stringtranslate.com

Битва в Узком море

Битва в Узких морях , также известная как битва в песках Гудвина или битва в проливе Дувр, была морским сражением, которое произошло 3–4 октября 1602 года во время англо-испанской войны 1585 года и частью голландского восстания . Английский флот под командованием сэра Роберта Мэнселла перехватил и атаковал шесть испанских галер под командованием Федерико Спинолы в проливе Дувр. Битва первоначально происходила у берегов Англии, а затем у испанских Нидерландов . Вскоре к англичанам присоединился голландский флот под командованием Яна Адриана Канта, и они завершили уничтожение. [4] [5]

Фон

Федерико Спинола

В 1602 году Фредерико Спинола, младший брат Амброджо Спинолы , отличился как солдат в армии Фландрии и в 1599 году успешно прошел через Ла-Манш и пролив Дувр без помех; это привело к панике, названной невидимой армадой , поскольку она усиливала подозрения, что попытка может быть возобновлена ​​и в большем масштабе. [6] Воодушевленный этим достижением, он потакал Филиппу III Испанскому , герцогу Лерма и Мартину де Падилья , в видении массивного вторжения галер в Англию из Фландрии. Однако совет сократил его до всего восьми галер, предоставленных за счет Спинолы. [1] Он направлялся из Сан-Лукара в Лиссабон, но был разбит сэром Ричардом Левесоном в заливе Сесимбра , что стоило ему двух галер. [7]

После этого поражения Спинола отвел свои оставшиеся шесть галер обратно в Лиссабон и наполнил свои суда сундуками с деньгами для Фландрии. Во время плавания во Фландрию он захватил английское торговое судно, которое оставил в Ла-Корунье . [8] В Сантандере он принял на борт еще 400 солдат, чтобы завершить состав терции из 1600 человек. В Англии распространился слух, что Спинола направляется в попытке снова пройти через Ла-Манш. Шесть галер направлялись в Слуис . Роберт Сесил был хорошо осведомлен об их приближении, даже когда они прибыли в Блаве , в Бретани, в начале октября. [9] [10] : 386–387  Королева Елизавета решила действовать, поэтому она назначила сэра Роберта Мэнселла присоединиться к флоту Соединенных провинций перед Дюнкерком и Слуисом, чтобы посмотреть, что они могут сделать, чтобы помешать им. [11] Тем временем, Штаты Голландии и Западной Фризии отправили флотилию из девяти кораблей под командованием вице-адмирала Якоба ван Дайвенворде , чтобы перехватить Спинолу, но когда эти силы прибыли к Испании, Спинола уже сбежал на север. Ван Дайвенворде, борясь со вспышкой оспы , которой он сам был поражен, отправил четыре своих корабля обратно на север под командованием Яна Адрианса Канта, известного англичанам как Ян ван Кант. [12]

Обручение

Мэнселл с тремя кораблями (30-пушечным Hope вместе с 42-пушечным Victory и Answer ) отплыл и патрулировал Дангенесс . Капитан флага Мэнселла придумал стратегию, как справиться со Спинолой. Он предсказал, что Спинола попытается подойти близко к английскому побережью. Действуя по этой догадке, Мэнселл разместил каждое судно на приличном расстоянии от следующего, используя плавучие средства , чтобы между ними и голландским флотом у фламандского побережья была установлена ​​хорошая система связи. [7] 3 октября к Мэнселлу вскоре присоединились два голландских плавучих средства, Samson и Moon , чтобы улучшить связь, и теперь Спинола фактически плыл в ловушку. [10] : 388 

Действие с английским

Сэр Роберт Мэнселл

В лунном свете 3 октября, незадолго до полуночи, Мэнселл высматривал галеры Спинолы, которые вскоре были замечены. Мэнселл приказал атаковать, и у мыса Дангенесс- Мун , Сэмсон и Ответ атаковали испанские корабли. [4] [9] Спинола, увидев это, решил развернуть свои галеры, чтобы направиться на юго-восток, в сторону побережья Фландрии, но при этом головной корабль, Сан-Фелипе , налетел прямо на Победу и Надежду , заставив галеры непреднамеренно пойти дальше на восток. [9]

Источники расходятся во мнениях о том, что произошло, когда испанские галеры попали под обстрел английских кораблей: английская сторона утверждала, что Сан -Фелипе была почти разгромлена орудиями Виктории и что она смогла спастись только тогда, когда другие галеры подошли на помощь, отвлекая на себя огонь Виктории и Хоупа. [ 10 ] : 392  Напротив, испанцы утверждали, что галеры Спинолы сумели пройти почти невредимыми между английскими кораблями, работая на веслах в полную силу. [13] Мэнселл решил нанести как можно больше повреждений. Вместо того чтобы сосредоточиться на одной галере, он приказал своим артиллеристам стрелять во все, что они видели в лунном свете, и в результате он считал, что повреждения были нанесены большинству галер. [14] Несколько рабов с галер спрыгнули в море с поврежденных кораблей — несколько даже добрались до берега, где их схватили и допросили в Дуврском замке . [15] К тому времени, как оба флота достигли Гудвинских песков, испанские галеры начали отчаянно отступать к фламандскому побережью. [9] Теперь с запада дул сильный шторм, благоприятствовавший преследующим английским кораблям, и вскоре выстрелы из пушек стали сигналом для голландцев к бою. [4]

Голландцы присоединяются к атаке

Голландские корабли таранят испанские галеры у побережья Фландрии в октябре 1602 года , Хендрик Корнелис Врум
Карта битвы

Действие продолжилось через Узкие моря в направлении Дюнкерка , Ньюпорта , Гравелина и Слёйса . [5] Голландский адмирал Ян Кант вскоре отрезал испанцев, а англичане ждали снаружи фламандского рейда на случай, если кто-то попытается скрыться в другом месте. В поле зрения появилось судно Штатов «Макреель» и атаковало уже поврежденный «Сан-Фелипе» , обрушив на него залп. Уклонившись от этого нападавшего, галера оказалась близко к « Хальве Мэне » вице-адмирала Канта . Галера попыталась избежать обнаружения, оставаясь неподвижной в темноте, но это имело катастрофические результаты. « Хальве Мэне» устремился прямо на галеру и ударил по ее средней части, унеся ее грот-мачту и корму . [3] С трудом выбираясь из обломков, «Хальве Мэне» послал мощный залп из пушек прямо в шкафут. Другой галиот Штатов устремился вниз, чтобы завершить работу. «Сан-Фелипе» быстро затонул, унеся с собой всех галерных рабов, матросов и солдат. [7] [3]

Следующей атакованной галерой была « Lucera » , которая попыталась применить ту же тактику уклонения; голландский галиот , шедший под всеми парусами, сумел ее протаранить. Галера была поражена между грот-мачтой и кормой, ударом, который снес бушприт нападавшего , но в ответ полностью разрушил корму галеры. Вице-адмирал Кант снова подошел на « Halve Maene» и добил «Lucera» ( «Morning Star» ), протаранив ее и разорвав на части. [3] Тем временем «Victory» и два галиота Штатов преследовали две галеры: «San Juan» и «Jacinto» , которые уже тонули. Поскольку бежать было некуда, а шторм дул им навстречу, единственным выходом для командиров было посадить их на мель около Ньюпорта. В конце концов, обе галеры сумели достичь безопасности этого порта. [13] Другая галера сумела ускользнуть от голландцев и англичан достаточно долго, но и она в итоге потерпела крушение на французском побережье около Кале . [10] : 393  Галера San Luis , на которой находился сам Спинола и его тридцать шесть сундуков с зарплатой, попыталась достичь Дюнкерка, но из-за отлива ей пришлось ждать за песчаной отмелью. Десять голландских кораблей напали на San Luis , но Спиноле удалось проплыть между голландскими судами и достичь Дюнкерка. [13] На этом битва закончилась, и голландская блокада образовалась, чтобы не допустить побега Спинолы. [1] [10] : 395 

Последствия

Медаль в память о «сражении у Гудвинских песков, 1602». Национальный морской музей

Потери были исключительно тяжелыми для испанцев, поскольку две галеры затонули со всей командой, возможно, более 2000 человек были убиты, ранены или взяты в плен. В Кале разбитая галера была разрублена и использована в качестве дров французами, испанская команда была интернирована, а рабы на галерах освобождены. [9] Потери для голландцев и англичан были небольшими, некоторые корабли вообще не понесли потерь. Два голландских корабля были повреждены в результате тарана, который имел место, но остальные голландские корабли получили лишь незначительные повреждения. [3] Английские корабли вообще не получили повреждений, за исключением сломанной мачты на Samson из-за шторма. [3] Битва ясно показала разницу между галерами и галерами, в частности бесполезность галеры средиземноморского типа в северных водах. [14] Переход в военном деле, наряду с введением гораздо более дешевых чугунных пушек в 1580-х годах, оказался «похоронным звоном» для военной галеры как значимого военного судна. [10] : 395  [16]

Мэнселл был вознагражден за свою роль в победе и был назначен вице-адмиралом Узких морей в память о названии битвы. [4] Ван Дайвенворде и Кант оба получили почетные золотые цепи от Штатов Голландии. Что касается Спинолы, ему удалось спасти половину галер, поскольку две, которые достигли Ньюпорта, вскоре смогли присоединиться к Сан-Луису в Дюнкерке. [13] [17] Оттуда три корабля беспрепятственно отплыли в Слёйс , где Спинола со своими пятью галерами все еще представлял угрозу для английского и голландского судоходства. [8] [13] И англичане, и голландцы постепенно смогли получить господство в морях не только в Ла-Манше и вокруг него, но и во всех европейских водах. [1] В результате Спинола снова был побежден и смертельно ранен в битве при Слёйсе блокирующими голландскими войсками при попытке к бегству. [7] [10] : 395  Смерть Спинолы и последующая сдача Слейса голландцам в 1604 году положили конец его мечтам и мечтам Филиппа III, а также страхам англичан о вторжении в Англию на галерах из Фландрии. [1]

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ abcde Wernham стр. 400–401
  2. ^ Грэм стр. 270
  3. ^ abcdef Motley стр. 114–116
  4. ^ abcd "Mansell, Robert"  . Национальный биографический словарь . Лондон: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
  5. ^ ab Jaques стр. 714
  6. Вернхэм, стр. 269–72.
  7. ^ abcd Грей, Рэндал (1978). «Галеры Спинолы в Узких морях 1599–1603». The Mariner's Mirror . 64 (1): 79–81. doi :10.1080/00253359.1978.10659067.
  8. ^ аб Фернандес Дуро, Чезарео: Эль-Гран-Дуке-де-Осуна и на пристани для яхт: jornadas contra turcos и venecianos . Испания: Renacimiento, 2006. ISBN 84-8472-126-4 , стр. 296 
  9. ^ abcde Bicheno стр. 298–99
  10. ^ abcdefg Корбетт, стр. 386–95.
  11. Лемон, Роберт (1870). Календарь государственных бумаг: Хранится в Департаменте государственных бумаг Государственной регистрационной палаты Ее Величества. Правление Елизаветы: 1601–1603. Канцелярия Ее Величества. стр. 243.
  12. ^ JP Sigmond, 2013, Zeemacht in Holland en Zeeland in de zestiende eeuw , Hilversum, Verloren, стр. 301–303
  13. ^ abcde Родригес Вилья, Антонио: Амбросио Спинола, Primer Marqués de los balbases . Мадрид: Estab. кончик. де Фортане, 1905, стр. 36–37.
  14. ^ ab Archibald, Edward HH (1968). Деревянный боевой корабль в Королевском флоте, 897–1860 гг. н. э. Blandford P. стр. 17, 96. ISBN 978-0-7137-0492-1.
  15. ^ "Разгром сэром Томасом Мэнселлом 6 испанских галер. 1602". Каталог истории Маргарет . Получено 30 апреля 2017 г.
  16. ^ Гильмартин стр. 254
  17. ^ Фернандес Дуро, Сесарео : Испанская армада из союза королевств Кастилии и Арагона . Том. III. Институт истории и военно-морской культуры, с. 222

Библиография

Внешние ссылки