stringtranslate.com

Скандал Клинтон-Левински

Клинтон с Левински в феврале 1997 года

Скандал Клинтона и Левински был сексуальным скандалом с участием Билла Клинтона , президента Соединенных Штатов , и Моники Левински , стажера Белого дома . Их сексуальные отношения начались в 1995 году, когда Клинтону было 49 лет, а Левински — 22 года, и продолжались 18 месяцев, закончившись в 1997 году. [1] Клинтон закончил телевизионные замечания 26 января 1998 года, позже печально известным заявлением: «У меня не было сексуальных отношений с этой женщиной, мисс Левински». Дальнейшее расследование привело к обвинениям в лжесвидетельстве и импичменту Клинтона в 1998 году Палатой представителей США . Впоследствии он был оправдан по всем обвинениям в лжесвидетельстве и воспрепятствовании правосудию в ходе 21-дневного судебного разбирательства в Сенате США . [2]

Клинтон был обвинен в гражданском неуважении к суду судьей Сьюзан Веббер Райт за дачу вводящих в заблуждение показаний в деле Полы Джонс относительно Левински, [3] а также был оштрафован Райт на 90 000 долларов. [4] Его лицензия на юридическую практику была приостановлена ​​в Арканзасе на пять лет; вскоре после этого он был лишен права представлять дела в Верховном суде США . [5]

Левински была выпускницей колледжа Льюиса и Кларка . Она была нанята во время первого срока Клинтона в 1995 году в качестве стажера в Белом доме через Программу стажировок Белого дома и позже была сотрудницей Управления по законодательным вопросам Белого дома . Считается, что Клинтон завязал с ней личные отношения, когда она работала в Белом доме, подробности которых она позже доверила Линде Трипп , своей коллеге по Министерству обороны, которая тайно записывала их телефонные разговоры. [6]

В январе 1998 года Трипп обнаружил, что Левински дала показания под присягой в деле Полы Джонс , отрицая отношения с Клинтоном. Она передала записи Кену Старру , независимому адвокату , который расследовал Клинтона по другим вопросам, включая споры Уайтуотера , споры о файлах ФБР Белого дома и споры о бюро путешествий Белого дома . Во время дачи показаний большому жюри ответы Клинтона были тщательно сформулированы, и он утверждал, что «это зависит от того, что означает слово » [ 7] относительно правдивости его заявления о том, что «нет сексуальных отношений, ненадлежащих сексуальных отношений или любого другого вида ненадлежащих отношений». [8]

Этот скандал иногда называли «Monicagate», [9] «Lewinskygate», [10] «Tailgate», [11] «Sexgate» [12] и «Zippergate» [12] из-за конструкции «-gate» , которая использовалась со времен Уотергейтского скандала .

Обвинения в сексуальном контакте

Моника Левински в мае 1997 года

Левински заявила, что у нее были сексуальные контакты с Биллом Клинтоном девять раз с ноября 1995 года по март 1997 года. Согласно ее опубликованному графику, первая леди Хиллари Клинтон находилась в Белом доме по крайней мере часть семи из этих дней. [13]

В апреле 1996 года начальство Левински перевело ее работу в Пентагон , поскольку посчитало, что она слишком много времени проводит с Клинтоном. [14] Согласно его автобиографии, в 1997 году Белый дом попросил тогдашнего посла в ООН Билла Ричардсона провести собеседование с Левински для работы в его штате в ООН . Ричардсон так и сделал и предложил ей должность, от которой она отказалась. [15] American Spectator утверждал, что Ричардсон знал больше о деле Левински, чем он заявил большому жюри . [16]

Левински доверилась Линде Трипп о своих отношениях с Клинтоном. [17] Трипп убедила Левински сохранить подарки, которые ей сделал Клинтон, и не сдавать в химчистку синее платье со следами спермы , чтобы сохранить его в качестве «страхового полиса». [17] Трипп сообщила об их разговорах литературному агенту Люсианне Голдберг , которая посоветовала ей тайно записывать их, [18] что Трипп и начала делать в сентябре 1997 года. Голдберг также настоятельно просила Трипп отнести записи независимому адвокату Кеннету Старру и довести их до сведения людей, работающих над делом Полы Джонс. [19] Осенью 1997 года Голдберг начала говорить с репортерами (включая Майкла Айзикоффа из Newsweek ) о записях. [20]

В деле Полы Джонс Левински предоставила показания под присягой , в которых отрицала какие-либо физические отношения с Клинтоном. В январе 1998 года она попыталась убедить Триппа дать ложные показания в деле Джонса. Вместо этого Трипп отдала записи Старру, который расследовал скандал вокруг Уайтуотера и другие вопросы. Теперь Старр был вооружен доказательствами признания Левински в физических отношениях с Клинтоном, и он расширил расследование, включив в него Левински и ее возможное лжесвидетельство в деле Джонса.

