stringtranslate.com

Много шума из ничего (фильм, 2012)

«Много шума из ничего» — американская романтическая комедия 2012 года , написанная, спродюсированная, срежиссированная, смонтированная и написанная Джоссом Уидоном по одноимённой пьесе Уильяма Шекспира .В фильме снимались Эми Экер , Алексис Денисоф , Натан Филлион , Кларк Грегг , Рид Даймонд , Фрэн Кранц , Шон Махер , Джиллиан Моргезе , Спенсер Трит Кларк , Рики Линдхоум , Эшли Джонсон , Том Ленк и Роми Роузмонт .

Для создания фильма режиссер Уидон основал продюсерскую студию Bellwether Pictures . Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2012 году , а его релиз в кинотеатрах Северной Америки состоялся 21 июня 2013 года.

Помещение

Сюжет фильма в значительной степени не отличается от сюжета оригинальной пьесы Шекспира . Различия включают в себя современную обстановку, смену пола Конрада, исключение нескольких второстепенных ролей и объединение других в помощника Леонато, а также расширение роли Урсулы, дав ей ряд сцен Маргарет. Кроме того, фильм пытается добавить фон к отношениям между Беатриче и Бенедиктом, показывая в начальной сцене утро после того, как они, по-видимому, спали вместе. Бенедикт тихо крадется, пока Беатриче притворяется спящей. Бенедикт безбород, так что, предположительно, это происходит за некоторое время до того, как происходит сюжет фильма.

Бросать

Энтони Хэд изначально предназначался на роль Леонато, но был недоступен. [4] Кларк Грегг в то время работал с Уидоном над «Мстителями» и согласился сыграть эту роль. [5] Большинство актеров уже работали с Уидоном раньше: Акер и Денисоф в «Ангеле» ; Денисоф, Филлион, Ленк и Линдхоум в «Баффи — истребительнице вампиров» ; Филлион и Махер в «Светлячке» ; Акер, Денисоф, Даймонд, Кранц и Джонсон в «Кукольном доме» ; Грегг, Денисоф, Роузмонт, Джонсон и Моргезе в «Мстителях» . [6] [7] [8]

Производство

Основные съемки начались в середине октября 2011 года [9] и проходили в резиденции Джосса Уидона в Санта-Монике, Калифорния . [10] О выборе места он рассказал Studio 360 : «Во-первых, этот дом построила моя жена. И с того момента, как я вошел в него, я знал, что хочу что-то там снять. Поскольку все находится в одном месте, это место так сильно передает настроение, ощущения и внешний вид картины, и мне уже было комфортно с этим». [11] Уидон и его жена Кай Коул продюсировали фильм через свою студию Bellwether Pictures . [12] [13] Фильм был снят полностью в черно-белой палитре в течение 12 дней совместно с оператором Джеем Хантером. [14] Уидон снимал его во время контрактного отпуска после пост-продакшна «Мстителей» . [15] Актерам и съемочной группе было сказано держать проект в секрете до окончания производства. [4] Последний день съемок прошел 23 октября 2011 года. [ 16 ]

Уидон объяснил свой первоначальный интерес к проекту следующим образом:

Я зациклился на идее, что наши представления о романтической любви создаются для нас обществом вокруг нас, а затем бегство от этого — это взрослая любовь, это брак, это зрелая любовь, бегство от идеалов любви, которым мы должны следовать. [4]

Он развил эту мысль и сказал: «Это очень цинично-романтический текст о любви, о том, как мы себя ведем, и как от нас ожидают поведения. Это вечеринка, но в ней есть и что-то более темное». Вдохновленный разоблачительной природой фильма , Уидон решил привнести повторяющийся мотив сексуальности , «...потому что это визуальное средство. Вы можете сказать это или показать. ... В этом есть элемент разврата, который был забавным какое-то время, но потом это было просто как-то мрачно». [17] Идея Уидона адаптировать пьесу для экрана возникла во время «Шекспировских чтений» у него дома с несколькими друзьями за несколько лет до этого. [18]

