stringtranslate.com

Массовое самоубийство в Деммине

53 ° 54'18 "N 13 ° 02'56" E  /  53,905 ° N 13,049 ° E  / 53,905; 13.049

1 мая 1945 года сотни людей покончили с собой в городе Деммин , в провинции Померания (ныне земля Мекленбург-Передняя Померания ), Германия . Хотя оценки числа погибших различаются, это признано крупнейшим массовым самоубийством, когда-либо зарегистрированным в Германии. Самоубийство было частью массовой волны самоубийств среди населения нацистской Германии.

Нацистские чиновники , полиция, вермахт и многие граждане покинули город до прихода Красной Армии, в то время как тысячи беженцев с Востока также нашли убежище в Деммине. Трое советских переговорщиков были застрелены перед наступлением советских войск на Деммин, а Гитлерюгенд , среди прочих, открыл огонь по советским солдатам, оказавшимся в городе. Отступающий Вермахт взорвал мосты через реки Пене и Толленсе , окружавшие город с севера, запада и юга, тем самым заблокировав продвижение Красной Армии и поймав в ловушку оставшихся мирных жителей. Советские части разграбили и сожгли город, совершили изнасилования и казни.

Затем многочисленные жители и беженцы покончили с собой, причем многие семьи сделали это вместе. Способы самоубийства включали утопление в реках, повешение, перерезание запястий и стрельбу. Большинство тел было похоронено в братских могилах, а после войны обсуждение массового самоубийства было табу при коммунистическом правительстве Восточной Германии .

Фон

Деммин , окруженный рекой Пене на севере и западе и рекой Толленсе на юге. Мосты были взорваны отступающим вермахтом , Красная Армия подошла к городу с востока. Модифицированная карта OSM .

Деммин был оплотом националистических организаций ДНВП и «Стальной шлем» в Веймарской республике . До 1933 года еврейские предприятия бойкотировались, что привело к изгнанию большей части евреев. Синагога была продана в июне 1938 года мебельной компании, поэтому как здание она сохранилась и сегодня. Во время Хрустальной ночи тысячи людей собрались на площади на антисемитскую демонстрацию. [1] На последних общенациональных выборах в Рейхстаг 5 марта 1933 года нацистская партия получила 53,7 процента голосов в Деммине. [2]

В последние недели Второй мировой войны десятки тысяч немцев покончили с собой , особенно на территориях, оккупированных Красной Армией . [3] Немецкий историк Удо Грашхофф и немецкий писатель Курт Бауэр писали, что самоубийства происходили в два этапа: первая волна перед приходом Красной Армии, отчасти из-за «страха перед русскими», распространяемого нацистской пропагандой , [ 3] 4] и – как в Деммине – во второй волне после прихода Красной Армии, вызванной казнями, грабежами и массовыми изнасилованиями, совершенными советскими солдатами. [4] [5]

В 1945 году в Деммине проживало от 15 000 [4] до 16 000 жителей. [6] Тысячи беженцев с Востока также находились в городе, что примерно вдвое увеличило его население. [7] В конце апреля, когда Восточный фронт приблизился ( Битва за Берлин ), женщины, дети и пожилые мужчины были вынуждены рыть противотанковый ров длиной 5 километров к востоку от города. [6] 28 апреля началось бегство немцев из города: функционеры нацистской партии уехали на конфискованных пожарных машинах, больница была эвакуирована, вся полиция уехала, а несколько мирных жителей бежали. [6]

Передовые части советской 65-й армии [8] и 1-го гвардейского танкового корпуса достигли Деммина в полдень 30 апреля 1945 года . [6] [7] На башне церкви было водружено белое знамя. [6] [7] По словам очевидца, советские переговорщики подошли к противотанковому рву и пообещали избавить мирное население Деммина от «преследований» и грабежей в случае сдачи без боя. Этому очевидцу тогда было 19 лет, он служил немецким солдатом и лежал в противотанковом рву. [7] По его словам, было произведено три выстрела, в результате которых погибли трое мужчин, один из них — немецкий офицер. [7] Оставшиеся части Вермахта , [3] [7] принадлежавшие группе армий «Вайхзель» и некоторые Ваффен-СС , [6] отступили через Деммин, [3] [7] и примерно через полчаса после инцидента, [7] ] взорвали за собой все мосты, ведущие за город. [3] [6] [7] К тому времени советские части уже наступали через Деммин. [7]

