Джордж Ромни баллотировался на пост президента США от Республиканской партии на выборах 1968 года .
Ромни был губернатором Мичигана и автопроизводителем , который сосредоточил свою кампанию на вопросах фискальной ответственности , реформы системы социального обеспечения и войны во Вьетнаме . [1] Если бы его избрали, он стал бы первым президентом-Святым последних дней (« мормоном »).
Иногда задавались вопросы о праве Ромни занимать пост президента из -за его рождения в Мексике, учитывая предполагаемую двусмысленность в Конституции Соединенных Штатов относительно фразы « гражданин по рождению ». [2] [3] Его дед по отцовской линии, мормон, и его три жены уехали в Мексику в 1886 году, но ни одна из них так и не отказалась от гражданства США . Родители Ромни выбрали гражданство США для своих детей, включая Джорджа. [4] Семья покинула Мексику и переехала в Соединенные Штаты в 1912 году во время Мексиканской революции .
К февралю 1967 года некоторые газеты подвергли сомнению право Ромни на участие в выборах, учитывая его мексиканское происхождение. [5] В мае 1967 года председатель юридического комитета Палаты представителей от Демократической партии Эмануэль Селлер заявил, что у него есть «серьёзные сомнения» относительно права Ромни на участие в выборах, но он не планирует официально оспаривать этот вопрос. [2] Другой член Конгресса подал иск против Ромни в следующем месяце. [5] В ответ на это New York Law Journal опубликовал статью старшего юриста из Sullivan & Cromwell, в которой утверждалось, что Ромни на самом деле имел право на участие в выборах. [5] Исследовательская служба Конгресса также встала на сторону Ромни, [5] как и большинство других конституционных экспертов того времени. [2]
В ходе кампании Ромни в целом считался жизнеспособным и законным кандидатом на пост президента Соединенных Штатов. Он покинул гонку до того, как вопрос мог быть решен более определенно, [3] хотя с тех пор преобладающим мнением было то, что он имел право на участие. [6]
Кампания Ромни началась с официального объявления о выдвижении кандидатуры 18 ноября 1967 года в здании мемориала ветеранов в Детройте , штат Мичиган . Ромни сказал, что он «решил бороться и победить на выборах президента США и выдвижении от республиканцев».
Ромни одолжил всех главных политических помощников Нельсона Рокфеллера из президентской кампании 1964 года. В число этих людей вошли:
В 1967 году Леонард У. Холл стал неофициальным руководителем предвыборной кампании Ромни. [7]
Ромни выступал за фискальную ответственность без повышения налогов. Его кампания была сосредоточена на губернаторстве Мичигана, где он унаследовал долг в 100 миллионов долларов и использовал его, чтобы восстановить репутацию Мичигана в плане фискальной ответственности. Он выступал за реформу налогового кодекса. Поддерживая реформы Нового курса , Ромни считал, что Великое общество было слишком чрезмерным. [8]
Ромни поддерживал программы, помогающие студентам оплачивать колледж. Будучи губернатором Мичигана, он начал программу стипендий, которая помогла 15 000 студентов оплатить колледж в штате. В качестве решения для реформы социального обеспечения Ромни подчеркивал личную ответственность и волонтерство, подчеркивая необходимость гражданства.
Ромни поддерживал закон и порядок, предлагал децентрализацию власти и поощрял сотрудничество между профсоюзами и бизнесом. [9]
Ромни поддержал план Маршалла после Второй мировой войны , утверждая, что помощь иностранным государствам должна быть «...в форме частных инвестиций, а не правительственных подачек». Во время выборов он считал, что международные обязательства Америки вышли за рамки, и призвал лидеров страны быть «откровенными, открытыми и прямыми с народом...» по международным вопросам. [10]
Первоначально Ромни поддерживал войну во Вьетнаме, но после поездки туда в 1965 году он начал сомневаться в миссии, чувствуя, что военные чиновники «промыли ему мозги». В августе 1967 года он сформулировал свое несогласие с войной.
