stringtranslate.com

Собор Крайстчерч, Дублин

Собор Крайст-Черч , более формально Собор Святой Троицы (ирландский: Ardeaglais Theampall Chríost [1] ), является собором объединенных епархий Дублина и Глендалоха и собором церковной провинции Соединенных провинций Дублин и Кашел в (Англиканская) церковь Ирландии . [2] Он расположен в Дублине , Ирландия , и является старейшим из двух средневековых соборов столицы , второй — собор Святого Патрика .

Собор был основан в начале 11 века при короле викингов Ситрике Шелкобородом . Он был перестроен из камня в конце 12 века при нормандском правителе Стронгбоу и значительно расширен в начале 13 века с использованием камней и мастеров из Сомерсета . Частичное обрушение в 16 веке оставило его в плохом состоянии, а в конце 19 века здание было тщательно отремонтировано и перестроено, придав ему тот вид, который он имеет сегодня, включая башню, контрфорсы и характерный крытый пешеходный мост.

Обзор и история

Обзор

Собор Крайстчерч - Дублин

По закону и фактически это был собор только архиепископа Дублина Ирландской церкви со времен ирландской Реформации . Римско-католический архиепископ Дублина, номинально называя Крайст-Черч своим собором, использует собор Святой Марии на Мальборо-стрит в Дублине в качестве своего про-собора (действующего собора). [номер 1]

Собор Крайстчерч расположен в бывшем центре средневекового Дублина, рядом с Вуд-Кэй в конце улицы Лорд Эдвард. Однако основная схема застройки с двусторонним движением вокруг него отделяла его от первоначального средневекового уличного рисунка, который когда-то окружал его, а его первоначальный архитектурный контекст (в центре лабиринта небольших зданий и улиц) был утрачен из-за строительства дорог и сноса. старого жилого квартала на Вуд-Ки. В результате собор теперь кажется доминирующим изолированно от новых гражданских офисов вдоль набережных, вне своего первоначального средневекового контекста. Собор время от времени используется как место съемок.

Крайст-Черч — единственный из трех соборов или действующих соборов, который хорошо виден с реки Лиффи .

Первый собор

Собор был основан, вероятно, где-то после 1028 года, когда король Ситрик Шелкобородый , хиберно-скандинавский король Дублина, совершил паломничество в Рим. Первым епископом этой новой Дублинской епархии был Дунан или Донат, а епархия в то время представляла собой небольшой остров земли, окруженный гораздо более крупной епархией Глендалоха , и какое-то время подчинялась Кентербери, а не иерархии Ирландской церкви. Церковь была построена на возвышенности с видом на поселение викингов на Вуд-Ки, и Ситрик передал «земли Балдойла, Рахени и Портрейна на ее содержание». [3] Из четырех старых кельтских христианских церквей, которые, как считается, существовали вокруг Дублина, только одна, посвященная святому Мартину Турскому , находилась в стенах города викингов, и поэтому Церковь Христа была одной из двух церквей за весь город. город. [3]

Первоначально в соборе работало светское духовенство. Второй епископ Дублина представил бенедиктинцев. В 1163 году Крайстчерч был преобразован в монастырь Регулярного ордена аррозианских каноников (реформированного правления августинцев) вторым архиепископом Дублина, впоследствии святым, Лоуренсом О'Тулом , который сам придерживался этого правила; Впоследствии его возглавил приор-августинец, который считался вторым церковным деятелем епархии, а не деканом, до восстановления в 1541 году. Этот монастырь, Приорат Святой Троицы, стал самым богатым религиозным домом в Ирландии. владение более 10 000 акров (40 км 2 ) собственности только в графстве Дублин, [4] наиболее известными из которых были три домашние фермы, принадлежавшие в Грейнджгормане , Гласневине и Клонкене или Клонкене, теперь известном как Динсгранж . [5]

Нормандский период

Собор Крайстчерч, гр. 1739 год, автор Йонас Бламирес.