Разрушение мостов помешало Советам продвинуться на запад [3] [7] к Ростоку , которого они планировали достичь в тот же день. [7] Это также предотвратило бегство гражданского населения, которое оказалось в ловушке у рек, окружающих город. [3] [7] По словам очевидцев, некоторые «фанатики», в первую очередь Гитлерюгенд , [3] стреляли в советских солдат, [7] несмотря на то, что на зданиях Деммина было поднято несколько белых флагов. Примечательно, что школьный учитель, лоялист нацистов, застрелил свою жену и детей, запустил гранату в советских солдат из фауста , а затем, наконец, повесился. [9] По данным журнала «Фокус» , очевидец заявил, что первый советский солдат был застрелен возле госпиталя в 11:05 кем-то вышедшим из-под контроля , по-видимому, вышеупомянутым учителем, который ранее рассказал соседу, что он убил свою жену и его дети. [10] Третий очевидец подтвердил личность преступника в репортаже Norddeutscher Rundfunk , обвинив его в том, что он заставил советские войска нанести ответный удар путем разграбления и поджога города. [11] Затем было «тихо» до вечера, когда начались злодеяния. [10] Еще один инцидент, как сообщается, произошел 1 мая, когда местный фармацевт устроил «вечеринку победы» советских офицеров, убив их отравленным вином. [12] Однако журнал Focus назвал эту историю «легендой» [6], а теолог и историк Норберт Буске в исследовании 1995 года пришел к выводу, что эта история была сфабрикована. [13]

Советским солдатам, в свою очередь, было разрешено грабить город в течение трех дней. [7] Они совершали массовые изнасилования местных женщин, [3] [6] [12] по словам очевидцев, «независимо от возраста», и расстреливали немецких мужчин, выступавших против этой практики. [12] Кроме того, большие районы города были подожжены, причем почти весь центр полностью сгорел. [12] 80% города было разрушено в течение трех дней. [6] Сообщается, что советские солдаты облили стены домов бензином, прежде чем поджечь их, и три дня стояли на страже, чтобы предотвратить тушение. [6] Сообщается, что многие солдаты, совершившие массовые изнасилования, казни и грабежи, были пьяны. [3] 30 апреля, когда вечером начались зверства, советские солдаты разграбили демминовские зерноперерабатывающие заводы и несколько магазинов по продаже алкоголя. [6]

Самоубийства

Река Пене в Деммине в 2007 году.

Эти события, а также страх перед зверствами, подогреваемый ранее нацистской пропагандой , вызвали массовую панику среди населения. [3] Многие местные жители и семьи беженцев вместе покончили с собой. [12] Самоубийцы совершали либо с применением огнестрельного оружия, бритвенных лезвий, яда, либо через повешение, а другие утопились в реках Пене и Толленсе . [14] Несколько матерей убили своих детей, прежде чем покончить с собой, [3] [14] или зашли в одну из рек с камнем в рюкзаке и младенцами на руках. [14] Некоторые семьи погибли, зайдя в реки, связанные вместе. [3] Местный лесник застрелил троих маленьких детей, затем их матерей, затем свою жену, а затем себя, выжив, но потеряв зрение. [14] В другом зарегистрированном случае дочь порезала запястья своим родителям. [14]

Не все попытки самоубийства были завершены. [14] Некоторые матери, утопившие своих детей, после этого не смогли утопиться сами. [14] В других случаях дозы яда оказались смертельными для детей, но не для их матерей. [14] Были также случаи, когда дети выживали при попытке утопления. [14] Некоторые члены, пережившие первую попытку самоубийства, покончили с собой другими методами. Например, мать и ее неоднократно изнасилованная дочь умерли, повесившись на чердаке после того, как неоднократно не смогли утопиться в реке Пене. [14] Другая мать, которая ранее отравила и похоронила троих из четырех своих детей, трижды пыталась повеситься на дубе, но каждый раз советские солдаты не давали ей этого сделать. [3] Есть и другие записи о том, как советские солдаты предотвращали самоубийства, вытаскивая людей из реки и ухаживая за порезанными запястьями. [3] В другом случае дедушка насильно отобрал лезвие бритвы у матери, которая собиралась убить своих детей и себя после того, как ее изнасиловали советские солдаты и она узнала о смерти мужа. [3] После того, как советские солдаты до смерти изнасиловали девочку и застрелили ее отца, тетя перерезала запястья дочери и сыну, а также себе. Остальные женщины семьи покончили жизнь самоубийством, спасти бабушку смогла только одна тетя. [3] Одна семья выжила, потому что 15-летний сын убедил свою мать, одну из жертв изнасилования, спастись, когда ее уже тащила река Толленсе. [3]

