stringtranslate.com

Геттисбергское национальное кладбище

Геттисбергское национальное кладбище — национальное кладбище США в Геттисберге, штат Пенсильвания, созданное для жертв Союза в битве при Геттисберге во время Гражданской войны в США . Битва при Геттисберге, которая велась с 1 по 3 июля 1863 года, привела к наибольшему количеству жертв среди всех сражений Гражданской войны, но также считалась поворотным моментом войны , что в конечном итоге привело к победе Союза.

Земля кладбища была частью поля битвы при Геттисберге , а кладбище находится на территории Геттисбергского национального военного парка , которым управляет Служба национальных парков Министерства внутренних дел США . [3]

Первоначально называвшееся Солдатским национальным кладбищем , 16-й президент США Авраам Линкольн произнес свою Геттисбергскую речь при освящении кладбища 19 ноября 1863 года. Этот день ежегодно отмечается на кладбище и в городе как «День памяти» с парадом, процессией и мемориальные церемонии, проводимые тысячами реконструкторов Гражданской войны, представляющими армии Союза и Конфедерации , а также организации наследия потомков во главе с Сынами ветеранов Союза гражданской войны (SUVCW) и Сынами ветеранов Конфедерации (SCV).

На кладбище находится 3512 захоронений времен Гражданской войны, в том числе могилы 979 неизвестных. [4] Здесь также есть секции для ветеранов испано-американской войны (1898 г.), Первой мировой войны (1917–1918 гг.) И других войн, а также могилы супругов и детей ветеранов. Общее количество захоронений превышает 6000. [4]

Памятники, мемориалы и указатели на полях сражений разбросаны по всему кладбищу, а его каменные стены, железные заборы и ворота, указатели захоронений и секций, а также кирпичный тротуар внесены в список вносящих вклад в исторический район поля битвы при Геттисберге . [5]

Описание

Геттисбергское национальное кладбище к 50-летию битвы в июле 1913 года.

Центральным элементом Геттисбергского национального кладбища является Национальный памятник солдатам (1869 г.), гранитный памятник высотой 60 футов (18 м), спроектированный скульптором Рэндольфом Роджерсом и архитектором Джорджем Келлером . Он окружен концентрическими полукругами могил, разделенных на 18 секций для штатов Союза (по 1 каждая), [4] секцию для регулярных войск США и 3 секции для неизвестных солдат. [4]

Памятники на полях сражений на Геттисбергском национальном кладбище включают памятники 1-й артиллерийской батареи США H, 2-й батареи штата Мэн , 1-й батареи Массачусетса (батарея Кука), 1-й пехотной армии Миннесоты , 1-й легкой батареи Нью-Гэмпшира , 5-й отдельной легкой артиллерийской батареи Нью-Йорка. 136 -й Нью-Йоркский добровольческий пехотный полк , 1-я батарея H Огайо , 55-й пехотный полк Огайо , 73-й пехотный полк Огайо и 75-й пехотный полк Пенсильвании ; и маркеры для 1-й батареи I Огайо и артиллерийского резерва 3-й добровольческой бригады (бригада Хантингтона). Другие памятники включают памятник штата Нью-Йорк (1893 г.), памятник штата Кентукки (1975 г.), памятник «Обращение Линкольна» (1912 г.), масонский мемориал «Друг другу» (1994 г.), статую генерал-майора Джона Ф. Рейнольдса (1872 г.). и Мемориал генерал-майора Чарльза Коллиса (1906 г.).

История

В 1863 году Уильям Сондерс был выбран комитетом губернаторов Союза для проектирования Солдатского национального кладбища. Радиальный план «простого величия» Сондерса сгруппировал мертвый Союз по штатам и сосредоточил внимание на центральном памятнике. Могилы были отмечены простыми, без украшений, прямоугольными плитами из серого гранита, на которых были написаны имя, звание, рота и полк каждого солдата. Сондерс отметил в своем описании дизайна, что это повторение «предметов, которые сами по себе являются простыми и обычными» должно было вызвать чувство «торжественности», которое «является атрибутом возвышенного». Офицеров и рядовых хоронили рядом друг с другом, чтобы символизировать эгалитарный характер армии Союза, которая состояла в основном из гражданских солдат-добровольцев. [6]

Перезахоронения

Останки Союза были перенесены с мест захоронения на поле битвы при Геттисберге , [7] местных церковных кладбищ, мест захоронения полевых госпиталей, включая Кэмп Леттерман , больничный комплекс Союза Рок-Крик-Уайт-Ран , Больницу общего профиля США , [8] и «Долину Смерти». под Литл-Раунд-Топ , где непогребенные солдаты разлагались на месте. [9] Сэмюэл Уивер, как «суперинтендант эксгумации тел», лично наблюдал, как рабочие подрядчика открывали могилы, помещали останки в гробы и хоронили их на кладбище, [8] : 158  и по крайней мере одно повторное захоронение в соседнем Эвергрине. Кладбище .

