stringtranslate.com

Сиёкой (филиппинская мифология)

В филиппинской мифологии сиёкой (также сёкой или сиокой ) — водное человекоподобное существо, часто описываемое как имеющее чешую, перепончатые конечности и плавники. Большинство легенд характеризуют сиёкоя как враждебного к людям и, как говорят , топит людей.

Хотя сиёкой часто сравнивают с западной русалкой из-за колониальной истории Филиппин , его название предполагает китайское происхождение. Это весьма правдоподобно, учитывая, что китайские записи о коренных политиях на территории нынешних Филиппин датируются по крайней мере 982 годом нашей эры, [1] [2] [3] за несколько столетий до эпохи Великих географических открытий в Европе .

Этимология

Термин сиёкой произошел от хоккиенского шуй гуй . [4] В китайском фольклоре шуй гуй — это беспокойные духи утопленников, которые утаскивают ничего не подозревающих жертв под воду и топят их, чтобы завладеть их телами .

Определяющие характеристики

По сравнению с сиренами и катау , имеющими больше человеческих черт, сиёкои по форме и строению напоминают животных. [5]

Сёкой — существо из филиппинской мифологии, часто изображаемое как грозный тип русала с отчетливыми, ужасающими чертами. В отличие от традиционных русалок с рыбьими хвостами, у сёкой есть человеческие ноги, что позволяет ему передвигаться как в воде, так и по суше. Его тело обычно описывается как мускулистое и зеленое, покрытое слизистой чешуей, которая отражает его водную природу. Лицо сёкой гротескное, с острыми, заостренными зубами и выпученными глазами, которые придают ему хищный вид. Его перепончатые руки и ноги идеально подходят для плавания, а на шее могут быть жабры для дыхания под водой. Часто описываемый как скрывающийся в глубинах океана или озер, сёкой боится своей силы и злобной натуры, символизируя опасности, скрытые в глубоких водах.

Референживотные ces

  1. ^ Давай, Бон Хуан (2005). «Ма'л в китайских записях - Миндоро или Бай? Исследование исторической загадки». Филиппинские исследования . 53 (1). Кесон-Сити: Университет Атенео-де-Манила: 119–138 . Проверено 16 октября 2012 г.
  2. ^ Патанне, Э. П. (1996). Филиппины в 6-16 веках . Сан-Хуан: LSA Press. ISBN 971-91666-0-6.
  3. ^ Скотт, Уильям Генри. (1984). "Общества на доиспанских Филиппинах". Доиспанские исходные материалы для изучения истории Филиппин . Город Кесон: New Day Publishers. стр. 70. ISBN 971-10-0226-4.
  4. ^ Мануэль, Э. Арсенио (1948). Китайские элементы в тагальском языке. Манила: Филиппинские публикации. п. 55.
  5. ^ Mga Engkanto: Бестиарий филиппинских фей . Филиппины: Публикация идей eLf. 2003.

Внешние ссылки