stringtranslate.com

Дерби собор

Собор из Айронгейта
Интерьер нефа
Алебастровый памятник Джону Лоу, надпись на латыни: «Под ним покоится Джон Лоу, некогда каноник Соборной церкви Всех Святых, Дерби, и ее иподьякон, умерший в 1400 году от Рождества Христова. cuius animae пропициетур деус аминь"
Изображение могилы Бесс Хардвик (Элизабет, графини Шрусбери)
Окно собора Дерби на юго-востоке. Одно из пары окон, спроектированных Кери Ричардс (1965 г.), символизирующих «Всех Святых» и «Все души».
Молодой сапсан и башня собора Дерби, южная сторона
Самка сапсана на гнездовой платформе, установленной на средневековой башне собора Дерби в 2006 году.
Проход в органный зал

Соборная церковь Всех Святых в Дерби , более известная как Дербиский соборсоборная церковь в городе Дерби , Англия. В 1927 году статус приходской церкви был повышен до статуса собора, что создало резиденцию епископа Дерби , новый престол которого был создан в том же году. Первоначальная церковь Всех Святых была основана в середине 10 века как королевская коллегиальная церковь, посвященная Всех Святых. Основная часть церкви в ее нынешнем виде представляет собой георгианскую перестройку Джеймса Гиббса , завершенную в 1725 году. Башня датируется 16  веком, а в 20 веке к ней был добавлен ретровир  .

История

Церковь Всех Святых

Первоначальная церковь, посвященная Всех Святых, вероятно, была построена примерно в 943 году англосаксонским королем Эдмундом I как королевская коллегиальная церковь, от которой не сохранилось никаких следов. После норманнского завоевания 1066 года и согласно Книге Судного дня 1086 года он принадлежал королю и обслуживался коллегией из семи священников. [1]

Саксонское здание, вероятно, стало структурно нестабильным и поэтому было снесено. Новое здание было построено в 14  веке и, как показывают сохранившиеся чертежи, было примерно такого же размера, как нынешнее здание. В 1510–1532 годах сохранившаяся башня высотой 212 футов (65 м) была построена в стиле перпендикулярной готики . [1] [2] На вершине башни находятся двенадцать больших скульптурных гротескных фигур животных, по три на каждое лицо, а скульптурную каменную голову Зеленого Человека можно увидеть по обе стороны от главной Западной двери у основания башни. Башня построена из песчаника Ashover Grit, добытого в близлежащем карьере Duffield Bank .

Одна из двух голов Зеленых Людей , по одной с каждой стороны главного западного входа в собор Дерби.

В 1556 году, во время преследований протестантов во время правления королевы Марии (1553–1558), Джоан Уэйст предстала перед судом за ересь в Церкви Всех Святых и была казнена на Бертон-роуд в Дерби. [3]

Материал церкви, судя по всему, сильно ухудшился примерно с 1650 года и находился в руинированном состоянии в 1700 году. В феврале 1723 года викарий доктор Майкл Хатчинсон, решив, что требуется новое здание, принял решение в одностороннем порядке снести церковь. и нанял бригаду рабочих, чтобы выполнить задачу в одночасье. Приняв этот поставленный перед ними факт , мэр и корпорация Дерби начали сбор средств на строительство новой церкви, пригласив на эти цели подписку, и сами сделали первое пожертвование. Доктор Хатчинсон приложил много усилий для сбора средств, и эти усилия могли отрицательно повлиять на его здоровье. Он внес значительный личный финансовый вклад в фонд, и его усилия записаны на мемориальной доске в Южном проходе. Столкнувшись с многочисленными спорами, Хатчинсон в конце концов подал в отставку в 1728 году и умер примерно восемнадцать месяцев спустя, оставив после себя многочисленные непогашенные долги.