Нынешний летописец Деммина, Гизела Циммер, которой тогда было 14 лет, вспоминает:

Мою мать тоже изнасиловали. А затем вместе с нами и соседями поспешила к реке Толленсе, решительно приготовившись прыгнуть в нее. [...] Мои братья и сестры [...] только намного позже поняли, что я удерживал ее, что я вытащил ее из того, что можно назвать состоянием транса, чтобы не дать ей прыгнуть в воду. Были люди. Был крик. Люди были готовы умереть. Детям говорили: «Хотите жить дальше?» Город горит. Те и другие уже мертвы. Нет, мы не хотим больше жить». И вот люди пошли в основном в реки. [...] Это заставило русских тоже почувствовать себя жутко. Есть примеры, когда русские тоже пытались вытащить людей или помешать им. Но эти сотни людей они не смогли удержать. И население здесь было в крайней панике. [15]

Циммер пишет, что многие из погибших были похоронены в братских могилах [3] [16] на Варфоломейском кладбище. [16] Некоторые были похоронены в индивидуальных могилах по просьбе родственников. [16] Остальные остались непогребенными, так как их тела не были извлечены из рек. [16] Более 900 тел были похоронены в братских могилах; [3] 500 из них были зафиксированы на страницах книги складского бухгалтера, преобразованной в книгу смерти. [6] Спустя несколько недель после массового самоубийства тела все еще плавали в реках. [3] Одежда и другие вещи утонувших образовывали границу вдоль берегов рек, [3] [6] шириной до 2 метров (6,6 футов). [6]

Число погибших

Журнал Focus (1995) процитировал слова Норберта Буске: «Нам придется предположить, что погибнет более 1000 человек». [17] По данным Goeschel (2009) со ссылкой на Buske (1995), «от 700 до 1000 человек, как сообщается, покончили жизнь самоубийством непосредственно после прихода Красной Армии»; [18] Грашофф (2006), используя ту же ссылку, заявил, что «оценки числа самоубийств колеблются от 700 до 1200». [4] Der Spiegel (2005) оценил число погибших в «более 1000». [19] В НДР говорится, что «около тысячи женщин и детей покончили жизнь самоубийством». [20] Бауэр (2008) писал, что «несколько тысяч человек покончили жизнь самоубийством, в основном утонув». [5] По мнению психолога Бшайда (2009 г.) и юриста и социолога Фолькерсена (2005 г.), это было крупнейшее зарегистрированное массовое самоубийство в Германии. [21] [22] Оба упомянули о 900 самоубийствах. [21] [22] Ростокский историк Фред Мроцек подсчитал, что число погибших составило от 1200 до 2500 человек. [23] [24] На местном кладбище зарегистрировано более 600 захоронений с мая по июль 1945 года. [25]

Восточногерманское табу

При коммунистическом правительстве Восточной Германии массовое самоубийство стало табу. [3] Место массовых захоронений намеренно пренебрегалось, заросло и иногда возделывалось под выращивание сахарной свеклы . [3] Единственным видимым намеком на братскую могилу был одинокий памятник с выгравированной датой «1945», [3] вскоре также заросший. Напротив, в сгоревшем центре Деммина был установлен 20-метровый (66 футов) обелиск в память о советских солдатах, погибших в этом районе. [3] В местном музее зарегистрировано «2300 смертей в результате войны и голода» за 1945 и 1946 годы. [6] Еще в 1989 году хроника Коммунистической партии района возлагала ответственность за разрушение города на Вервольфа и Гитлерюгенда. деятельность. [6] Согласно документу, найденному в местной советской военной администрации в Нойбранденбурге , ответственность за зверства возлагалась на «немцев, замаскированных под Советов» . [3] Как пишет Der Spiegel :

