stringtranslate.com

Убийство Эрика Харриса

2 апреля 2015 года 43-летний афроамериканец Эрик Кортни Харрис был смертельно ранен во время тайной операции в Талсе, штат Оклахома , когда Харрис бежал от властей без оружия. [1] [2] [3] Пока Харриса усмиряли, заместитель шерифа округа Талса Роберт Чарльз Бейтс, 73 года, утверждает, что он перепутал свое личное оружие, револьвер Smith & Wesson .357 , с электрошокером Model X26 . [4] Бейтс выстрелил Харрису в спину, когда тот лежал на земле. По данным офиса шерифа округа Талса, он сразу же после этого сказал: «О, я застрелил его! Мне жаль». [5] Бейтс был признан виновным в непредумышленном убийстве второй степени (непреднамеренное убийство в результате преступной халатности) и приговорен к четырем годам тюремного заключения и был освобожден после отбытия 18 месяцев.

Последствия

Позже было установлено, что у Харриса не было оружия, когда его схватили и застрелили. Видеозапись с камеры солнцезащитных очков [6] показывает, как он размахивает руками, когда бежит. Позже Бейтсу было предъявлено обвинение в непредумышленном убийстве второй степени. [7]

Адвокат семьи Харриса Дональд Смолен сказал, что на видео в солнцезащитных очках показан заместитель шерифа Бейтс с желтым электрошокером, закрепленным на груди, и револьвером .357 в правой руке, когда он стоит над Харрисом. «Если мистер Бейтс вообще проходил обучение, что, как я считаю, в конечном итоге отразится в отсутствии записей, подтверждающих его обучение, то совершенно невозможно, чтобы офицер, прошедший обучение, [когда-либо] перепутал эти два вида оружия», — сказал Смолен. [8]

На видео слышно, как Харрис говорит: «Я теряю дыхание», на что 38-летний заместитель Джозеф Байарс отвечает: «К чёрту твоё дыхание». 24-летний заместитель Майкл Хаккиби также показан на видео стоящим коленом на голове Харриса, когда умирающему Харрису говорят: «Тебе не следовало бежать» и «Заткнись нахрен». Третий заместитель, удерживающий Харриса, не был идентифицирован. [9]

Сержант полиции Талсы Джим Кларк, нанятый в качестве «эксперта-свидетеля» для департамента шерифа, заявил на пресс-конференции 10 апреля 2015 года, что Бейтс «стал настоящей жертвой промахов и захватов », и что для сотрудников правоохранительных органов типично испытывать ухудшение слуха, туннельное зрение или переход на «автопилот», когда поведение человека «соскальзывает» с пути его намерения, потому что оно «захвачено» более сильной реакцией и направлено в другом направлении. «Бейтс не совершал преступления», — сказал Кларк, и никаких нарушений политики не было. [10]

Смолен сказал Tulsa World , что решение Кларка было «преждевременным и необдуманным», оспаривая отчет о том, что Харрис был «несотрудничающим и агрессивным», когда пожарные пытались оказать помощь, и Харрис вряд ли мог быть агрессивным, так как он боролся с затрудненным дыханием, а его руки были в наручниках. «Скорее всего, слово «агрессивный» используется, потому что так им сказали в офисе шерифа», — сказал Смолен World. «Другая альтернатива заключается в том, что их использование слова «агрессивный» больше описывает мистера Харриса, который изо всех сил пытался получить воздух и как бы корчился от боли от огнестрельного ранения». [11]

Скандал с квалификацией Бейтса

Полицейское управление Талсы немедленно попыталось прояснить свои отношения с Бейтсом и Кларком. «Роберт Бейтс не имеет никаких связей с полицейским управлением Талсы и не имел их в течение 50 лет», — говорится в пресс-релизе TPD. «Кроме того, г-н Джим Кларк, консультант шерифа округа Талсы, не представляет полицейское управление Талсы, и полицейское управление Талсы не проводило оценку этого инцидента». [12] [13] Позже на той неделе Tulsa World сообщила, что руководителям в офисе шерифа округа Талсы было приказано сфальсифицировать записи об обучении заместителя Бейтса. [5]

Представитель шерифа Шеннон Кларк позже заявила, что документы не будут иметь значения, поскольку Бейтсу, который пожертвовал 2500 долларов и возглавлял предвыборную кампанию шерифа Стэнли Гланца, были предоставлены особые исключения. [14]

В 2008 году Бейтс также пожертвовал значительное новое оборудование в департамент шерифа, включая новые Dodge Chargers и Crown Victoria , а также компьютер для одного автомобиля, а также «судебную камеру» и линзы за 5000 долларов. В 2010 году Бейтс пожертвовал подержанный Ford F-150 2007 года и новый Chevy Tahoe 2010 года , а также портативную радиостанцию ​​Motorola «...для использования отделом по борьбе с наркотиками для работы по наблюдению», согласно записям департамента. В следующем году он передал департаменту подержанный Toyota Avalon 1997 года , предназначенный для «...использования в качестве тайного автомобиля оперативной группой по борьбе с наркотиками». [15]

В интервью радиостанции Гланц заявил, что заместитель шерифа, который сертифицировал Бейтса, перешел на работу в Секретную службу [ 16] , в то время как офис шерифа округа Марикопа отрицал, что предоставлял Бейтсу обучение, о котором он заявлял. [17]

Гланц ушел в отставку с 1 ноября 2015 года из-за скандала вокруг отсутствия у Бейтса законной квалификации. Выборы на его место состоялись 1 марта 2016 года. [18] В 2016 году он признал себя виновным в том, что не предоставил информацию, которая доказывала бы, что департамент знал о неквалифицированности Бейтса. Гланц был приговорен к одному году тюремного заключения, но его приговор был условным. [19]

Судебные разбирательства

14 апреля 2015 года Бейтсу было предъявлено обвинение в непредумышленном убийстве второй степени (непреднамеренное убийство в результате преступной халатности). Он сдался в окружной тюрьме Талсы, где был освобожден в тот же день, внеся залог в размере 25 000 долларов. Обвинение в непредумышленном убийстве второй степени предусматривало максимальное наказание в виде четырех лет тюрьмы. [20] 21 апреля 2015 года Бейтс не признал себя виновным. 28 апреля 2016 года Бейтс был признан виновным. [21] На основании рекомендации присяжных он был приговорен к четырем годам тюрьмы. [22] Бейтс был освобожден из тюрьмы 19 октября 2017 года, отбыв 37% своего срока, включая тюремное время. [23]

В январе 2018 года Бейтс был сфотографирован клиентом, который был с ним знаком, так как он, по-видимому, пил вино в баре в нарушение условий своего условно-досрочного освобождения из тюрьмы. Его барный чек также был сфотографирован. [19]

В марте 2018 года округ Талса согласился выплатить семье Эрика Харриса 6 миллионов долларов в качестве окончательного урегулирования федерального иска. [24]