С сохранением оригинальной башни 1530-х годов остальная часть церкви была перестроена в неоклассическом стиле, выполненном в 1725 году архитектором Джеймсом Гиббсом . В своей «Книге архитектуры» Гиббс написал следующее о церкви Всех Святых: «Она тем красивее, что в ней нет галерей, которые, как и скамейки, засоряют и портят внутренности церквей… простота этого здания делает его менее дорогим и делает его более подходящим для старого шпиля». [4] Чтобы компенсировать довольно строгий интерьер, Гиббс представил алтарную перегородку из кованого железа , простирающуюся по всей ширине церкви, изготовленную местным кузнецом по железу и изготовителем ворот Робертом Бейкуэллом , но завершенную только через пять лет после нового церковь была открыта. Первая проповедь была произнесена в новой церкви 25  ноября 1725 года. [5]

Постановлением Собора от 1  июля 1927 года Всехсвятская церковь стала кафедральным собором. [6] [7] Новое здание было позже расширено на восток с добавлением ретрокира , спроектированного Себастьяном Компером и построенного между 1967 и 1972 годами. [8]

Памятники и обстановка

Сокровища собора включают решетку из кованого железа XVIII века , изготовленную Робертом Бейкуэллом , за которую ему заплатили 157 фунтов 10 пенсов (150 гиней); [9] [a] памятник с изображением Бесс Хардвик , Хардвик-Холл ; и монументальные медные изделия ее потомков семьи Кавендиш (позже герцогов Девонширских ), в том числе медные изделия Генри Кавендиша и Джорджианы Кавендиш, герцогини Девонширской . Входные ворота, перенесенные в собор из ворот Святой Марии в 1957 году, также были изготовлены Робертом Бейкуэллом. [1] Ворота были отремонтированы в 2012 году и переименованы в Ворота королевы Елизаветы II в честь бриллиантового юбилея королевы. [10] Известными дополнениями 20-го века являются витражи, разработанные Кери Ричардс , и бронзовое распятие Рональда Поупа . [1]   

Часы и карильон

В 1927 году компания John Smith & Son , часовщики Дерби, установила новые часы , заменив часы, которые, как считается, были изготовлены Джорджем Эшмором в 1738 году, но к тому времени настолько изношены, что срок их службы истек. До марта 1976 года этот хронометрист и связанные с ним детали приводились в движение механически с помощью тяжелых гирь, которые приходилось заводить вручную, причем некоторые из них приходилось делать ежедневно. Эта работа велась компанией John Smith's в течение многих лет, но растущие затраты заставили власти установить автоматический заводной механизм как на часах, так и на карильоне , который звонит в колокола. [11]

Часы собора Дерби имеют два циферблата: один обращен на запад вдоль  ворот Святой Марии, а другой - на юг, вниз по Айронгейту. Оба каменные,  диаметром 8 футов. Они были отреставрированы и позолочены в 1964 году, а затем снова в начале XXI  века. Реставрация 1964 года вне всякого сомнения доказала, что длинные металлические трубы, проходящие через стены башни для управления часовым механизмом, на самом деле были стволами орудий (кавалерийскими карабинами), датируемыми « восстанием» Красавчика Принца Чарли в 1745 году . [11]

Карильон — это механический инструмент, который каждый день воспроизводит мелодии, исполняемые на колоколах собора. Он был установлен Джоном Смитом из Дерби в 1931 году для замены машины аналогичной конструкции, датируемой 17  веком и впоследствии усовершенствованной к концу 17  века Джорджем Сороколдом , слесарем из Дерби. Текущая машина проигрывает мелодию три раза в день, и семь воспроизводимых ею мелодий меняются автоматически каждый день. Известно, что мелодии оригинальной машины менялись на протяжении многих лет: сначала Джоном Уайтхерстом в разное время между 1745 и 1762 годами, а затем Джоном Смитом в 1873 году.

Имеются документальные свидетельства того, что Джону Уайтхерсту заплатили 3,3 пенса (3  гинеи) [а] за завод и уход за часами и карильоном, хотя известно, что он заплатил из этой суммы сумму в 1,11,6 пенни ( 1½  гнс.) [а] мистеру  Фросту, который ежедневно заводил колокол. [11]

3  июля 1976 года одна из менее известных мелодий карильона была заменена мелодией « Дерби Рам », полкового марша, связанного с Шервудскими лесниками , чтобы она стала постоянным напоминанием о связи полка с городом. и графство Дерби. [11]

В настоящее время мелодии воспроизводятся в 9:00  , 12:00  и 18:00  следующим образом:

Их можно слушать в прямом эфире с помощью местной веб-камеры. (Предыдущий карильон играл в 3, 6, 9 и 12 часов дня и ночи.)