Отрицание и последующее признание

Новости о скандале впервые появились 17 января 1998 года в Drudge Report , [21] в котором сообщалось, что редакторы Newsweek сидели над историей журналиста-расследователя Майкла Айзикоффа , разоблачающей это дело. История появилась в основных СМИ 21 января в The Washington Post . [22] История крутилась в течение нескольких дней, и, несмотря на быстрые опровержения со стороны Клинтона, требования ответов от Белого дома становились все громче. 26 января президент Клинтон, стоя со своей женой, выступил на пресс-конференции в Белом доме и выступил с опровержением, в котором сказал: [23]

Теперь мне нужно вернуться к работе над речью о положении страны. И я работал над ней до поздней ночи вчера. Но я хочу сказать американскому народу одну вещь. Я хочу, чтобы вы меня выслушали. Я скажу это снова: у меня не было сексуальных отношений с этой женщиной, мисс Левински. Я никогда никому не говорил лгать, ни разу; никогда. Эти обвинения ложны. И мне нужно вернуться к работе на благо американского народа. Спасибо. [24]

Эксперты спорили, будет ли Клинтон рассматривать обвинения в своем обращении о положении страны . В конечном итоге он решил не упоминать их. Хиллари Клинтон поддерживала своего мужа на протяжении всего скандала. [25] 27 января в программе Today на канале NBC она сказала: «Главная история для тех, кто готов ее найти, написать о ней и объяснить, — это огромный заговор правых , который плетет интриги против моего мужа с того дня, как он объявил себя президентом». [26]

В течение следующих нескольких месяцев и летом СМИ обсуждали, была ли связь или нет, и лгал ли Клинтон или препятствовал правосудию, но ничего нельзя было установить определенно, кроме записанных записей, потому что Левински не хотела обсуждать связь или давать о ней показания. 28 июля 1998 года, с существенной задержкой после публичного прекращения скандала, Левински получила транзакционный иммунитет в обмен на показания перед большим жюри относительно ее отношений с Клинтоном. [27] Она также передала следователям Старра синее платье со следами спермы (которое Трипп убедил ее сохранить без химчистки ). ФБР проверило платье и сопоставило пятна спермы с образцом крови Клинтона, тем самым предоставив недвусмысленные доказательства ДНК , которые могли доказать связь, несмотря на официальные опровержения Клинтона. [28]

Клинтон признался в записанных на пленку показаниях перед большим жюри 17 августа 1998 года, что он участвовал в «ненадлежащих физических отношениях» с Левински. Тем вечером он дал показанное по национальному телевидению заявление, в котором признал, что его отношения с Левински были «ненадлежащими». [29] [30]

20 августа 1998 года, через три дня после того, как Клинтон дал показания по скандалу с Моникой Левински, операция «Бесконечный радиус действия» запустила ракеты по базам «Аль-Каиды» в Хосте , Афганистан , и фармацевтической фабрике «Аш-Шифа» в Хартуме , Судан , в ответ на взрывы посольства США в 1998 году . [31] Некоторые страны, средства массовой информации, протестующие и республиканцы обвинили Клинтона в том, что он отдал приказ об атаках в качестве отвлекающего маневра. [32] [33] Атаки также проводили параллели с недавно вышедшим фильмом « Плутовство» , в котором вымышленный президент инсценирует войну в Албании , чтобы отвлечь внимание от сексуального скандала. [34] [35] Чиновники администрации отрицали какую-либо связь между ракетными ударами и продолжающимся скандалом, [36] [37] и следователи Комиссии по расследованию 11 сентября не нашли оснований оспаривать эти заявления. [38] Ракетные удары также привели к распространению антисемитских слухов на Ближнем Востоке о том, что Левински была еврейским агентом, посланным, чтобы повлиять на Клинтона против помощи Палестине . Эта теория заговора повлияла на Мохамеда Атту , главаря гамбургской ячейки Аль -Каиды и на атаки 11 сентября . [39]

Обвинения в даче ложных показаний

В своих показаниях по иску Джонса Клинтон отрицал сексуальные отношения с Левински. На основании доказательств — синего платья с спермой Клинтона, предоставленного Левински, — Старр пришел к выводу, что показания президента под присягой были ложными и лжесвидетельствующими .