Генрих II присутствовал на рождественской службе в соборе в 1171 году. Согласно путеводителю собора, это был первый раз, когда Генрих принял Святое Причастие после убийства Томаса Бекета рыцарями Генриха в Кентербери.

В 1180-х годах Стронгбоу и другие норманнские магнаты помогли профинансировать полную реконструкцию Церкви Христа, первоначально деревянного здания из камня, включая строительство хора, хоровых проходов и трансептов, склепа и часовен Св . Эдмунда и Св. Мария и Святой Ло . [6]

Часовня Святого Лоуренса О'Тула была пристроена в 13 веке, а большая часть сохранившегося нефа была построена в 1230-х годах. Его дизайн был вдохновлен архитектурой английской западной готической школы, а его кованые камни — оолит из Сомерсетшира — были вылеплены и уложены мастерами из того же района. [7]

В 1300 году Ричард де Ферингс , архиепископ Дублина, заключил соглашение между двумя соборами, Pacis Compostio , которое признало оба собора и сделало некоторые положения, позволяющие приспособить их общий статус (подробнее об этом см. Ниже).

В 1350-х годах значительное расширение было предпринято Джоном де Сен-Полом , архиепископом Дублина (1349–1362). К 1358 году неф собора частично использовался для светских целей, и к нему был добавлен «длинный кир», увеличивший площадь старого хора примерно на 10 метров. Святой Павел также установил орган. Его работы были уничтожены в результате масштабной реконструкции 1870-х годов. Его похоронили под главным алтарем.

В 1480 году богатый судья Уильям Саттон завещал собору все свои земли и серебро.

Собор был местом предполагаемой коронации в 1487 году Ламберта Симнела , мальчика-претендента, который безуспешно пытался свергнуть Генриха VII в Англии , как «короля Эдуарда VI».

Хоровая школа была основана в 1493 году.

Период реформации

В рамках роспуска ирландских монастырей король Генрих VIII королевским указом от 12 декабря 1539 года упразднил Приорат Святой Троицы. Настоятели и каноники Святой Троицы были преобразованы в светское духовенство , известное как декан и капитул Церкви Христа. Итак, Роберт Пейнсвик или Пенсуик, он же Кастелл, приор, и Ричард Болл, заместитель приора, стали деканом и регентом соответственно, в то время как Уолтер Уайт, сенешаль и регент, стал канцлером и хоровым викарием , а Джон Мосс, субпрецентором [настоятелем ] и Сакристан , казначей и хоровой викарий нового фонда. Таким образом, последний приор-августинец (Роберт Пейнсвик) стал первым деканом Церкви Христа , хотя процесс обращения фактически продолжался в 1540 и 1542 годах, завершившись главой из восьми священнослужителей.

Непосредственный преемник Генриха VIII, Эдуард VI Английский , в 1547 году выделил средства на увеличение штатного расписания собора и ежегодное королевское финансирование хоровой школы.

Король Эдуард VI официально закрыл собор Святого Патрика, и 25 апреля 1547 года его серебро, драгоценности и украшения были переданы настоятелю и капитулу Крайстчерч. Этот эпизод завершился поздним документом правления королевы Марии, актом от 27 апреля 1558 года, включающим выпуск или получение Томасом Левероусом, деканом, и главой церкви Святого Патрика «товаров, движимого имущества, музыкальных инструментов и т. д.». принадлежавший этому собору и принадлежавший настоятелю и капитулу Крайстчерч.

Королева Англии Мария I , а позже Джеймс I Англии также увеличили пожертвования Крайст-Черч. Между тем, в 1551 году богослужение впервые в Ирландии было исполнено на английском языке, а не на латыни. В 1560 году Библию впервые прочитали на английском языке.

Собор Крайстчерч, Дублин, Ирландия, 1914 год.