Посвящение

Президент Линкольн (сидит слева от центра) на освящении кладбища, 19 ноября 1863 года.
Карта Солдатского национального кладбища 1863 года

Хронология

Рекомендации

  1. ^ аб Рид, Уайтлоу. «название подлежит уточнению». Цинциннати Дейли Газетт . На месте, где будет установлен памятник, установлен стенд, перед которым расположены две полукруглые секции.(цитируется по Тилбергу, 1970) Клемент, стр. 186–67, ссылка 23 цитирует «резюме исследования местоположения платформы Геттисбергского адреса» Тилберга – возможно, ссылаясь на газетную статью Тилберга:
    • Тилберг, Фредерик (7 февраля 1970 г.). «Доктор Тилберг защищает место национального памятника как место, где стоял Линкольн» ( Архив новостей Google ) . Геттисберг Таймс . Издательская компания «Таймс и Ньюс» . Проверено 20 марта 2012 г.
  2. ^ ab «Национальное солдатское кладбище» (Архив новостей Google) . Демократ округа Уэйн . 21 сентября 1887 года . Проверено 25 февраля 2012 г. …убит в первый день боя и несколько дней пролежал [в тылу врага] под солнцем и дождем, пока опознание не стало невозможным.
  3. ^ Служба национальных парков. «Прогулка по Национальному кладбищу» (PDF) . Проверено 12 июня 2012 г.
  4. ^ abcd «Национальное солдатское кладбище в Геттисберге». CivilWarWiki.net. Архивировано из оригинала 9 июля 2020 года . Проверено 16 июня 2011 г.
  5. ^ abcdefg «Список классифицированных структур GETT». www.hscl.cr.nps.gov . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала (веб-сайт NPS.gov HSCL [ уточнить ] ) 24 сентября 2015 года . Проверено 22 марта 2012 г.
    • Здания : Трибуна Национального кладбища. Архивировано. Архивировано 24 сентября 2015 г. в Wayback Machine …
    • Памятники : «Мемориал Адреса Линкольна (MN281)». Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 13 февраля 2011 г., «Памятник штата Нью-Йорк (MN289)». Архивировано из оригинала 17 сентября 2012 года . Проверено 8 июля 2011 г., Статуя Рейнольдса. Архивировано 24 сентября 2015 г. в Wayback Machine.
    • Другое : «Таблетки Акта Конгресса». Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 22 марта 2012 г., Табличка Американского Легиона, Архивировано 17 сентября 2012 г. в Wayback Machine «Бивак мертвых маркеров (CM08)». Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 22 марта 2012 г.
  6. ^ Рейни, Рубен (1995). «Сондерс, Уильям р. 1822, ум. 1900». В Бирнбауме, Чарльз А. (ред.). Пионеры американского ландшафтного дизайна II: Аннотированная библиография . Министерство внутренних дел США. стр. 132–137. ISBN 0-16-048060-4. Всеобщее достояниеВ данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
  7. ^ Аб Беккер, Джозеф (ноябрь 1863 г.), эскиз Кладбищенского холма
  8. ^ abcdefg «Отчет Дэвида Уиллса».Пересмотренный отчет. стр. 4 – подлежит уточнению.
  9. ^ Верт, Дж. Ховард (1886). Полный справочник памятников и обозначений, а также путеводитель по позициям на поле битвы при Геттисберге (Google Книги) . Б. М. Стерджен и Ко. с. 93 . Проверено 2 марта 2012 г. Сильные дожди, последовавшие за битвой, смыли и осели в этой [Долине Смерти] и разместили другие трупы с позиций выше по равнине. Эти тела так и не были найдены, а постепенно разлагались, а кости были смыты или засыпаны мусором.
  10. ^ Адамс, II, Чарльз Дж. (29 июня 2000 г.). «Национальное кладбище — мрачная остановка» (Архив новостей Google) . Читающий орел . Проверено 22 марта 2012 г. Национальный памятник солдатам теперь возвышается над ухоженной лужайкой того места, где когда-то было кукурузное поле и яблоневый сад.{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  11. ^ Дриз, Майкл А. (2002). Госпиталь на Семинари-Ридж в битве при Геттисберге (Google Книги) . МакФарланд. п. 130. ИСБН 9780786412242. Проверено 25 февраля 2012 г.
  12. ^ «Битва при Геттисберге» (Архив новостей Google) . Компилятор . 20 июля 1863 года . Проверено 26 февраля 2012 г. Федеральные солдаты на кладбище [Эвергрин] положили многие надгробия на землю, чтобы предотвратить травмы… В четверг [2 июля] конфедераты… имели своих снайперов… отстреливали федеральных солдат на холмах [ так в оригинале ] к северу от кладбища.
  13. ^ «Уход за ранеными после битвы при Геттисберге». Геттисберг Таймс . 14 июля 1986 г. с. 8 . Проверено 12 марта 2012 г.
  14. ^ ab «Освящение Национального солдатского кладбища в Геттисберге» (Архив новостей Google) . Страж Адамса . 24 ноября 1863 года . Проверено 10 марта 2012 г. …ряды могил выстроились вдоль линии каменных или деревянных заборов
  15. ^ «Сентинел Адамса» - через поиск в архиве новостей Google.
  16. ^ «НАША ГЕТТИСБУРГСКАЯ ПЕРЕПИСКА; Похоронен последний из мертвых - Состояние раненых - Поле битвы и собиратели реликвий» . Нью-Йорк Таймс . 15 июля 1863 года.
  17. ^ Аб МакКонахи, Дэвид (5 августа 1863 г.), [письмо губернатору Эндрю Кертину] (негативная фотокопия) , вертикальные файлы Геттисбергского музея и центра для посетителей : переписка Дэвида Уиллса{{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )(цитата по GDG.org: Развитие национального кладбища )
  18. ^ «Больше освобождений от призыва» . Балтимор Сан . 16 сентября 1863 года . Проверено 23 января 2011 г. высоты Кладбищенского холма и гранитные отроги Раунд-Топ … купленные мистером Д. МакКонахи.
  19. ^ «Компилятор» - через поиск в архиве новостей Google.
  20. ^ abcdefgh Унрау, Харлан Д. (июль 1991 г.) [полный проект, декабрь 1865 г.]. административная история, Геттисбергский национальный военный парк (PDF) (Отчет). Денвер, Колорадо: Служба национальных парков. OCLC  24228617. Архивировано из оригинала («Ч/Б сканирование» копии D-44) 20 октября 2012 года . Проверено 10 марта 2012 г. МакКонахи, который владел ключевыми топографическими объектами поля битвы в доверительном управлении GBMA, получил компенсацию за свои предыдущие покупки из ассигнований Содружества в 1867–1868 гг.( см. HAER № 485, стр. 43, утверждает, что МакКонахи заплатили в 1868 году, когда GBMA получило от государства 6000 долларов.) ( Этот отчет также доступен в Google Books.) [ нужна гиперссылка ]
  21. ↑ Кросс, преподобный Эндрю Б. (25 июля 1863 г.), письмо для газетной публикации (письмо переиздано в отчете) , получено 9 марта 2012 г. , Останутся ли кости тех, кто отвернул битву от ворот в этой ужасной борьбе трех оставить ли людям в Геттисберге дни пахать поля и передвигаться по дорогам вокруг этого города?(письмо включено в отчет, стр. 60)
  22. ^ «На продажу или в аренду» (Архив новостей Google) . Звезда и Страж . 2 января 1900 года . Проверено 6 марта 2012 г. Продажа или аренда. – Моя собственность на острове Балтимор-Пайк, ниже кладбища Эвергрин, справа; 10 акров, улучшенный, с 2-этажным домом, конюшней, загоном для свиней и т. д. Множество фруктов, неиссякаемый колодец с водой у двери кухни. Питер Торн, резиденция на Мидл-стрит, рядом с кабинетом доктора Диля. 12-12-4ф.
  23. ^ «Сентинел Адамса» - через поиск в архиве новостей Google.
  24. ^ «Это великое национальное предприятие».
  25. ^ Мерфи, Джим (1992). Долгая дорога в Геттисберг . Нью-Йорк: Clarion Books. стр. 98–9. ISBN 0-395-55965-0.
  26. ^ ab Экскурсионные дороги по Национальному военному парку Геттисберга (PDF) . Исторический американский инженерный рекорд (отчет). Архивировано из оригинала (PDF) 16 мая 2014 года . Проверено 22 марта 2012 г.
  27. ^ Запрос завещаний от подрядчиков по перезахоронению мертвых [ нужна полная цитата ]