Во время дачи показаний Клинтону задали вопрос: «Имел ли я когда-либо сексуальные отношения с Моникой Левински, как этот термин определен в Депонентском доказательстве  1?» Судья постановил, что Клинтону должна быть предоставлена ​​возможность ознакомиться с согласованным определением. Впоследствии, основываясь на определении, разработанном Офисом независимого адвоката, Клинтон ответил: «У меня никогда не было сексуальных отношений с Моникой Левински». Позже Клинтон сказал: «Я думал, что определение включает любую деятельность с моей стороны, где [я] был актером и вступал в контакт с теми частями тела», которые были явно перечислены (и «с намерением удовлетворить или возбудить сексуальное желание любого человека»). Другими словами, Клинтон отрицал, что когда-либо контактировал с « гениталиями, анусом, пахом, грудью, внутренней частью бедра или ягодицами» Левински , и фактически утверждал, что согласованное определение «сексуальных отношений» включало предоставление орального секса , но исключало получение орального секса. [40]

Через два месяца после того, как Сенат не смог осудить его, президент Клинтон был обвинен в гражданском неуважении к суду судьей Сьюзан Веббер Райт за дачу вводящих в заблуждение показаний относительно его сексуальных отношений с Левински, а также был оштрафован Райтом на 90 000 долларов. [3] [4] Клинтон отказался обжаловать решение о гражданском неуважении к суду, сославшись на финансовые проблемы, [3] но по-прежнему утверждал, что его показания соответствовали более раннему определению сексуальных отношений Райтом. [3] В 2001 году его лицензия на юридическую практику была приостановлена ​​в Арканзасе на пять лет, а затем и Верховным судом США . [5]

Импичмент

В декабре 1998 года демократическая политическая партия Клинтона оказалась в меньшинстве в обеих палатах Конгресса. Несколько членов Конгресса от Демократической партии и большинство в оппозиционной Республиканской партии заявили, что дача Клинтоном ложных показаний и предположительное влияние на показания Левински были преступлениями воспрепятствования правосудию и лжесвидетельства и, таким образом, правонарушениями, подлежащими импичменту. После задержки из-за непродолжительной бомбардировки Ирака Палата представителей проголосовала за выдвижение против него двух статей импичмента, за которыми последовал 21-дневный судебный процесс в Сенате.

Клинтон был оправдан по обоим пунктам обвинения, поскольку ни один из них не получил необходимого большинства в две трети голосов присутствовавших сенаторов. За осуждение проголосовало от 45 до 50 сенаторов, в зависимости от обвинения, что меньше 67 голосов, необходимых для осуждения и отстранения от должности. [41] Все демократы в Сенате проголосовали за оправдание как по обвинению в лжесвидетельстве, так и по обвинению в воспрепятствовании правосудию. Десять республиканцев проголосовали за оправдание по обвинению в лжесвидетельстве: Джон Чейфи (Род-Айленд), Сьюзан Коллинз (Мэн), Слэйд Гортон (Вашингтон), Джим Джеффордс (Вермонт), Ричард Шелби (Алабама), Олимпия Сноу (Мэн), Арлен Спектер (Пенсильвания), Тед Стивенс (Аляска), Фред Томпсон (Теннесси) и Джон Уорнер (Вирджиния). Пять республиканцев проголосовали за оправдание по делу о воспрепятствовании правосудию: Чейфи, Коллинз, Джеффордс, Сноу и Спектер.

Президент Клинтон был оправдан по всем пунктам обвинения и остался на своем посту. Были попытки осудить президента Палатой представителей, но эти попытки провалились.