Королевство Ирландия

Королевская скамья, собор Крайстчерч, Дублин

Фундамент нефа, покоившийся на торфе, проскользнул в 1562 году, обрушив южную стену и арочную каменную крышу (северная стена, которая заметно наклоняется, сохранилась и в основном датируется 1230 годом). Частичный ремонт был проведен, но большая часть обломков была просто выровнена, и до 1871 года поверх него возводили новый пол. В 1620 году судья английского происхождения Люк Гернон заметил, что Крайстчерч находится в лучшем состоянии, чем собор Святого Патрика; похоже, ни то, ни другое его не слишком впечатлило.

В 17 веке парламент и суды собирались в зданиях, построенных рядом с Церковью Христа. Сам король Яков II председательствовал на открытии парламента в этом месте. Однако парламент и суды переехали в другое место: суды - в недавно построенные Четыре суда на набережной, а парламент - в Чичестер-хаус в Хогген-Грин, в здание, которое сейчас является Банком Ирландии, Колледж-Грин.

Как и близлежащий собор Святого Патрика, здание находилось в плохом состоянии на протяжении большей части XIX века. После того, как здание было объявлено небезопасным и непригодным для использования, в период с 1829 по 1831 год Мэтью Прайс (архитектор) провел некоторые ограниченные работы.

19 и 20 века

Ночной силуэт собора, каким он был в 1990-е годы.

Собор был тщательно отремонтирован и перестроен с 1871 по 1878 год Джорджем Эдмундом Стритом при финансовой поддержке винокуренного завода Генри Роу с горы Анвилл. Большой хор XIV века был снесен, а над первоначальным склепом был построен новый восточный конец. Он построил новый дом капитула. Башня была восстановлена. Была перестроена аркада южного нефа. Аркбутаны были добавлены в качестве декоративного элемента. Северное крыльцо было удалено. На его месте был построен баптистерий. [8] Улица построила прилегающий Синодальный зал, приняв последние остатки церкви Святого Михаила и Всех Ангелов , включая колокольню. Дом Синода соединен с собором знаменитым крытым пешеходным мостом на улице. На тот момент Роу потратил более 230 000 фунтов стерлингов (более 26 миллионов евро в 2006 году). Дальнейшие ремонтные работы проводились, особенно в период с 1980 по 1982 год.

Роль

Крайст-Черч является центром поклонения объединенных епархий и ежегодно проводит известные мероприятия, такие как Служба гражданства. Как собор южной провинции Ирландской церкви, он также принимает рукоположения священников и хиротонии епископов.

Архитектура

Интерьер собора Крайстчерч

Влияние реставрации

Обширная реконструкция, проведенная в викторианские времена, предохранила серьезно обветшавшее строение от разрушения, но сейчас трудно сказать, какие части интерьера являются средневековыми, а какие - викторианской стилизацией. Фотографии внешнего вида показывают масштабы викторианской реконструкции: собор архиепископа Святого Павла 14 века, в частности, «длинный хор», был почти полностью разрушен. В результате Церковь Христа представляет собой смесь сохранившихся средневековых и более поздних церковных построек.

Неф

В соборе находится известная гробница Стронгбоу , средневекового норманно-валлийского пэра и военачальника, который приехал в Ирландию по просьбе короля Диармуида МакМорро и чье прибытие ознаменовало начало англо-нормандского вмешательства в Ирландию. Согласно веб-сайту собора Крайстчерч, в 1562 году свод крыши нефа рухнул, а могила Стронгбоу была разбита; нынешняя гробница представляет собой современную замену гробницы Дроэды . [9] Как хорошо известно из ряда источников, [ нужна ссылка ] гробница Стронгбоу использовалась в качестве места для заключения юридических соглашений с 16 по 18 века. Рядом с главной гробницей находится фигура меньшего размера с покатыми плечами, напоминающая женскую фигуру, но в кольчуге, что может указывать на то, что это был ребенок.

Склеп

План склепа
Стеклянная витрина с мумифицированными останками кошки и крысы, обращенными друг к другу.
Мумифицированный кот и крыса в склепе

В Крайст-Черч также находится самый большой соборный склеп (длиной 63,4 м) в Великобритании и Ирландии, построенный в 1172–1173 годах. После ремонта в начале 2000-х годов он теперь открыт для посетителей.

