stringtranslate.com

Sium sisarum

Sium sisarum , широко известный как skirret , [1] многолетнее растение семейства зонтичных, иногда выращиваемое как корнеплод . Английское название skirret происходит от среднеанглийского 'skirwhit' или 'skirwort', что означает 'белый корень'. В Шотландии он известен как crummock , а в ирландском — cearrachán . Его датское название sukkerrod , голландское название suikerwortel [2] и немецкое название "Zuckerwurzel" переводятся как 'сахарный корень'.

У Скиррета есть гроздь ярко-белых, сладковатых, несколько ароматных корней, каждый длиной около 15–20 сантиметров (5,9–7,9 дюйма). Они используются как овощ таким же образом, как козелец обыкновенный , козелец черный и пастернак . [3]

История

Растение имеет китайское происхождение [ требуется ссылка ] , но прибыло в Европу во времена Римской империи. Предполагается, что это сисер, упомянутый Плинием Старшим как любимец императора Тиберия [4] , хотя это также могло быть ссылкой на пастернак или морковь.

Бенедиктинская настоятельница монастыря XII века Хильдегарда фон Бинген описывала лечебные свойства скирета в своем труде «Физика» :

Скиррет (герла) горячий и сухой. Если его есть умеренно, он не очень полезен или вреден. Если кто-то съест его в большом количестве, его жар и сухость вызовут у него лихорадку и повредят его кишечник. Человеку, у которого на лице слабая кожа, которая легко трескается, следует истолочь скирет в ступке и добавить масло. Когда он ложится спать ночью, он должен втирать его в лицо, продолжая до тех пор, пока не выздоровеет.

Рукопись 1390 года «Forme of Cury», которой пользовались главные повара короля Ричарда II Английского, включала два рецепта оладий, в состав которых входили «скирваты». [2]

Мод Грив в «Современном травнике» упоминает, что его выращивают в Великобритании с 1548 года и считают полезным диетическим средством при болезнях груди. [3] Английский травник семнадцатого века Николас Калпепер сказал об этом растении: [5]

Sisari, secacul. Из Scirrets. Они горячие и влажные, хорошо питательные, немного ветреные, как и все корни; по этой причине они вызывают половое влечение, возбуждают аппетит и вызывают мочеиспускание.

В «Травнике или общей истории растений» Джона Джерарда 1633 года скиррет описывается следующим образом: [6]

Sisarum. Skirrets. Корни Skirrets умеренно горячие и влажные; их легко приготовить; они питают умеренно и дают довольно хороший сок: но они немного ветреные, по причине чего они также возбуждают похоть. Их едят вареными, с уксусом, солью и небольшим количеством масла, как салат, и часто их жарят в масле и сливочном масле, а также приправляют другими способами, в соответствии с мастерством повара и вкусом едока...

Если отварить корни и подать их с маслом, получится блюдо, которое агроном семнадцатого века Джон Уорлидж в 1682 году назвал «самым сладким, белым и приятным из корней» [7] .

Выращивание

Skirret вырастает около 1 м (40 дюймов) в высоту и очень устойчив к холоду, а также вредителям и болезням . Его можно выращивать из семян, но также можно разводить из корневых делений. Корни лучше всего употреблять в пищу, когда растение находится в состоянии покоя зимой, так как весной корни становятся деревянистыми и покрываются мелкими волосками. Недостаток влаги также может сделать корни более мочковатыми. Растение предпочитает песчаную и влажную почву. [ необходима цитата ]

Кулинарное использование

Корни моют, режут на куски, варят и подают как пастернак или морковь. Корни скиррета можно тушить, запекать, жарить, жарить в кляре в виде оладий или в сливках, а также натирать на терке и использовать в сыром виде в салатах. В некоторых корнях может присутствовать древесная сердцевина, хотя она, по-видимому, различается у разных растений. Если она присутствует, ее следует удалить перед приготовлением, потому что ее трудно удалить после. [ необходима цитата ]

Ссылки

  1. ^ USDA, NRCS (nd). "​Sium sisarum​". База данных PLANTS (plants.usda.gov) . Гринсборо, Северная Каролина: Национальная группа по данным о растениях . Получено 16 ноября 2015 г.
  2. ^ ab Smith, Keith (1998). Выращивание необычных фруктов и овощей в Австралии . New Holland. стр. 131. ISBN 1864363541.
  3. ^ ab Grieve, Maud (1931). Современный травник. Peregrine Books. стр. 742.
  4. ^ Плиний Старший Естественная история , 19. 27. 90
  5. ^ Калпепер, Николас (октябрь 2006 г.). Полный сборник трав и английской медицины Калпепера. Applewood Books. стр. 226. ISBN 9781557090805.
  6. Джерард, Джон (1633). Травник, или Общая история растений. Лондон: Напечатано Адамом Айлипом, Джойсом Нортоном и Ричардом Уитакерсом. стр. 1026.
  7. Уорлидж, Джон (1700). Systema Horti-culturae, или Искусство садоводства. Лондон: Напечатано для У. Фримена. С. 162.

Внешние ссылки