stringtranslate.com

Спор EJ Obiena–PATAFA

В конце 2021 года Филиппинская легкоатлетическая ассоциация легкой атлетики (PATAFA) во главе с президентом Филиппом Хуико инициировала спор с филиппинским прыгуном с шестом Э. Дж. Обиеной, связанный с ликвидацией финансов, связанных с зарплатой тренера Обиены Виталия Петрова . [1]

Спор стал публичным в ноябре 2021 года, когда Philippine Daily Inquirer сообщила, что PATAFA потребовала от Обиены вернуть средства финансовой помощи, предназначенные Петрову, обвинив прыгуна с шестом в фальсификации отчетов о ликвидации и хищении . Обиена и Петров решительно оспаривали это обвинение.

Филиппинская спортивная комиссия (PSC) неоднократно пыталась организовать посредничество для двух вовлеченных сторон, и PSC даже подписала Меморандум о соглашении с Филиппинским центром разрешения споров (PDRC). Однако Обиена отказался от посредничества, заявив, что PATAFA действует недобросовестно. Обиена также отметил, что посредничество является конфиденциальным, и он хотел бы, чтобы факты дела стали публичными. [2]

Олимпийский комитет Филиппин и члены его Генеральной ассамблеи после полного голосования объявили Джуико персоной нон грата, официально отозвав свое признание президента PATAFA из-за представленных его комитету по этике доказательств, касающихся поведения Джуико до и во время спора. Доказательства включали в себя то, что Джуико вступил в сговор с целью создания ложных заявлений. PATAFA ответила рекомендацией исключить Обиену из национального тренировочного пула.

Обиена наняла фирму PricewaterhouseCoopers для проверки бухгалтерских и банковских реквизитов, связанных с Петровым, и Обиена подала этот отчет о ликвидации непосредственно в PSC, утверждая, что он оправдывает его. Комиссия по аудиту COA и PSC все еще изучают финансовые документы Обиены. 27 января 2022 года COA заявила, что они тщательно изучили финансовые отчеты Обиены и пока не нашли ничего противозаконного. 31 марта 2022 года COA официально очистила Обиену от любых правонарушений. [3]

Надлежащая правовая процедура

В любом споре спортсмена NSA должна быть соблюдена надлежащая правовая процедура . В уставе PATAFA не указан явно ее механизм разрешения споров по вопросам соответствия требованиям. Однако, поскольку PATAFA является членом IAAF, PATAFA должна соблюдать правила IAAF. Согласно Правилам IAAF по спорам и дисциплинарным процедурам, споры между спортсменами и их NSA должны передаваться в беспристрастный и справедливый орган слушания, при этом права спортсмена должны всегда соблюдаться.

В соответствии с правилом 60 ИААФ «Споры и дисциплинарные разбирательства»:

Споры, возникающие в соответствии с Правилами и положениями Ассоциации-члена или Региональной ассоциации

3. Каждый член и региональная ассоциация должны включить в свой устав положение о том, что, если иное не указано в конкретном правиле или регламенте, все споры и дисциплинарные разбирательства, возникающие в соответствии с правилами и регламентами члена или региональной ассоциации, касающиеся спортсменов, персонала поддержки спортсменов или других лиц, находящихся под его юрисдикцией, независимо от того, как они возникают, должны быть представлены на слушание в соответствующем органе слушаний, созданном или иным образом уполномоченном членом или региональной ассоциацией, в зависимости от обстоятельств. Такое слушание должно соблюдать следующие принципы:

(a) своевременное слушание дела справедливым и беспристрастным органом;

(б) право лица быть уведомленным справедливым и своевременным образом о предъявленном ему обвинении;

(c) право представлять доказательства, включая право вызывать и допрашивать свидетелей;

(d) право быть представленным адвокатом и переводчиком (за счет лица); и

(e) право на своевременное и обоснованное решение в письменной форме.

В случае с Обиеной неясно, были ли соблюдены процедуры надлежащей правовой процедуры IAAF. PATAFA заявила, что расследования были проведены ее Административным комитетом, который затем представил отчет по установлению фактов Совету PATAFA. Комментаторы задаются вопросом, является ли комитет PATAFA «беспристрастным и справедливым органом слушания». [4]

Фон

Обиена начал тренироваться с тренером Петровым в 2014 году. PSC одобрил финансирование Петрова, но ликвидация должна была осуществляться через PATAFA. Во многих случаях из-за трудностей с бухгалтерским учетом и обменом валют Обиена просил PATAFA напрямую платить Петрову, как показано в электронных письмах в PATAFA еще 8 июня 2020 года. Местные филиппинские тренеры часто получают оплату напрямую от PATAFA в филиппинских песо , но Петров является международным тренером, работающим в Италии, и требует оплаты в евро . Филиппинские песо нельзя напрямую обменять на евро, их сначала нужно обменять на доллары, а затем конвертировать доллары в евро. Банковский перевод и комиссия за обмен стоят в среднем 50 долларов за перевод, расходы, которые Обиена оплачивал из своих личных средств.