Склеп содержит различные памятники и исторические особенности, в том числе:

Дом главы

За алтарем находится дом капитула , в котором расположены офисы собора, конференц-залы и другие помещения.

Синодальный зал и мост

В западном конце собора находится полностью интегрированный каменный мост, ведущий в бывший синодальный зал, который был построен на месте пребендальной церкви Святого Михаила Крайстчерч, которая была снесена Стритом во время реставрации собора. Этот зал, включающий в себя старую башню Святого Михаила, раньше использовался для проведения генеральных и епархиальных синодов Дублина, Глендалоха и Килдэра. Сейчас здесь находится выставка « Дублиния », посвященная средневековому Дублину.

Положение дел

Вид с колокольни
Вид с колокольни: на заднем плане - Дом капитула.

Два соборных вопроса

На протяжении большей части своей общей истории и Крайстчерч, и собор Святого Патрика имели статус собора Дублинской епархии, редкое соглашение, которое прекратилось только после решения о ликвидации Ирландской церкви. В ранние времена существовал серьезный конфликт по поводу статуса, но в соответствии с соглашением из шести пунктов 1300 года, Pacis Compositio , все еще существующим и действующим до 1870 года:

В отчете церковных уполномоченных 1868 года предлагалось сделать собор Святого Патрика единственным собором и превратить церковь Христа в приходскую церковь. [10]

Римский католицизм

По сей день действующая резиденция римско-католического архиепископа Дублина, собор Святой Марии , известна как «прособор» в знак признания того факта, что Святой Престол утверждает, что Церковь Христа является законной резиденцией римско-католического архиепископа.

Управление и кадровое обеспечение

Дин и глава

Декан и капитул, с согласия архиепископа Дублина, председательствуют в соборе, при этом декан является «первым среди равных» в капитуле, но обладает повседневной властью, с учетом особых ролей некоторых других фигур. (декан и капитул вместе находятся в положении, аналогичном настоятелю прихода).

В состав капитула входят декан, регент (который должен обладать музыкальными навыками), канцлер, казначей, архидиаконы Дублина и Глендалоха и 12 каноников, восемь из которых являются духовенством Дублинской епархии и четыре священнослужителя Глендалохской епархии (трое старших в порядке назначения известны как пребендарий Святого Михаила, пребендарий Святого Михана и пребендарий Святого Иоанна).

Декан назначается архиепископом Дублина и, согласно соглашению, заключенному в 1971 году, также является руководителем группы приходов собора Крайст-Черч, повседневная забота о котором находится в руках викария, назначенного специальным уполномоченным. совет патронажа.

Декан может назначить заместителя, а также назначает прислужника собора. Декан и капитул вместе назначают регента, а остальные члены капитула назначаются архиепископом.

Доска

Исторически собор управлялся только своим духовным капитулом, а с 1872 года собор находился под оперативным надзором совета, состоящего из девяти членов духовенства (декана, регента, двух викариев и пяти других священнослужителей) [11] и девяти мирян, избираемых каждым третьим. ежегодная пасхальная ризница. Совет имеет право назначать и снимать с должности должностных лиц собора, кроме тех, чье назначение возложено на архиепископа или декана и капитула или декана, для регулирования заработной платы и управления финансовыми вопросами. Правление находится в положении, аналогичном избранной ризнице прихода.

В правлении есть комитеты – середина 2007 года, это администрация и финансы, культура (включая казначейство), деканат, фабрика, сбор средств, здоровье и безопасность, информационные технологии, музыка, защита доверия и башни.

Административный персонал

Коллектив собора возглавляет настоятель. В состав высшего руководства входят заместитель декана, руководитель отдела образования, руководитель финансового отдела, руководитель оперативного отдела, руководитель отдела туризма и мероприятий, менеджер по персоналу и музыкальный директор.

