stringtranslate.com

2023 Габонский государственный переворот

30 августа 2023 года в Габоне произошел государственный переворот вскоре после объявления о победе действующего президента Али Бонго на всеобщих выборах, состоявшихся 26 августа. Это был восьмой успешный переворот, произошедший в Западной и Центральной Африке с 2020 года.

Несмотря на то, что лидер переворота, Брис Олигуи Нгема , является родственником семьи Бонго , поскольку является двоюродным братом Али Бонго, переворот положил конец 56-летнему правлению семьи Бонго в Габоне. [2] [3] Некоторые описывают его как дворцовый переворот . [4] [5]

Фон

После обретения независимости от Франции в 1960 году Габоном в основном управляла семья Бонго, начиная с президента Омара Бонго в 1967 году [6] , а после его смерти в 2009 году — его сын Али Бонго Ондимба . Али Бонго был переизбран на выборах в 2016 году, что спровоцировало неудавшуюся попытку переворота в 2019 году . [7] Во время правления семьи Бонго страна была охвачена обвинениями в коррупции и кумовстве , [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [ чрезмерное цитирование ] несколько выборов были омрачены сообщениями о мошенничестве или нарушениях [15] [16] [17] (в частности, официальные результаты выборов 2016 года в родной провинции семьи Бонго Верхнее Огове показали, что Бонго получил 95,5% голосов при предполагаемой явке в 99,9%, невероятный результат, вызвавший массовые протесты), [15] а Конституция и избирательное законодательство были изменены несколько раз, чтобы снять ограничения по срокам, изменить систему голосования, чтобы использовать раздробленную оппозицию, и изменить сроки выборов, чтобы гарантировать, что оппозиция не сможет сплотиться после победы правящей партии. [18]

Несмотря на то, что Габон является членом ОПЕК [19] , одним из крупнейших производителей нефти в Африке [20] (на долю которой приходится 60% национального дохода), и имеет один из самых высоких показателей ВВП на душу населения на континенте, он сталкивается с серьезными социально-экономическими кризисами: треть населения живет за чертой бедности в 5,50 долларов США в день [21] , а уровень безработицы среди габонцев в возрасте от 15 до 24 лет оценивался в 40% в 2020 году [22]. Габон также занял 136-е место из 180 стран по уровню восприятия коррупции по версии Transparency International в 2022 году [23].

В речи, произнесенной в День независимости страны 17 августа, Бонго, близкий союзник Франции, заявил, что не допустит, чтобы Габон подвергся «дестабилизации», ссылаясь на другие недавние перевороты в регионе. [24]

выборы 2023 года

После президентских выборов, состоявшихся 26 августа 2023 года, действующий президент Али Бонго , который добивался переизбрания на третий срок, был объявлен победителем согласно официальному объявлению, сделанному 30 августа. [25] Однако обвинения в фальсификации выборов и нарушениях немедленно появились со стороны оппозиционных партий и независимых наблюдателей, что поставило под сомнение легитимность результатов выборов. Среди тех, кто критиковал результаты, был Альберт Ондо Осса , занявший второе место на выборах согласно официальному подсчету. [26] Парламентские выборы , выборы департаментов и местные выборы прошли в тот же день. [27]

Всего за два часа до закрытия избирательных участков Ондо Осса осудил «мошенничество, организованное лагерем Бонго». Он уже заявил о своей победе и призвал Бонго содействовать мирной передаче власти на основе его собственного предполагаемого подсчета голосов. Официальные результаты выборов были объявлены посреди ночи по государственному телевидению без предварительного уведомления. В стране был введен комендантский час , а доступ в Интернет был отключен по всей стране, меры, принятые правительством для предотвращения распространения « ложных новостей » и потенциального насилия. [28]

Переворот

События

На фоне растущего внимания и массовых протестов по поводу проведения выборов Вооруженные силы Габона начали предрассветный переворот 30 августа. Солдаты во главе с высокопоставленными офицерами захватили контроль над ключевыми правительственными зданиями, каналами связи и стратегическими точками в столице Либревиле . [29] [30] [31] В городе также были слышны выстрелы. [32]

Переворот произошел всего через несколько минут после того, как в 3:30 утра по восточному времени Габонская избирательная комиссия объявила о переизбрании Бонго с 64,27% голосов. Во время телевизионного утреннего обращения из Президентского дворца в Либревиле [33] на государственном канале Габон 24 около дюжины военнослужащих объявили о конце существующего режима, а военный представитель заявил, что выступает от имени « Комитета по переходу и восстановлению институтов », [34] [28] [35] сославшись на «безответственное, непредсказуемое управление», которое привело к «непрерывной деградации социальной сплоченности, рискуя столкнуть страну в хаос». [28] Среди офицеров, замеченных во время объявления, были армейские полковники и члены Республиканской гвардии . [19] Они объявили об аннулировании недавних выборов, роспуске государственных учреждений [30] и закрытии границ страны, которые были вновь открыты 2 сентября. [36] Сообщалось, что доступ в Интернет, который был отключен после выборов, был восстановлен, в то время как комендантский час, введенный во время выборов, был продлен до дальнейшего уведомления. [20] [37] но позже был сокращен до раннего утра. [38]

Аресты Али Бонго и других должностных лиц

Президент Али Бонго , на фото 2022 год.

Позже хунта объявила об аресте и домашнем заключении Бонго и его старшего сына и советника Нуреддина Бонго Валентина , добавив, что они оба находятся с семьей и врачами. [39] Однако адвокаты жены Али Бонго Сильвии Валентин позже заявили, что Нуредин содержится в неизвестном месте. [36] Сама Валентин, как сообщается, находится под домашним арестом, [40] и позже была обвинена в отмывании денег, получении краденого, подделке документов и мошенничестве. [41] Председатель Национальной ассамблеи Ричард Огюст Онувье также был арестован хунтой, [42] вместе с главой президентской администрации Яном Гисленом Нгулу, его заместителем Мохамедом Али Салиу, пресс-секретарем президента Джесси Элла Экогхой  [fr] , другим советником президента и двумя высшими должностными лицами Габонской демократической партии Бонго (PDG). Хунта заявила, что они были арестованы по обвинениям, включающим государственную измену, хищение, коррупцию, подделку подписи президента и торговлю наркотиками. [43] Сообщается, что из их домов были изъяты чемоданы, сундуки и сумки, наполненные миллиардами франков КФА Центральной Африки , [44] при этом Нгулу утверждал, что часть денег была частью избирательного фонда Бонго. [36]

Несмотря на задержание, Бонго опубликовал в социальных сетях видео, в котором он выглядел расстроенным, умоляя о помощи на английском языке, утверждая, что его держат отдельно от семьи, и призывая своих друзей и сторонников как в Габоне, так и по всему миру «возвысить свой голос» и «поднять шум» в ответ на переворот. [20] [45] После его обращения генеральный директор коммуникационной компании, которая помогала Бонго во время выборов, заявил, что военные изъяли телефоны тех, кто был с Бонго. [46]

Провозглашение Брайса Олигуи временным президентом

Бригадный генерал Брис Олигуи , командующий Республиканской гвардией , был позже назначен временным президентом военной хунтой [ 47] и был замечен на плечах ликующих военных, называвших его « президентом ». [34] В интервью Le Monde он назвал Бонго «отставным» и сказал, что военные организовали переворот из-за недовольства, которое росло в стране после инсульта Бонго в 2018 году, его решения баллотироваться на третий срок, игнорирования конституции страны и проведения выборов. [48] Олигуи пообещал, что роспуск государственных институтов будет носить лишь временный характер, до их реконфигурации в более демократические. [4] Он также сказал, что военные будут действовать «быстро, но уверенно», чтобы избежать выборов, которые «повторяют те же ошибки», сохраняя тех же людей у ​​власти. [49]

Последствия

Формирование нового правительства

Назначение Олигуи временным президентом было подтверждено другими генералами, [50] и он был официально приведен к присяге в качестве «переходного президента» на церемонии в Президентском дворце 4 сентября. [51] В своей инаугурационной речи он пообещал провести «свободные, прозрачные» выборы, но не назвал точной даты и выразил удивление международной критикой переворота. Он также предложил новое избирательное законодательство, новый уголовный кодекс, референдум по новой конституции и освобождение всех политических заключенных. Среди прибывших были бывшие министры режима Бонго, которых освистала гражданская толпа, поддерживающая хунту. [52]

7 сентября Олигуи переназначил Рэймонда Ндонга Симу , который ранее занимал пост премьер-министра при Али Бонго, прежде чем присоединиться к оппозиции, на должность главы переходного правительства, в состав которого вошли деятели всех сторон политического спектра. [53] В интервью BBC Ндонг Сима заявил, что ожидает проведения выборов в течение двух лет, и исключил возможность привлечения Бонго к суду за коррупцию. [54] 9 сентября он объявил окончательный состав своего кабинета, в который вошли как критики, так и деятели, связанные с режимом Бонго, военные чиновники и представители гражданского общества, но исключил членов коалиции Alternance 2023, которая выдвинула Альберта Ондо Оссу на аннулированных президентских выборах. [55]

11 сентября Олигуи назначил оппозиционного политика Полетт Миссамбо главой переходного Сената . В то же время он назначил Жана-Франсуа Ндонгу , бывшего министра при Омаре и Али Бонго, главой переходной Национальной ассамблеи. [56]

13 ноября новое правительство объявило, что выборы президента и законодательного органа пройдут в августе 2025 года. [57] Военное правительство опубликовало график перехода, который должен быть одобрен на «национальной конференции» в апреле 2024 года. В график включены такие мероприятия, как референдум по принятию новой конституции. [58]

Освобождение Бонго

6 сентября хунта объявила, что Олигуи разрешил освободить Али Бонго по медицинским показаниям, заявив, что он может свободно покинуть страну для лечения. [59] После освобождения Бонго переехал в свою частную резиденцию в Либревиле. [60] В сентябре 2024 года Бонго объявил о своем уходе из политики, одновременно призывая освободить свою жену Сильвию и сына Нуреддина. Он также принял «исключительную ответственность» за «неудачи» при своем режиме. [61] В ноябре 2024 года состоится референдум по новой конституции . [62]

Реакции

Одомашненный

После объявления о перевороте на улицах Либревиля и других городов страны вспыхнули празднества. [20] Порт Либревиля приостановил работу. [63]

Представитель оппозиционной коалиции Alternance 2023 поблагодарил армию за то, что она противостояла «избирательному перевороту» без кровопролития, и призвал ее завершить подсчет результатов аннулированных выборов и официально признать победу своего кандидата Альберта Ондо Оссы , добавив, что она пригласила силы безопасности принять участие в обсуждениях «для урегулирования ситуации в патриотических и ответственных рамках». [64] Однако сам Ондо Осса раскритиковал переворот, назвав его «разочарованием», «семейным делом» и « дворцовым переворотом », заявив, что он был организован отчужденной сестрой Али Бонго Паскалиной Бонго , и отметив, что его возглавил Олигуи, который также был двоюродным братом Бонго. В связи с выборами он назвал недавние события «двумя переворотами в одном», продолжая при этом утверждать себя победителем на выборах. [4] [65] Alternance 2023 позже назвала инаугурацию Олигуи в качестве переходного президента «абсурдной» [49] и призвала международное сообщество подтолкнуть военных к восстановлению гражданского правления. [66] Однако после встречи с Олигуи 5 сентября Ондо Осса призвал граждан в онлайн-посте «верить в лучшее и светлое будущее» Габона. [67]

Международный

Мусса Факи , глава Комиссии Африканского союза , осудил переворот и призвал силы безопасности Габона «строго придерживаться своего республиканского призвания» и гарантировать безопасность Бонго, его семьи и членов его правительства. [68] Блок приостановил членство Габона 31 августа. [69] ЭКОВАС также осудил переворот, а региональная держава Нигерия выразила тревогу по поводу «заразной автократии » после аналогичных событий в регионе. [70] Экономическое сообщество центральноафриканских государств (ЭСЦАГ) также осудило военное применение силы и потребовало восстановления конституционного порядка, [71] Оно также приостановило членство Габона в блоке 5 сентября [72] и перенесло свою штаб-квартиру из Либревиля в Малабо , Экваториальная Гвинея . Позднее оно назначило президента Центральноафриканской Республики Фостена Арканжа Туадеру посредником с Олигуи, в ходе которого обе стороны договорились разработать дорожную карту по восстановлению демократии. [73]

Глава внешнеполитического ведомства Европейского союза Жозеп Боррель заявил, что переворот усилит нестабильность в Африке, назвав его «большой проблемой для Европы». [20] Позднее он осудил переворот, но признал, что предыдущие выборы были омрачены нарушениями и были «институциональным переворотом», назвав голосование «украденным». [70] Патрисия Скотленд , генеральный секретарь Содружества Наций , к которому Габон присоединился в 2022 году, повторила, что в уставе организации четко указано, что «государства-члены должны всегда соблюдать верховенство закона и принципы демократии». [74] Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Антониу Гутерриш осудил переворот как средство разрешения «поствыборного кризиса» в Габоне. [75] Позднее он отправил своего специального посланника в Центральную Африку Абду Абарри на встречу с Олигуи 6 сентября, во время которой Абарри сказал ему, что ООН поможет Габону в его новом старте. [76]

Представитель французского правительства Оливье Веран осудил переворот и призвал уважать результаты аннулированных выборов. [77] Представитель МИД Китая Ван Вэньбинь призвал «соответствующие стороны в Габоне урегулировать разногласия мирным путем путем диалога» и гарантировать безопасность президента Бонго. [78] [19] Великобритания осудила переворот, назвав его «неконституционным», но также признала недостатки в ходе выборов. [79] Соединенные Штаты , хотя официально не называли события в Габоне «переворотом», призвали «ответственных» за захват «сохранить гражданское правление». Посольство США в Габоне посоветовало своим гражданам избегать центра Либревиля и районов вблизи президентского дворца . [80] 26 сентября Государственный департамент объявил, что приостанавливает несколько программ помощи Габону в ответ на переворот, а государственный секретарь Энтони Блинкен назвал события «неконституционным вмешательством военнослужащих страны». [81] Канада также призвала к «быстрому, мирному» возвращению к демократическому и гражданскому правлению, в то время как министр обороны Испании Маргарита Роблес заявила, что страна оценит свое участие в миротворческих миссиях в Африке. [75]

Французская горнодобывающая компания Eramet , которая управляет крупнейшими в мире марганцевыми рудниками в Моанде и имеет 8000 сотрудников в Габоне, заявила, что останавливает все работы в стране по соображениям безопасности. [74] Акции Eramet упали на 18% утром в день переворота. [82]

Переворот также вызвал внутреннюю реакцию в других странах Африки. В соседнем Камеруне президент Поль Бийя перетасовал военное руководство страны, в то время как президент Руанды Поль Кагаме «принял отставку» дюжины генералов и более 80 других старших военных офицеров. [83]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Генерал Нгема назначен переходным президентом Габона после переворота". Кигали, Руанда : Агентство Анадолу . 30 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 г. Получено 31 августа 2023 г.
  2. ^ Faloyin, Dipo (30 августа 2023 г.). «В Габоне, похоже, произошел переворот, положивший конец 56-летнему правлению одной семьи». Vice . Получено 3 мая 2024 г.
  3. ^ «Габонская семья Бонго обогатилась за 56 лет клептократического правления, распределив свое богатство по всему миру — ICIJ». 5 сентября 2023 г. Получено 3 мая 2024 г.
  4. ^ abc "'Семейное дело': оппозиция Габона критикует переворот, заявляет о победе на выборах". Al Jazeera. 1 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 г. Получено 1 сентября 2023 г.
  5. ^ «Лидер оппозиции Габона утверждает, что переворот — это «семейное дело»». Africanews. 1 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 г. Получено 1 сентября 2023 г.
  6. ^ "Президент Габона Бонго задержан при попытке переворота после победы на третьем сроке". Al Jazeera . 30 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2023 г. Получено 30 августа 2023 г.
  7. ^ Обангоме, Джеро Вильфрид; Росс, Аарон (12 января 2019 г.). Донован, Кирстен (ред.). «Габонский Бонго назначает нового премьер-министра после сорванной попытки переворота». Reuters. Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. . Получено 13 января 2019 г. .
  8. ^ «Коррумпированный кумовей, правивший Габоном 40 лет». The Independent . 8 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2022 г. Получено 30 августа 2023 г.
  9. ^ Крисафис, Анжелика (30 декабря 2010 г.). «Омар Бонго прикарманил миллионы украденных средств, утверждает кабельное телевидение США». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 12 мая 2023 г. Получено 30 августа 2023 г.
  10. ^ «Франция обвиняет пятерых детей экс-президента Габона Бонго в хищении и коррупции». Le Monde . 29 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2023 г. Получено 31 августа 2023 г.
  11. ^ Symons, Emma-Kate (1 мая 2015 г.). «Борьба внутри клептократической династии Габона раскрывает соучастие французского бизнеса». Quartz . Архивировано из оригинала 7 июня 2023 г. . Получено 30 августа 2023 г. .
  12. ↑ Тото, Элоди (26 августа 2023 г.). «Одна семья правила Габоном 55 лет. Могут ли эти выборы принести новую эру?». Al Jazeera. Архивировано из оригинала 30 августа 2023 г. . Получено 30 августа 2023 г. .
  13. ^ "Попытка переворота в Габоне направлена ​​на отстранение президента Али Бонго от власти и прекращение 50-летней династии". France 24. 30 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2023 г. Получено 30 августа 2023 г.
  14. ^ Халворссен, Тор; Гладштейн, Алекс (19 сентября 2016 г.). «Почему Атлантический совет даже рассматривал возможность присуждения африканскому диктатору Али Бонго Ондимбе «Премии гражданина мира»?». Foreign Policy . Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 г. . Получено 30 августа 2023 г.
  15. ^ ab "Парламент Габона подожжен после победы президента Бонго на спорных выборах". Euronews . 1 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 г. Получено 1 сентября 2023 г.
  16. ^ Йейтс, Дуглас (15 июня 2019 г.). «Династическая Республика Габон». Cahiers d'études africaines (234): 483–513. doi : 10.4000/etudesafricaines.25961 . ISSN  0008-0055. S2CID  182502199. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 г. . Получено 30 августа 2023 г. .
  17. ^ "Gabon: Freedom in the World 2023 Country Report". Freedom House . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 года . Получено 30 августа 2023 года .
  18. ^ Йейтс, Дуглас (17 августа 2023 г.). «Габон: как 56-летнее правление семьи Бонго навредило стране и разделило оппозицию». The Conversation . Архивировано из оригинала 30 августа 2023 г. . Получено 30 августа 2023 г. .
  19. ^ abc "Габонские солдаты говорят, что режим Бонго закончился, границы закрыты". Africanews . 30 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2023 г. Получено 30 августа 2023 г.
  20. ^ abcde Райт, Джордж; Армстронг, Кэтрин (30 августа 2023 г.). «Габон: офицеры армии говорят, что берут власть». BBC News . Архивировано из оригинала 30 августа 2023 г. . Получено 30 августа 2023 г. .
  21. ^ "Габон: пять вещей, которые нужно знать". Barron's . Agence France-Presse. 30 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2023 г. Получено 31 августа 2023 г.
  22. ^ "Габон: Военные объявляют об "отмене выборов", распускают институты". Africanews . 30 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2023 г. Получено 30 августа 2023 г.
  23. ^ "Габонцы реагируют на обвинения бывшей первой леди в "отмывании денег"". Africanews . 30 сентября 2023 г. . Получено 30 сентября 2023 г. .
  24. ^ "Габонский переворот: как развивались события?". Africanews . 30 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2023 г. Получено 31 августа 2023 г.
  25. ^ «В Габоне Али Бонго стал президентом с 64,27% голосов» (на французском языке). Франция 24 . 30 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Проверено 30 августа 2023 г.
  26. ^ "Габонский Али Бонго переизбран президентом на спорных выборах". France 24 . 30 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2023 г. Получено 30 августа 2023 г.
  27. ^ «Габон: президентские, законодательные и местные выборы 26 августа» . ЛЕФИГАРО (по-французски). 27 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2023 года . Проверено 31 августа 2023 г.
  28. ^ abc «Габон: Али Бонго выступил за 3-й мандат, военные аннулировали результаты». БФМ ТВ (на французском языке). 30 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Проверено 31 августа 2023 г.
  29. ↑ Agence France-Presse [@AFP] (30 августа 2023 г.). "#BREAKING «Мы положим конец нынешнему режиму», — говорят солдаты Габона по телевидению" ( Tweet ) . Получено 30 августа 2023 г. — через Twitter .
  30. ^ ab «Габон: после объявления о переизбрании Али Бонго, военные провозглашают аннулирование проверки» . РФИ . 30 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Проверено 30 августа 2023 г.
  31. ^ «Габон: государственный переворот в курсе, военные объявляют конец режима» . африканские новости . 30 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Проверено 30 августа 2023 г.
  32. ^ Agence France-Presse [@AFP] (30 августа 2023 г.). "#BREAKING В столице Габона Либревиле слышны выстрелы: журналисты @AFP" ( твит ) . Получено 30 августа 2023 г. – через Twitter .
  33. ^ Дикханс, Антье. «Nach Präsidentschaftswahl: Militär stürzt Regierung в Габуне». tagesschau (на немецком языке). Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Проверено 30 августа 2023 г.
  34. ^ ab Kwon, Jake; Yeung, Jessie; Stambaugh, Alex; Kennedy, Niamh; Halasz, Stephanie; Noor Haq, Sana (30 августа 2023 г.). «Офицеры габонской армии утверждают, что захватили власть после выборов». CNN. Архивировано из оригинала 30 августа 2023 г. . Получено 31 августа 2023 г. .
  35. ^ "В Габоне военные провозглашают аннулирование выборов после объявления победы Али Бонго" . Ле Монд . 30 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Проверено 30 августа 2023 г.
  36. ^ abc "Лидер переворота в Габоне: Никакой спешки с выборами и "те же ошибки"". Al Jazeera . 2 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 г. Получено 2 сентября 2023 г.
  37. ^ "Западные державы осуждают переворот в Габоне, комендантский час остается в силе". Франция 24. 31 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 г. Получено 2 сентября 2023 г.
  38. ^ "Габон: комендантский час сохранен, но смягчен". Africanews. 29 сентября 2023 г. Получено 29 сентября 2023 г.
  39. ^ Эндрюс, Фрэнк (30 августа 2023 г.). «Попытка переворота в Габоне заставила военных руководителей объявить результаты выборов «отмененными» и «положить конец текущему режиму»». CBS News. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 г. Получено 31 августа 2023 г.
  40. ^ "Габон: Президент Олигуи возобновляет расследования в отношении публичных рынков". Africanews . 14 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 г. Получено 14 сентября 2023 г.
  41. ^ "Габон обвиняет жену свергнутого президента в "отмывании денег"". Africanews . 29 сентября 2023 г. Получено 29 сентября 2023 г.
  42. ^ Бонни, Сидони Авроре (31 августа 2023 г.). «Военные в Габоне арестовали ключевых фигур после переворота». Агентство Anadolu . Архивировано из оригинала 31 августа 2023 г. Получено 31 августа 2023 г.
  43. ^ "Габон: президент Али Бонго под домашним арестом, по словам военных путчистов". Africanews . 30 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2023 г. Получено 30 августа 2023 г.
  44. ^ «Новый сильный человек Габона угрожает лидерам бизнеса из-за коррупции». Africanews . 1 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 г. Получено 1 сентября 2023 г.
  45. ^ "Габонский переворот: Али Бонго зовет на помощь в видео, говорит: "Я не знаю, что происходит"". Africanews . 30 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2023 г. Получено 30 августа 2023 г.
  46. ^ "Мятежные солдаты Габона объявляют о новом лидере". Africanews . 31 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 г. Получено 31 августа 2023 г.
  47. ^ "Qui est Brice Clotaire Oligui Nguema, le Général à la tête de la переходный период в Габоне?" (на французском языке). 30 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Проверено 30 августа 2023 г.
  48. ^ Бенсимон, Сирил (30 августа 2023 г.). «Генерал, возглавлявший переворот в Габоне, заявил, что президент Бонго «ушел в отставку». Le Monde . Архивировано из оригинала 30 августа 2023 г. Получено 30 августа 2023 г.
  49. ^ ab Gregory, James (2 сентября 2023 г.). «Габонский переворот: военный начальник говорит, что приостановление демократии только «временное»». BBC News. Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 г. Получено 2 сентября 2023 г.
  50. ↑ Райт, Джордж (31 августа 2023 г.). «Лидеры переворота в Габоне назвали генерала Брайса Олигуи Нгему новым лидером». BBC News. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 г. Получено 31 августа 2023 г.
  51. ^ "Лидер переворота в Габоне Брис Нгема принял присягу в качестве президента". BBC. 4 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2023 г. Получено 4 сентября 2023 г.
  52. ^ Наади, Томас (4 сентября 2023 г.). «Лидер переворота в Габоне Брис Нгема обещает свободные выборы – но без даты». BBC. Архивировано из оригинала 4 сентября 2023 г. . Получено 5 сентября 2023 г. .
  53. ^ "Габонская хунта назначает бывшего союзника Бонго премьер-министром переходного периода". Africanews. 7 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2023 г. Получено 8 сентября 2023 г.
  54. ^ Jordan, Dearbail (9 сентября 2023 г.). «Габонский переворот: новый премьер-министр сообщает BBC, что страна должна провести выборы в течение двух лет». BBC. Архивировано из оригинала 8 сентября 2023 г. Получено 9 сентября 2023 г.
  55. ^ "Габон: премьер-министр представил должностных лиц переходного правительства". Africanews. 10 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. Получено 10 сентября 2023 г.
  56. ^ "Габон: бывшая оппозиция и бывший сторонник Бонго во главе парламента". Africanews. 12 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2023 г. Получено 13 сентября 2023 г.
  57. ^ "Габон: военные власти объявляют выборы на август 2025 года". Africanews. 13 ноября 2023 г. Получено 14 ноября 2023 г.
  58. ^ "Габон: график перехода вызывает споры". Africanews. 18 ноября 2023 г. Получено 10 января 2024 г.
  59. ^ «Военные Габона заявили, что экс-президент Али Бонго «свободен» для поездок за границу». Aljazeera. 7 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2023 г. Получено 7 сентября 2023 г.
  60. ^ "Габонский переворот: может ли генерал Нгеума открыть новую эру?". BBC. 14 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 г. Получено 14 сентября 2023 г.
  61. ^ "Свергнутый лидер Габона Бонго заявляет об отказе от политики навсегда". Франция 24. 19 сентября 2024 г. Получено 19 сентября 2024 г.
  62. ^ "Journal de l'Afrique - Новая конституция Габона, фиксированный референдум от 16 ноября" . Франция 24 (на французском языке). 18 октября 2024 г. Проверено 22 октября 2024 г.
  63. ^ Диксон, Гэри (30 августа 2023 г.). «Габон закрывает судоходство после переворота после выборов». TradeWinds . Архивировано из оригинала 30 августа 2023 г. . Получено 30 августа 2023 г. .
  64. ^ "Оппозиция Габона призывает лидеров переворота признать ее победу на выборах". Barron’s . Agence France-Presse . 31 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 г. Получено 31 августа 2023 г.
  65. ^ «Лидер оппозиции Габона утверждает, что переворот — это «семейное дело»». Africanews. 1 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 г. Получено 1 сентября 2023 г.
  66. ^ «Габонский переворот не положит конец правлению клана Бонго – президентский источник». BBC News. 2 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 г. Получено 3 сентября 2023 г.
  67. ^ Обангоме, Вильфрид (5 сентября 2023 г.). «Президент Центральноафриканской Республики встречается с лидером хунты Габона для переговоров». Reuters . Thomson Reuters. Reuters. Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 г. . Получено 9 сентября 2023 г. .
  68. ^ «Африканский союз «решительно осуждает попытку переворота» в Габоне». Barron's . Agence France-Presse. 30 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 г. Получено 30 августа 2023 г.
  69. ^ "Африканский союз приостанавливает членство Габона после военного переворота". Reuters. 31 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 г. Получено 31 августа 2023 г.
  70. ^ ab "ЕС Боррель заявляет, что переворот в Габоне последовал за некорректными выборами". Barron's . Agence France-Presse. 31 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 г. Получено 31 августа 2023 г.
  71. ^ "Центральноафриканский блок призывает к возвращению конституционного порядка в Габоне". Reuters. 31 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 г. Получено 1 сентября 2023 г.
  72. ^ "Central African bloc dissuppers Gabon over coup". Africanews. 5 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 г. Получено 5 сентября 2023 г.
  73. ^ «Габон и регион согласны разработать «дорожную карту» для возвращения к демократии». Africanews. 8 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2023 г. Получено 8 сентября 2023 г.
  74. ^ ab "Габонский переворот: президент Бонго, находящийся под "домашним арестом", призывает "друзей" "шуметь"". Le Monde . 30 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2023 г. Получено 30 августа 2023 г.
  75. ^ ab "Мировая реакция на военный переворот в Габоне". Al Jazeera . 31 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 г. Получено 31 августа 2023 г.
  76. ^ "Военное правительство Габона назначает бывшего лидера оппозиции временным премьер-министром". Aljazeera. 7 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2023 г. Получено 8 сентября 2023 г.
  77. ^ «Франция осуждает «переворот, который происходит» в Габоне: представитель правительства». Barron's . Agence France-Presse. 30 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2023 г. Получено 31 августа 2023 г.
  78. ^ «Китай призывает соответствующие стороны в Габоне урегулировать разногласия мирным путем путем диалога». Агентство новостей Синьхуа . Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Получено 30 августа 2023 года .
  79. ^ «Британия осуждает «неконституционный» военный переворот в Габоне». Barron's . Agence France-Presse. 31 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 г. Получено 31 августа 2023 г.
  80. ^ "Солдаты в Габоне объявляют о перевороте после победы президента на переизбрании на третий срок". ABC News . 31 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 г. Получено 31 августа 2023 г.
  81. ^ «США прекращают иностранную помощь Габону после переворота 30 августа». Aljazeera . 27 сентября 2023 г. Получено 27 сентября 2023 г.
  82. ^ «Какое влияние на рынок может оказать переворот в Габоне?». Yahoo! News . Reuters. 30 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2023 г. Получено 30 августа 2023 г.
  83. ^ Медник, Сэм (30 августа 2023 г.). «Результаты выборов в Габоне стали «дымовой завесой» для солдат, чтобы свергнуть непопулярного президента, говорят аналитики». Associated Press . Архивировано из оригинала 31 августа 2023 г. Получено 30 августа 2023 г.

Внешние ссылки