  28. ^ «Геттисберг: крошечный городок в Пенсильвании преподает мощный урок истории» . Новости Дезерета . Солт-Лейк-Сити . 25 июня 2000 г. Кукурузное поле превратилось в кладбище для 3654 известных солдат Союза.
  29. ^ аб Амрайн, Элизабет (осень 2009 г.). Скрытый на виду… Комплекс Ледяного Дома (PDF) (Отчет). Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2015 г. Проверено 22 марта 2012 г. В 1899 году [ sic ] останки солдат были обнаружены при подготовке к строительству новой фабрики по производству рубашек. 14 Эти останки были перенесены на Национальное кладбище.
  30. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 22 марта 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  31. ^ «→Красивая полячка…» (Архив новостей Google) . Страж Адамса . 17 ноября 1863 года . Проверено 12 марта 2012 г.
  32. ^ Селлек, Вайоминг («предположительно был написан»), текст голографии. Стенд , на котором стоял президент Линкольн… был 12 футов в ширину и 20 футов в длину и обращен на северо-запад. Он был расположен в 40 футах к северо-востоку от внешнего круга солдатских могил, как показано карандашом.(цитируется Тилбергом, 1970)
  33. ^ Карр, Кларк Э. Линкольн в Геттисберге: Адрес. Чикаго: AC McClurg . Проверено 1 марта 2012 г. Мне удалось поместить секцию Иллинойса… С одной стороны нашей секции Иллинойса находится большая часть с могилами неизвестных, а с другой — могилы штата Вирджиния. Именно на площадке в центре, отведенной под памятник, была установлена ​​платформа, с которой произносились обращения. Эта платформа располагалась фасадом в стороне от самого кладбища, давая место огромной аудитории людей, стоящих перед ней и обращенных к ней.
  34. ^ "Digitool | Коллекция Беккера" . Архивировано из оригинала 28 ноября 2010 года . Проверено 29 января 2019 г.
  35. ^ «Мертвые на поле битвы» (Архив новостей Google) . Компилятор . 7 декабря 1863 года . Проверено 25 февраля 2012 г.
  36. ^ "The Providence Evening Press" - через поиск в архиве новостей Google.
  37. ^ «Компилятор» - через поиск в архиве новостей Google.
  38. ^ ab Собственный, Наш (26 июня 1869 г.). «Геттисберг: подготовка к открытию памятника солдатам» (PDF) . Газета "Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 июня 2011 г.
  39. ^ с. Статья в местной газете Геттисберга  за 1916 год , сообщающая о ежегодном визите майора Тейта (например, Gettysburg Times ) [ нужна полная цитата ]
  40. ^ ab «Развитие национального кладбища». GDG.org — веб-сайт Геттисбергской дискуссионной группы . Проверено 12 марта 2012 г.цитирую цитату:
    • «Дэвид МакКонахи губернатору Эндрю Кертину, 5 августа 1863 г. (негативная фотокопия, переписка Дэвида Уиллса, вертикальные файлы GNMP): «Мы согласны продать штату или штатам девять акров между кладбищем и дорогой в Тэнитаун по цене 200 долларов за акр – штаты должны оградить эту землю на этой Дороге, а также на Севере и Юге, но не на стороне, примыкающей к Кладбищу – территории, которая будет использоваться для захоронения солдат, погибших во всех штатах».
  41. ^ «Список классифицированных структур». Архивировано из оригинала 17 сентября 2012 года.
  42. ↑ Эйхер, Дэвид (1 мая 2003 г.). Поле битвы при Геттисберге: полная иллюстрированная история. Книги летописи. ISBN 9780811828680.
  43. ^ «Планируйте проект Battlefield стоимостью 50 000 долларов здесь» (Архив новостей Google) . Геттисберг Таймс . 16 июля 1934 года . Проверено 2 марта 2012 г. работы по перестановке 5200 футов надгробий на Национальном кладбище начнутся в течение недели… многие из которых либо наклонились, либо вообще упали, будут снова залиты бетоном. …Работу будут выполнять призывники двух лагерей гражданского корпуса охраны природы на поле боя.