Огромный отрыв от остальных на выборах губернатора Мичигана в ноябре 1966 года вывел Ромни на передовые позиции среди республиканцев. [11] В дополнение к своим политическим достижениям, высокий, красивый, седеющий Ромни выглядел как президент. [12] [13] [14] Республиканские губернаторы были полны решимости не допустить повторения катастрофы Барри Голдуотера 1964 года , и ни один из губернаторов Нельсон Рокфеллер , ни Билл Скрантон не хотели баллотироваться снова; губернаторы быстро остановились на Ромни как на своем фаворите на выдвижение от республиканцев на пост президента США на президентских выборах 1968 года . [7] Бывший конгрессмен и председатель Национального комитета республиканской партии Леонард У. Холл стал неформальным менеджером кампании Ромни. [7] Опрос Гэллапа после ноябрьских выборов показал, что Ромни имеет преимущество среди республиканцев над бывшим вице-президентом Ричардом Никсоном в борьбе за выдвижение от республиканской партии, 39 процентов против 31 процента, [15] а опрос Харриса показал, что Ромни опережает президента Джонсона среди всех избирателей с соотношением 54 процента против 46 процентов. [16]
Ромни объявил о начале исследовательской фазы в феврале 1967 года, начав с визита на Аляску и в штаты Скалистых гор. [17] Самой большой слабостью Ромни было отсутствие у него опыта внешней политики и необходимость четкой позиции по вопросу войны во Вьетнаме . [17] Освещение поездки в прессе было сосредоточено на Вьетнаме, и репортеры были разочарованы первоначальным нежеланием Ромни говорить об этом. [17] (Никсон также не занимал публичной позиции по Вьетнаму и позже также подвергся критике прессы за то, что не сделал этого. [18] ) В предыдущем году ходили слухи о том, что Ромни в конечном итоге выберет сенатора США Джейкоба К. Джавитса из Нью-Йорка в качестве своего напарника, [19] [20] что могло бы добавить ему опыта внешней политики и другого баланса в избирательном бюллетене , но такие разговоры не получили продолжения.
Качества, которые помогли Ромни добиться успеха в качестве руководителя автомобильной промышленности, сработали против него как кандидата в президенты; [21] ему было трудно четко излагать свои мысли по любому вопросу, он часто говорил долго и слишком прямолинейно по теме, а затем поправлялся, продолжая утверждать, что это не так. [13] [22] [23] Репортер Джек Джермонд пошутил, что он собирался добавить одну клавишу на своей пишущей машинке, которая печатала бы: «Ромни позже объяснил...» [22] Журнал Life писал, что Ромни «умудряется превратить самовыражение в позитивное испытание», и что он ничем не отличался в личной жизни: «никто не может быть более похож на публичного Джорджа Ромни, чем настоящий Джордж Ромни, который свободно болтает, неизбежно уходя от сути и приближаясь к каким-то далеким моральным принципам». [13] Росло восприятие того, что Ромни был склонен к оплошностям и трудолюбив. [21] [22] Кампания, омраченная внутренним соперничеством, вскоре прошла через первую из нескольких реорганизаций. [17] К тому времени Никсон уже обогнал Ромни в опросе предпочтений республиканцев, проведенном Гэллапом, и лидировал на протяжении всей оставшейся кампании. [3] [24] Тем не менее, у Ромни был явный статус лидера, и к марту 1967 года он оказался всего в девяти пунктах позади Никсона. [3] Методы, которые принесли Ромни победу в Мичигане, такие как работа вне устоявшихся партийных формул и сохранение дистанции от организационных элементов Республиканской партии, оказались неэффективными в партийном конкурсе выдвижения кандидатов. [25] Рейтинги Ромни по национальным опросам продолжали снижаться, и к маю он утратил свое преимущество над Джонсоном. [17] Беспорядки в Детройте в июле 1967 года не изменили его положение среди республиканцев, [3] но дали ему преимущество в национальных опросах против все более непопулярного президента. [17]
Членство Ромни в Церкви Иисуса Христа Святых последних дней едва упоминалось во время кампании. [3] [26] [27] То косвенное обсуждение, которое там было, помогло привлечь внимание всей страны к политике церкви в отношении чернокожих , поскольку чернокожие не допускались в мирское духовенство. Однако позиция Ромни в поддержку гражданских прав отклонила любую критику в его адрес и косвенно пошла на пользу имиджу церкви, противопоставив точку зрения Ромни политике. [25] [28] [29] Некоторые историки и Святые последних дней подозревали тогда и позже, что если бы кампания Ромни длилась дольше и была более успешной, его религия могла бы стать более заметной проблемой, как это было во время президентской кампании его сына Митта Ромни в 2012 году. [3] [26] [30]