Последствия

Влияние на президентские выборы 2000 года

Скандал, возможно, повлиял на президентские выборы в США 2000 года двумя совершенно разными способами. Кандидат от Демократической партии и действующий вице-президент Эл Гор сказал, что скандал Клинтон был «обузой», которая снизила энтузиазм электората их партии и привела к сокращению голосов демократов. Клинтон сказал, что скандал сделал кампанию Гора слишком осторожной, и что если бы Клинтон разрешили вести кампанию за Гора в Арканзасе и Нью-Гемпшире , любой из этих штатов обеспечил бы Гору необходимые голоса выборщиков независимо от последствий спора о пересчете голосов во Флориде . [42]

Политические аналитики поддержали обе точки зрения. До и после выборов 2000 года Джон Кокран из ABC News связал скандал с Левински с феноменом избирателей, который он назвал «усталостью Клинтона». [43] Опросы показали, что скандал продолжал влиять на низкие рейтинги одобрения Клинтона на протяжении всех выборов, [44] и аналитики, такие как Джон Г. Гир из Университета Вандербильта, позже пришли к выводу, что «усталость Клинтона или своего рода моральное ретроспективное голосование оказали значительное влияние на шансы Гора». [45] Другие аналитики встали на сторону Клинтона и утверждали, что отказ Гора от участия в его кампании подорвал его привлекательность. [46] [47] [48]

Сопутствующие скандалы

Во время скандала сторонники бывшего президента Клинтона утверждали, что этот вопрос должен оставаться частным, и называли некоторых сторонников импичмента Клинтона лицемерными. Широко разрекламированная кампания по расследованию активно искала информацию, которая могла бы смутить политиков, поддержавших импичмент. По данным британской газеты The Guardian ,

Ларри Флинт  ... издатель журнала Hustler , предложил  вознаграждение в 1 миллион долларов  ... Флинт был заклятым врагом Республиканской партии [и] стремился накопать компромат на республиканских членов Конгресса, которые возглавляли кампанию по импичменту против президента Клинтона. [...  Хотя] Флинт в то время утверждал, что у него есть улики на дюжину видных республиканцев, рекламная кампания помогла свергнуть только одного. Роберт Ливингстон — конгрессмен из Луизианы  ... внезапно ушел в отставку, узнав, что мистер Флинт собирался раскрыть, что у него также был роман. [49]

Генри Хайд , республиканский председатель юридического комитета Палаты представителей и ведущий менеджер Палаты представителей , также имел любовную связь, будучи законодателем штата . Хайд, которому во время слушаний по делу Левински было 70 лет, назвал это «юношеской неосмотрительностью» (ему был 41 год). [50]

Конгрессмен-республиканец Боб Ливингстон , как ожидалось, станет спикером Палаты представителей Соединенных Штатов на следующей сессии Конгресса . [51] Затем, всего через несколько недель после того, как Флинт раскрыл эту историю, Ливингстон подал в отставку и бросил вызов Клинтону, чтобы тот сделал то же самое.

Боб Барр (республиканец от Джорджии), еще один республиканский менеджер Палаты представителей, имел интрижку, будучи женатым. Барр был первым законодателем в обеих палатах, который призвал к отставке Клинтона из-за дела Левински. Барр проиграл первичный оспариваемый иск менее чем через три года после процедуры импичмента. [52]

Дэн Бертон (республиканец от Индианы) сказал: «Никто, независимо от того, какой партии он служит, никто, независимо от того, какой ветви власти он служит, не должен оставаться безнаказанным за эти предполагаемые сексуальные нарушения  ...» [53] В 1998 году Бертон признался, что у него самого в 1983 году был роман, в результате которого родился ребенок. [54]

Ньют Гингрич (республиканец от Джорджии), представитель США, спикер Палаты представителей и лидер Республиканской революции 1994 года, [55] признался в 1998 году, что у него была связь с тогдашней сотрудницей Комитета по сельскому хозяйству Палаты представителей Каллистой Бисек , когда он был еще женат на своей второй жене, [56] в то же время, когда он возглавлял импичмент Билла Клинтона за дачу ложных показаний относительно связи со стажером Моникой Левински. [57] [58]

Стивен С. Латуретт (республиканец от Огайо), представитель США, проголосовал за импичмент Биллу Клинтону из-за скандала с Левински, в то время как у него был длительный роман с главой его администрации Дженнифер Лэптак. [59]

Республиканка Хелен Ченовет-Хейдж из Айдахо настойчиво призывала к отставке президента Клинтона, а затем призналась в своей шестилетней связи с женатым владельцем ранчо в 1980-х годах. [60]

