1947 года он также присуждался выдающимся военным офицерам в звании генерала или выше, или его эквивалентам. [7]
Орден был учрежден в 1875 году как первый орден Японии. [8] До 2003 года вручался в девяти степенях: Большая лента ордена обычно вручается главам иностранных правительств, председателям видных международных организаций и ведущим политикам, лидерам бизнеса и дипломатам. Вторая степень обычно присуждается выдающимся ученым, политикам и военным офицерам. Степень с третьей по шестую обычно присуждается лицам, внесшим значительный вклад в Японию в той или иной степени. Седьмая и восьмая степени ордена были упразднены в 2003 году, а особая первая степень ордена была переименована в Орден цветов павловнии.
Этот орден был учрежден в 1888 году как Императорский орден Мэйдзи в восьми классах. После пересмотра системы почестей в 2003 году орден Священного сокровища вручался государственным служащим за их долгосрочный вклад. К ним относятся правительственные и местные чиновники, военнослужащие, ученые национальных университетов и школьные учителя. Например, с 2014 года бывший начальник штаба Объединенного штаба награждается Большой лентой ордена Священного сокровища в возрасте 70 лет. 7-й и 8-й классы были упразднены в 2003 году.
Учрежденный в 1937 году, этот орден за заслуги имеет одну степень и вручается тем, кто внес выдающийся вклад в японскую культуру. Японские лауреаты Нобелевской премии награждаются орденом культуры.
Учрежденный в 1888 году в пяти классах, орден был расширен до семи классов в 1896 году. 7-й класс ордена был отменен через некоторое время после Второй мировой войны. Первоначально он вручался избранным иностранцам, которые не имели права на более высокую награду, но впоследствии вручался только женщинам. С 2003 года, с открытием Ордена Восходящего Солнца для японских женщин, орденом стали награждать только иностранных женщин.
Учрежденные в 1881 году, Медали Почета вручаются лицам, добившимся выдающихся достижений в своих областях общества. Различные категории медалей можно увидеть ниже. [9]
Действующие типы японских орденов, их степени и медали можно увидеть ниже. [10] [11]
В дополнение к наградам, награжденному одному из орденов также вручается диплом о награждении. Диплом представляет собой сертификат, на котором указываются имя награжденного, наименование награжденного ордена, дата награждения, наименование органа, выдавшего награду, и т. д., а также Государственная печать Японии . Текст и содержание диплома в соответствии с видом награды. Весь текст в дипломах пишется вертикально.
日本国天皇は ○ ○ ○ ○ に ○ ○ ○ ○ を授与する皇居においてみずから名を署し璽をおさせる御名国璽令和○年○月○日 内閣総理大臣○○○○印 内閣府賞勲局長○○○○印第○○○○号
Император Японии дарует [название ордена][имя получателя].В Императорском дворце вас попросятподпишите и скрепите печатью свое имя.Императорская Печать Рэйва ГГГГ ММ ДД Премьер-министр [имя и личная печать] Генеральный директор Бюро по оформлению канцелярии кабинета министров [имя и личная печать]Номер ХХХХ
日本国天皇は○ ○ ○ ○に ○ ○ ○ ○ を授与する皇居において璽をおさせる国璽令和○年○月○日 内閣総理大臣○○○○印 内閣府賞勲局長○○○○印第○○○○号
Император Японии дарует [название ордена][имя получателя].В Императорском дворце вас попросятподпишите и скрепите печатью свое имя.Государственная печатьРейва ГГГГ ММ ДД Премьер-министр [имя и личная печать] Генеральный директор Бюро по оформлению канцелярии кабинета министров [имя и личная печать]Номер ХХХХ
В случаях, когда подпись императора и государственная печать проставлены не в Императорском дворце в Токио , например, во дворце Акасака , в дипломах будет отражено изменение и вместо этого будет указано «Дворец Акасака».
Национальное бюро печати , независимое административное агентство правительства Японии , занимается изготовлением бумаги и печатью дипломов для награждения. В дополнение к тексту, подписи, императорской печати и государственной печати, упомянутым выше, на медали отпечатан дизайн награжденного ордена. Эта модель напечатана с использованием техники декалькомании . В этой технике опытный мастер вручную добавляет цвета на переводную бумагу один за другим, что занимает несколько дней. Кроме того, герб хризантемы напечатан чуть выше центра медали. Этот герб хризантемы также был создан путем нанесения чистого золотого порошка после золотой подпечатки, а затем выполнения тиснения (тиснения). [12]
Для того чтобы японские граждане могли быть награждены, они должны соответствовать определенным критериям, установленным правительством Японии . [13] [14]
По состоянию на ноябрь 2021 года, с 2003 года, когда система почестей была пересмотрена, в общей сложности 150 632 ордена были вручены ныне живущим гражданам Японии. В их число входят 19 наград Ордена цветов павловнии, 34 593 награды Ордена восходящего солнца и 116 020 наград Ордена Священного сокровища. [15] [примечание 1] Из этих наград Орден Священного сокровища (77,02% от общего числа, все классы) является наиболее часто вручаемой наградой, за ним следует Орден восходящего солнца (22,97% от общего числа, все классы). Орден цветов павловнии вручается реже всего, составляя всего 0,13% от общего числа наград, врученных с 2003 года. [15]
Распределение наград по классам, за исключением ордена Хризантемы, по уровням с 2003 года выглядит следующим образом:
С 2003 года наиболее часто вручаемые награды по классу и уровню в пяти ведущих категориях по состоянию на 2021 год: [15]
В 2021 году ныне живущим японцам было вручено 8172 награды в следующем количестве: [15]
В системе до пересмотра 2003 года звания состояли из двух частей: номера класса ( kuntō ) и украшения. Например:
хотя в их официальных английских переводах эти номера классов отсутствовали. [16] В редакции 2003 года часть класса была удалена из названий, таким образом:
