stringtranslate.com

Снежный лев

Снежный лев, изображенный на гербе Тибета .

Снежный лев (иногда пишется snowlion ; тибетский : གངས་སེང་གེ་ , Wylie : gangs seng ge ; китайский :雪獅) — небесное животное Тибета . Это эмблема Тибета, представляющая заснеженные горные хребты и ледники Тибета, [1] а также может символизировать силу и мощь, бесстрашие и радость, восток и элемент земли. [2] [3] Это одно из Четырех достоинств . [4] Он бродит по горам и обычно изображается белым с бирюзовой гривой. В «Путешествии на Запад», опубликованном в 1592 году, Снежный лев изображен как один из духов-монстров . [5]

Как национальная эмблема Тибета

Флаг Тибета , использовавшийся в Тибете с 1916 по 1950 год. На нем изображены два снежных льва среди других элементов, и он до сих пор используется тибетским правительством в изгнании . Его использование запрещено в Китайской Народной Республике .
Эмблема Тибета , принятая в 1947 году.

С 1909 по 1959 год один снежный лев или пара снежных львов использовались в качестве национальной эмблемы Тибета на монетах, почтовых марках, банкнотах и ​​государственном флаге Тибета. Версия, показанная справа с двумя снежными львами, была введена 13-м Далай-ламой в 1912 году на основе старых военных знамен и до сих пор используется правительством Тибета в изгнании . [1] Флаг широко известен как флаг снежного льва ( gans seng dar cha ). [6]

Тибетская марка 1912 года со снежным львом

В тибетской культуре

Снежные львы украшают шкаф

Снежный лев часто упоминается в тибетских народных песнях и пословицах. Считается, что он живет в самых высоких горах, поскольку является «царем зверей», который возвышается над другими животными более низких уровней. Снежные львы также могут представлять отшельников и йогов, которые живут высоко в горах. [1] Марпа был призван истолковать значение, когда «великий йогин Тибета, Миларепа , однажды увидел пророческий сон, в котором был снежный лев». [7]

Молоко снежной львицы

В тибетских преданиях говорится, что два героя тибетской культуры , Гесар и Миларепа , были воспитаны снежной львицей. [1] Молоко Снежной львицы (тибетское: Gangs Sengemo) считается содержащим особые питательные вещества для исцеления тела и восстановления его гармонии. Некоторые священные лечебные средства, как полагают, содержат сущность молока Снежной львицы. Ее молоко также используется для символизации Дхармы и ее чистоты, поскольку Миларепа отвечает человеку, пытающемуся купить у него Дхарму за дорогие подарки:

«Я, снежная львица, живущая в снежном одиночестве, Имею молоко, подобное нектару. Если бы не было золотых чаш, Я бы не налила его в обычный сосуд».

Легенда гласит, что львица производит молоко из своих лап, и молоко может попасть в полые шарики, которые даются львице для игры. Этот шарик может быть представлен в тибетском искусстве как трехцветное «колесо радости» ( dga' 'khyil ). [8]

Танец снежного льва

Тибетский танец снежного льва, Бодхгая , Индия

Форма танца льва, встречающаяся в тибетских районах, называется танцем снежного льва или Senggeh Garcham . [9] Название seng ge и его родственные формы происходят от санскритского siṅha , [1] а cham или garcham — это буддийский ритуальный танец. [10] Танец снежного льва может исполняться как светский танец или как ритуальный танец, исполняемый монахами бон по . [1] Этот танец также можно встретить среди людей в других регионах Гималаев , таких как народ монпа в Аруначал-Прадеше , [11] и в Сиккиме , где он называется Singhi Chham . [12]

В буддийском искусстве

Китайский каменный лев охраняет вход во дворец Потала

Лев был принят в качестве символа Будды Шакьямуни в раннем буддизме; он также изображается как средство передвижения для ряда божеств Ваджраяны, таких как Вайшравана и Манджушри , а львиный трон можно найти во многих формах Будды Нирманакайи . Лев в искусстве Индии представлен в искусстве тибетского буддизма как Снежный лев. [8] Снежный лев является защитником Будды и в картинах и скульптурах обычно изображается как держащий трон Будды (один слева и один справа от трона). Трон Будды также может быть изображен с восемью Снежными львами, представляющими 8 главных Бодхисаттв Будды Шакьямуни. [4]

Тело Снежного льва белое, а его развевающиеся волосы гривы, хвоста и локонов на ногах либо синие, либо зеленые. Хотя большинство Снежных львов в буддийском искусстве гендерно нейтральны, некоторые из них представлены как явно мужские, а некоторые как явно женские. При представлении в виде симметричной пары самец находится слева, а самка справа. Скульптурные Снежные львы часто изготавливаются из кованого металла, который позолочен и окрашен.

Атрибуты

Татуировка снежного льва
Знак отличия «Снежный лев» Специальных пограничных войск

Снежный лев — тулку или олицетворение изначальной игривости ананды «радости, блаженства» ( Wylie : dga' ), сравнимой с западным единорогом . Хотя это и парадоксально, Снежный лев не летает, но его ноги никогда не касаются земли; его существование — это игровой континуум ( Wylie : rgyud ) прыжков с одной вершины горы на другую. Энергетическая сила (мудрость или шакти ) Снежного льва выражена в атрибуте ганкиля или «колеса ананды», которое Снежный лев хранит в вечной игре. Ганкиль — это основной поливалентный символ и инструмент обучения всех доктринальных троиц Дзогчена и энергетическая подпись трикаи . Ганкиль — это внутреннее колесо Дхармачакры пути Аштамангала буддизма Ваджраяны .

Рев

Рёв Снежного льва воплощает звук «пустоты» (санскрит: Śūnyatā ), мужества и истины, и из-за этого часто является синонимом Буддадхармы , учения Будды, поскольку подразумевает свободу от кармы и призыв к пробуждению . Он считался настолько мощным, что всего один рёв мог заставить семь драконов упасть с неба.

Тибетская львиная собака

Ши -тцу , [13] лхаса апсо и тибетский терьер также называются львиной собакой, что может быть связано с их сходством со снежным львом. [7] Однако неизвестно, были ли собаки выведены так, чтобы походить на снежного льва, или же художественное изображение снежного льва было создано под влиянием черт характера собак.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdef Шремпф, Мона (2002), Хубер, Тони (редактор), Тибетцы Амдо в переходный период: общество и культура в эпоху после Мао (PDF) , Брилл, стр. 147–169, ISBN 9004125965
  2. ^ "Легенда о Снежном Льве". Тур Снежного Льва .
  3. ^ "Тибетские буддийские символы". Взгляд на буддизм .
  4. ^ ab Руди Хардервейк. "Четыре достоинства". Символы тибетского буддизма . Взгляд на буддизм. Архивировано из оригинала 13 октября 2004 г. Получено 19 января 2007 г.
  5. ^ 呉承恩 (25 октября 2014 г.). Название: Путешествие на Запад. Издательство Google. стр. 524–. GGKEY: 641CHU5H2P8.
  6. ^ Лама Джабб (10 июня 2015 г.). Устная и литературная преемственность в современной тибетской литературе: неизбежная нация. Lexington Books. стр. 35. ISBN 9781498503341.
  7. ^ ab Beer, Robert (1999). Энциклопедия тибетских символов и мотивов. Serindia. стр. 80. ISBN 9780906026489.
  8. ^ ab Beer, Robert (10 сентября 2003 г.). Энциклопедия тибетских буддийских символов и мотивов. Serindia. стр. 63–64. ISBN 978-1932476033.
  9. ^ "Танец тибетского снежного льва". Tibet Views . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  10. ^ "Гарчам". itibetan.org .
  11. ^ "Tawang Festival". India Travel . Архивировано из оригинала 25 января 2013 года.
  12. ^ Гупта, Шобхна (2007). Танцы Индии. Хар-Ананд. стр. 76. ISBN 978-8124108666.
  13. ^ Джорис, Виктор (1994). Полное издание ши-тцу. Howell Book House. стр. 10. ISBN 9780876053362.

Внешние ссылки