Другое духовенство

Есть викарий декана (и секретарь отделения), викарий Соборной группы приходов, а также должности помощника викария и студенческого чтеца. Обычно есть также почетные священнослужители.

Музыка

Крайст-Черч имеет долгую музыкальную историю: здесь есть известный соборный хор и женский хор. Вместе с регентом музыкальную сторону его работы возглавляет «Органист и музыкальный руководитель», работающий с любым помощником органиста и органиста, а также «Почетный хранитель музыки и нотный библиотекарь» и, по состоянию на 2007 г. , «Сотрудник по развитию музыки».

Список органистов

Колокола

Вид на звонильную комнату с многочисленными веревками и вылазками.

Собор Крайстчерч, вероятно, имел по крайней мере один звонящий колокол с момента своего основания. К 1440 году было известно, что в башне было три больших колокола; однако 11 марта 1597 года случайный взрыв пороха на одной из близлежащих набережных повредил башню и заставил колокола треснуть. Последствия этого взрыва также повредили башню неподалеку от церкви Св. Одоэна .

В 1670 году для башни отлили шесть новых колоколов из пушечного металла. Они были переработаны и увеличены до восьми в 1738 году Абелем Рудхоллом . В 1840-х годах несколько колоколов были отлиты Джоном Мерфи из Дублина. В 1860-х и 1870-х годах колокола были постепенно переделаны и увеличены до двенадцати Джоном Дж. Мерфи, его сыном, с весом тенора 36 центнеров в тональности B. [13] Тенор был переделан в 1979 году.

Последнее пополнение произошло в 1999 году, когда к кольцу были добавлены еще семь колоколов, в результате чего в общей сложности получилось 20 колоколов [14] : 19 качающихся колоколов (самое большое в мире количество сменных звонящих колоколов) и один колокольчик, отлитый Радхоллс. Хотя это не дает диатонической гаммы из 19 нот, оно дает уникальный выбор комбинаций: три разных 12-колокольных звонков (в тональности B, C# и F#), а также 14- и 16-колокольные звоны. На момент увеличения это был только второй в мире 16-й полный колокольный звон ( первым был колокол Святого Мартина на арене для корриды в Бирмингеме), и теперь это один из трех звонков из 16, наряду с Лебедиными колоколами. в Перте, Западная Австралия . [15]

В них регулярно звонят во время экскурсий по башне, а по воскресеньям во время певческой евхаристии и хоровой вечерней песни, а по вечерам в пятницу проводится практика звонков. [16]

Архивы и публикации

Крайст-Черч имеет ряд исторических архивов и на протяжении многих лет организовала ряд публикаций, а также поддерживает веб-сайт с 1990-х годов. Эту работу курируют «Почетный хранитель архивов» и «редактор Интернета и электронной почты», а также почетный секретарь Christ Church Publications, Ltd.

Друзья

Собор поддерживается волонтерской группой «Собор друзей Христовой церкви», основанной в 1929 году. Эта группа различными способами работает с властями собора. [ нужна цитата ]

Доступ

Поскольку Крайстчерч не получает регулярной государственной поддержки, хотя принимает всех гостей и имеет часовню для тех, кто просто желает помолиться, за осмотр достопримечательностей взимается плата, которую также можно оплатить вместе с покупкой билета в соседнюю « Дублинию ». " выставка. Есть сувенирный магазин с сувенирами, записями церковных музыкальных коллективов и изданиями.

Использование СМИ

В последние годы собор использовался в качестве декорации для средневековых драм, таких как драма канала CW « Царство » и «Тюдоры» , самое продолжительное телешоу собора. В склепе собора можно увидеть множество платьев и нарядов, которые носили Мария Дойл Кеннеди (играющая Екатерину Арагонскую) и Джонатан Рис Майерс (король Генрих VIII).

Группа приходов

В 1971 году Генеральный синод после предварительных обсуждений создал «Группу приходов Собора Христовой Церкви», объединив тогдашние четыре прихода с собором, деканом которого является их настоятель: Св. Андрея, Св. Вербурга, Всех Святых (Грейнджгорман) и Собор Святого Мичана, Святого Павла и Святой Марии. Повседневный надзор за приходами осуществляет викарий, назначаемый специальным патронажным советом.

