stringtranslate.com

Пакт Единства

Пакт единства ( исп . Pacto de Unidad ) — это развивающийся национальный альянс боливийских низовых организаций в поддержку прав коренных народов и аграрных прав, земельной реформы, переписывания конституции 1967 года посредством Учредительного собрания и лево-коренной трансформации боливийского государства. С 2005 года Пакт является близким союзником президента Боливии Эво Моралеса и образует ядро ​​Национальной координации за перемены , проправительственного альянса.

Состав Пакта единства менялся с течением времени, но с 2006 года в него, как правило, входят пять общенациональных организаций:

В 2011 году CONAMAQ и CIDOB вышли из Пакта. В последующие годы обе организации пережили внутренние разногласия. Одна фракция каждого раскола, связанная с правительством Моралеса, вновь присоединилась к Пакту в 2013 году.

История

Координация между коренными, крестьянскими и аграрными движениями в Боливии усилилась в 1990-е годы, особенно за счет сотрудничества в совместных мобилизациях и расширения сотрудничества между организациями всего департамента в Санта-Крус. Во время третьего национального марша коренных народов пять организаций Санта-Крус объединились в Bloque Oriente (буквально «Восточный блок»): Coordinadora de Pueblos Étnicos de Santa Cruz (CPESC), Sindical Federación de Única de Trabajadores Campesinos Santa Cruz Apiagüayki Tumpa (FSUTC). -SC), Движение без земли (MST), Департаментская федерация женщин крестьян Бартолины Сисы (FDMC-BS) и Департаментская федерация колонизаторов Санта-Крус (FDC-SC). [1]

В Ла-Пасе коалиция низовых организаций подписала Пакт единства и приверженности ( испанский : Pacto de Unidad y Compromiso ) среди крестьянских, коренных и коренных народов Боливии ( испанский : Pacto de unidad y compromiso entre lasorganizaciones Campesinas, Indígenas). y pueblos originarios de Bolivia ) 15 марта 2002 года. Этот документ был разработан и опубликован по итогам саммита движения по вопросу конституционной реформы. Он выдвинул требование о создании нового Учредительного собрания, организованного независимо от парламента и политических партий. Среди его подписантов были Bloque Oriente, CONAMAQ, MST-B, Центральный департамент трудящихся Бени, CAOP и федерации Bartolina Sisa в Санта-Крус, Пандо и Вака-Диес. [1]

В марте 2005 года расширенная коалиция объединилась в преддверии фазы Боливийской газовой войны 2005 года . На тот момент в Пакт о единстве входили более ранние участники пакта — КОНАМАК, MST-B, CPESC, Bloque Oriente; национальные конфедерации бывших союзников: Единая синдикальная конфедерация сельских рабочих Боливии (CSUTCB), Синдикальная конфедерация колонизаторов Боливии (CSCB), Национальная федерация женщин-кампесин де Боливия Бартолина Сиса (FNMCB-BS); и новые союзники в социальных движениях: Asamblea del Pueblo Guarani (APG), Central de Pueblos Étnicos Mojeños del Beni (CPEMB), Central Departamental de Trabajadores Asalariados del Campo (CDTAC), Bloque de Organizaciones Campesinas e Indígenas del Norte Amazónico de Bolivia (BOCINAB). , Комитет защиты реки Пилькомайо (CODERIP), Координатор интеграции деревенских организаций (CIOEC). Пакт о единстве присоединился к более широкому альянсу под названием « Пакт о национальном суверенитете и достоинстве» . Требования включали изгнание частной компании по водоснабжению Aguas de Illimani из Эль-Альто, пятидесятипроцентные роялти за экспорт газа, права коренных народов, созыв Учредительного собрания, отказ от Зоны свободной торговли в Америке и отказ от соглашений об иммунитете для должностных лиц Соединенных Штатов. [2] Помимо организаций Пакта единства, в Пакт национального достоинства и суверенитета вошли Федерация местных советов Эль-Альто (FEJUVE-El Alto), Боливийский рабочий центр (COB), Координатор по газу и жизни, Конфедерация Сельские учителя Боливии и две политические партии: Движение к социализму и Движение коренных народов Пачакути . [2]

В 2011 году разногласия по поводу шоссе Вилья Тунари — Сан-Игнасио-де-Моксос через национальный парк и территорию коренных народов Исиборо Секуре вызвали серьезный спор внутри Пакта. [3] CIDOB и CONAMAQ возглавили общенациональный марш в защиту Исиборо Секуре, который был временно прерван национальной полицией. Когда 17–19 ноября в Сукре состоялась следующая встреча Пакта единства , CONAMAQ и CIDOB были заметны своим отсутствием. В декабре 2011 года и CIDOB, и CONAMAQ официально вышли из Пакта единства. Старшие члены CIDOB критиковали Пакт за отклонение от своей первоначальной цели — настаивать на правах коренных народов в конституции и объединяться «только для того, чтобы сказать «да» и подчиниться решениям правительства» (по словам президента CIDOB Адольфо Чавеса). [4] Представители остальных организаций (иногда называемых «тройками») утверждают, что выход CIDOB и CONAMAQ является временным решением, принятым их руководством. [4]

Ссылки

  1. ^ аб Лопес Ривас, Гизела (18 сентября 2011 г.). «Эль враг — это другое». Ла Разон . Архивировано из оригинала 28 января 2013 г. Проверено 21 ноября 2011 г.
  2. ^ ab "Pacto por la Soberanía y Dignidad Nacional". Эквипо Низкор . 9 марта 2005 г.
  3. ^ "Aliados del MAS exigen mayor poder de cisión" . Лос Тьемпос . 21 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 18 января 2012 г. Проверено 22 ноября 2011 г.
  4. ^ аб Рохас М., июль (22 декабря 2011 г.). «Пакт единства ослабляет и укрепляет союз Сидоб и Конамак». Лос Тьемпос . Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 г. Проверено 25 декабря 2011 г.