stringtranslate.com

Советская теория монтажа

Сергей Эйзенштейн (слева) и Всеволод Пудовкин (справа), два самых известных советских теоретика кино.

Советская теория монтажа — это подход к пониманию и созданию кино , который в значительной степени опирается на монтаж ( монтаж по-французски означает «сборка» или «монтаж»). Это главный вклад советских теоретиков кино в мировое кино, привнесший формализм в кинопроизводство .

Хотя советские кинематографисты 1920-х годов расходились во мнениях относительно того, как именно рассматривать монтаж, Сергей Эйзенштейн в «Диалектическом подходе к киноформе» отметил ноту согласия, отметив, что монтаж — это «нерв кино» и что «определять природу монтажа – это решение конкретной проблемы кино». Его влияние далеко простирается в коммерческом, академическом и политическом плане. Альфред Хичкок называет монтаж (и косвенно монтаж) краеугольным камнем достойного кинопроизводства. Фактически монтаж демонстрируется в большинстве доступных сегодня повествовательных художественных фильмов. Постсоветские теории кино в значительной степени опирались на перенаправление анализа фильма монтажом на язык, буквальную грамматику фильма. Семиотическое понимание кино, например, обязано и контрастирует с бессмысленным транспонированием языка Сергеем Эйзенштейном «совершенно новыми способами». [1] В то время как некоторые советские кинематографисты, такие как Лев Кулешов , Дзига Вертов , Эсфирь Шуб и Всеволод Пудовкин , выдвигали объяснения того, что представляет собой монтажный эффект, Эйзенштейн считал, что «монтаж — это идея, возникающая в результате столкновения независимых кадров», при этом « каждый последовательный элемент воспринимается не рядом с другим, а поверх другого ».

Производство фильмов — как и в каких условиях они создаются — имело решающее значение для советского руководства и кинематографистов. Фильмы, ориентированные на отдельных людей, а не на массы, считались контрреволюционными, но не только так. Коллективизация кинопроизводства имела центральное значение для программной реализации коммунистического государства. «Кино-Глаз» создал коллектив кино- и кинохроники, стремившийся разрушить буржуазные представления об искусстве над потребностями народа. Труд, движение, техника жизни и повседневная жизнь советских граждан слились в содержании, форме и продуктивном характере репертуара киноглаза.

Основная часть влияния, начиная с Октябрьской революции 1917 года и до конца 1950-х годов (часто называемой сталинской эпохой), выдвинула кинематографический язык на передний план и обеспечила основу для современных методов монтажа и документального кино, а также послужила отправной точкой. для более продвинутых теорий.

Монтаж

Теория монтажа в своей элементарной форме утверждает, что серия связанных изображений позволяет извлекать сложные идеи из последовательности и, будучи соединенными вместе, составляет всю идеологическую и интеллектуальную силу фильма. Другими словами, сила фильма заключается в монтаже кадров, а не в их содержании. Многие режиссеры до сих пор считают, что именно монтаж отличает кино от других конкретных средств массовой информации. Всеволод Илларионович Пудовкин, например, утверждал, что слова тематически неадекватны, несмотря на использование в немом кино титров для создания повествовательных связей между кадрами. [2] Стив Один связывает монтаж с использованием этой концепции Чарльзом Диккенсом для отслеживания параллельных действий в повествовании. [3]

История

Реконструкция эффекта Кулешова , при которой последовательность кадров меняет интерпретацию выражения лица.

Усыновление за рубежом

Расстояние, отсутствие доступа и правила означали, что формальная теория монтажа не получила широкой известности до тех пор, пока она не получила широкого распространения в Советском Союзе. Например, только в 1928 году теории Эйзенштейна достигли Британии в «Крупном плане» . [7] Кроме того, по словам Эйзенштейна, кинематографисты в Японии в 1920-е годы «совершенно не знали о монтаже». [8] Несмотря на это, обе страны создавали фильмы, в которых использовалось что-то равносильное непрерывному монтажу. По мнению Криса Робе, внутренняя борьба между советскими теориями монтажа отражала либеральные и радикальные дебаты на Западе. В своей книге «Левые из Голливуда: кино, модернизм и появление радикальной кинокультуры в США » Робе иллюстрирует попытки западных левых смягчить революционный язык и провести психоанализ персонажей на экране. Эссе Ханса Закса «Китч» (1932) и «Кинопсихология» (1928) используются здесь для демонстрации эстетического отличия Китча от реалистического проекта Советского Союза, а также для подтверждения способности Китча создавать более сильный аффект, чем реализм. когда-либо мог. Таким образом, утверждал Сакс, психологический монтаж можно узнать во всех фильмах, даже в абстрактных, которые не имеют ничего общего с классическим советским кино. Робе также цитирует эссе Зигмунта Тонеки «Предварительные сведения об художественном кино» как переформулировку теории монтажа на службе абстрактного кино. Аргументация Зигмунта сосредоточена вокруг его несогласия с Эйзенштейном в том, что монтаж был логичным, а скорее психологическим. Таким образом, абстрактные фильмы отождествляют объекты и потенциально способны вызвать у зрителей критическое отношение. Остранение рассматривалось как катализатор революционного мышления. Очевидно, что принятие теории монтажа редко было жестким и быстрым, а скорее ступенькой для других теорий.

Раскол между Западом и советским кинопроизводством стал очевидным после отказа Андре Базена от монтажа и утверждения Cahiers du Cinéma о примате авторов. Убеждение в том, что неподвижный, тщательно составленный и индивидуальный кадр подчеркивает художественную значимость кино, было оскорблением диалектического метода. То, что отдельные режиссеры могли самостоятельно сочинять и продюсировать фильмы (по крайней мере, с точки зрения авторства и авторства), сделало невозможным коллективизацию кинопроизводства. [9] Более поздние работы Эйзенштейна ( «Александр Невский» [1938] и «Иван Грозный» [1944–1946]) подорвали привлекательность его раннего фильма для масс, сосредоточив повествование на одном человеке.

Современное использование

За последние 30 лет термин «монтаж» претерпел радикальное популярное переопределение. Обычно его используют для обозначения последовательности коротких кадров, демонстрирующих течение длительного времени. Известным примером является последовательность тренировок в «Рокки» (Avildsen 1976), в которой недели подготовки представлены в виде последовательности разрозненных видеозаписей упражнений. «Выходной день» Ферриса Бьюллера (Хьюз, 1986) демонстрирует ту же концепцию, сжимая несколько часов в несколько коротких минут съемки по всему Чикаго. Это совершенно отличается даже от самых консервативных интерпретаций монтажа в Советском Союзе, где время подчинено столкновению образов и их символическому значению.

Термины и понятия

Методы

Схемы вертикального монтажа в «Александре Невском » Сергея Эйзенштейна.

Интеллектуальный монтаж

В своих более поздних работах Эйзенштейн утверждает, что монтаж, особенно интеллектуальный монтаж, является альтернативной системой непрерывного монтажа . Он утверждал, что «Монтаж - это конфликт» (диалектический), где новые идеи возникают в результате столкновения монтажной последовательности (синтеза) и где новые возникающие идеи не являются врожденными ни в одном из изображений отредактированной последовательности. Новая концепция взрывается. Таким образом, его понимание монтажа иллюстрирует марксистскую диалектику.

Концепции, подобные интеллектуальному монтажу, возникнут в первой половине 20-го века, такие как имажизм в поэзии (в частности, идеограммный метод Паунда ) или попытка кубизма синтезировать несколько точек зрения в одной картине. Идея объединения конкретных образов, создающих новый (часто абстрактный) образ, была важным аспектом раннего модернистского искусства.

Эйзенштейн связывает это с нелитературным «письмом» в дописьменных обществах, например, с древним последовательным использованием изображений и изображений, которые, следовательно, находятся в «конфликте». Поскольку картинки связаны друг с другом, их столкновение создает смысл «письма». Точно так же он описывает это явление как диалектический материализм .

Эйзенштейн утверждал, что новый смысл, возникший в результате конфликта, — это тот же феномен, который обнаруживается в ходе исторических событий социальных и революционных изменений. В своих художественных фильмах (таких как «Броненосец Потемкин» и «Октябрь ») он использовал интеллектуальный монтаж, чтобы изобразить политическую ситуацию вокруг большевистской революции .

Он также считал, что интеллектуальный монтаж выражает то, как происходят повседневные мыслительные процессы. В этом смысле монтаж фактически формирует мысли в сознании зрителя и поэтому является мощным инструментом пропаганды.

Интеллектуальный монтаж следует традициям идеологического русского пролеткультового театра , который был инструментом политической агитации. В свой фильм «Забастовка» Эйзенштейн включил эпизод сквозного монтажа между забоем быка и нападением полиции на рабочих. Тем самым он создает метафору фильма: подвергшиеся нападению рабочие = забитый бык. Эффект, который он хотел произвести, заключался не просто в том, чтобы показать в фильме образы жизни людей, но, что более важно, шокировать зрителя и заставить его понять реальность их собственной жизни. Таким образом, в этом виде кинопроизводства есть революционная направленность.

Эйзенштейн рассказал, что идеальный пример его теории можно найти в его фильме « Октябрь» , который содержит эпизод, в котором концепция «Бога» связана с классовой структурой, а различные изображения, содержащие подтекст политической власти и божественности, редактируются вместе в порядке убывания. впечатляющего, так что понятие Бога в конечном итоге стало ассоциироваться с куском дерева. Он считал, что этот эпизод заставляет сознание зрителя автоматически отвергать все политические классовые структуры.

Контртеории и критика

Хотя монтаж в принципе был широко признан как механизм, составляющий кино, не все считали его сутью. Лев Кулешов, например, заявил, что, хотя монтаж делает кино возможным, он не имеет такого большого значения, как перформанс, разновидность внутреннего монтажа. При этом Кулешов выразил подчинение монтажа воле тех, кто его применяет. [27] В своих сравнениях российского, европейского и американского кино до русской революции Кулешов не смог определить объединяющую теорию между ними и пришел к выводу о релятивистском подходе к кинопроизводству, отдав предпочтение чему-то похожему на более поздние авторские теории. Исключительное внимание к монтажу приводит к тому, что спектакли становятся неубедительными, поскольку актеры отказываются от веры в свою собственную значимость.

Киноглаз, состоящий из различных корреспондентов кинохроники, редакторов и режиссеров, также косвенно нацелился на монтаж как на всеобъемлющий принцип кино. Киноглаз был заинтересован в том, чтобы запечатлеть жизнь пролетариата и осуществить революцию, и Эйзенштейн обвинял его в отсутствии идеологического метода. В таких фильмах, как «Человек с киноаппаратом» Дзиги Вертова, использовался монтаж (почти все фильмы того времени), но образы были упакованы без заметной политической связи между кадрами. Вертов, с другой стороны, считал, что вымышленным революциям, представленным в фильмах Эйзенштейна, не хватает интуитивного веса незаписанного действия.

Другие теории и практики советского кино

Социалистический Реализм

Социалистический реализм говорит о проекте искусства сталинского периода. Искусство, которое по своей сути имплозивно, когда оно финансируется и регулируется государством, требует формы и содержания, чтобы избежать нейтральности. Пятилетний план, который требовал от рабочих «перевыполнения плана», требовал от кинематографистов превышения базовых стандартов. [28] Натурализм, в котором искусство может выражать свой предмет только единично, а не реляционно, неспособен раскрыть структурные и системные характеристики явлений. Реализм, с другой стороны, занимается отношениями, причинностью и созданием информированных зрителей. Таким образом, социалистический реализм был прежде всего литературным движением, характеризуемым такими произведениями, как роман Максима Горького « Мать» . Кинематографисты взяли пример со своих литературных коллег, применив стиль повествования и персонажей, напоминающий коммунистические культурные ценности. Ниже приведены некоторые факторы, которые повлияли на кинематографический подход соцреализма.

И, наконец, самое важное наблюдение. Когда в «Энтузиазме » индустриальные звуки Всесоюзного Стоукхолда достигают площади, наполняя улицы своей машинной музыкой, сопровождая гигантские праздничные парады; когда, с другой стороны, звуки военных оркестров, парадов [...] сливаются со звуками машин, звуками конкурирующих фабричных цехов; когда работа по преодолению разрыва на Донбассе проходит перед нами как бесконечный «коммунистический шабаш», как «дни индустриализации», как кампания красной звезды, красного знамени. Мы должны рассматривать это не как недостаток, а как серьезный, долгосрочный эксперимент . [30]

Киноглаз

Кинокс («Киноглаз») / Киноглаз («Киноглаз») - группа и движение, основанное Дзигой Вертовым. Совет Трех был официальным голосом Kino-eye, делая заявления от имени группы. Требования, сформулированные в фильмах, конференциях и будущих эссе, будут направлены на то, чтобы позиционировать «Киноглаз» как выдающийся коллектив советских кинопроизводителей. В «Искусстве кино» Кулешов бросает вызов режиссерам неигрового кино: «Идеологи неигрового кино! — перестаньте убеждать себя в правоте своих взглядов: они бесспорны. Создайте или укажите способы создания подлинного кино». , захватывающая кинохроника....Когда можно будет снимать легко и комфортно, не принимая во внимание ни локацию, ни световые условия, тогда наступит подлинный расцвет неигрового кино, изображающего нашу среду, наше строительство, Наша земля." [34]

«Прежде всего, я построил настоящий кинообъект не поверх быта, а из быта. История, предложенная по сценарию товарища Веревкина, не отягощала жизнь в моем творчестве. Вместо этого пионерские будни вобрали в себя Этот материалистический подход освободил нас от буржуазной иллюстрации литературного текста в художественном кино, преодолел «правительственный вопрос». "Формализм кинохроники позволил нам продуктивно создать аппараты для съемок социалистического характера". [41]

Кристин Ромберг опосредует конфликтную, но параллельную природу Киноглаза и конструктивизма Гана, определяя сочувствие как центральный разделительный элемент. «Остров пионеров» вступает в ролевые отношения между детьми и с ними, направленные на установление взаимопонимания между ними. Это, наряду с упором на радикализацию детей, было немыслимо в рамках «Киноглаза». Вертов, озабоченный машинами, движением и трудом, универсализировал стратегию «Киноглаза» постоянной критики, оставляя мало места для сочувствия и нюансов.

«Драматургия киноформы» («Диалектический подход киноформы»)

В этом эссе Эйзенштейн объясняет, как искусство создается и поддерживается посредством диалектического процесса. Он начинает с такого предположения:

Согласно Марксу и Энгельсу, система диалектики есть лишь сознательное воспроизведение диалектического хода (сущности) внешних событий мира. (Разумовский, Теория исторического материализма, М., 1928)

Таким образом:

проекция диалектической системы объектов в мозг

-в создание абстракции-

-задумался-

порождает диалектические способы мышления – диалектический материализм –

ФИЛОСОФИЯ

Сходным образом:

проекция той же системы объектов – в конкретном творении – в форме – производит

ИСКУССТВО

В основе этой философии лежит динамическая концепция объектов: бытия как постоянной эволюции в результате взаимодействия двух противоречивых противоположностей. Синтез, возникающий из противостояния тезиса и антитезиса. Это одинаково важно для правильного понимания искусства и всех форм искусства.

В области искусства этот диалектический принцип динамики воплощается в

КОНФЛИКТ

как важнейший основной принцип существования всякого произведения искусства и любой формы. [42]

Таким образом, форма, которую принимает искусство, придает ему диалектическое и политическое измерение. Материал, из которого оно создано, по своей сути конфликтен и содержит семена собственного разрушения (антитезы). Без этого понимания монтаж представляет собой просто последовательность изображений, напоминающую монтаж непрерывности Д. У. Гриффита. Здесь важно отметить, что для Эйзенштейна форма искусства по своей сути является политической. Опасность заключается в том, чтобы утверждать, что это нейтрально, пока не будет приложена история или интерпретация. В то время как теории монтажа до этого стремились к политической мобилизации, драматургия вывела монтаж за пределы кино и вовлекла форму фильма в более широкую марксистскую борьбу.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Мец, Кристиан (1974). Язык кино; Семиотика кино . Издательство Оксфордского университета. п. 133.
  2. ^ Пудовкин, Всеволод Илларионович (1949). Кинотехника. И актерское мастерство в кино, Киносочинения В. И. Пудовкина . Нью-Йорк: Книги Бонанза. стр. 54–55.
  3. ^ Один, Стив (1989). «Влияние традиционной японской эстетики на теорию кино Сергея Эйзенштейна». Журнал эстетического воспитания . 23 (2): 69–81. дои : 10.2307/3332942. JSTOR  3332942.
  4. ^ Мирча, Евгения (2012). «Диалектический образ: Эйзенштейн в советском кино». Научный журнал гуманистических исследований .
  5. ^ Кулешов, Лев (1974). Кулешов о кино: Сочинения . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. стр. 47–48.
  6. ^ Хенсли, Уэйн Э. (1992). «Эффект Кулешова: воссоздание классического эксперимента». Киножурнал .
  7. ^ Маклин, Кэролайн (2012). «Эта волшебная сила, которая есть монтаж»: кинематографическое четвертое измерение Эйзенштейна, граница и HD». Литература и история . 21 : 44–60. дои : 10.7227/LH.21.1.4. S2CID  191493580.
  8. ^ Эйзенштейн, Сергей (1998). Читатель Эйзенштейна . Лондон: Британский институт кино. п. 82.
  9. ^ Эйзенштейн, Сергей (1998). Читатель Эйзенштейна . Лондон: Британский институт кино. стр. 134–39.
  10. ^ аб Эйзенштейн, Сергей (1998). Читатель Эйзенштейна . Лондон: Британский институт кино. п. 17.
  11. ^ Дарт, Питер (1974). Фильмы Пудовкина и теория кино . Нью-Йорк: Арно Пресс. п. 90.
  12. ^ Дарт, Питер. стр. 93
  13. ^ Дарт, Питер. п. 96
  14. ^ Пудовкин, Кинотехника с. 106-7
  15. ^ Эйзенштейн, Сергей (1987). Неравнодушная природа . Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета. стр. 3–6.
  16. ^ Неравнодушная природа с. 27
  17. ^ ab Неравнодушная природа с. 46
  18. ^ Небезразличная природа , с. 198-99
  19. ^ Читатель Эйзенштейна , стр. 35–36.
  20. ^ Читатель Эйзенштейна , с. 116
  21. ^ Сергей, Эйзенштейн (1949). Форма фильма; очерки по теории кино . Лейда, Джей, 1910–1988 ([1-е изд.] изд.). Нью-Йорк: Харкорт, Брейс. стр. 73. ISBN 0156309203. ОСЛК  330034.
  22. ^ Читатель Эйзенштейна, стр. 82–92.
  23. ^ Дарт, Питер. п. 131
  24. ^ Пудовкин, Техника кино , с. 214
  25. ^ Пронько, Леонард Кэбелл (1967). Театр Восток и Запад; Перспективы создания тотального театра . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. п. 127.
  26. ^ Один, Стив. стр. 69–81
  27. ^ Кулешов, Кулешов о фильме , с. 185
  28. ^ Кепли-младший, Вэнс (1995). «Пудовкин, соцреализм и классический голливудский стиль». Журнал кино и видео .
  29. ^ Дарт, Питер. стр.137
  30. ^ Вертов с. 112
  31. ^ Кепли младший с. 4-5
  32. ^ Кепли-младший, с. 5
  33. ^ Кепли-младший, стр. 3–12.
  34. ^ Кулешов о фильме, с. 122-23
  35. ^ Вертов, Дзига (1984). Кино-Глаз: Сочинения Дзиги Вертова . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. п. 17.
  36. ^ Вертов, с. 56
  37. ^ аб Вертов, с. 63
  38. ^ Вертов, с. 71
  39. ^ Ромберг, Кристин (2013). «Трудовые демонстрации: «Остров пионеров» Алексея Гана, «Киноглаз» Дзиги Вертова и рационализация художественного труда. Октябрь . 145 : 38–66. дои : 10.1162/OCTO_a_00147. S2CID  57570824.
  40. ^ Ган, Алескей (март 1924 г.). «Конструктивизм могильщика искусства». Зрелища .
  41. ^ Ган, Алескей. «Да здравствует демонстрация быта». {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
  42. ^ Читатель Эйзенштейна , с. 93

Внешние ссылки