Кампания Ромни часто фокусировалась на его основных убеждениях; [31] на рекламном щите Ромни в Нью-Гемпшире было написано: «Способ остановить преступность — остановить моральный упадок». [17] Студенты Дартмутского колледжа с недоумением отреагировали на его моральное послание, выставив плакаты с надписями «Бог жив и думает, что он Джордж Ромни» и «Вверх с грязными мыслями, долой Ромни». [32] О Ромни было опубликовано множество книг, больше, чем о любом другом кандидате, и включало дружелюбную биографию кампании, нападки бывшего сотрудника и сборник речей Ромни. [33]
Однако, прежде чем его кампания официально началась, губернатор Ромни сделал заявление, которое практически разрушило его шансы на получение номинации. В записанном на пленку интервью с Лу Гордоном из WKBD-TV в Детройте 31 августа 1967 года Ромни заявил: «Когда я вернулся из Вьетнама [в ноябре 1965 года], я только что получил самую большую промывку мозгов, какую только можно получить». Затем он перешел к выступлениям против войны: «Я больше не верю, что нам было необходимо вмешиваться в Южный Вьетнам, чтобы остановить коммунистическую агрессию в Юго-Восточной Азии», — заявил он. Осуждая «трагический» конфликт, он призвал «к прочному миру в Южном Вьетнаме в кратчайшие сроки». Таким образом, Ромни дезавуировал войну и отказался от своего ранее заявленного убеждения, что война была «морально правильной и необходимой».
Упоминание о «промывании мозгов» было небрежным, незапланированным замечанием, которое прозвучало в конце долгого, отстающего от графика дня предвыборной кампании. [34] К 7 сентября оно стало известно в The New York Times . [3] Восемь других губернаторов, которые были в той же поездке 1965 года, что и Ромни, заявили, что никакой подобной деятельности не было, причем один из них, Филип Х. Хофф из Вермонта, сказал, что замечания Ромни были «возмутительными, своего рода вонючими... Либо он очень наивный человек, либо ему не хватает суждения». [35] Коннотации промывания мозгов , последовавшие за опытом американских военнопленных (выдвинутым на первый план фильмом 1962 года «Маньчжурский кандидат» ), сделали комментарии Ромни сокрушительными, [15] особенно потому, что они усилили негативный образ способностей Ромни, который уже сложился. [22] Тема промывания мозгов быстро стала предметом газетных передовиц и телевизионных ток-шоу, причем Ромни принял на себя основную тяжесть злободневного юмора. [15] Сенатор Юджин Маккарти , баллотирующийся против Джонсона за номинацию от Демократической партии, сказал, что в случае Ромни «легкого промывания было бы достаточно». [36] Конгрессмен-республиканец Роберт Т. Стаффорд из Вермонта выразил общую обеспокоенность: «Если вы баллотируетесь на пост президента, вы должны быть слишком находчивы, чтобы вам промывали мозги». [15] [35] После того, как это замечание было озвучено, рейтинг Ромни стремительно упал, с 11 процентов отставания от Никсона до 26 процентов отставания. [3]
Тем не менее, Ромни проявил упорство, организовав трехнедельный тур по 17 городам гетто страны в начале осени, целью которого было вовлечь активистов и других в диалог. [32] [37] Эта поездка также привела к странной встрече с хиппи и диггерами в районе Хейт-Эшбери в Сан-Франциско . [32] [37]
Во время восьмидневного тура, который начался в Дакоте, Ромни утверждал, что наибольшей угрозой для Америки является упадок моральных качеств, личной ответственности, семейной жизни и религии, но также подвергся критике со стороны фермеров Северной Дакоты и сенатора Северной Дакоты Милтона Янга за критику коллективных переговоров для фермеров и за его убеждение, что они должны продавать свои товары за границу по закону спроса и предложения, по низким ценам. [38]