Башня и колокола

В соборе Дерби находится самый старый в мире звон из десяти колоколов. Большинство из них находится здесь с 1678 года, когда количество колоколов было увеличено с шести до десяти. Самый большой колокол весит 19  центнеров (965  кг), его нота ре-бемоль, ему более 500 лет — старше самой башни. [1] Считается, что оно пришло из аббатства Дейл в Эриваше в Дербишире во время роспуска монастырей . Самый молодой колокол, нет.  3, датирован 1693 годом, то есть всем колоколам более 300 лет. Звонок нет.  8 находился в приходской церкви Эшборна до 1815 года. Карильон в башне использует те же колокола, чтобы воспроизводить мелодию в 9:00  , 12:00  и 18:00  . [12] Раньше колокола висели в деревянной раме; когда в 1927 году церковь стала собором, колокола перенастроили и повесили на более низком уровне в новом металлическом каркасе.

28  октября 1732 года француз по имени Джилиноэ «слетел» на веревке с вершины шпиля Всех Святых. Он делал это несколько раз, приземляясь то у  церкви Святого Михаила, то у подножия  ворот Святой Марии. Однажды по веревке спустили осла, но он сломался под тяжестью, и несколько зрителей получили ранения. [13]

25  июля 1940 года во время сильного шторма военный аэростат заграждения оторвался от причала, и, проплывая мимо, его цепь зацепилась за одну из вершин башни и разрушила верхнюю половину вершины. [14] [15]

В конце 2005 года было обнаружено, что на башне собора поселилась пара сапсанов . В 2006 году была установлена ​​гнездовая площадка, и в апреле того же года они там гнездились. Веб-камеры были установлены в 2007, 2008 и 2013 годах, чтобы можно было видеть птиц с близкого расстояния, не беспокоясь о контакте с человеком. Одна и та же пара успешно выращивала птенцов каждый год вплоть до 2016 г. включительно. Однако 27  марта 2017 г. стало ясно, что новый самец занял гнездовую площадку и вытеснил своего предшественника, которому к тому времени исполнилось не менее 14  лет. Неизвестно, умер ли первый самец от старости, или его прогнал или убил новый после драки. Самка приняла нового самца, и вместе они несколько позже, чем в предыдущие годы, произвели четыре яйца, из трех из которых успешно вылупились один самец и две самки. [16]

В 2009 году более 150 членов спасательной команды Дерби спустились с башни на веревке в благотворительных целях. [17] С тех пор каждый год проводились спонсируемые спуски на веревке, и в 2012 году в их число входили помощник викария Энди Тренье и декан собора Дерби доктор Джон Дэвис . [18] [19]

Соборный центр

Центр собора Дерби находится напротив западных дверей на Айронгейте. Его открыла королева Елизавета II . Он включает в себя кафе, книжный магазин и выставочное пространство, где представлены работы местных художников. [20] В Соборном центре также находятся соборные офисы и конференц-залы. [21]

В 2017 году кафе Cathedral Café получило ежегодную премию Derby Food and Drinks Award за лучшее обслуживание клиентов. [22]

Захоронения

Соборное духовенство

Декан и постоянные каноники

По состоянию на июнь 2023 г.: [23]

Другое духовенство

Музыка

Органы и органисты

Орган

Орган

В 1939 году Джон Комптон из Лондона установил орган , хотя свой впечатляющий корпус (спроектированный Себастьяном Компером) он приобрел только в 1963 году. На нем играют с консоли с четырьмя мануалами в помещении Консисторского суда собора, и он был капитальный ремонт в 1992 году. [26] В 1973 году компания Cousans of Lincoln установила дополнительный прибор в новом ретрокире (восточный конец). [27]

Органисты

В период с апреля 2013 года по декабрь 2014 года каноник Питер Гулд совершил музыкальное паломничество по 270 церквям, в ходе которого он собрал 7 478,78 фунтов стерлингов за 39  дней тура, выступая перед коллективной аудиторией, насчитывающей более 3500 человек. В ходе осмотра было обнаружено, что три церковных органа находятся в плохом состоянии. [28]

4  января 2015 года каноник Питер Гулд подал в отставку с поста музыкального директора, и его место занял Хью Моррис, [29] который ранее был музыкальным директором Крайстчерчского монастыря .

1  сентября 2017 года Эдвард Тернер присоединился к коллективу собора Дерби в качестве органиста. [30]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abc Гинея была «расчетной единицей» стоимостью 21  шиллинг (один фунт и один шиллинг), которая использовалась для оплаты профессиональных гонораров и тому подобного.