Уидон и его оператор-постановщик Джей Хантер воспользовались естественным освещением , чтобы сделать его «очень найденным», отметив: «Наш комплект освещения всходил на востоке и садился на западе». [19] Используя зеркала , стекло и окна для съемки, он объясняет: «[Это] то, что я хотел бы делать все время, но особенно в фильме, который полностью посвящен лжи, манипуляциям и недоразумениям. Чем больше вы можете немного деформировать кадр, тем больше он говорит о том, что происходит». [19] Фильм был снят с рук, цифровым способом несколькими камерами, часто с помощью RED Epic , и использовал Lensbaby Composer с объективом Double Glass [ сломанный якорь ] на Canon 7D , чтобы различать определенные сцены. [20]

Саундтрек

Уэдон написал музыку к фильму и нанял Дебору Лури в качестве продюсера. [21] Он аранжировал музыку к «Sigh No More» и «Heavily», двум песням, которые Уильям Шекспир написал для пьесы . Эти треки исполнили Морисса Танчароен и Джед Уэдон . [22] Уэдон описал свой дебют в написании музыки к фильму как «ужасающий», продолжая говорить, что «когда я в ужасе, я знаю, что мне весело». [23] Он также признал, что нанял себя для этого из-за финансовых ограничений. [24] Саундтрек был выпущен в цифровом формате 6 июня 2013 года. [21]

Все треки написаны Джоссом Уидоном, если не указано иное.

Выпускать

Актеры и съемочная группа на премьере фильма на Международном кинофестивале в Торонто в 2012 году .

Мировая премьера фильма «Много шума из ничего» состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2012 году . [25] Права на распространение фильма в Северной Америке были приобретены Lionsgate совместно с Roadside Attractions для совместного театрального релиза. [26] Позже сообщалось, что фильм выйдет в ограниченном кинотеатральном прокате 7 июня 2013 года. [27] [28] Kaleidoscope Film Distribution приобрела права на мировые продажи и распространение в Великобритании . [29] Европейские премьеры состоялись на Международном кинофестивале Jameson в Дублине в 2013 году , [30] [31] Кинофестивале в Глазго в 2013 году , [32] Стамбульском кинофестивале в 2013 году , [33] Международном кинофестивале в Брэдфорде в 2013 году , [34] Белфастском кинофестивале в 2013 году , [35] Мюнхенском кинофестивале в 2013 году , [ 36] Афинском международном кинофестивале в 2013 году и Хельсинкском кинофестивале в 2013 году . [37] [38] Премьера фильма в США состоялась на кинофестивале South by Southwest в 2013 году , [39] а затем на кинофестивале в Висконсине в 2013 году , Международном кинофестивале в Сан-Франциско в 2013 году , Независимом кинофестивале в Бостоне в 2013 году и Международном кинофестивале в Сиэтле в 2013 году . [40] [41] [42] [43] [44] Ограниченный релиз в Нью-Йорке , Лос-Анджелесе и Сан-Франциско был расширен 14 июня 2013 года. [45] 21 июня 2013 года фильм вышел в 200-300 кинотеатрах по всей стране. [46]

Рейтинг

Фильму «Много шума из ничего» был официально присвоен рейтинг PG-13 от MPAA для американских кинотеатров. [47] В Соединенном Королевстве фильм получил сертификат 12A от Британского совета по классификации фильмов . [1]

Международные релизы

Sharmill Films распространяла фильм в австралийских кинотеатрах. [48] Он был показан на Новозеландском международном кинофестивале в июле 2013 года. [49] Фильм был выпущен в кинотеатрах Великобритании. [50]

Прием

Театральная касса

Северная Америка

В ограниченном прокате и только в пяти кинотеатрах в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе и Сан-Франциско, фильм собрал 71 000 долларов в первый день. [51] [52] К концу первых выходных он собрал 183 400 долларов. [53] 15 027 долларов, собранные в Lincoln Film Center Society Theater, побили рекорд этого места. [54] С расширением на 18 дополнительных кинотеатров на второй неделе своего ограниченного проката фильм собрал сумму в 162 580 долларов. [55]

За первые выходные проката в США фильм собрал 762 350 долларов в 206 кинотеатрах, что в общей сложности составило 1 234 781 доллар с момента проката. [56] После второй недели проката фильм заработал 590 000 долларов. [57] Четвертая неделя собрала в общей сложности 263 700 долларов. [58] Общие сборы в США составили 4 328 850 долларов. [2]