Ромни официально объявил о своей кандидатуре 18 ноября 1967 года в здании Мемориала ветеранов в Детройте , [39] что он «решил бороться и победить на выборах президента США от республиканской партии». [40] Следующие месяцы он провел, неустанно проводя кампанию, сосредоточившись на праймериз в Нью-Гэмпшире , первом в сезоне, и выполняя все мероприятия на местах, известные этому штату: приветствуя рабочих у ворот фабрик до рассвета, проводя собрания соседей в частных домах, останавливаясь в боулингах. [41] Он вернулся во Вьетнам в декабре 1967 года и выступил с речами и предложениями по этому вопросу, одно из которых предвещало окончательную политику Никсона по вьетнамизации . [22] [41] Некоторое время он получал улучшенную реакцию от избирателей. [42] Однако он все еще страдал от в целом негативного освещения в прессе. [22] [41]
За две недели до праймериз 12 марта внутренний опрос показал, что Ромни проигрывает Никсону с перевесом шесть к одному в Нью-Гемпшире. [41] Рокфеллер, также увидев результаты опроса, публично подтвердил свою поддержку Ромни, но сказал, что он будет доступен для драфта; заявление попало в заголовки национальных газет и озлобило Ромни, [41] который узнал, что обещанные Рокфеллером ресурсы ему не будут предоставлены, и считал, что Рокфеллер использовал его в качестве подставной лошади . [43] Полагая, что его кандидатура безнадежна, Ромни объявил о своем снятии с должности кандидата в президенты 28 февраля 1968 года, [41] удивив политических обозревателей, которые думали, что Ромни, по крайней мере, останется в партии до праймериз в Нью-Гемпшире и Висконсине. [44] Хотя многие предполагали, что Ромни поддержит Рокфеллера для выдвижения кандидатуры, он никого не поддерживал; [45] Ромни позже утверждал, что именно выступление Рокфеллера, а не замечание о «промывании мозгов», положило конец его кандидатуре. [11] [46] Он написал своему сыну Митту , находящемуся во Франции на миссионерской работе: «Твоя мать и я не испытываем личных страданий. На самом деле, мы испытываем облегчение. Мы пошли на это не потому, что стремились к офису, а просто потому, что чувствовали, что в данных обстоятельствах мы будем чувствовать себя неправильно, если не предложим свою службу. Как я уже говорил много раз, я стремился, и хотя я не добился, я удовлетворен». [47]
Никсон продолжил добиваться выдвижения. На Республиканском национальном съезде 1968 года в Майами-Бич Ромни отказался передать своих делегатов Никсону. [48] Ромни занял слабое пятое место, набрав всего 50 голосов в списке (44 из 48 голосов Мичигана, плюс шесть от Юты). [49] Когда умеренные члены партии и другие выразили недовольство выбором Никсоном Спиро Агню в качестве своего напарника на пост вице-президента, имя Ромни было включено в список кандидатов и продвигалось несколькими делегациями. [50] Ромни сказал, что не он был инициатором этого шага, [50] но и не предпринял никаких усилий, чтобы выступить против него. [51] В любом случае, он проиграл Агню 1119–186. [51] Ромни работал на успешной в конечном итоге кампании Никсона осенью, что принесло ему благодарность Никсона. [52]
Президентский историк Теодор Х. Уайт писал, что во время своей кампании Ромни производил «впечатление честного и порядочного человека, который просто не создан для того, чтобы быть президентом Соединенных Штатов». [41] Губернатор Огайо Джим Роудс более памятно сказал: «Наблюдать за тем, как Джордж Ромни баллотируется на пост президента, было все равно, что наблюдать за уткой, пытающейся заняться любовью с футбольным мячом». [21] [53]
Таблица ниже показывает, какой процент получил Джордж Ромни в опросах Гэллапа для выдвижения кандидатом от Республиканской партии на президентских выборах 1968 года. Также показано, насколько он отставал от лидера Ричарда Никсона. Показатели опроса упали после комментария о «промывании мозгов» 31 августа 1967 года. [3] [15]
После избрания Никсона Ромни был назначен в кабинет министров на должность министра жилищного строительства и городского развития . Он занимал эту должность до начала второго срока Никсона в январе 1973 года. В течение четырех лет его пребывания там Ромни и Никсон боролись друг с другом как по личным, так и по политическим вопросам. [58]
Его сын, Митт Ромни , сам баллотировался на пост президента в 2008 году и был кандидатом от республиканцев в 2012 году , но проиграл президенту Бараку Обаме. Принимая во внимание провал президентской кампании отца, а также лично наблюдая неудачную кампанию своей матери в 1970 году в Сенат США , Митту удалось сформировать более осторожную политическую личность. [59]