  44. ^ «Американский Балтимор» - через поиск в архиве новостей Google.
  45. ^ аб Бартлетт, Джон Рассел, изд. (1874). «Речь губернатора О. П. Мортона». Национальное солдатское кладбище в Геттисберге… Памятник… посвящение (Google Книги) . Провиденс, Род-Айленд . для раздачи Совету уполномоченных кладбища.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  46. ^ аб Селларс, Ричард Уэст (зима 2005 г.). Места паломничества: поля сражений гражданской войны, исторические заповедники и первые национальные военные парки Америки, 1863–1900 гг. (PDF) . CRM (Отчет) . Проверено 22 марта 2012 г.
  47. ^ «Памятники и развлечения» (Новости Google с оплатой за просмотр)) . Детройт Фри Пресс . 21 июня 1867 года . Проверено 25 февраля 2012 г.
  48. ^ ab «Визит генерала Гранта и губернатора Гири и заседание совета управляющих Национального солдатского кладбища» (Архив новостей Google) . Звезда и Страж . 26 июня 1867 года . Проверено 12 марта 2012 г.
  49. ^ "1-я Миннесота".
  50. ^ «Звезда и Страж» - через поиск в архиве новостей Google.
  51. ^ «Геттисберг: Воссоединение на поле…» (PDF) . Газета "Нью-Йорк Таймс . 27 августа 1869 года . Проверено 7 июля 2011 г. посетил яблоневый сад, [ где? ] персиковый сад , пшеничное поле , Раунд-Топ… Позиции вышеназванных корпусов были зафиксированы. … В важных точках было забито более ста кольев. … и места, где были ранены генерал Сиклс, Хэнкок и Грэм… Генерал Хлл… зафиксировал позицию… которая открыла битву… Прыжок в отеле «Спрингс»… принес около 200 долларов, которые будут направлены на Солдатский дом возле кладбища Холм. {{cite news}}: Внешняя ссылка |quote=( помощь )
  52. ^ «Геттисберг» (Архив новостей Google) . Питтсбургская газета . 30 августа 1869 года . Проверено 25 февраля 2012 г. Памятник битве еще не достроен.
  53. ^ ab «Фотографии».
  54. ^ 16 Стат. 390 [ нужна полная цитата ]
  55. ^ «Звезда и Страж» - через поиск в архиве новостей Google.
  56. ^ ab «Нью-Йорк в Геттисберге: вопрос о памятниках наконец решен» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 1 марта 1891 года . Проверено 2 марта 2012 г. Уиллс сообщил военному министру… что любая часть кладбища занята… каким-либо конкретным штатом для мемориальных сооружений.
  57. ^ «Геттисбергский компилятор» - через поиск в архиве новостей Google.
  58. ^ ab «Обслуживание военным министерством». GDG.org - веб-сайт Геттисбергской дискуссионной группы. стр. 12–23 . Проверено 12 марта 2012 г.
  59. ^ «Геттисбергский компилятор» - через поиск в архиве новостей Google.
  60. ^ «Геттисбергский компилятор» - через поиск в архиве новостей Google.
  61. ^ «Ветераны в Геттисберге» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 1 сентября 1890 года.
  62. ^ https://pqasb.pqarchiver.com/baltsun/access/1627521842.html?FMT=ABS&FMTS=ABS:AI&type=historic&date=Jun+14%2C+1881&author=&pub=The+Sun+(1837–1985)&desc=News +Notes&pqatl=google [ неработающая ссылка ]
  63. ^ abc «Книга протоколов, Мемориальная ассоциация поля битвы при Геттисберге, 1872–1895» (веб-страница GDG.org) . Ассоциация Мемориала поля битвы при Геттисберге. 1982 год . Проверено 2 марта 2012 г. 23 июля 1880 года. Заседание Совета состоялось в штабе Великой армии Республики на Восточном Кладбищенском холме. … 12 июля 1889 года… запечатанные предложения по… возведению ворот на Хэнкок-авеню.
  64. ^ «Город и страна» (Архив новостей Google) . Геттисбергский компилятор . 4 октября 1887 года . Проверено 7 июля 2011 г. Майор Вм. Д. Хольцворт, известный путеводитель по полям боя, был назначен военным министерством.полковник 2
  65. ^ «Геттисбергский компилятор» - через поиск в архиве новостей Google.
  66. ^ ab «Геттисбергский компилятор» - через поиск в архиве новостей Google.
  67. ^ «Звезда и Страж» - через поиск в архиве новостей Google.
  68. ^ ab «Приложение I: VI. Национальные кладбища» (PDF) . название будет определено позднее (Отчет). п. 595 . Проверено 12 марта 2012 г. К концу гражданской войны в соответствии с этим законом было создано 14 национальных кладбищ; однако ни один из этих первоначальных 14 не остается под юрисдикцией Национального парка.
  69. ^ …Поле битвы при Геттисберге (Карта). Картография Комиссии Геттисбергского парка (Николсон, Джон П.; Коуп, Эммор ; Хаммонд, Шайлер А.). Нью-Йорк: Юлиус Бьен и компания Лит. 1904. {{cite map}}: Внешняя ссылка |cartography=( помощь )
  70. ^ «Новости округа Адамс» - через поиск в архиве новостей Google.
  71. ^ Солнце . 31 августа 1889 года. Кэлвин Гамильтон подал в отставку с поста директора государственных школ этого места и занял должность помощника смотрителя местного национального кладбища. {{cite news}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  72. ^ «Gettysburg Times» - через поиск в архиве новостей Google.
  73. ^ «Новый предмет из Оксфорда» - через поиск в архиве новостей Google.
  74. ^ "Памятник штата Нью-Йорк в Национальном военном парке Геттисберга в Геттисберге, штат Пенсильвания, автор Каспер Буберл" .
  75. ^ «Почести погибшим героям» (PDF) . Газета "Нью-Йорк Таймс . 3 июля 1893 года . Проверено 23 июня 2011 г. в том месте, где бригада генерала Грина численностью 1300 человек отразила дивизию Конфедерации Джонстона, насчитывавшую не менее 10 000 человек.
  76. ↑ Вырезка из газеты timesmachine.nytimes.com от 3 июля 1893 г. Проверено 27 мая 2023 г.
  77. ^ «Звезда и Страж» - через поиск в архиве новостей Google.
  78. ^ Нэсби, Долли (2005). Геттисберг (Google Книги) . Издательство Аркадия. ISBN 0-7385-3651-2. Проверено 12 марта 2012 г. Строители забора в 1900 году наткнулись на останки солдат, похороненных на этом хуторе.
  79. ^ "Трибуна на Солдатском национальном кладбище, Геттисбергская печать" . www.encore-editions.com . Архивировано из оригинала 22 января 2013 года . Проверено 22 мая 2022 г.
  80. ^ https://pqasb.pqarchiver.com/courant/access/781810152.html?dids=781810152:781810152&FMT=ABS&FMTS=ABS:AI&type=historic&date=May+31%2C+1904&author=&pub=Hartford+Courant&desc=ROOSEVELT+SPEAKS +AT+GETTYSBURG&pqatl=google [ неработающая ссылка ]
  81. ^ «Геттисбергский компилятор» - через поиск в архиве новостей Google.
  82. ^ «Посетитель поля боя: видит неприглядный объект, проходя по полю» (Архив новостей Google) . Геттисбергский компилятор . 26 июля 1905 года . Проверено 10 марта 2012 г. подъезд изуродован за долгие годы частично разобранным домиком.
  83. ^ «Gettysburg Times» - через поиск в архиве новостей Google.
  84. ^ «Деньги для поля битвы» (Архив новостей Google) . Новый предмет из Оксфорда . 22 июля 1906 года . Проверено 25 февраля 2012 г. …ассигнования на строительство дорог в городке Камберленд, которые из-за того, что лютеранская семинария , Пенсильванский колледж и богадельня графства , а также большое количество расположенной там государственной собственности, приносят этому городку очень незначительный доход или вообще не приносят его вообще. вопрос налогообложения, поскольку все вышеперечисленные учреждения освобождены от налогообложения.
  85. ^ «Звезда и Страж» - через поиск в архиве новостей Google.
  86. ^ «Звезда и Страж» - через поиск в архиве новостей Google.
  87. ^ «Gettysburg Times» - через поиск в архиве новостей Google.
  88. ^ «Новости округа Адамс» - через поиск в архиве новостей Google.
  89. ^ «Свободный коп» - через поиск в архиве новостей Google.
  90. ^ «Мемориал Линкольна станет сценой для художественного фильма» (Архив новостей Google) . Звезда и Страж . 22 мая 1915 года . Проверено 12 апреля 2011 г. за фотографирование памятника Линкольну [ sic ] в верхней части Национального кладбища, и пока делается фотография, несколько цветных жителей города пройдут перед ним, и каждый возложит венок из цветов к памятнику освободителю своей страны. раса.
  91. ^ abc «Включите Геттисберг в большой «фильм»…, Будет ли похоронен выкопанный скелет… и майор Джефферис скоро уйдет в отставку…» (Архив новостей Google) . Звезда и Страж . 7 мая 1915 года . Проверено 10 марта 2012 г.
  92. ^ «Найденные солдатские кости: будут похоронены на национальном кладбище» (Архив новостей Google) . Новости округа Адамс . 8 мая 1915 года . Проверено 12 марта 2012 г. ремонтируя стену трубы у подножия Восточного Кладбищенского холма, в четверг обнаружили останки солдата Союза. В одной из костей предплечья застряла пуля.
  93. ^ «Звезда и Страж» - через поиск в архиве новостей Google.
  94. ^ «Gettysburg Times» - через поиск в архиве новостей Google.
  95. ^ «Новости округа Адамс» - через поиск в архиве новостей Google.
  96. ^ «Gettysburg Times» - через поиск в архиве новостей Google.
  97. ^ «Станция комфорта для военного парка» (Архив новостей Google) . Геттисберг Таймс . Издательская компания «Таймс и Ньюс». 24 сентября 1928 года . Проверено 21 марта 2012 г. Первый современный общественный пункт в резервации национального военного парка был открыт в субботу на национальном кладбище.(переиздано в 1943 г.)
  98. ^ «Звезда и Страж» - через поиск в архиве новостей Google.
  99. ^ «Новая станция комфорта будет построена на поле» (Архив новостей Google) . Геттисберг Таймс . 5 мая 1933 года . Проверено 11 апреля 2011 г.
  100. ^ «Gettysburg Times» - через поиск в архиве новостей Google.
  101. ^ «Геттисбергский компилятор» - через поиск в архиве новостей Google.
  102. ^ «Список классифицированных структур». Архивировано из оригинала 17 сентября 2012 года . Проверено 8 июля 2011 г.
  103. ^ «Геттисбергский компилятор» - через поиск в архиве новостей Google.
  104. ^ «Большой обзор Пенсильвании» Чарльз Х. Паркер, 3-й полк USCT».
  105. ^ «Звезда и Страж» - через поиск в архиве новостей Google.
  106. ↑ Пайл, Микаэла С. (22 апреля 1965 г.). «Проблема расширения может сократить количество захоронений в Геттисберге» (Архив новостей Google) . Вашингтонский обозреватель . Проверено 22 марта 2012 г. Из 24 участков кладбища 18 заполнены трупами времен Гражданской войны в Союзе.
  107. ^ «Gettysburg Times» - через поиск в архиве новостей Google.
  108. ^ «Сталелитейная фирма отдаст землю под кладбище» (Архив новостей Google) . Геттисберг Таймс . 16 ноября 1963 года . Проверено 12 марта 2012 г.
  109. ^ «Gettysburg Times» - через поиск в архиве новостей Google.
  110. ^ «Gettysburg Times» - через поиск в архиве новостей Google.
  111. ^ «Gettysburg Times» - через поиск в архиве новостей Google.
  112. ^ ab "Gettysburg Times" - через поиск в архиве новостей Google.
  113. ^ «Gettysburg Times» - через поиск в архиве новостей Google.
  114. ^ «Начните разрушать мотели Battlefield» (Архив новостей Google) . Геттисберг Таймс . 28 августа 1976 года . Проверено 25 февраля 2012 г.
  115. ^ «Список классифицированных структур». Архивировано из оригинала 17 сентября 2012 года . Проверено 8 июля 2011 г.
  116. ^ "Новости и погода Gettysburg Times" . Архивировано из оригинала 18 марта 2012 года . Проверено 22 марта 2012 г.
  117. ^ О'Мара, Ричард (2 июля 1997 г.). «Неизвестный, но не забытый». Балтимор Сан .
  118. ^ «Новости Google». 24 августа 2023 г.
Викискладе есть медиафайлы по теме Геттисбергского национального кладбища .

дальнейшее чтение

Внешние ссылки