Другие территории

В первый уикенд проката в Великобритании фильм собрал 101 237 долларов, показав фильм в 64 местах. [59] Кассовые сборы в первый уикенд проката в Австралии составили 78 196 долларов. [60] Международные кассовые сборы внесли 971 794 доллара в общую сумму кассовых сборов фильма. [3]

Критическая реакция

«Много шума из ничего» получил в целом положительные отзывы критиков, заработав 86% рейтинга одобрения на Rotten Tomatoes со средней оценкой 7,60/10 на основе 176 рецензий. Критический консенсус сайта гласит: «Беззаботный до неприличия, головокружительная энергия и интимное очарование «Много шума из ничего » делают его занимательной романтической комедией — и шекспировской адаптацией, перед которой трудно устоять». [61] На Metacritic фильм получил среднюю оценку 78/100 на основе 37 рецензий, что означает «в целом благоприятные рецензии». [62]

В течение первых 10 минут фильма Джосса Уидона « Много шума из ничего » я ​​обнаружил, что улыбаюсь от волнения, одновременно затаив дыхание от нервного беспокойства. Сможет ли фильм выдержать свой уверенный маниакальный тон, сохранить свой юмор и остроумие, свою глубину характеров и новаторское использование текста и ландшафта? Сдержится ли магия? Магия держится. Она держится от начала до конца.

— Шейла О'Мэлли, статья для Chicago Sun-Times . [63]

Джон ДеФоре из The Hollywood Reporter дал положительный отзыв о фильме, отметив: «...больше, чем большинство адаптаций, этот фильм соответствует практике Шекспира использовать все доступные средства, чтобы развлечь толпу». [64] Том Клифт из Moviedex похвалил использование режиссером тонкого визуального юмора. [65] The Guardian поставил фильму четыре звезды из пяти, назвав его «...первым великим современным Шекспиром со времен «Ромео и Джульетты » База Лурмана ». [66] Кристофер Шоберт из IndieWire написал: «Результат — полная радость, самый эмоционально резонансный и полностью реализованный художественный фильм Уидона на сегодняшний день. И я говорю это как человек, не являющийся преданным членом армии Уидона». [67] Шейла О'Мэлли из Chicago Sun-Times дала фильму четыре звезды из четырех, отметив, что « Много шума из ничего » — один из лучших фильмов года». [63]

Марк Кермод из BBC Radio 5 Live сказал о фильме: «Одна из вещей, которую фильму удалось сделать, это, во-первых, сделать все диалоги и язык полностью понятными». Он продолжил отмечать, что «он имеет смысл для своей аудитории. Я думаю, что комедия смешная, и я не говорю это легкомысленно. ... И, наконец, я думаю, что с точки зрения того, как он справляется с этой проблемой гендерной политики, он действительно хорошо сделан. ... Это очень сложный трюк, и он сделал это за две недели!» [68] Хелен О'Хара из Empire считала, что, сохраняя чувство нуара , чтобы компенсировать романтику , именно «в балансе этих конкурирующих элементов и персонажей эта версия действительно сияет». [69] Крис Пэкхем из The Village Voice сказал, что режиссер «подходит к истории с огромным количеством радости». [70]

Рецензент Associated Press Джейк Койл написал, что «у кинозрителей, вероятно, будет мало лучших вариантов этим летом для хорошей романтической комедии». [71] AO Скотт из The New York Times назвал его «самым живым и самым чисто восхитительным фильмом, который я видел в этом году», заключив, что похвалил фильм за его «хитрый, крепкий эротизм». [72] Эндрю О'Хехир из Salon написал: «[Он] обладает той энергией зануд в духе Уидона, искрящейся юмором, эротизмом, выпивкой и более чем намеком на опасность». [73] Кеннет Туран из Los Angeles Times посчитал, что фильм был «в равной степени добродушным и неприхотливым», продолжая хвалить его визуальное исполнение. [74] IGN дал ему 7,5 из десяти, отметив, что «каждый должен посмотреть этот фильм». [75]