Ссылки

  1. ^ Перес-Пенья, Ричард (14 апреля 2015 г.). «Адвокаты сражаются в Талсе, когда заместитель шерифа резерва сдается в результате смерти безоружного человека». The New York Times . Получено 3 мая 2015 г.
  2. ↑ Bankoff, Caroline & Fuller, Jaime (13 апреля 2015 г.). «Видео: «F*ck Your Breath», — говорит полицейский человеку, которого только что застрелили». Нью-Йорк . Получено 3 мая 2015 г.
  3. ↑ Пирс, Чарльз П. (13 апреля 2015 г.). «Теперь уже не отличишь копов от копов». Esquire . Получено 3 мая 2015 г.
  4. ^ Ян, Холли (14 апреля 2015 г.). «Насколько легко спутать пистолет с электрошокером?». CNN . Получено 12 апреля 2021 г.
  5. ^ ab Goforth, Dylan; Branstetter, Ziva (16 апреля 2015 г.). «Источники: руководителям приказано фальсифицировать записи об обучении заместителя запаса; департамент объявляет о внутреннем обзоре». Tulsa World . Получено 2 мая 2015 г.
  6. ^ Маклафлин, Элиотт С.; Брумфилд, Бен (12 апреля 2015 г.). «Опубликовано видео смертельной стрельбы в Талсе после полицейской погони». CNN . Получено 9 апреля 2022 г. .
  7. ^ "Заместитель шерифа, обвиняемый в непредумышленном убийстве, сдался в тюрьме Талсы". Tulsa World . 14 апреля 2015 г. Получено 2 мая 2015 г.
  8. ^ Хардзински, Брайан (14 апреля 2015 г.). «Заместитель шерифа резервного округа Талса сдался, чтобы предъявить обвинения в непредумышленном убийстве». KGOU.org . Associated Press . Получено 2 мая 2015 г.
  9. ^ Branstetter, Ziva; Goforth, Dylan (15 апреля 2015 г.). «Офис шерифа подтверждает имена помощников шерифа на видео, говорит, что они не слышали выстрелов». Tulsa World . Получено 2 мая 2015 г.
  10. ↑ Джонс, Кори (11 апреля 2015 г.). «Видео смертельной стрельбы, устроенной резервным помощником шерифа, показанное на пресс-конференции в офисе шерифа». Tulsa World . Получено 2 мая 2015 г.
  11. ↑ Бэкон, Джон; Уэлч, Уильям М. (13 апреля 2015 г.). «Заместитель шерифа из Талсы обвиняется в непредумышленном убийстве». USA Today . Получено 2 мая 2015 г.
  12. ↑ Джонс, Кори (13 апреля 2015 г.). «Адвокат подвергает сомнению официальный отчет о смертельной стрельбе, совершенной резервным помощником шерифа округа Талса». Tulsa World . Получено 2 мая 2015 г.
  13. ↑ Hill, April (13 апреля 2015 г.). «TPD реагирует на слухи о заместителе, причастном к стрельбе». Krmg.com . Получено 2 мая 2015 г.
  14. ^ Гофорт, Дилан (17 апреля 2015 г.). «Представитель шерифа: Часть требований к обучению заместителя шерифа резерва могла быть отменена». Tulsa World . Получено 2 мая 2015 г.
  15. ^ Branstetter, Ziva (14 апреля 2015 г.). «Заместитель шерифа округа Талса купил автомобили и оборудование для тайного подразделения». Tulsa World . Получено 20 апреля 2021 г.
  16. ^ Марлер, Тами (15 апреля 2015 г.). "Серьезные вопросы, поднятые при фатальной стрельбе из-за смешения электрошокера и пистолета - www.1170kfaq.com". Scrippsmedia.com. Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 г. Получено 2 мая 2015 г.
  17. ↑ Кэссиди, Меган (16 апреля 2015 г.). «MCSO: Мы не обучали заместителя шерифа Талсы, обвиняемого в убийстве». The Arizona Republic . Получено 2 мая 2015 г.
  18. ↑ Джонс, Кори (3 октября 2015 г.). «Специальные предварительные выборы назначены на 1 марта после того, как шериф Стэнли Гланц подаст заявление об отставке – в заявлении об отставке Гланца говорится, что он официально покинет пост шерифа 1 ноября». Tulsa World . Получено 20 апреля 2021 г.(Обновлено 19 февраля 2019 г.)
  19. ^ ab Juozapavicius, Justin (10 мая 2018 г.). «Выпивка во время условно-досрочного освобождения? Бывший заместитель шерифа Роберт Бейтс замечен в баре после освобождения из тюрьмы за убийство Эрика Харриса». Tulsa World . Получено 12 апреля 2021 г.
  20. ↑ Рид, Аллен (15 апреля 2015 г.). «Заместитель шерифа из Талсы освобожден под залог после того, как сдался». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г.
  21. ↑ Эллис, Ральф; Летт, Сара (28 апреля 2016 г.). «Бывший депутат Оклахомы Роберт Бейтс виновен в убийстве безоружного подозреваемого». CNN . Получено 28 апреля 2016 г. .
  22. ↑ Пикард, Арианна; Джонс, Кори (1 июня 2016 г.). «Бывший заместитель шерифа резерва Роберт Бейтс приговорен к четырем годам тюрьмы за смерть Эрика Харриса». Tulsa World . Получено 23 сентября 2016 г.
  23. ↑ Джонс, Кори (20 октября 2017 г.). «Роберт Бейтс освобожден из тюрьмы после отбытия полутора лет из четырехлетнего срока за убийство Эрика Харриса». Tulsa World .
  24. ^ «Округ Талса выплачивает 6 миллионов долларов наследникам убитого чернокожего мужчины». Associated Press . 9 марта 2018 г. Получено 12 апреля 2021 г.