The Hothouse (1958/1980) — полнометражная трагикомедия, написанная Гарольдом Пинтером зимой 1958 года между The Birthday Party (1957) и The Caretaker (1959). После написания The Hothouse зимой 1958 года и после первоначального коммерческого провала The Birthday Party Пинтер отложил пьесу в сторону; в 1979 году он перечитал ее и поставил ее первую постановку в театре Hampstead Theatre , где она открылась 24 апреля 1980 года, перейдя в театр Ambassadors Theatre 25 июня 1980 года, и была впервые опубликована, также в 1980 году, Эйром Метуэном . [1] Американская премьера пьесы состоялась в Trinity Repertory Company в 1982 году. [2] Сам Пинтер сыграл Рута в последующей постановке, поставленной в театре Minerva в Чичестере в 1995 году, а затем переведённой в театр Comedy Theatre в Лондоне. [3]
Действие пьесы происходит в учреждении, природа которого подлежит толкованию; на протяжении всей пьесы оно двусмысленно именуется и «домом престарелых», и «санаторием», но его «жители» или «пациенты» обозначены анонимно по номерам, а не по именам.
Профессионализм и даже здравомыслие директора учреждения, Рута, подрываются его подчиненными: эффективным и амбициозным Гиббсом, метко названным алкоголиком Лашем, и мисс Каттс, расчетливой и проницательной любовницей Рута, которая также связана с Гиббсом. После сообщения об убийстве одного пациента и изнасилования и последующей беременности другого, Рут приказывает Гиббсу найти преступника(ов), которым, как оказывается, является сам Рут, и Гиббс заменяет своего босса на посту администратора коррумпированного «дома престарелых», чьи пациенты сходятся с персоналом, что приводит к хаосу.
Пьеса была интерпретирована как язвительно-комическое обвинение институциональной бюрократии ; ее черная комедия и абсурдизм, разоблачающие иерархические структуры власти, предвосхищают более поздние, более откровенно политические драматические зарисовки и пьесы Пинтера, такие как «Новый мировой порядок» (1983), «Один на дороге» (1984) и «Горный язык» (1988). [1] [4]
«Впервые представлен в театре Хэмпстед, Лондон, 24 апреля 1980 года и перенесен в театр Амбассадор, Лондон, 25 июня 1980 года»; режиссер Гарольд Пинтер . [1]
Бросать:
Другие сотрудники театра:
Американская премьера была поставлена Эдрианом Холлом в Trinity Repertory Company в сезоне 1981–1982 годов [5] и перенесена в Playhouse Theatre в Нью-Йорке с 30 апреля по 30 мая 1982 года, продюсером выступила Arthur Cantor Associates. [6] Ричард Кавано, сыгравший Гиббса, был номинирован на «Лучшую работу актера второго плана» на 36-й церемонии вручения премии «Тони» в 1982 году. [6]
Бросать:
Другие сотрудники театра:
Возобновление спектакля «Теплица » под руководством Йена Риксона с участием Стивена Мура (Рут), Лии Уильямс (мисс Каттс) и Генри Вулфа (Табб) проходило в Литтелтоне Королевского национального театра в Лондоне с 11 июля по 27 октября 2007 года. [4] [7]
В мае–августе 2013 года пьеса была представлена в Studio One в West End Trafalgar Studios под руководством Джейми Ллойда . В главных ролях снялись Саймон Рассел Бил , Джон Симм , Индира Варма , Гарри Меллинг , Джон Хеффернан , Клайв Роу и Кристофер Тимоти . [8]
Мерритт, Сьюзан Холлис. «Пинтер играет Пинтера: Теплица ». Обзор Пинтера: Сборник эссе 1995–1996 . Ред. Фрэнсис Гиллен и Стивен Х. Гейл. Тампа, Флорида: University of Tampa Press , 1997. 73–84. (Для «Содержания» см. напечатанный список на сайте HaroldPinter.org . [Примечание: есть несколько типографских ошибок.])
Пинтер, Гарольд . Теплица : Пьеса Гарольда Пинтера . Нью-Йорк: Grove Press (Распространяется Random House ), 1980. ISBN 0-394-51395-9 .