Личное принятие

Историк Тейлор Бранч намекнул, что Клинтон запросил внести изменения в биографию Клинтона, написанную Бранчем в 2009 году, The Clinton Tapes: Wrestling History with the President , относительно откровения Клинтона о том, что роман с Левински начался, потому что «я сломался; я просто сломался». Бранч пишет, что Клинтон чувствовал себя «осажденным, недооцененным и открытым для связи с Левински» после «проигрыша демократами Конгресса на выборах в ноябре 1994 года, смерти его матери в январе предыдущего года и продолжающегося расследования дела Уайтуотера ». [61] Ранее публично Клинтон обвинял в этом романе «ужасную моральную ошибку» и гнев на республиканцев, заявляя, что «если у людей есть неразрешенный гнев, это заставляет их совершать нерациональные, разрушительные поступки». [62]

Наследие и ретроспективная оценка

Скандал Клинтон-Левински широко освещался в СМИ, что привело к значительным трудностям для Моники Левински в дальнейшей жизни, когда она пыталась найти работу. В 2014 году она публично вновь появилась как активистка против кибербуллинга и публичного позора после написания эссе Shame and Survival для Vanity Fair . [63] Впоследствии несколько видных деятелей СМИ, которые освещали или высмеивали Левински во время скандала, выразили сожаление по поводу своей роли в нем. Дэвид Леттерман заметил: «Я чувствую себя плохо из-за своей роли в том, чтобы помочь довести унижение до точки удушья». [64]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Беннетт, Джессика (1 сентября 2021 г.). «Моника Левински (неохотно) возвращается к „Той женщине“». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 20 января 2023 г.
  2. ^ Познер, Ричард А. (2009). «Введение». Государственное дело. Расследование, импичмент и суд над президентом Клинтоном . Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-00080-3. Получено 1 марта 2012 г. .
  3. ^ abcd Бродер, Джон М.; Льюис, Нил А. (13 апреля 1999 г.). «Клинтон признан виновным в неуважении к суду по иску Джонса». The New York Times . стр. 1. Получено 5 марта 2012 г.
  4. ^ ab Jackson, Robert L. (30 июля 1999 г.). «Клинтон оштрафован на 90 686 долларов за ложь в деле Полы Джонс». Los Angeles Times .
  5. ^ ab Gearan, Anne (1 октября 2001 г.). «Клинтон отстранен от практики в Верховном суде». The New York Times . Associated Press.
  6. ^ "Tripp: I Am Not Intimidated". CBS. 7 июля 1998 г. Получено 26 января 2010 г. В январе Tripp отдала Старр записи. Она сделала записи тайно у себя дома по настоянию своей подруги Люсианны Голдберг , литературного агента из Нью-Йорка.
  7. Ноа, Тимоти (13 сентября 1998 г.). «Билл Клинтон и значение слова „есть“». Slate . Получено 15 июля 2009 г. .
  8. Президент Билл Клинтон. Архивировано 31 октября 2013 г. на Wayback Machine , The NewsHour с Джимом Лерером , 21 января 1998 г.
  9. Рич, Фрэнк. «Журнал; Monicagate, год второй», The New York Times , 16 декабря 1998 г.
  10. Рич, Фрэнк. «Журнал; Дни саранчи», The New York Times , 25 февраля 1998 г.
  11. Хенненбергер, Мелинда. «Президент под огнем», The New York Times , 29 января 1998 г.
  12. ^ Джеймс Баррон с Хобан, Фиби. «Dueling Soaps», The New York Times , 28 января 1998 г.
  13. ^ "Левински и первая леди". USA Today . Associated Press. 19 марта 2008 г. Получено 19 января 2010 г.
  14. Джефф Лин (24 января 1998 г.). «Левински: два побережья, две жизни, множество образов», The Washington Post .
  15. Ирвайн, Рид; Кинкейд, Клифф (21 августа 1998 г.). «Билл Ричардсон, пойманный в подводном течении Клинтона». Точность в СМИ. Архивировано из оригинала 25 августа 2013 г. Получено 5 марта 2012 г.