Джо Моргенштерн из The Wall Street Journal дал высокую оценку игре Кранца , выразив, что актер «изображает Клаудио с трогательной страстью», и сказал о фильме: «Радостный дух пьесы был сохранен в этой скромной, доморощенной постановке». [76] Журналист Rolling Stone Питер Трэверс написал, что фильм был «неотразимой смесью веселья и злобы». [77] Джастин Чанг из Variety почувствовал, что черно-белая гамма вызывала «вечный романтизм», который был дополнительно усилен «легко примененной партитурой». [78] Крис Нашавати из Entertainment Weekly — несмотря на похвалу за то, что фильм «одновременно смелый и восхитительно безумный» — признает: «Фильм не такой быстрый и смешной, каким мог бы быть». [79]

Десять лучших списков

Почести

Домашние медиа

«Много шума из ничего» был выпущен на Blu-ray Disc и DVD 8 октября 2013 года. [85] [86] Американский Blu-ray Disc фильма включает в себя видео 1080p , DTS-HD Master Audio 5.1 Surround , цифровую копию UltraViolet , видеоклип на песню «Sigh No More» (одна из песен из саундтрека), два аудиокомментария и два короткометражных фильма . [87] «Много шума из ничего» был удостоен мирового рекорда Гиннесса за наибольшее количество людей, записавших комментарии на Blu-ray или DVD — 16. [88]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "МНОГО ШУМА ИЗ НИЧЕГО". Британский совет по классификации фильмов . Получено 14 мая 2013 г.
  2. ^ ab "Много шума из ничего (2013)". boxoffice.com. Архивировано из оригинала 30 октября 2013 г. Получено 28 октября 2013 г.
  3. ^ ab "FOREIGN TOTAL". boxofficemojo.com . Получено 18 декабря 2013 г. .
  4. ^ abc Vary, Adam B. (24 октября 2011 г.). «Джосс Уидон о своем секретном фильме «Много шума из ничего»: «Это лучший отпуск, который я когда-либо проводил» — ЭКСКЛЮЗИВ». Entertainment Weekly . Получено 8 декабря 2012 г.
  5. ^ "Джосс Уидон говорит много шума из ничего". badhaven.com . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 8 декабря 2012 г.
  6. Дибдин, Эмма (11 июня 2013 г.). «Актёры «Много шума» Джосса Уидона: откуда вы их знаете». digitalspy.co.uk . Получено 16 марта 2014 г.
  7. Закарин, Джордан (24 апреля 2012 г.). «Изучаем Уидонвселенную: изнутри славы культового героя режиссера «Мстителей» Джосса Уидона». The Hollywood Reporter . Получено 16 марта 2014 г.
  8. Itzkoff, Dave (24 мая 2013 г.). «Как Шекспир спас Мстителей». The New York Times . Получено 29 января 2015 г.
  9. ^ Нордайк, Кимберли (23 октября 2011 г.). «Джосс Уидон дразнит новым таинственным проектом «Много шума из ничего». The Hollywood Reporter . Получено 8 декабря 2012 г.
  10. Трамбор, Дэйв (11 сентября 2012 г.). «МНОГО ШУМА ИЗ НИЧЕГО» Джосса Уидона подобрали Lionsgate и Roadside Attractions». collider.com. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 г. Получено 8 декабря 2012 г.
  11. Андерсен, Курт (14 июня 2013 г.). «Джосс Уидон — голливудский истребитель». studio360.org. Архивировано из оригинала 19 июня 2013 г. Получено 16 июня 2013 г.
  12. Жермен, Дэвид (9 ноября 2012 г.). «'Много шума из ничего': фильм Джосса Уидона, выбранный Lionsgate». huffingtonpost.com . Получено 8 декабря 2012 г.
  13. ^ "Адаптация "Много шума из ничего" Джосса Уидона получает дату выхода". moviescopemag.com. Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Получено 8 декабря 2012 года .
  14. ^ Флейшманн, Саймон (29 октября 2011 г.). «Оператор-постановщик Джей Хантер много шума из-за Джосса». whedonverse.net. Архивировано из оригинала 11 декабря 2012 г. Получено 8 декабря 2012 г.
