The Dering Roll [1] — старейший английский гербовый свиток, сохранившийся в своем первоначальном виде. Он был составлен между 1270 и 1280 годами и содержит гербы 324 рыцарей, начиная с двух незаконнорожденных детей короля Джона . Сэр Эдвард Деринг [2] приобрел свиток в 17 веке и изменил его, включив в него своего вымышленного предка. [3] В конечном итоге он был куплен Британской библиотекой (как Add. Roll 77720) после сбора средств с участием ряда других благотворительных организаций и частных лиц.
Свиток Гловера, созданный в 1586 году, является копией ныне утерянного свитка, датируемого еще более ранним периодом правления короля Генриха III (1216–1272). [4]
В списке Деринга изображены гербы примерно четверти английских баронов эпохи Эдуарда I. [5] Особое внимание уделено рыцарям из Сассекса и Кента , [5] поскольку он был составлен в Дувре между 1270 и 1280 годами, и документ был предназначен для перечисления рыцарей, которые несли там феодальную службу. [6] [7] На нем изображено 324 герба , [8] начиная с Ричарда Фицроя и Уильяма де Сэя, двух незаконнорожденных сыновей короля Джона . [8] Щиты расположены в 54 ряда, по шесть щитов в каждой строке. Над каждым щитом написано имя рыцаря, за исключением шести случаев, когда оно было опущено или удалено. [8] Стивен де Пенсестер, возможно, заказал список во время своего пребывания на посту констебля Дуврского замка . [7]
Сэр Эдвард Деринг приобрел список, будучи лейтенантом Дуврского замка , [8] и внес свои изменения после 1638 года, удалив герб Николаса де Криоля и вставив свой собственный герб с вымышленным предком по имени Ричард Фиц Деринг [9] , чтобы улучшить историю своей семьи. [5] [10] Он появляется рядом со щитом Томаса де Маринеса ( или крестом, выгравированным красным ). [11]
След Ричарда Фицдеринга (основанный на источниках, основанных на коллекциях Деринга) ведет или должен был вести к поместью Хейтон в Стэнфорде, Кент (где предполагаемая связь Фицдеринга с Маринисом или Моринисом подтверждается Эдвардом Хастедом [12] ), и подтверждается хартиями, подобными той, что была в руках Томаса Виллемента [13] . Затем было указано происхождение через ветвь семьи де От из Уоденхолла, Уолтем, Кент [14] [15], но конструктивный подход сэра Эдварда Деринга к генеалогии оставляет многие источники, озадаченные сомнениями в их подлинности. [16] [17]
В 20 веке его приобрел сэр Энтони Вагнер . [18]
4 декабря 2007 года свиток был продан на аукционе Sotheby's за сумму 192 000 фунтов стерлингов частному лицу, которое впоследствии обратилось за лицензией на экспорт. [7] Департамент культуры, СМИ и спорта временно заблокировал перевозку свитка за границу, и Британская библиотека возглавила усилия по его выкупу, [19] после того, как Комитет по рассмотрению экспорта произведений искусства подтвердил, что он имеет достаточную важность и значимость. [7] Библиотека собрала 194 184 фунта стерлингов на приобретение свитка; глава отдела средневековых и ранних рукописей Клэр Бри сказала о покупке: «Приобретение свитка Деринга дает чрезвычайно редкую возможность добавить рукопись огромного местного и национального значения». [8] Им помогли в финансировании покупки Фонд искусств (40 000 фунтов стерлингов), Национальный мемориальный фонд наследия (100 000 фунтов стерлингов), Друзья Британской библиотеки (10 000 фунтов стерлингов), Друзья национальных библиотек (10 000 фунтов стерлингов) и ряд индивидуальных благотворителей. [7]
В настоящее время он выставлен в галерее сэра Джона Ритблата в Британской библиотеке [8] и доступен исследователям в читальном зале рукописей библиотеки. [7]
[20]
Наша самая ранняя геральдическая информация получена в настоящее время (1852) из копии, сделанной в 1586 году Гловером,
Somerset Herald
, свитка гербов правления Генриха III.
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)