stringtranslate.com

Словарь века

The Century Dictionary and Cyclopedia — один из крупнейших энциклопедических словарей английского языка. Его сравнивали с Oxford English Dictionary , и к нему часто обращались за более фактической информацией, чем обычно бывает в словаре.

История

Словарь Century Dictionary основан на The Imperial Dictionary of the English Language , отредактированном преподобным Джоном Огилви (1797–1867) и опубликованном WG Blackie and Co. of Scotland в 1847–1850 годах, который, в свою очередь, является расширением второго издания Американского словаря Ноа Вебстера 1841 года . [1] В 1882 году компания Century Company of New York выкупила у Blackie and Son американские права на The Imperial Dictionary . [2]

Первое издание Century Dictionary было опубликовано с 1889 по 1891 год компанией The Century Company [3] и описывалось как «шесть томов в двадцати четырех». Первое издание насчитывает 7046 страниц и содержит около 10 000 гравированных на дереве иллюстраций. Его редактировал санскритолог и лингвист Уильям Дуайт Уитни при содействии Бенджамина Эли Смита . [4]

Издание Meredith Publishing Company 1963 года «The New Century Dictionary» . Том первый: A – pocket veto и Том второй: pock-mark– zymurgy и дополнения

В 1895 году было опубликовано 10-томное издание, первые восемь томов которого содержали собственно словарь, а последние два тома содержали биографический словарь и всемирный атлас . Издания в формате 10 или 8 томов были опубликованы в 1899, 1901, 1902, 1903 и 1904 годах. В 1901 году название и подзаголовок немного изменились с The Century Dictionary; энциклопедический лексикон английского языка на The Century Dictionary and Cyclopedia; работа универсального справочника по всем разделам знаний, с новым атласом мира. Дальнейшие издания были опубликованы в 1906, 1909 и 1911 годах, на этот раз в 12 томах каждое. [5]

После смерти Уитни в 1894 году под руководством Смита были опубликованы дополнительные тома, включая The Century Cyclopedia of Names (1894) и The Century Atlas (1897). [6] Двухтомное дополнение к новому словарю, опубликованное в 1909 году, завершило словарь. Переформатированное издание, The Century Dictionary and Cyclopedia, было опубликовано в 1911 году в двенадцати томах кварто : десять словарных, плюс том имен и атлас. Этот набор выдержал несколько тиражей, последний в 1914 году. В том же году десять томов словаря были опубликованы как один гигантский том, около 8500 страниц на очень тонкой бумаге. Теперь очень желанное издание India paper также появилось примерно в это же время, обычно в пяти двойных томах (редко в 10 одинарных томах) плюс один дополнительный для Cyclopedia.

Полный словарь содержал более 500 000 записей, больше, чем Webster's New International или Funk and Wagnalls New Standard , крупнейшие другие словари того периода. Каждая форма слова рассматривалась отдельно, и для поддержки определений были включены обширные цитаты и дополнительная информация. В этимологиях греческие слова не транслитерировались .

Хотя ни одно исправленное издание словаря больше не публиковалось, сокращенное издание с новыми словами и другими функциями, The New Century Dictionary (под редакцией HG Emery и KG Brewster; редактор-редактор Catherine B. Avery) было опубликовано Appleton-Century-Crofts в Нью-Йорке в 1927 году и переиздавалось в различных формах в течение более тридцати пяти лет. The New Century стал основой для American College Dictionary , первого словаря Random House , в 1947 году. Трехтомная New Century Cyclopedia of Names , расширение тома 1894 года, была опубликована в 1954 году под редакцией Clarence Barnhart .

Словарь Century Dictionary вызывал восхищение качеством своих статей, мастерством в дизайне, типографике и переплете , а также превосходными иллюстрациями. Он использовался в качестве источника информации для создателей многих более поздних словарей, включая редакторов Oxford English Dictionary , которые цитировали его более 2000 раз в первом издании. В 1913 году докторская диссертация на тему «Американские словари» завершила свою 14-страничную главу о Century Dictionary оценкой того, что работа «намного превосходит все в американской лексикографии». [7]

Типографика и набор текста

The Century Dictionary был набран и напечатан Теодором Лоу Де Винном , который придал ему типографскую эстетику, которая предвосхитила норму книгопечатания 20-го века. [8] Прообразом для него послужила работа Де Винна над Century Magazine с момента его зарождения как Scribner's Monthly в 1870 году, печатник отказался от тонких волосяных линий и пониженной разборчивости «современных» шрифтов с засечками, которые преимущественно использовались в середине восемнадцатого века, отдав предпочтение Caslon как более прочному и разборчивому шрифту «старого стиля». [9] Из-за сложности набора большого словаря Де Винн также разработал сложную стойку для набора, которая давала наборщикам доступ к более чем семистам коробкам шрифтов и специальных сортов в пределах легкой досягаемости. [10]

Усилия по оцифровке

Работы не защищены авторским правом, и были предприняты усилия по оцифровке томов.

Набор из 24 частей

1889–91

Десятитомный комплект

Двенадцатитомный комплект

Цитаты

  1. ^ Хейг, Джон Д. «Огилви, Джон». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/20588. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  2. ^ Тиченор 2005, стр. 90.
  3. ^ Бейли 1996, стр. 9.
  4. ^ Бейли 1996, стр. 6.
  5. ^ С. Падрейг Уолш Англо-американские общие энциклопедии 1704–1967 Нью-Йорк: RR Baker and Company, 1968 стр. 20–1
  6. ^ Бейли 1996, стр. 7.
  7. ^ Стегер, Стюарт Арчер (1913). Американские словари. Балтимор: JH Furst. стр. 96. Получено 15 июня 2020 г.
  8. ^ Меткалф 1996, стр. 18.
  9. Меткалф 1996, стр. 18–25.
  10. ^ Тиченор 2005, стр. 91–92.

Общие источники

Внешние ссылки