Захоронения

Кража и возвращение сердца Святого Лоуренса О'Тула.

3 марта 2012 года из собора было украдено сердце Лоркана Уа Туатаила (святого Лоуренса О'Тула, архиепископа Дублина). [17] В апреле 2018 года сердце было обнаружено в парке Феникс ирландской полицией после «расследования, проведенного разведкой». [18]

Примечания

  1. ^ Периодически высказывались предположения, что Католическая церковь намеревается «понижать» Крайстчерч до уровня приходской церкви (т.е. фактически признать, что Церковь больше не считает ее своей кафедрой ) и либо повысить статус церкви Святой Марии до полного статуса собора, либо придать ей статус собора. построить новый собор. До 1970-х годов парк в центре Меррион-сквер был запланированным местом для нового собора, но вместо этого это место было передано в долгосрочную аренду городскому совету Дублина . В 1974–2010 годах он был известен как «Архиепископ Райан Парк» в честь архиепископа Дермота Райана , сделавшего подарок жителям Дублина.

Рекомендации

  1. ^ "Ardeaglais Theampall Chríost/Собор Христовой Церкви" .
  2. ^ «Объединенные епархии Дублина и Глендалоха (Ирландская церковь)» . Объединенные епархии Дублина и Глендалоха (Ирландская церковь) . Проверено 30 июня 2021 г.
  3. ^ ab Дублин: Католическое общество истины, 1911: Епископ Канеи: Краткие истории дублинских приходов, Часть VIII, стр. 162
  4. ^ Раймонд Гиллеспи: История собора Крайстчерч, Дублин. Пресса Четырех Судов, 1996.
  5. ^ Мак Джолла Фадрейг, Брайан, «Жизнь XIV века в дублинском монастыре» в Dublin Historical Record 1 (3) (сентябрь 1938 г.), стр. 69, 72.
  6. ^ День «Соборов Ирландской церкви » , JGF/ Patton, HE стр. 86: Лондон , SPCK , 1932 г.
  7. ^ Гарольд Г. Лиск, ирландские церкви и монастырские постройки
  8. ^ Путеводитель Shell по Ирландии
  9. ^ «История собора Крайстчерч, Дублин» (PDF) . christchurchdublin.ie . Архивировано из оригинала (PDF) 8 октября 2013 года . Проверено 1 июня 2014 г.
  10. ^ Основана церковная комиссия (Ирландия) (1868 г.). Отчет. А. Том для HMSO . стр. vii–ix, §24, 30 . Проверено 10 ноября 2014 г.
  11. ^ «В 1921 году и каждый третий год после этого Декан и Капитул избирают из числа клириков собора пять человек, которые вместе с деканом, регентом и двумя старшими клириками-викариями будут членами Совет собора».
  12. ^ «Назначен новый музыкальный директор» . 9 июля 2019 г.
  13. ^ «Звенящий мир» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 мая 2023 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
  14. ^ "Детали голубя" . dove.cccbr.org.uk . Проверено 8 февраля 2019 г.
  15. ^ "Руководство Dove для звонарей в церковных колоколах" . dove.cccbr.org.uk . Проверено 9 декабря 2023 г.
  16. ^ "Собор Крайстчерч в Дублине - BellringingIreland.org" . www.bellringingireland.org . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 года . Проверено 8 февраля 2019 г.
  17. ^ "Украдена реликвия Святого Лоуренса О'Тула" . Новости RTÉ и текущие события . 3 марта 2012 года . Проверено 3 марта 2012 г.
  18. ^ «Сердце святого Лоуренса О'Тула найдено через шесть лет после кражи» . Новости BBC . 26 апреля 2018 года . Проверено 29 апреля 2018 г.

Смотрите также

дальнейшее чтение

Внешние ссылки