Рекомендации

  1. ^ abcde Боулер, Тони (23 июня 1994 г.). «Высокое присутствие». Дерби Экспресс .
  2. ^ Пепин, Дэвид (2004). Открытие соборов . Серия «Открытие Шира». Том. 112 (7-е изд.). Издательство Оспри . п. 60. ИСБН 0-7478-0597-0.
  3. ^ "мученичество Джоан Уэст. Слепая женщина в городе Дарби" . Книга мучеников Фокса. 1563. Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года.
  4. ^ Гиббс, Джеймс (1739). Книга по архитектуре, содержащая проекты зданий и украшений (второе изд.). Лондон. п. viii.
  5. ^ Официальный путеводитель собора Дерби, 2014.
  6. ^ Приказ Совета об основании епископства Дерби (SI 1927/624)
  7. ^ "№ 33290". Лондонская газета . 1 июля 1927 г. с. 4207.
  8. ^ Певснер, Николаус (1986). Здания Англии: Дербишир (2-е изд.). Хармондсворт, Миддлсекс, Англия: Пингвин. п. 168. ИСБН 9780140710083.
  9. ^ Маллендер, Маргарет (ок. 1979). Информационный лист: записи собора Всех Святых, Дерби . Собор Всех Святых.
  10. ^ «Восстановленные ворота будут переименованы» . Дерби собор. Архивировано из оригинала 17 января 2012 года . Проверено 7 июня 2012 г.
  11. ^ abcd Говард Смит, JE (июль 1976 г.). Информационный листок собора: «Часы собора Дерби» . Дерби: Кафедральный собор Дерби.
  12. ^ "Собор Дерби". Епархиальная ассоциация церковных звонарей Дерби. Архивировано из оригинала 30 июня 2013 года . Проверено 3 марта 2012 г.
  13. ^ Гловер, Стивен (1829). История графства Дерби Часть 2 . п. 609.
  14. ^ История соборной церкви Всех Святых Дерби . The British Publishing Co Ltd, Глостер. НДП 26.
  15. ^ «Зловещие штормы обрушились на Дерби накануне войны» . Дерби Телеграф . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 23 января 2015 г.
  16. ^ "Проект сапсан собора Дерби" . Фонд дикой природы Дербишира. 13 июня 2016 г. Проверено 16 июня 2016 г.
  17. ^ "Абсельский собор". Спасательная команда Дерби . Проверено 11 февраля 2010 г.
  18. ^ "Прыжок веры дуэта Сорвиголовы, когда они готовятся к спуску по собору" . Дерби Телеграф . Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 года . Проверено 18 декабря 2014 г.
  19. ^ "Дин и священник спускаются на веревке с башни собора Дерби" . Газета англиканской церкви . Архивировано из оригинала 1 октября 2021 года . Проверено 18 декабря 2014 г.
  20. ^ Добро пожаловать в наш Центр для посетителей, derbycathedral.org , получено 11 июня 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  21. Центр собора, derbycathedral.org, заархивировано из оригинала 26 июня 2012 г. , получено 11 июня 2012 г.
  22. ^ «Подробнее о победителях Derby Food and Drink Awards 2017» . дербайтелеграф . 10 октября 2017 г. ISSN  0307-1235 . Проверено 11 октября 2017 г.
  23. ^ Собор Дерби - Кто есть кто (по состоянию на июнь 2023 г.)
  24. ^ Король, Дэйв. «Питер Робинсон назначен деканом Дерби - епархия Дерби». derby.anglican.org .
  25. ^ «Назначения». Епархия Дерби. Март 2019. Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 15 марта 2022 г.
  26. ^ "Собор Всех Святых, Айронгейт (Комптон)" . Национальный реестр органов . Проверено 30 марта 2007 г.
  27. ^ "Собор Всех Святых, Айронгейт (Кузанс)" . Национальный реестр органов . Проверено 20 февраля 2009 г.
  28. ^ «неизвестно». Перспективы . Дерби собор. Декабрь 2014. с. 27. {{cite magazine}}: Cite использует общий заголовок ( справка )
  29. ^ "Хью Моррис". Архивировано из оригинала 8 августа 2018 года . Проверено 31 мая 2018 г.
  30. ^ «Эд Тернер» . Проверено 31 мая 2018 г.

Внешние ссылки