  16. Йорк, Байрон (15 ноября 1998 г.). «The American Spectator: Slick Billy». American Spectator . Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 г. Получено 5 марта 2012 г.
  17. ^ ab "'У президента есть девушка': предательство Линды Трипп Моники Левински и записанные телефонные звонки". ABC News . Получено 19 марта 2020 г. .
  18. US News & World Report , «Записи Моники Левински», 2 февраля 1998 г., т. 124, № 4, стр. 23.
  19. Томас, Эван; Айзикофф, Майкл (9 ноября 1998 г.). «Ось Голдберга-Триппа-Джонса». Newsweek . Архивировано из оригинала 25 июня 2009 г. Получено 11 марта 2009 г.
  20. Клауд, Джон; Барнс, Эдвард; Зоглин, Ричард (2 февраля 1998 г.). «Люсианна Голдберг: в погоне за Клинтоном». Time . Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 г.
  21. ^ «Newsweek уничтожает историю о стажере Белого дома», DrudgeReportArchives, 1998.
  22. ^ Шмидт, Сьюзан; Бейкер, Питер; Лоси, Тони (21 января 1998 г.). «Специальный отчет: Клинтон обвиняется». The Washington Post . Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 г. Получено 19 ноября 2021 г.
  23. ^ Топ-5: Политические цитаты, которые определили президентство, APOLITICUS.COM Архивировано 7 декабря 2008 г. на Wayback Machine
  24. Клинтон, Билл. Ответ на обвинения Левински. Архивировано 23 февраля 2009 г. в Wayback Machine , Центр общественных дел Миллера, 26 января 1998 г.
  25. Вудворд, Боб (14 июня 1999 г.). «Публичные драмы, частная плата за первую леди Хиллари Родэм Клинтон». The Washington Post . Получено 19 марта 2020 г.
  26. ^ «Возвращение оправдания «огромного правого заговора». National Review . 4 февраля 2016 г. Получено 19 марта 2020 г.
  27. Blitzer, Wolf; Franken, Bob (28 июля 1998 г.). «Lewinsky заключает далеко идущую сделку об иммунитете». CNN . Получено 9 марта 2013 г.
  28. ^ "Starr Report". The Washington Post . 15 сентября 1998 г. Получено 9 мая 2013 г.
  29. Клинтон, Билл. Обращение к нации, PBS.org, 17 августа 1998 г. Архивировано 16 мая 2011 г., на Wayback Machine
  30. ^ Архив AP (21 июля 2015 г.). Президент Билл Клинтон обращается к нации после своих показаний перед большим жюри и извиняется за ложь на YouTube
  31. ^ Баум, Мэтью (2003). «Общественное мнение и американская внешняя политика в эпоху новых медиа» . Мягкие новости идут на войну: общественное мнение и американская внешняя политика в эпоху новых медиа . Принстон, Нью-Джерси: Princeton University Press. стр. 1. ISBN 978-0-691-12377-6. JSTOR  j.ctt7sfmh.
  32. ^ Колл, Стив (2005). Войны призраков: Секретная история ЦРУ, Афганистана и бен Ладена от советского вторжения до 10 сентября 2001 г. (обновленное издание). Нью-Йорк: Penguin Books. стр. 412. ISBN 978-0-14-303466-7.
  33. Вик, Карл (24 августа 1998 г.). «Торговые претензии США и Судана по поводу завода». The Washington Post . Получено 17 августа 2016 г.
  34. Coll 2005, стр. 412.
  35. Лёб, Вернон (25 июля 1999 г.). «Грязный бизнес». The Washington Post . Получено 17 августа 2016 г.
  36. Харрис, Джон (21 августа 1998 г.). «В разгар скандала Клинтон замышлял действия». The Washington Post .
  37. Pine, Art (21 августа 1998 г.). «Ракетные удары по базам, связанным со взрывами в Африке». Los Angeles Times . Получено 17 августа 2016 г.
  38. Отчет комиссии по 11 сентября, стр. 118.
  39. ^ Райт, Лоуренс (2006). Надвигающаяся башня: Аль-Каида и дорога к 11 сентября (1-е изд.). Нью-Йорк. ISBN 978-0-375-41486-2. OCLC  64592193.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  40. ^ Тирсма, Питер. «Язык лжесвидетельства», languageandlaw.org, 20 ноября 2007 г.