Произвольные казни, изнасилования, поджоги городов – зверства Красной Армии были табу в ГДР, равно как и массовые самоубийства. Те, кто был свидетелем всего этого или даже пережил попытку самоубийства – дети, старики, изнасилованные женщины – стыдились и молчали. Так или иначе, жизнь должна была продолжаться в системе освободителей. Сегодня многие не хотят вспоминать, слишком долго они пытались найти баланс между тем, что они пережили, и тем, что они узнали. [26]

Лишь в нескольких восточногерманских документах упоминаются эти события. Первый послевоенный окружной чиновник ( ландрат ) Деммина, утвержденный на этой должности советскими властями 15 мая 1945 года, кратко упомянул события во внутреннем «отчете о деятельности» от 21 ноября, говоря о более чем 700 жертвах самоубийства. . [27] Дитер Крюгер, очевидец событий, сын изнасилованной матери и переживший неудавшееся семейное самоубийство, начал исследовать массовое самоубийство, работая в местном музее в 1980-х годах, но его работы были конфискованы. [3] Историку Эрле Венскому удалось «протащить» в «Историю местного рабочего движения» строчку о «панике, в ходе которой 700 человек покончили жизнь самоубийством». [6]

После краха правительства Восточной Германии некоторые очевидцы, в том числе нынешний летописец Деммина Циммер, «нарушили молчание» и обнародовали свой рассказ о массовом самоубийстве. [28] На месте массовых захоронений был открыт новый мемориал. [28] В 1995 году был выпущен специальный выпуск журнала, издаваемого землей Мекленбург-Передняя Померания. [13] С тех пор отчеты об этом событии публикуются немецкими СМИ. В 2008 году массовое самоубийство стало темой романа. [29]

Подобные массовые самоубийства

Массовые самоубийства происходили по всей линии советско-германского фронта в конце войны. [3] [5] Примеры:

Рекомендации

  1. ^ Статья Деммина в: Ирен Дикманн (Hg.), Wegweiser durch das jüdische Mecklenburg-Vorpommern , Potsdam 1998, S. 99 ff, bes. С. 111 ф
  2. ^ Шек, Томас (2000). «Echt deutsch und national – Die vorpommersche Kleinstadt Demmin im Jahr 1933» [Поистине немецкий и национальный – западнопомеранский город Деммин в 1933 году]. Zeitgeschichte Regional (на немецком языке) (4/4): 14–23.
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao Lakotta, Beate (5 марта 2005 г.). «Tief vergraben, nicht dran rühren» (на немецком языке). СПОН . Проверено 16 августа 2010 г.
  4. ^ abcd Грассхофф, Удо (2006). In einem Anfall von Depression: Selbsttötungen in der DDR (на немецком языке). Ч. Ссылки Верлаг. п. 184. ИСБН 978-3-86153-420-4.Цитата: «Es Handelte sich dabei zum Teil um eine Panikreaktion aus einer von der nationalsozialistischen Propaganda geschürten Angst vor den Russen; die Selbsttötungswellen ereigneten sich aber zumeist in zwei Phasen. десять eine zweite Selbsttötungswelle, nachdem es zu Hinrichtungen, Plünderungen und Massenhaften Vergewaltigungen durch die Besatzer gkommen war. Заль дер Selbsttötungen reichen von 700 bis 1200. Vgl Norbert Buske, Das Kriegsende in Demmin, Schwerin 1995, S. 44f». Перевод: Частично это была паническая реакция, вызванная страхом перед русскими, подогреваемым нацистской пропагандой; По большей части самоубийства произошли в две волны. За первыми самоубийствами, вызванными страхом и паникой, во многих местах последовала вторая волна самоубийств после казней, грабежей и массовых изнасилований. Например, в мекленбургском городе Деммин в течение одной недели около 700 из 15 000 жителей покончили с собой.[15] [...] 15: Оценки числа самоубийств колеблются от 700 до 1200. См. Норберт Буске (1995), Das Kriegsende в Деммине, Шверин, стр. 44–45.
  5. ^ abc Бауэр, Курт (2005). Националсоциализм: Ursprünge, Anfänge, Aufstieg und Fall (на немецком языке). ето. п. 533. ИСБН 978-3-8252-3076-0.Цитата: «Im Anschluß an die Kampfhandlungen kam es immer wieder zu Massakern an der Zivilbevölkerung und Wehrmachtssoldaten, die sich ergeben Hatten. Ausgedehnte Plünderungen und Raubzüge waren alltägliche Begleiterscheinungen des Vormarsches der Roten Armee. Trauma wurden die Massrenhaften Vergewaltigungen deutscher Frauen durch die russische Soldateska. [...] Von zwei Millionen Vergewaltigungsopfern in den von der Roten Armee besetzten deutschen Gebieten ist in der Literatur die Rede. Jede zehnte Frau dürfte an den Folgen der Massenvergewaltigungen gestorben sein sein oder anschließend Suizid verübt haben. фон Меншен, умри der Roten Armee nicht Hatten entkommen können, waren ein weiteres, erschreckendes Phänomen in der Kriegsendphase. Перевод: После боевых действий неоднократно происходили массовые убийства мирных жителей и сдавшихся в плен солдат Вермахта. Масштабные грабежи и набеги были повседневным явлением во время наступления Красной Армии. Массовые изнасилования немецких женщин российскими солдатами стали повсеместной травмой. В то время в литературе упоминаются два миллиона жертв изнасилования. Каждая десятая женщина умирала от массовых изнасилований или впоследствии покончила жизнь самоубийством. Эти массовые самоубийства людей, не сумевших спастись от Красной Армии, были еще одним ужасающим явлением на завершающем этапе войны. В небольшом западнопоморском городке Деммин около 1000 человек покончили жизнь самоубийством в первые дни мая 1945 года, в большинстве случаев утопившись.
  6. ^ abcdefghijklmnopqr Вернье, Роберт (8 мая 1995 г.). «Трагедия в Пене» (на немецком языке). Фокус . Проверено 20 августа 2010 г.
  7. ^ abcdefghijklmno Циммер, Гизела. «Кригсенде в Деммине» (PDF) (на немецком языке). НДР . п. 1 . Проверено 16 августа 2010 г.
  8. ^ Батов, ИП: Операция Одер, Боевые действия 65-й армии в Берлинской операции – апрель – май 1945 года. (рус.), музей Деммина, подпись 10.629.
  9. ↑ Лакотта, Беате (5 марта 2005 г.). «Tief vergraben, nicht dran rühren» (на немецком языке). СПОН . Проверено 16 августа 2010 г. Studienrat Moldenhauer, ein Nazi-Mitläufer, erschoss seine Frau und seine drei Kinder, bevor er eine Panzerfaust auf die Russen abfeuerte und sich erhängte (Перевод: Преподаватель Молденхауэр, последователь нацистов, застрелил свою жену и троих детей перед запуском панцерфауста) гранату в русских, а затем повесился).
  10. ^ аб Вернье, Роберт (8 мая 1995 г.). «Трагедия в Пене» (на немецком языке). Фокус . Проверено 20 августа 2010 г.«Der erste Russe wurde um fünf nach elf vor dem roten Krankenhaus erschossen», — это erzählt der Demminer Uhrmacher Рольф-Дитрих Шульц. Дамалс, с новым Яреном, это фон Эйнема Келлера на Трептов-штрассе на Огензойге. Der Amokschütze — это оффенбар Studienrat Gerhard Moldenhauer. Der NSDAP-Mitläufer Hatte einer Nachbarin erklärt: «Ich habe eben meine Frau und meine Kinder erschossen, nun will ich noch ein paar Russen umlegen». Эйн Шармютцель gibt es auch am Luisentor. Das alte Stadttor, zuletzt Treffpunkt der Britainjungen, beschießen die Russen mit Panzergranaten. Данн херршт – цунахст – Руэ. Die Exzesse Beginnen noch am Abend (Перевод: Первого россиянина застрелили в пять одиннадцать перед красной больницей», — заявил часовщик Рольф-Дитрих Шульц из Деммина. Тогда, девятилетним, он был очевидцем, наблюдавшим из Подвал на Трептов-штрассе. Стрелявшим, по-видимому, был преподаватель Герхард Молденхауэр. Сторонник НСДАП заявил соседу: «Я только что застрелил жену и детей, теперь я просто хочу пристрелить нескольких русских». Стычка также произошла в подвале на Трептов-штрассе. Ворота Луизентора. Старые городские ворота, которые раньше были местом встречи гитлерюгенда, были обстреляны русскими танковыми гранатами. Затем наступила временная тишина. Настоящее насилие началось позже тем же вечером).
  11. ^ Циммер, Гизела. «Кригсенде в Деммине» (на немецком языке). НДР . п. 1 . Проверено 23 августа 2010 г.Цитируя демминского летописца Ганса-Герхардта Квадта, которому в то время было 14 лет: «Es gab Fanatiker, die auf vorbeiziehende Russen schossen, die sich das auch vorgenommen Hatten. Ich nehme den Studienrat Gerhard Moldenhauer, der seiner Nachbarin sagte: «Ich habe eben meine Familie» getötet, jetzt lege ich noch einige Russen um und dann scheide ich selbst aus dem Leben. И так, что это был такой же предмет, и он хотел, чтобы он был в своем желе, умереть монахиней, находящейся в совещательном кригсрехте, дацу фюрте, чтобы сделать это так, чтобы оно было свободным от грабежа. это und wir üben hier das Kriegsrecht aus. (букв.: Были фанатики, которые стреляли в проходящих русских и были готовы это сделать. Например, преподаватель Герхард Молденхауэр, который сказал своему соседу: «Я только что убил свою семью, теперь я» Я собираюсь пристрелить нескольких русских, а потом я тоже умру". И он это сделал и тем самым признал себя виновным в трехдневном грабеже в Деммине. Согласно советскому военному положению: "Деммин может быть разграблен в будут в течение трех дней», а это означало «мы сожжем город и объявим им военное положение».)
  12. ^ abcde Циммер, Гизела. «Кригсенде в Деммине» (на немецком языке). НДР . п. 2 . Проверено 16 августа 2010 г.
  13. ^ Аб Буске, Норберт (1995). Das Kriegsende в Деммине, 1945 год. Berichte, Erinnerungen, Dokumente . Landeskundliche Hefte (на немецком языке). Шверин: Хелмс. ISBN 3-931185-04-4.
  14. ^ abcdefghij Циммер, Гизела. «Кригсенде в Деммине» (на немецком языке). НДР . п. 3 . Проверено 16 августа 2010 г.
  15. ^ Циммер, Гизела. «Кригсенде в Деммине» (PDF) (на немецком языке). НДР . п. 1–2 . Проверено 25 декабря 2020 г.Цитата: «[...] auch meine Mutter fiel der Vergewaltigung anheim. Und dann rannte sie mit uns und mit Nachbarn in Richtung Tollense und Hatte den Absoluten Vorsatz hineinzuspringen. [...] Meine Geschwister [...] die haben das auch erst viel später mitbekommen, dass ich meine Mutter zurückgehalten habe, sie aus diesem - ja man könnte es Trance-Zustand nennen - gerissen habe, um sie daran zu hintern, nicht ins Wasser zu Springen. Da waren Menschen. Es gab Schreie. Die Menschen waren bereit zu sterben. Kindern wurde gesagt: "Wollt ihr noch leben? Die Stadt brennt. Die und die sind auch schon tot. Nein, wir wollen nicht mehr leben". Und so sind die Menschen zumeist in die Flüsse gegangen. [...] Das wurde auch den Russen unheimlich. Es gibt Beispiele, wo auch die Russen versurucht haben, Menschen rauszuholen oder sie daran zu Hindern. Aber die Hunderte von Menschen haben sie nicht. Hinder können. Und die Bevölkerung hier war in einer riesigen Panik».
  16. ^ abcd Циммер, Гизела. «Кригсенде в Деммине» (на немецком языке). НДР . п. 4 . Проверено 16 августа 2010 г.
  17. ↑ Вернье, Роберт (8 мая 1995 г.). «Трагедия в Пене» (на немецком языке). Фокус . Проверено 20 августа 2010 г.Цитируя Буске (1995): Das Kriegsende в Деммине. Цитата: «Wir werden von mehr als 1000 Toten auszugehen haben (букв.: нам придется предположить число погибших более 1000)».
  18. ^ Гешель, Кристиан (2009). Самоубийство в нацистской Германии . Издательство Оксфордского университета, США. стр. 162, 205. ISBN. 978-0-19-953256-8.
  19. ↑ Лакотта, Беате (5 марта 2005 г.). «Tief vergraben, nicht dran rühren» (на немецком языке). СПОН . Проверено 16 августа 2010 г. Über 1000 Menschen in dem vorpommerschen Städtchen töteten sich selbst samt ihren Familien (букв.: Более 1000 человек в этом западнопомеранском городе покончили с собой и своими семьями).
  20. ^ Циммер, Гизела. «Кригсенде в Деммине» (на немецком языке). НДР . п. 1 . Проверено 16 августа 2010 г. Die Schreckensbilanz am Ende: fast tausend Frauen und Kinder begehen Selbstmord (букв.: Ужасный исход: почти тысяча женщин и детей совершают самоубийство).
  21. ^ аб Бшайд, Андреа Каролина (2009). «Das Nürnberger Bündnis gegen Depression. Prä/Post-Vergleich eines despressions- und suizidpräventiven Programms nach 2 Jahren Intervention» (PDF) (на немецком языке). Мюнхенский университет. п. 19. Die bislang größte bekannte Massenselbsttötung in der deutschen Geschichte ereignete в мае 1945 года в Деммине. ок. 900 Einwohner nahmen sich vor und nach dem Einmarsch der Roten Armee das Leben, indem sie sich selbst in der Peene ertränkten (букв.: Величайшее массовое самоубийство, известное до сих пор в истории Германии, произошло в мае 1945 года в Деммине. О 900 граждан покончили жизнь самоубийством до и после советского вторжения [в город], утопившись в реке Пене).
  22. ^ Аб Волкерсен, Нильс (2005). 50 einfache Dinge, die Sie über Ihr Recht wissen sollten (на немецком языке). Вестенд-Верлаг. п. 86. ИСБН 3-938060-05-0.
  23. ↑ Бюссем, Аксель (2 мая 2005 г.). «Der Massenselbstmord von Demmin» (на немецком языке). ДПА , Штерн . Проверено 21 августа 2010 г.
  24. ^ "Der Massenselbstmord im Mecklenburgischen Demmin" (на немецком языке). Naumburger Tageblatt/Mitteldeutsche Zeitung. 27 апреля 2005 г. Проверено 21 августа 2010 г.
  25. ^ Хубер, Флориан (2020). Обещай мне, что застрелишься . Перевод Тейлора, Имоджен. Лондон: Пингвин. стр. 67–69. ISBN 978-0-141-99077-4.(Оригинально опубликовано на немецком языке : Kind, Versprich Mir Dass Du Dich Erschieβt .)
  26. ↑ Лакотта, Беате (5 марта 2005 г.). «Tief vergraben, nicht dran rühren» (на немецком языке). СПОН . Проверено 16 августа 2010 г.Цитата: «Willkürliche Erschießungen, die Vergewaltigungen, das Abfackeln der Städte – die Gräueltaten der Roten Armee waren in der DDR tabu, ebenso die Massenselbstmorde. Diejenigen, die alles mitangesehen oder gar einen gescheiterten Suizidversuch hinter sich Hatten – Kinder, Alte, vergewalt Игте Фрауэн – Вы должны знать, что нужно делать в системе Befreier ja weitergehen.
  27. ^ Бессель, Ричард (2003). «Полицейская деятельность в Восточной Германии после Второй мировой войны». Преступность, история и общество . 7 (2): 5–21: 6–7. дои : 10.4000/ч.539 .Ссылка на MLHA, Kreistag/Rat des Kreises Demmin, стр. 46 и далее, 62–64: [Landrat des Kreises Demmin] Президенту земель Мекленбург-Передняя Померания, Abteilung Innere Verwaltung, [Demmin], 21 ноября 1945 г., Tätigkeitsbericht über die Verwaltung des Kreises Demmin vom Mai bis, ноябрь 1945 г. Цитата: «365 домов, примерно 70% города, лежат в руинах, более 700 жителей покончили жизнь самоубийством».
  28. ^ Аб Циммер, Гизела. «Кригсенде в Деммине» (на немецком языке). НДР . п. 5 . Проверено 16 августа 2010 г.
  29. ^ "Каниц Верланген (обзор)" . кобыла онлайн . Проверено 4 сентября 2010 г.
  30. ^ Талкенбергер, Хайке (2015). «Sieg oder Untergang» («Победа или гибель»). Дамальс (на немецком языке). 47 (4).Рецензия на книгу Хубера, Флориана (2015). Kind, versprich mir, dass du dich erschießt [ Дитя, обещай мне застрелиться ] (на немецком языке). Берлин Верлаг. ISBN 978-3-82701-247-0.

дальнейшее чтение

Тематическая литература
Вымысел

Внешние ссылки