  15. Корлисс, Ричард (7 июня 2013 г.). «Много шума из ничего: Домашняя вечеринка Джосса Уидона». time.com . Получено 8 июня 2013 г.
  16. Weinstein, Joshua L. (23 октября 2011 г.). «Джосс Уидон завершает секретный проект фильма о Шекспире (эксклюзив)». thewrap.com . Получено 8 декабря 2012 г.
  17. ^ "SXSW Film: Much Ado About Nothing Q&A". leakynews.com. 9 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2014 г. Получено 10 марта 2013 г.
  18. Vineyard, Jennifer (7 июня 2013 г.). «Джосс Уидон о «Много шума из ничего», параллелях Шекспира и Баффи и «Мстителях 2». vulture.com . Получено 7 июня 2013 г.
  19. ^ ab Leckie-Palmer, Kirsty (4 июня 2013 г.). "Джосс Уидон о "Много шума из ничего"". theskinny.co.uk . Получено 7 июня 2013 г.
  20. Фридман, Кери (3 июня 2013 г.). «FILM & VIDEO: Jay Hunter». lensbaby.com. Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 г. Получено 8 июня 2013 г.
  21. ^ ab "Подробности саундтрека к фильму 'Много шума из ничего'". filmmusicreporter.com. 4 июня 2013 г. Получено 11 июня 2013 г.
  22. Робинсон, Джоанна (12 марта 2013 г.). «Джосс Уидон о «Много шума из ничего»: «Это самая сексуальная вещь, которую я когда-либо делал»». salon.com . Получено 11 июня 2013 г.
  23. Холл, Элли (6 июня 2013 г.). «Послушайте, как Джосс Уидон переложил слова Шекспира на музыку». buzzfeed.com . Получено 11 июня 2013 г.
  24. Голдер, Дэйв (28 мая 2013 г.). «Ваш шанс увидеть «Много шума из ничего» Джосса Уидона на специальном предварительном просмотре». sfx.co.uk . Получено 11 июня 2013 г.
  25. Липтон, Брайан Скотт (3 августа 2012 г.). «Премьера фильма Джосса Уидона «Много шума из ничего» состоится на кинофестивале в Торонто». theatermania.com . Получено 8 декабря 2012 г.
  26. ^ "Торонто 2012: 'Много шума из ничего' Джосса Уидона отправляется в Lionsgate". indiewire.com. 12 сентября 2012 г. Получено 8 декабря 2012 г.
  27. Мурхаус, Друзилла (29 ноября 2012 г.). «Объявлена ​​дата выхода фильма Джосса Уидона «Много шума из ничего». zap2it.com. Архивировано из оригинала 10 декабря 2012 г. Получено 8 декабря 2012 г.
  28. Стивенс, М. (29 ноября 2012 г.). «Джосс Уидон: «Много шума из ничего»». sneakpeek.ca . Получено 8 декабря 2012 г. .
  29. Wiseman, Andreas (31 октября 2012 г.). «Kaleidoscope видит много в фильме Уидона «Много шума из ничего»». screendaily.com . Получено 1 февраля 2013 г.
  30. Сэндвелл, Иэн (23 января 2013 г.). «Бирн, ДеВито, Рот, Уидон среди подтверждённых гостей для Дублина». screendaily.com . Получено 23 января 2013 г. .
  31. ^ Гэлвин, Стивен (23 января 2013 г.). «JDIFF 2013: Гости и показы подтверждены». filmireland.net . Получено 23 января 2013 г.
  32. Миллер, Фил (30 января 2013 г.). «Режиссер Уидон посетит фестиваль». heraldscotland.com . Получено 30 января 2013 г. .
  33. ^ "ОТ ЛИТЕРАТУРЫ ДО СЕРЕБРЯНОГО ЭКРАНА". iksv.org. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 г. Получено 5 марта 2013 г.
  34. ^ "Much Ado About Noting (нареч. PG)". nationalmediamuseum.org.uk . Получено 8 марта 2013 г. .
  35. ^ "Много шума из ничего". belfastfilmfestival.ticketsolve.com . Получено 16 марта 2013 г. .
  36. ^ "Много шума из ничего". filmfest-muenchen.de. Архивировано из оригинала 20 июня 2013 г. Получено 16 июня 2013 г.
  37. ^ "Много шума из ничего". aiff.gr . Получено 13 сентября 2013 г. .