  41. Бейкер, Питер (13 февраля 1999 г.). «Сенат оправдывает президента Клинтона». The Washington Post . The Washington Post Co. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Получено 4 декабря 2013 г.
  42. ^ Монтополи, Брайан (21 сентября 2009 г.). «Билл Клинтон о деле Левински: „Я сломался“». Политический информационный бюллетень . CBS News . Получено 21 сентября 2009 г. .
  43. ^ Довер, Эдвин Д. (2002). Упущенная возможность: Гор, действующая власть и телевидение на выборах 2000 года. Greenwood Publishing Group. стр. 130. ISBN 978-0-275-97638-5. Джон Кокран на ABC описал это явление как «усталость от Клинтона». Он сказал, что избиратели довольны политической программой и направлением страны, но устали от Клинтона и хотят забыть о нем. Отдать свои голоса за Буша, а не за суррогата Клинтона, Гора, было одним из способов осуществить это желаемое изменение, заключил Кокран.
  44. ^ Дентон, Роберт Э. младший (2002). Президентская кампания 2000 года: коммуникационная перспектива . Том 2000, часть 3. Greenwood Publishing Group. стр. 92, 98. ISBN 978-0-275-97107-6.
  45. ^ Гир, Джон Грей (2004). Общественное мнение и опросы во всем мире: историческая энциклопедия . Т. 1. ABC-CLIO. С. 138. ISBN 978-1-57607-911-9.
  46. ^ Marable, Manning (лето 2001 г.). "Поражение Гора: не вините Нейдера". Synthesis/Regeneration (25) . Получено 9 мая 2013 г.
  47. Вайсберг, Джейкоб (8 ноября 2000 г.). «Почему Гор (вероятно) проиграл». Slate . Получено 9 мая 2013 г.
  48. ^ За пределами пересчета голосов: тенденции на президентских выборах в США 2000 года, Cairn.info
  49. ^ Голденберг, Сюзанна. «Король порно предлагает 1 млн долларов за политический секс-скандал в США» The Guardian , Лондон. Получено 21 сентября 2009 г.
  50. Тэлбот, Дэвид. «Этот лицемер разбил мою семью», Salon , 16 сентября 1998 г.
  51. ^ "Роберт Ливингстон, наследник престола с черным поясом". The New York Times , 10 ноября 1998 г., стр. A24. Получено 21 сентября 2009 г.
  52. ^ Маккаффри, Шеннон. Станет ли Боб Барр Ральфом Нейдером 2008 года?, Associated Press (через CBS News ), 22 июня 2008 г.
  53. Бейкер, Расс. «Портрет политического „питбуля“», Салон , 22 декабря 1998 г.
  54. ^ «Депутат Дэн Бертон — член Конгресса, представляющий 5-й округ Индианы». Архивировано 23 мая 2013 г. в Wayback Machine , Library Factfiles , Indianapolis Star , обновлено в январе 2007 г. Получено 25 февраля 2007 г.
  55. ^ «Гингрич ожидает «республиканской революции»», news4jax.com, 28 октября 2010 г.
  56. ^ Джейкобс, Джон. «Дело Гингрича: лицемерие и предательство», http://www.sfgate.com/news/article/The-Gingrich-affair-Hypocrisy-and-betrayal-3057206.php, 22 ноября 1999 г.
  57. Шнайдер, Билл. «Признание Гингрича: расчищаем путь для забега 2008 года?», CNN. 9 марта 2007 г. Получено 29 декабря 2009 г.
  58. ^ "Гингрич признается, что имел интрижку в 90-х". MSNBC. Associated Press. Архивировано из оригинала 11 марта 2007 года . Получено 7 июня 2009 года .
  59. Фэлоне, Майкл. CBS News. 2 июля 2009 г., Politico, «Невезучий класс Республиканской партии 94-го года». Получено 21 июня 2010 г.
  60. ^ «Секс-скандалы сквозь годы: обе стороны равны». Newsweek . 25 июня 2009 г.
  61. Пейдж, Сьюзан (21 сентября 2009 г.). «Секретные интервью проливают свет на президентство Клинтона». USA Today . Получено 21 сентября 2009 г.
  62. ^ "Клинтон: дело Левински - "ужасная моральная ошибка"". CNN. 21 июня 2004 г. Получено 9 мая 2013 г.
  63. ^ "Эксклюзив: Моника Левински о культуре унижения". Vanity Fair . 28 мая 2014 г.
  64. ^ «Дэвид Леттерман рассказал о самом большом сожалении». YouTube . 16 мая 2014 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки