Slide — бейсбольный розыгрыш, который состоялся в седьмой игре чемпионата Национальной лиги 1992 года (NLCS) 14 октября 1992 года на стадионе округа Атланта-Фултон в Атланте, штат Джорджия . В 1992 году Atlanta Braves вернулись в NLCS и снова победили Pittsburgh Pirates в семи играх, завершившись драматичной победой в седьмой игре. Сингл Франциско Кабреры с двумя аутами, набранными Дэвидом Джастисом и Сидом Бримом, увенчал трехочковый розыгрыш в конце девятого иннинга, который принес Braves победу со счетом 3–2. Это был третий раз в истории постсезона, когда ничья и победные раны были набраны в одной игре в девятом иннинге. Это ознаменовало конец трехлетнего дивизионного чемпионства Pittsburgh Pirates, которые после сезона 1992 года потеряли Барри Бондса , Дуга Драбека и других ключевых игроков из тех чемпионских команд. У Pirates не было другого победного сезона до 2013 года .
В эпоху двух дивизионов, с 1969 по 1993 год, « Филадельфия Филлис» и «Питтсбург Пайрэтс» вместе владели более чем половиной титулов дивизиона, выиграв в общей сложности 15 из 25 чемпионатов за этот период. [1] Они также были единственными командами в дивизионе, которые выиграли титулы подряд за этот период. [2] [3] [4]
На весенних тренировках сезона 1987 года Майк ЛаВальер был продан в «Пираты» вместе с Энди Ван Слайком и Майком Данном в обмен на товарища-кэтчера Тони Пенью . ЛаВальер и Ван Слайк позже стали стойкими приверженцами чрезвычайно успешных команд «Пиратов» начала 1990-х годов, когда «Питтсбург» дважды подряд участвовал в серии чемпионатов Национальной лиги с 1990 по 1991 год. Будучи центральным нападающим «Пиратов», Ван Слайк выиграл пять подряд «Золотых перчаток» с 1988 по 1992 год. В 1992 году Ван Слайк лидировал в Национальной лиге по хитам с 199 и даблам с 45, заняв второе место со средним показателем отбивания .324. К сожалению для «Пиратов», они проиграли первые два своих выступления в NLCS: в 1990 году будущему чемпиону мира «Цинциннати Редс» и в 1991 году « Атланта Брэйвз» .
В марте 1992 года генеральный менеджер Pirates Тед Симмонс согласился на сделку с коллегой из Atlanta Braves Джоном Шуерхольцем по обмену Барри Бондса на Алехандро Пенью , Кита Митчелла и игрока, имя которого будет названо позже. Менеджер Pirates Джим Лейланд решительно выступил против обмена, и предложение было отменено. [5] Бондс остался в Pittsburgh и выиграл свою вторую награду MVP в том сезоне. [6] Бондс в итоге набрал .311 с 34 хоумранами и 103 RBI в 1992 году.
27 сентября Pittsburgh Pirates одержали третью подряд победу в чемпионате National League East , одержав победу со счетом 4–2 над New York Mets . Два дня спустя Atlanta Braves завершили National League West , одержав победу со счетом 6–0 над San Francisco Giants . Обе команды отыграли не менее 20 матчей всухую; Braves лидировали в Majors с 24 матчами, а Pittsburgh Pirates заняли второе место с 20 матчами. [7] [8]
Braves выиграли три из первых четырех игр серии, но Pirates выиграли следующие две. Джон Смолц начал первую и четвертую игры, а Том Главин начал третью и шестую игры (которые привели к двум победам первой и поражениям второй), чтобы подготовить решающую седьмую игру.
Самый ценный игрок NLCS 1991 года Стив Эвери тем временем расширил свое мастерство в нападении Питтсбурга до 22 1⁄3 сухих иннингов , прежде чем пропустить пять очков в седьмом иннинге разгрома Braves во 2-й игре. Питтсбургский наклболист Тим Уэйкфилд выиграл оба своих старта против звезды Braves Главина, сделав полную игру с пятью хитами в 3-й игре NLCS и еще одну полную игру в 6 -й игре после трехдневного отдыха. [9] Продержавшись всего 1⁄3 иннинга и пропустив четыре очка во втором старте в 5-й игре, Эвери держал Pirates на расстоянии в решающем среднем иннинге 7-й игры, выручив Смолца.
Тем временем Боб Уок бросил трехочковый в пятой игре, чтобы предотвратить выбывание Пиратов. Фактически, Пираты были в шаге от повторения подвигов Пиратов 1925 и 1979 годов , преодолев такой дефицит в постсезонной игре (хотя на этот раз в NLCS, а не в Мировой серии): проигрывая 3 игры против 1 и столкнувшись с выбыванием перед пятой игрой.
Решающая игра NLCS включала третью встречу серии между Джоном Смолцем и Дугом Драбеком . Смолц был кандидатом на звание MVP серии, начав и выиграв обе свои игры. Драбек боролся в своих двух стартах, не сумев пройти дальше пятого иннинга ни в одной из игр. Тем не менее, «Пираты» сохраняли импульс от своих предыдущих двух побед, выбив Стива Эвери в первом иннинге и Тома Главина во втором на пути к тому, чтобы превзойти «Брэйвс» со счетом 20–5, и надеялись стать первой командой, которая выиграет NLCS после отставания со счетом 3–1. Последовавшая за этим игра считалась одной из величайших в истории, поскольку годы спустя MLB Network оценила ее как четвертую лучшую игру всех времен. [10]
Pirates набрали очки первыми, когда Алекс Коул начал с прогулки, продвинулись на третье место благодаря даблу Энди Ван Слайка и набрали очки после жертвенного флая Орландо Мерседа . Pirates добавили очко в шестом иннинге, когда Джей Белл набрал очки после сингла Ван Слайка, и лидерство сохранилось, поскольку Драбек провел свою лучшую игру в серии, не дав Braves набрать очки. Ближе всего Braves были к прорыву в шестом иннинге, когда Драбек пропустил три последовательных сингла Марку Лемке , Джеффу Тредвею и Отису Никсону , чтобы загрузить базы. Джефф Блаузер , однако, выстроился в неассистированную дабл-игру, а Терри Пендлтон выстроился на Барри Бондса слева, чтобы положить конец угрозе.
Инцидент с участием судей в начале игры задал другой тон, который вступит в игру позже. Во втором иннинге судья домашней базы Джон Макшерри заболел и пожаловался на тошноту и головокружение. [11] После осмотра медицинским персоналом стадиона Макшерри был удален с игры в качестве меры предосторожности, а судья первой базы Рэнди Марш был вызван со своей позиции, чтобы занять позицию за пластиной. [12] Этот шаг дал и Смолцу, и Драбеку другую цель для ударов, поскольку у Марша была постоянная зона удара, которая была намного уже, чем у Макшерри. Это также был первый публичный признак того, что позже оказалось фатальными проблемами с сердцем для опытного судьи; это был один из пяти случаев, когда он покидал игру с похожими симптомами, и в 1996 году, в день открытия в Цинциннати , у Макшерри случилась остановка сердца, и он умер на поле на стадионе Riverfront , находясь за пластиной.
Джон Смолц оставил седьмую игру отстающей, но закончил ее без решения, поскольку Braves провели драматический камбэк в девятом иннинге. В конечном итоге Смолц одержал две победы в 3 играх, начавшихся с всего лишь 6 заработанных очков, пропущенных за 20+1⁄3 иннингов (больше всего иннингов среди всех питчеров в серии), и 19 страйкаутов. [13] Однако, поскольку в то время Pirates лидировали в Braves в седьмой игре, Тим Уэйкфилд был готов быть назван MVP NLCS, пока Braves не собрались и не набрали три очка в конце девятого иннинга от Стэна Белинды .
Находясь в конце девятого иннинга, Дуг Драбек допустил всего пять хитов в восьми сухих иннингах, и «Пиратс» были в трех аутах от выхода в свою первую Мировую серию с 1979 года . Если бы лидерство сохранилось, менеджер «Брэйвз» Бобби Кокс стал бы первым менеджером в эпоху семиматчевой игры LCS, который упустил два преимущества в серии со счетом 3–1 и проиграл; Кокс уже видел, как это случалось в 1985 году , когда его «Торонто Блю Джейс» проиграли будущему чемпиону Мировой серии «Канзас-Сити Роялс» в одной победе от выхода в Мировую серию .
Менеджер Pirates Джим Лейланд отправил Драбека на девятый, чтобы завершить шатаут, в то время как середина заказа Braves должна была быть. Первый отбивающий, Терри Пендлтон , сделал дабл. Дэвид Джастис затем отбил острый граундер Хосе Линду , который в конечном итоге был награжден Золотой перчаткой на второй базе за сезон. [14] Линд, однако, неправильно сыграл мяч, и бегуны были в углах, и никто не был выведен. Затем Драбек прошел Сида Брима на четырех подачах, что переместило забег на позицию для ничьи и загрузило базы.
Pirates лидировали со счетом 2–0 в конце девятого иннинга под питчингом своего аса, Дуга Драбека , которым нужно было всего три аута, чтобы попасть в Мировую серию . Однако Драбек уступил дабл-лидеру Терри Пендлтону , а затем допустил другого бегуна, Дэвида Джастиса , из-за ошибки в инфилде второго игрока с базы Хосе Линда . После того, как Драбек вывел Брима на базу, менеджер Pirates Джим Лейланд вывел его из игры. После того, как реливер Стэн Белинда заменил его на холме, он спровоцировал жертвенный флай от Рона Ганта , забив Пендлтону с третьего, сократив преимущество Питтсбурга до 2–1. Затем Белинда вывел Дэймона Беррихилла и вывел Брайана Хантера из игры на поп-апе.
Следующим отбивающим был третий игрок Braves Франциско Кабрера , который отбивал всего десять раз в регулярном сезоне 1992 года. При счете 2–1 Кабрера сделал сингл в левое поле через шорт-стопа Джея Белла . Джастис легко сравнял счет. Левый полевой игрок Pirates и в конечном итоге самый ценный игрок NL Барри Бондс поймал мяч, когда Брим, один из самых медленных бегунов в бейсболе, мчался так быстро, как только мог к домашней базе. Тренер третьей базы Braves Джими Уильямс махнул Бриму рукой, рассчитав, что Бондс не успеет вовремя завершить сложный бросок, чтобы поймать Брима. Бросок Бондса прибыл первым, но он был немного не в линию и отскочил по пути к линии первой базы. Как только кэтчер Майк ЛаВальер получил мяч, он отчаянно бросился к пластине, чтобы вывести Брима из игры, но Брим сумел проскользнуть прямо под мячом, набрав победный рывок [15] и отправив «Брейвс» во вторую подряд Мировую серию.
Лайн-драйв и удар по базе! Джастис набрал ничейный результат, Брим на пластине... и он в БЕЗОПАСНОСТИ! В безопасности на пластине! Braves отправляются в Мировую серию ! [16] Самый неожиданный из героев выигрывает серию чемпионата Национальной лиги для Atlanta Braves . Франциско Кабрера, у которого было всего десять выходов на биту в высшей лиге в течение регулярного сезона, сделал сингл через левую сторону, набрав Сида Брима со второй базы с победным забегом. Брим, у которого за всю жизнь было пять операций на колене, только что обыграл своего бывшего товарища Майка ЛаВальера , и Atlanta вырывает игру 7 с тремя ранами в нижней части девятого иннинга. Это место - бедлам. Второго кошмара для Бобби Кокса не будет . Окончательный счет в игре 7 серии чемпионата Национальной лиги: Braves 3 и Pirates 2.
— Диктор CBS Sports Шон Макдоноу . [17]
Замах, лайн-драйв, левое поле! Один забег! Вот идет Лещ! Вот бросок на тарелку! Он... В БЕЗОПАСНОСТИ! СМЕЛЫЕ ПОБЕДИЛИ! СМЕЛЫЕ ПОБЕДИЛИ! СМЕЛЫЕ ПОБЕДИЛИ! СМЕЛЫЕ ПОБЕДИЛИ! СМЕЛЫЕ ПОБЕДИЛИ! СМЕЛЫЕ ПОБЕДИЛИ!
Однако «Брэйвз» проиграли Мировую серию « Торонто Блю Джейс» . Сид Брим начал пять из шести игр, набрав очко во второй игре и сделав два хита в третьей игре. Он отбил .200 в серии, которую «Торонто» выиграл в шести играх. [19] «Это то, что мы можем рассказать нашим внукам», — сообщил Брим. «Мы играли в двух величайших Мировых сериях всех времен. Но в то же время трудно сказать своим внукам: «Мы те, кто никогда не выигрывал». [19]
После поражения Барри Бондс и его звездный товарищ по команде Дуг Драбек, как ожидалось, будут получать слишком высокие зарплаты, чтобы Питтсбург снова их подписывал. [20] [21] После сезона 1992 года фронт-офис Питтсбурга принялся перестраивать команду, отказавшись от нескольких высокооплачиваемых игроков в пользу более молодого состава. Вскоре Бондс и Драбек покинули Питтсбург через свободных агентов, подписав контракты с San Francisco Giants и Houston Astros соответственно.