  38. ^ "Много шума из ничего (2012)". hiff.fi. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. Получено 13 сентября 2013 г.
  39. ^ "SXSW Film Announces 2013 Features Lineup". sxsw.com. 31 января 2013 г. Получено 1 февраля 2013 г.
  40. ^ "Много шума из ничего". agileticketing.net . Получено 12 апреля 2013 г. .
  41. ^ "Wisconsin Film Festival расширяется до восьми дней". wisc.edu. 1 марта 2013 г. Получено 2 марта 2013 г.
  42. ^ "Opening Night Gala: Much Ado About Nothing". siff.net. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 г. Получено 9 апреля 2013 г.
  43. ^ "Много шума из ничего". agileticketing.net . Получено 3 апреля 2013 г. .
  44. Бревет, Брэд (9 апреля 2013 г.). «„Железный человек 3“, „Адо“ Уидона и „Спасти мистера Бэнкса“ в сегодняшнем бюллетене рейтингов MPAA». ropeofsilicon.com . Получено 11 апреля 2013 г.
  45. ^ "Театры на неделю 6/14/13". muchadotheaters.blogspot.no. 11 июня 2013 г. Получено 16 июня 2013 г.
  46. ^ "Специализированные кассовые сборы: "Много шума" Уидона взлетает; "Грязные войны" открываются достойно". deadline.com. 9 июня 2013 г. Получено 16 июня 2013 г.
  47. ^ "Много шума из ничего (2013)". boxofficemojo.com . Получено 11 апреля 2013 г. .
  48. ^ "Sharmill Films приобретает Much Ado About Nothing". sharmillfilms.com.au . Получено 30 апреля 2013 г.
  49. ^ "Мировая премьера новозеландского "Ромео и Джульетты" в июле". scoop.co.nz. 23 мая 2013 г. Получено 23 мая 2013 г.
  50. ^ "In Cinemas". muchadofilm.co.uk. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 г. Получено 16 июня 2013 г.
  51. ^ МакКлинток, Памела (8 июня 2013 г.). «Шокирующие кассовые сборы: «Судная ночь» собрала в пятницу 16,7 млн ​​долларов, ожидается 38 млн долларов за выходные». The Hollywood Reporter . Получено 8 июня 2013 г.
  52. ^ "MUCHI ADU ABOUT NOTHING Theater Listing". muchadotheaters.blogspot.no. 30 апреля 2013 г. Получено 8 июня 2013 г.
  53. Кнегт, Питер (9 июня 2013 г.). «Специализированные кассовые сборы: действительно много шума из «ничего», поскольку «Шекспир» Джосса Уидона открывает большие возможности». indiewire.com . Получено 9 июня 2013 г.
  54. Пучко, Кристи (11 июня 2013 г.). «Много шума из ничего» Джосса Уидона побило рекорды кассовых сборов». cinemablend.com . Получено 12 июня 2013 г.
  55. ^ "Specialty Box Office: 'Bling Ring' сверкает высоким дебютом". deadline.com. 16 июня 2013 г. Получено 16 июня 2013 г.
  56. ^ "Specialty Box Office: 'Unfinished Song' напевает поверх скучных выходных". deadline.com. 23 июня 2013 г. Получено 24 июня 2013 г.
  57. ^ "Weekend Box Office". boxofficemojo.com . Получено 30 июня 2013 г. .
  58. ^ "Специализированные кассовые сборы: «Станция Фрутвейл» — хит; победитель фестиваля «Сандэнс» открывает фильм параллелями с делом Трейвона Мартина". deadline.com. 14 июля 2013 г. Получено 14 июля 2013 г.
  59. Гант, Чарльз (18 июня 2013 г.). «Человек из стали опережает предшественника одним прыжком, так как выжидательная игра окупается». guardian.co.uk . Получено 19 июня 2013 г.
  60. ^ "Australia Box Office". boxofficemojo.com . Получено 19 июля 2013 г. .
  61. ^ "Много шума из ничего (2012)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 1 октября 2021 г. .
  62. ^ "Much Ado About Nothing Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Получено 9 марта 2013 г.
  63. ^ ab O'Malley, Sheila (21 июня 2013 г.). «Много шума из ничего». rogerebert.com . Получено 23 июня 2013 г. .
  64. ДеФоре, Джон (8 сентября 2012 г.). «Много шума из ничего: обзор Торонто». The Hollywood Reporter . Получено 9 марта 2013 г.
  65. Клифт, Том (17 сентября 2012 г.). «Много шума из ничего (обзор TIFF)». Moviedex. Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 г. Получено 9 марта 2013 г.
  66. Shoard, Catherine (13 сентября 2012 г.). «Много шума из ничего – рецензия». The Guardian . Получено 1 февраля 2013 г.
  67. ^ Шоберт, Кристофер (10 сентября 2012 г.). «Обзор TIFF: «Много шума из ничего» Джосса Уидона — неожиданное наслаждение». IndieWire . Архивировано из оригинала 16 февраля 2014 г. Получено 8 марта 2013 г.
  68. ^ "Марк Кермод рецензирует Много шума из ничего". BBC . Архивировано из оригинала 9 июля 2013 г. Получено 16 июня 2013 г.
  69. ^ О'Хара, Хелен. «Много шума из ничего». Empire . Получено 24 мая 2013 г.
  70. ^ Packham, Chris (5 июня 2013 г.). «Джосс Уидон превращает много шума из ничего в свои фирменные элементы». The Village Voice . Получено 7 июня 2013 г.
  71. ^ Койл, Джейк (5 июня 2013 г.). «Обзор фильма: Уидон берется за Шекспира с помощью «Много шума», очаровательной, но легкой генеральной репетиции». The Tribune . Сеймур, штат Индиана. Associated Press . Архивировано из оригинала 16 июня 2013 г. Получено 7 июня 2013 г.
  72. ^ Скотт, АО (6 июня 2013 г.). «Споря о том, как они прокладывают себе путь к любви». The New York Times . Получено 7 июня 2013 г.
  73. O'Hehir, Andrew (7 июня 2013 г.). «Выбор недели: Джосс Уидон играет Шекспира». Salon . Получено 7 июня 2013 г.
  74. Туран, Кеннет (6 июня 2013 г.). «Обзор фильма: «Много шума из ничего» — вкусная закуска для любителей Барда». Los Angeles Times . Получено 7 июня 2013 г.
  75. Чепмен, Джефф (18 сентября 2012 г.). «Обзор «Много шума из ничего»». IGN . Получено 7 июня 2013 г.
  76. Моргенштерн, Джо (6 июня 2013 г.). «Много шума из ничего». The Wall Street Journal . Получено 9 июня 2013 г.
  77. Трэверс, Питер (6 июня 2013 г.). «Много шума из ничего». Rolling Stone . Получено 9 июня 2013 г.
  78. ^ Чанг, Джастин (9 сентября 2012 г.). "Рецензия: "Много шума из ничего"". Variety . Получено 9 июня 2013 г.
  79. Nashawaty, Chris (7 июня 2013 г.). «Много шума из ничего». Entertainment Weekly . Получено 9 июня 2013 г.
  80. Эдельштейн, Дэвид (9 декабря 2013 г.). «10 лучших фильмов Дэвида Эдельштейна 2013 года». vulture.com . Получено 11 декабря 2013 г.
  81. ^ Захарек, Стефани (17 декабря 2013 г.). «Любимые фильмы Стефани Захарек 2013 года». villagevoice.com. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. Получено 19 декабря 2013 г.
  82. ^ "НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОВЕТ ПО РЕЦЕНЗИРОВАНИЮ ОБЪЯВЛЯЕТ ПОБЕДИТЕЛЕЙ ПРЕМИИ 2013 ГОДА". nationalboardofreview.org. Декабрь 2013 г. Получено 19 декабря 2013 г.
  83. ^ "Объявлены победители кинофестиваля в Белфасте". northernirelandscreen.co.uk. 25 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 16 января 2014 г. Получено 26 апреля 2013 г.
  84. ^ "IFFBoston 2013 Wrap-Up". lonelyreviewer.com. 1 мая 2013 г. Получено 2 мая 2013 г.
  85. ^ "Много шума из ничего [Blu-ray] (2012)". Amazon . Получено 6 августа 2013 г.
  86. ^ "Много шума из ничего Blu-ray". blu-ray.com . Получено 7 августа 2013 г. .
  87. ^ "Много шума из ничего (2012) Blu-ray". blu-ray.com. 6 августа 2013 г. Получено 7 августа 2013 г.
  88. ^ "Большинство людей записывают комментарии для дополнительного материала на Blu-ray DVD". guinnessworldrecords.com . Получено 29 декабря 2014 г.

Внешние ссылки