stringtranslate.com

Ларс Вилкс Мухаммед рисунки споры

Фотография Ларса Вилкса, опубликованная в Nerikes Allehanda рядом с редакционной статьей

Скандал вокруг рисунков Ларса Вилкса Мухаммеда начался в июле 2007 года с серии рисунков шведского художника Ларса Вилкса , на которых исламский пророк Мухаммед был изображен в виде бродячей собаки (форма уличной инсталляции в Швеции). Несколько художественных галерей в Швеции отказались выставлять рисунки, ссылаясь на проблемы безопасности и страх насилия. Скандал привлек международное внимание после того, как региональная газета Nerikes Allehanda из Эребру опубликовала один из рисунков 18 августа в рамках редакционной статьи о самоцензуре и свободе вероисповедания . [1]

Хотя несколько других ведущих шведских газет уже опубликовали рисунки, эта конкретная публикация вызвала протесты мусульман в Швеции, а также официальное осуждение со стороны нескольких иностранных правительств, включая Исламское государство Ирак , [2] Иран , [3] Пакистан , [4] Афганистан , [5] Египет , [6] и Иорданию , [7], а также межправительственную Организацию Исламская конференция (ОИК). [8] Скандал разгорелся примерно через полтора года после скандала с карикатурами на Мухаммеда в газете Jyllands-Posten в Дании в начале 2006 года.

Фон

Ларс Вилкс

11 июня 2007 года Вилкс был приглашен принять участие в художественной выставке на тему «Собака в искусстве» ( швед . Hunden i konsten ), которая должна была состояться в небольшом городке Теллеруд в Вермланде . Вилкс представил три рисунка пером и чернилами на бумаге А4, изображающих Мухаммеда в виде кольцевой собаки . В это время Вилкс уже участвовал с рисунками Мухаммеда в другой выставке в Вестфоссене , Норвегия, на тему «О, мой Бог». Вилкс, который является известным сторонником институционального искусства , заявил, что его первоначальным намерением с рисунками было «исследовать политическую корректность в пределах границ художественного сообщества». [9] По словам Вилкса, художественные и культурные сообщества в Швеции неоднократно критикуют Соединенные Штаты и Израиль , в то время как мусульманские ценности редко подвергаются сомнению. [10]

20 июля, за день до открытия выставки в Тэллерюде, организаторы решили снять рисунки Вилкса с выставки из-за проблем безопасности и страха насилия со стороны исламских экстремистов ( см. Ислам и богохульство и Ислам и животные ). Организатор выставки Марта Веннерстрём заявила, что сначала она «не осознавала серьезности ситуации» и что она приняла решение снять рисунки после консультаций со шведскими правительственными учреждениями и частными лицами. [11] [12]

После первого отказа в публикации рисунков Вилкс отправил свои рисунки в Школу изящных искусств Герлесборга в Бохуслене (где он часто читает лекции) для специальной выставки учителей, открытие которой было запланировано на 18 августа. Однако 13 августа школа объявила, что они также решили отклонить рисунки из соображений безопасности. [13] Этот второй отказ вызвал бурную дискуссию в шведских СМИ о самоцензуре и свободе выражения мнений .

18 августа региональная газета Nerikes Allehanda, базирующаяся в Эребру , опубликовала один из рисунков Вилкса в редакционной статье о свободе слова. В редакционной статье защищалось «право мусульман на свободу вероисповедания», но также говорилось, что должно быть разрешено «высмеивать самые главные символы ислама — как и символы всех других религий». [1] В тот же день рисунки были опубликованы в нескольких других шведских газетах, включая Aftonbladet , Dagens Nyheter , Expressen и Upsala Nya Tidning .

Реакции

Международная реакция

27 августа поверенный в делах Швеции в Тегеране Гунилла фон Бахр была вызвана в иранское министерство иностранных дел, где она получила протест от иранского правительства против публикации в Nerikes Allehanda . [3] 28 августа президент Ирана Махмуд Ахмадинежад прокомментировал рисунки во время пресс-конференции. Его цитирует Исламское республиканское информационное агентство : «Религии призывают к дружбе, равенству, справедливости, миру и уважению к божественным пророкам. Сионисты только притворяются, что верят в религию. Они лгут. Они угнетают европейцев и подвергают риску престиж Европы». [14] [15]

30 августа поверенный в делах Швеции в Исламабаде Леннарт Хольст был вызван в Министерство иностранных дел Пакистана , чтобы получить аналогичный протест от правительства Пакистана . [16] Министерство иностранных дел Пакистана позже выступило с заявлением, в котором осудило публикацию «самым решительным образом». [4]

В тот же день Организация Исламская конференция (ОИК), межправительственная организация, представляющая 57 мусульманских стран, выступила с заявлением, в котором решительно осудила публикацию кощунственных карикатур на Мухаммеда шведским художником Ларсом Вилксом в газете Nerikes Allehanda . Генеральный секретарь ОИК Экмеледдин Ихсаноглу также призвал шведское правительство принять «немедленные карательные меры против художника и издателей карикатуры и потребовал от них безоговорочных извинений». [8]

31 августа сторонники исламских партий Пакистана сожгли шведский флаг в городе Лахор . В Карачи другие сожгли чучело премьер-министра Швеции в знак протеста против карикатуры. [17]

1 сентября афганская газета Kabul Times опубликовала заявление религиозных ученых, имамов и афганского Министерства исламского руководства. В заявлении говорилось, что «Продавшиеся враги ислама снова рисуют карикатуру на уважаемого Пророка ислама. Это возмутило исламский мир и вызвало возмущение всех мусульман». В заявлении содержалось требование о передаче виновных в суд для судебного преследования и наказания. [5]

3 сентября Министерство религиозных вложений Египта осудило публикацию, заявив, что «такой безответственный акт не способствует дружеским связям между исламским миром и Западом». [6] В тот же день правительство Иордании также осудило публикацию. Представитель правительства заявил, что «публикация этой карикатуры, которая направлена ​​на нападение на личность пророка Мухаммеда, неприемлема, отвергается и осуждается». [7]

Внутренние реакции

25 августа группа из примерно 60 мусульман провела демонстрацию возле офиса Нерикес Аллеханда в Эребру в знак протеста против публикации. [18]

31 августа премьер-министр Швеции Фредрик Рейнфельдт прокомментировал этот вопрос и сказал: «Я думаю, важно сказать две вещи. Во-первых, мы стремимся к тому, чтобы Швеция оставалась страной, в которой мусульмане и христиане, люди, которые верят в Бога, и люди, которые не верят в Бога, могли жить бок о бок в духе взаимного уважения [...] Мы также стремимся отстаивать свободу слова, которая закреплена в конституции и естественна для нас, и которая гарантирует, что мы не принимаем политических решений о том, что будет опубликовано в газетах. Я хочу убедиться, что мы останемся такими». [19] В тот же день около 300 демонстрантов — во главе с Исламским культурным центром в Эребру — собрались возле офиса Nerikes Allehanda , чтобы выразить протест против публикации газеты. [20]

7 сентября премьер-министр Фредрик Рейнфельдт встретился с послами 22 мусульманских стран, чтобы обсудить этот вопрос. Рейнфельдт сказал, что он «объяснил, как работает шведское общество, и что у нас нет избранных представителей, принимающих редакционные решения», добавив, что «это открытая страна, толерантная страна». [21] Перед встречей посол Египта Мохамед Сотухи сказал, согласно информационному агентству TT , что он и группа коллег-послов согласовали список мер, которые Швеции необходимо предпринять, и представили его премьер-министру. «Мы хотим видеть действия, а не просто красивые слова. Мы должны добиваться изменения закона», — сказал он. [22]

Однако после встречи Рейнфельдт отрицал, что ему был представлен какой-либо такой список. [21] По данным Сирийского арабского информационного агентства , шведское посольство в Дамаске передало заявление Верховному муфтию Сирии Ахмаду Бадеру Хассуну , в котором Рейнфельдт «выразил сожаление по поводу инцидента, который оскорбил и расстроил мусульман, призвав против подстрекательства или оскорбления других религий». [23] Шведское правительство не прокомментировало это заявление.

Один из трех оригинальных рисунков Вилкса, изображающий Мухаммеда в виде бродячей собаки .

Также 7 сентября группа из примерно 550 мусульман собралась возле офиса газеты Upsala Nya Tidning в Уппсале , чтобы выразить протест против публикации газетой карикатур. [24]

Угрозы и нападения

После публикации в Nerikes Allehanda шведская полиция усилила меры безопасности вокруг штаб-квартиры газеты, и некоторые из ее сотрудников были вынуждены использовать телохранителей после получения угроз убийством. Сам Вилкс также получил несколько угроз убийством. [25] Одна мусульманка в западной Швеции была арестована по обвинению в отправке угрозы убийством ( швед . olaga hot ) Вилксу в электронном письме. Женщина подтвердила на допросе в полиции, что написала письмо, и сказала, что не жалеет об этом. [26] 6 сентября одна настоящая карусельная собака, созданная Вилксом и местными детьми, была подожжена как очевидная угроза. [27]

15 сентября сообщалось, что группировка «Исламское государство Ирака» назначила награду в размере не менее 100 000 долларов за голову Ларса Вилкса и 50 000 долларов за голову Ульфа Йоханссона, главного редактора Nerikes Allehanda . Заявление было найдено в аудиофайле на исламистском веб-сайте и было зачитано человеком, назвавшимся Абу Омаром аль-Багдади , предполагаемым главой «Исламского государства Ирака». «Мы объявляем награду в размере 100 000 долларов тому, кто убьет этого неверного преступника. Эта награда будет увеличена до 150 000 долларов, если его зарежут как ягненка», — говорилось в заявлении. В заявлении также содержалась угроза нападения на шведские компании, если неуказанные «крестоносцы» не принесут извинений. Вилкс ответил на заявление, сказав: «Я полагаю, это делает мой арт-проект немного серьезнее. Также хорошо знать, сколько он стоит». [28] [2] [29]

Базирующийся в США институт SITE сообщил, что веб-сайты, управляемые воинствующими исламистами, перечислили названия более 100 шведских компаний с адресами, картами и логотипами. Веб-сайты призвали своих читателей бойкотировать эти фирмы и «отомстить» Швеции за публикацию рисунков. [10]

Европейский совет по фетвам и исследованиям (ECFR) и Федерация исламских организаций в Европе (FIOE) осудили угрозы смерти Вилксу и Йоханссону. ECFR также заявил, что планирует выпустить «контрфетву » против угроз. [30]

Всемирная газетная ассоциация (WAN), которая представляет более 18 000 газет по всему миру, выступила с заявлением, в котором осудила угрозы убийством и выразила поддержку Нерикес Аллеханд в ее праве опубликовать рисунок. [31]

9 марта 2010 года аресты

9 марта 2010 года в Республике Ирландия были арестованы семь человек по подозрению в заговоре с целью убийства Вилкса. Арестованные были выходцами из Марокко и Йемена и имели статус беженцев. [32] [33] [34] Из этих семи трое мужчин и две женщины были арестованы в Уотерфорде и Траморе , а еще один мужчина и женщина — в Баллинколлиге , недалеко от Корка . [33] Garda Síochána (ирландская полиция), которая проводила аресты при поддержке Специального детективного подразделения по борьбе с терроризмом и Национальной службы поддержки, заявила, что возраст подозреваемых составляет от середины 20-х до конца 40-х годов. [35] Garda Síochána также добавила, что на протяжении всего расследования они «тесно сотрудничали с правоохранительными органами Соединенных Штатов и ряда европейских стран». [35]

В тот же день Коллин Р. Лароуз из пригорода Филадельфии , США, было предъявлено федеральное обвинение в попытке вербовки исламских террористов для убийства Вилкса. [36]

Взрывы в Стокгольме в 2010 году

В сообщении с угрозой, отправленном по электронной почте в информационное агентство и Службу безопасности Швеции , упоминался этот инцидент. [37] [38] После этого взорвались две бомбы, в результате чего два человека получили ранения, а потенциальный нападавший погиб. [39] [40] [41] [42]

Террористический заговор в Копенгагене в 2010 году

Во время арестов за теракты в декабре 2010 года домашняя страница Ларса Вилкса подверглась хакерской атаке. Согласно блогу Вилкса, хакер заявил, что атаки будут продолжаться без конца и что их целями являются Вилкс, Курт Вестергаард и Герт Вилдерс . [43] [ необходим неосновной источник ]

Самый разыскиваемый преступник Аль-Каиды в 2013 году

В 2013 году карикатурист Стефан «Шарб» Шарбонье был добавлен в список самых разыскиваемых «Аль-Каидой» лиц вместе с Ларсом Вилксом и тремя сотрудниками Jyllands-Posten : Куртом Вестергаардом , Карстеном Юсте и Флеммингом Роузом . [44] [45] [46]

Расстрел в Копенгагене в 2015 году

14 февраля 2015 года на публичном собрании в Дании, в котором принял участие Вилкс, прозвучали выстрелы, в результате которых погиб один мирный житель и были ранены трое полицейских. [47] Нападавший скрылся после короткой перестрелки с полицией и был застрелен на следующий день после того, как совершил еще одну стрельбу в еврейской синагоге , в результате чего погиб один человек и были ранены двое полицейских. [ требуется ссылка ]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ аб Стрёман, Ларс (18 августа 2007 г.). «Rätten att förlöjliga en religa» (на шведском языке). Нерикес Аллеханда . Архивировано из оригинала 6 сентября 2007 г. Проверено 31 августа 2007 г.
    Перевод на английский язык: Ströman, Lars (2007-08-28). "Право высмеивать религию". Nerikes Allehanda . Архивировано из оригинала 2007-08-30 . Получено 2007-08-31 .
  2. ^ ab "Аль-Каида назначает награды за головы шведов". Agence France-Presse / The Local . 2007-09-15. Архивировано из оригинала 2007-09-18 . Получено 2007-09-15 .
  3. ^ ab "Иран протестует против шведской карикатуры на Мухаммеда". Agence France-Presse . 2007-08-27. Архивировано из оригинала 2007-08-29 . Получено 2007-08-27 .
  4. ^ ab "ПАКИСТАН ОСУЖДАЕТ ПУБЛИКАЦИЮ ОСКОРБИТЕЛЬНОГО СКРИПСА В ШВЕЦИИ" (пресс-релиз). Министерство иностранных дел Пакистана . 2007-08-30. Архивировано из оригинала 2007-09-04 . Получено 2007-08-31 .
  5. ^ ab Salahuddin, Sayed (2007-09-01). "Возмущенный Афганистан критикует эскиз пророка Мухаммеда". Reuters . Архивировано из оригинала 2007-09-14 . Получено 2007-09-09 .
  6. ^ ab Fouché, Gwladys (2007-09-03). "Египет вмешивается в скандал из-за шведских карикатур". The Guardian . Получено 2007-09-09 .
  7. ^ ab "Иордания осуждает новую шведскую карикатуру на Мухаммеда". Agence France-Presse . 2007-09-03 . Получено 2007-09-09 . [ мертвая ссылка ]
  8. ^ ab "Генеральный секретарь решительно осудил публикацию богохульных карикатур на пророка Мухаммеда шведским художником" (пресс-релиз). Организация Исламская конференция . 2007-08-30. Архивировано из оригинала 2007-10-12 . Получено 2007-09-09 .
  9. ^ «Аргумент, 6 сентября 2007 г.: Дебаты о Yttrandefrihet» . Аргумент. Сезон 2. Эпизод 1. 6 сентября 2007 г. Шведское телевидение . СВТ1 .
  10. ^ ab "Исламисты настаивают на бойкоте шведских фирм". Tidningarnas Telegrambyrå / The Local . 2007-09-19. Архивировано из оригинала 2007-10-28 . Получено 2007-09-19 .
  11. ^ "Мухаммед сом rondellhund stoppas" (на шведском языке). Нья Вермландс-Тиднинген . 20 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2007 г. Проверено 27 августа 2007 г.
  12. ^ Бринк, Боссе (21 июля 2007 г.). «Текнингар по случаю смерти Мухаммеда». Svenska Dagbladet (на шведском языке) . Проверено 27 августа 2007 г.
  13. ^ Сьёстранд, Йохан (13 июля 2007 г.). «Stopp igen for Vilks Muhammed-bilder». Svenska Dagbladet (на шведском языке) . Проверено 27 августа 2007 г.
  14. ^ "Президент критикует шведскую ежедневную газету за публикацию богохульства". Исламское республиканское информационное агентство . 2007-08-28. Архивировано из оригинала 2007-09-29 . Получено 2007-09-12 .
  15. ^ "Ахмадинежад заявляет, что за шведской карикатурой стоят "сионисты". Agence France-Presse / The Local . 2007-08-28. Архивировано из оригинала 2007-08-30 . Получено 2007-08-28 .
  16. ^ Savage, James (2007-08-30). "Карикатура на Мухаммеда: Швеция 'извините за оскорбленные чувства'". The Local . Архивировано из оригинала 2007-09-02 . Получено 2007-08-31 .
  17. ^ "Мусульмане протестуют против карикатуры на пророка Мухаммеда в шведской газете". Associated Press . 2007-08-31. Архивировано из оригинала 2011-05-13 . Получено 2007-09-10 .
  18. ^ Хедтьярн, Эрик (24 августа 2007 г.). «Демонстрация Мухамедхундар». Dagens Nyheter (на шведском языке). Архивировано из оригинала 26 августа 2007 г. Проверено 27 августа 2007 г.
  19. ^ "Рейнфельдт высказывается о спорах вокруг Мухаммеда". Tidningarnas Telegrambyrå / The Local . 2007-08-31. Архивировано из оригинала 2007-09-02 . Получено 2007-08-31 .
  20. ^ "Демонстранты в протесте против изображения Мухаммеда". Tidningarnas Telegrambyrå / The Local . 2007-08-31. Архивировано из оригинала 2007-09-02 . Получено 2007-08-31 .
  21. ^ ab "Мусульманские послы 'не предъявляли никаких требований'". Tidningarnas Telegrambyrå / The Local / Agence France-Presse . 2007-09-07. Архивировано из оригинала 2007-09-10 . Получено 2007-09-12 .
  22. ^ "Мусульманские послы: "Швеция должна изменить свои законы"". Tidningarnas Telegrambyrå / The Local / Agence France-Presse . 2007-09-06. Архивировано из оригинала 2007-09-08 . Получено 2007-09-12 .
  23. ^ "Швеция приносит извинения за газеты, оскорбляющие мусульман". Сирийское арабское информационное агентство . 2007-09-05. Архивировано из оригинала 2016-03-08 . Получено 2007-09-12 .
  24. ^ "Карикатуры на Мухаммеда вызывают новый протест". Tidningarnas Telegrambyrå / The Local . 2007-09-07. Архивировано из оригинала 2007-09-10 . Получено 2007-09-12 .
  25. ^ Шерлунд, Эрик (31 августа 2007 г.). «Ларс Вилкс hotadtil livet» (на шведском языке). TV4Нихетерна . Архивировано из оригинала 2 сентября 2007 г. Проверено 12 сентября 2007 г.
  26. ^ "Kvinna delgiven for mordhot av Vilks" (на шведском языке). Tidningarnas Telegrambyrå . 05 сентября 2007 г. Проверено 12 сентября 2007 г.
  27. The Local – Скульптура противоречивого [sic] художника была подожжена. Архивировано 15 ноября 2007 г., в Wayback Machine.
  28. ^ "Аль-Каида: Награда за шведского карикатуриста". Associated Press . 2007-09-15 . Получено 2007-09-15 . [ мертвая ссылка ]
  29. ^ "Назначена награда за карикатуру на Пророка". BBC News . 2007-09-15 . Получено 2007-09-15 .
  30. ^ "Европейские мусульмане осуждают смертный приговор". Tidningarnas Telegrambyrå / The Local . 2007-09-17. Архивировано из оригинала 2007-10-27 . Получено 2007-09-19 .
  31. ^ "WAN поддерживает шведских издателей в споре о свободе слова" (пресс-релиз). Всемирная газетная ассоциация . 2007-09-17. Архивировано из оригинала 2011-08-19 . Получено 2007-09-19 .
  32. ^ Погачник, Шон (2010-03-09). «Ирландцы арестовали 7 человек за угрозу убить шведского художника». The Buffalo News / Associated Press . Архивировано из оригинала 2020-11-10 . Получено 2010-03-09 .
  33. ^ ab «Аресты в связи с предполагаемым заговором с целью убийства карикатуриста» . Райдио Тейлифис Эйрианн . 9 марта 2010 г. Проверено 9 марта 2010 г.
  34. ^ Стэк, Сара (2010-03-09). "Семеро задержаны в Ирландии за заговор с целью убийства карикатуриста Ларса Вилкса". The Independent . Получено 2010-03-09 .
  35. ^ ab "Обыски в Уотерфорде и Корке 9/3/10" (пресс-релиз). Garda Síochána . 2010-03-09. Архивировано из оригинала 2011-06-16 . Получено 2010-03-09 .
  36. Эмили Фридман и Джейсон Райан (9 мая 2010 г.). «Американка Колин Лароуз называла себя Джихад Джейн». ABC News .
  37. ^ "Предполагаемый террорист-смертник в центре Стокгольма ранил двух человек и вызвал панику среди покупателей"
  38. ^ "В результате взрывов в Стокгольме один человек погиб, двое получили ранения"
  39. ^ Нюберг, Пер (12 декабря 2010 г.). «Взрывы в Стокгольме, как полагают, были неудавшимся терактом». CNN . Получено 12 декабря 2010 г.
  40. ^ Ландес, Дэвид (12 декабря 2010 г.). "Взрыв террориста-смертника в Стокгольме — теракт: полиция". The Local . Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 г. Получено 12 декабря 2010 г.
  41. ^ "Взрывы в Стокгольме убили одного и ранили двух". BBC . 11 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2010 г. Получено 12 декабря 2010 г.
  42. ^ Андерсон, Кристина; Берш, Джон Ф. (11 декабря 2010 г.). «Стокгольм подвергся взрыву после предупреждения по электронной почте». The New York Times . Архивировано из оригинала 21 июня 2013 г. Получено 12 декабря 2010 г.
  43. Блог Ларса Вилкса, декабрь 1138: После хакера
  44. ^ Дэшил Беннет (1 марта 2013 г.). «Посмотрите, кто в списке самых разыскиваемых Аль-Каидой». The Wire . Архивировано из оригинала 8 января 2015 г. Получено 8 января 2015 г.
  45. ^ Конал Уркухарт. «Полиция Парижа сообщает о 12 погибших после стрельбы в Charlie Hebdo». Time .
  46. Виктория Уорд (7 января 2015 г.). «Убитый карикатурист Charlie Hebdo был в списке разыскиваемых Аль-Каидой». The Telegraph .
  47. ^ "Один погибший в результате стрельбы на датской встрече с художником, нарисовавшим Мухаммеда". Reuters . Архивировано из оригинала 22.04.2023.

Внешние ссылки