В выпуске Baseball Digest за март 1993 года это было названо величайшим возвращением бейсбола в истории, [22] как и Джон Смолц сразу после игры. [11] Исследование Pittsburgh Post-Gazette 2006 года объявило победный сингл Кабреры восьмым «самым захватывающим» хитом в истории MLB. [23] ESPN назвал поражение «Пиратов» восьмым самым болезненным в истории бейсбола. [24] Дон Олмейер , бывший глава NBC Sports и президент NBC West Coast, якобы назвал это событие «одним из самых захватывающих бейсбольных моментов, которые он когда-либо видел», хотя и сожалел о времени суток, в которое это произошло. [25]
Также в 1993 году Braves подписали контракт с питчером Грегом Мэддуксом из Chicago Cubs , получившим награду Cy Young Award , что побудило многих бейсбольных инсайдеров объявить питчерский состав команды лучшим в бейсболе. [26] Команда 1993 года одержала 104 победы, лучшие в истории франшизы, после драматичной гонки за чемпионский титул с San Francisco Giants , которые выиграли 103 игры. [27] Braves нужно было одержать ошеломляющую победу со счетом 55–19, чтобы обойти Giants, которые лидировали в турнирной таблице с отрывом в девять игр вплоть до 11 августа. Однако Braves проиграли в NLCS Philadelphia Phillies в шести играх.
В 1994 году, в результате перераспределения дивизионов Национальной лиги после расширения 1993 года, Braves переместились в Восточный дивизион. Это перераспределение стало главной причиной ожесточенного соперничества команды с New York Mets в середине-конце 1990-х годов. [28] [29]
Когда Национальная лига была перераспределена в три дивизиона, изначально предполагалось, что Pirates останутся на Востоке, а Braves будут перемещены в недавно созданный Центральный дивизион Национальной лиги . Однако Braves, желая сформировать естественное соперничество с расширяющимися Florida Marlins , решили разместиться на Востоке. Несмотря на предложение Marlins перейти в Центральный дивизион, Pirates вместо этого уступили свое место на Востоке Braves. [30] С тех пор Pirates несколько раз безуспешно пытались вернуться на Восток. [31]
Забастовка игрока прервала сезон 1994 года, предшествовавший чемпионату дивизиона, когда «Брейвз» отставали от « Монреаль Экспо» на шесть игр , а до конца сезона оставалось 48 игр.
После сезона 1996 года Джим Лейланд решил уйти после 11 сезонов, проведенных в «Пиратс», чтобы управлять командой-контендером, несмотря на контракт, действовавший до 2000 года с зарплатой в 1 миллион долларов, заявив, что это было не трудное, а печальное решение, отметив свое недовольство владельцем Кевином МакКлэтчи по поводу обменов и сокращения зарплаты. [32]
Braves вернулись сильными в следующем укороченном из-за забастовки году (144 игры вместо обычных 162) и победили Cleveland Indians в Мировой серии 1995 года . [33] Это развеяло утверждения многих критиков Braves о том, что они были « Buffalo Bills бейсбола» (выпуск Beckett Baseball Card Monthly за январь 1996 года ). С этой победой в Мировой серии Braves стали первой командой в Главной лиге бейсбола, которая выиграла чемпионаты мира в трех разных городах. Благодаря своей сильной подаче как постоянной, Braves появились в Мировых сериях 1996 и 1999 годов (проиграв оба New York Yankees , которыми руководил Джо Торре , бывший менеджер Braves), [28] и имели серию титулов дивизиона с 1991 по 2005 год (три в Западном дивизионе и одиннадцать в Восточном), прерванную только в 1994 году, когда забастовка досрочно завершила сезон. Питчинг не был единственной константой в организации Braves — Кокс был менеджером Braves, а Джон Шуерхольц оставался генеральным менеджером команды до окончания сезона 2007 года, когда его повысили до президента команды. Терри Пендлтон закончил свою игровую карьеру в другом месте, но вернулся в систему Braves в качестве тренера по отбиванию.
Как упоминалось ранее, «Пираты» не смогли выдать победный сезон до 2013 года , накопив 20-летнюю серию поражений — самую длинную в любой из четырех основных профессиональных спортивных лиг Северной Америки. [34] Ближе всего к тому, чтобы выставить победную команду в тот период, была команда 1997 года , которая заняла второе место в NL Central, несмотря на проигрышный счет и зарплатную ведомость в размере 9 миллионов долларов. Команда 1997 года выбыла из борьбы за плей-офф в последнюю неделю сезона. В 2012 году они заняли 4-е место с результатом 79–83 и не выбывали до конца сентября.
23 сентября 2013 года магическим числом Pirates для обеспечения места в плей-офф было 2. Pirates нужна была победа в тот вечер над Chicago Cubs на Wrigley Field , а также поражение от Washington Nationals , чтобы обеспечить себе место в плей-офф. Позже тем же вечером поражение от Nationals обеспечило Pirates первое место в плей-офф с этой игры.