16 февраля 2021 года Джуико заявил:

Ему нужно заполнить много бумаг в плане ликвидации. Он должен быть готов удовлетворить требования PSC. Иногда вам нужен штатный секретарь, чтобы просто пройти через это, и он делает все это. На его плечах лежит много всего, это не просто конкуренция. Есть административные детали, поиск транспорта, и тому подобное, что не должно его беспокоить.

[5]

Система PATAFA требовала подписанных квитанций до возмещения, требуя от спортсмена внести деньги на непредвиденные расходы. Петров знал об этих платежных трудностях с PATAFA и, когда с ним связался Джуико, считал, что он помогает улучшить неэффективную систему PATAFA. Не было переводчика, который мог бы помочь Джуико и Петрову общаться во время их встречи. Эти темы никогда не упоминались и не признавались Джуико, и в дальнейшем PATAFA обманным образом изменяла обмен электронными письмами, чтобы создать впечатление, что Обиена никогда не отправлял банковские реквизиты Петрову. [6]

На слушаниях в Конгрессе Обиена отметил, что у PATAFA возникли трудности с управлением потребностями команды во время Олимпиады в Токио. Международные рейсы и организация размещения в отелях иногда были накладными. Шестов Обиены заказывали и доставляли с опозданием несколько раз, почти пропустив срок поставки шестов в Токио. Без шестов Обиена не смог бы участвовать в олимпийских мероприятиях. Эти частные ошибки PATAFA вызвали чрезмерный стресс для команды Обиены.

Начало спора

Э. Джей Обиена (слева) и Филип Хуико (справа)

В ноябре 2021 года в сообщении Philippine Daily Inquirer говорилось, что Филиппинская ассоциация легкой атлетики и легкой атлетики (PATAFA) приказала прыгуну с шестом Э. Дж. Обиене вернуть финансовую помощь в размере 85 000 евро (более 4,8 млн фунтов стерлингов ) якобы из-за «фальсификации ликвидационных отчетов, поданных» в федерацию. PATAFA заявила, что Обиена не выплатила причитающиеся ему гонорары тренера Виталию Петрову , сославшись на письменные заявления президента Национального олимпийского комитета Украины Сергея Бубки и самого Петрова. Анонимный источник, на которого ссылается Inquirer, упомянул, что этот вопрос должен носить привилегированный и строго конфиденциальный характер, но подтвердил, что PATAFA начала расследование в отношении Обиены. [8] [9]

Президент PATAFA Филипп Джуико заявил, что расследование было начато после разговора между Бубкой, Петровым и им самим в сентябре 2021 года. [7] Джуико сказал, что Петров сообщил ему, что ему не платили с 2018 года, и что он подписал документ, связанный с вопросом о его зарплате. [10] Было замечено, что Петров не очень хорошо говорит по-английски. [5] 2 декабря 2021 года Петров заявил:

Я ответил и позже подписал анкету, потому что мне дали понять через их окольные вопросы и рассуждения, что это будет способствовать более плавным платежам. Меня обманули. Я ответил так, потому что я искренне думал, что это поможет снять с EJ эту ненужную роль управления моими платежами и что он сможет полностью сосредоточиться на обучении.

[11]

По словам Обиены, письменное обвинение PATAFA против него перешло от хищения средств к задержке выплаты зарплаты тренеру. [12] [13] В январе 2022 года правление PATAFA рекомендовало возбудить уголовное дело по статье «мошенничество» ( estafa ) против Обиены и его матери Жаннет за предполагаемое хищение средств. [14]

Позиции

Э. Дж. Обиена

Обиена в ответ на обвинение PATAFA против него, о котором сообщил Inquirer, заявил, что обвинения являются «слухами», которые «на 100% ложны и представляют собой не более чем убийство репутации ». Он упомянул, что подал жалобу в Филиппинский олимпийский комитет (POC), Международный олимпийский комитет (МОК) и World Athletics . Он также появился на онлайн-пресс-конференции вместе с самим Петровым, который поддержал заявление Обиены о том, что ему заплатили в полном объеме. [15]

21 ноября Обиена представил документальные доказательства того, что он платил Петрову вовремя с мая 2018 года по август 2021 года. Прыгун с шестом нанял компанию PricewaterhouseCoopers для аудита своих платежей, хотя он признал, что некоторые документы о ликвидации были обработаны с опозданием или «небрежно». [16]

Хотя он признал, что иногда задерживал оплату своему тренеру, Обиена также поднял вопрос о том, что если бы PATAFA платила его тренеру напрямую, то проблема не возникла бы, добавив, что он обращался к федерации в прошлом с просьбой сделать это, но такое предложение было отклонено. [17] Он сказал, что предпочел бы сосредоточиться на тренировках, чем на дополнительной бухгалтерской и другой административной работе. [18]

Виталий Петров

Виталий Петров отрицает, что предъявлял претензии PATAFA по поводу своих тренерских гонораров, которые он должен был получить от Обиены. В декабре 2021 года он утверждал, что Обиена заплатил ему, добавив, что ему заплатили немного больше, чем 85 000 евро , которые, по словам PATAFA, Обиена ему не перевел. Петров, однако, признал, что Обиена иногда платил ему с опозданием, иногда нерегулярными траншами, но утверждает, что прыгун с шестом заслуживает доверия. Петров приписывает выплату тому, что он считает неэффективностью PATAFA, и обвинил федерацию в обмане, чтобы иметь возможность найти вину у Обиены. [19]

Петров упомянул, что к нему и Сергею Бубке лично обратился президент PATAFA Филипп Джуико . Он обвинил Джуико в том, что тот ввел его в заблуждение, заставив заполнить анкету и давя на него, чтобы тот ответил так, как хотел Джуико. Петров добавил, что ему дали понять, что анкета была создана для того, чтобы облегчить выплаты. [20]

26 января 2022 года он опубликовал еще одно заявление, в котором утверждал, что PATAFA под руководством Джуико «никогда ничего не делала для развития Обиены». [21] Он высказался о решении федерации исключить Обиену из национальной сборной «ни за что», несмотря на то, что он вошел в пятерку лучших прыгунов с шестом в мире. [22]

ПАТАФА

PATAFA подтвердила, что ее расследование в отношении Обиены является ответом на письменные письма Сергея Бубки и Виталия Петрова . Федерация также опровергла утверждения Обиены о том, что он вовремя заплатил Петрову, настаивая на том, что он погасил свои взносы только в ноябре 2021 года, а не в течение месяцев, о которых он официально сообщил в своем отчете о ликвидации. Она также отметила расхождения в транзакциях с участием банков, базирующихся в Дубае, Германии и Маниле. [16]

Президент PATAFA Филипп Джуико отверг обвинения в том, что он оказывал давление на Петрова, заявив, что тренер ответил свободно и добровольно предоставил ему информацию по вопросу зарплаты. Он намекнул, что Петров пытается отказаться от своего заявления, поскольку Петров находится с Обиеной в Италии, и тренер может в конечном итоге потерять больше денег. [23]

4 января 2022 года совет PATAFA рекомендовал исключить Обиену из состава национальной сборной и возбудить дело об эстафе (мошенничестве) против спортсмена. Он также рекомендовал возбудить дело против Петрова в World Athletics за нарушение Кодекса поведения и объявил советника Обиены Джима Лафферти персоной нон грата . [24] [25]

28 января 2022 года PATAFA опубликовала заявление, в котором говорится, что она считает свой спор с Обиеной «делом закрытым» после того, как она представила результаты своего расследования в Филиппинскую спортивную комиссию и Комиссию по аудиту для рассмотрения, хотя она не исключает возбуждения судебных исков. [26]

Ответ

Конгресс США расследование

Филиппинские сенаторы быстро встали на защиту Обиены, назвав недоказанные обвинения «преследованием» спортсмена, считающегося национальным достоянием, и приняв предложение об отзыве бюджета PSC. Позже сенаторы одобрили бюджет PSC с условием, что PATAFA «исправит серьезную несправедливость», нанесенную репутации Обиены. Во время слушаний в Конгрессе свидетели дали показания о том, что платежная система PATAFA сломана. [27] [28] [29] [30]

Также было предложено провести расследование по этому вопросу в Палате представителей . [31]

Посредничество Филиппинской спортивной комиссии

Спортивное агентство правительства Филиппин, Филиппинская спортивная комиссия (PSC), впервые предложила содействовать посредничеству между лагерем Обиены и PATAFA в ноябре 2021 года. [32] Обиена устно заявил, что он открыт для посредничества, но утверждает, что PATAFA проигнорировала действия PSC. В декабре 2021 года Обиена подтвердил свою готовность к посредничеству под руководством PSC, но сказал, что предпочел бы, чтобы Олимпийский комитет Филиппин завершил собственное расследование его дела с PATAFA. [33] PSC будет уважать позицию Обиены и временно откажется от своих посреднических усилий. [34]

Посреднические усилия PSC продолжатся в январе 2022 года, и, как сообщается, оба лагеря готовы вступить в них. [35] [36] Попытки посредничества потерпели крах после того, как Обиена отказался от участия в потенциальном посредничестве под руководством PSC, обвинив PATAFA в недобросовестных действиях , полагая, что федерация все еще намерена добиваться подачи уголовных дел estafa против него, что, по его словам, является безосновательным. Он также выразил нежелание вступать в конфиденциальное посредничество, поскольку занял позицию, что ему «нечего скрывать», и признал комиссара PSC Бутча Рамиреса миротворцем за инициирование посредничества. [37]

После развития событий Рамирес просит обе стороны разрешить свои проблемы даже посредством неформальных переговоров, в то время как он утверждает, что посредничество является наилучшим вариантом. Он попросил Обиену быть «скромным» и не «слушать людей вокруг него», а также умолял адвокатов спортсмена и Джуико «вести себя как отец» по отношению к спортсмену. [38]

Олимпийский комитет Филиппин

28 декабря Филиппинский олимпийский комитет объявил президента PATAFA Филиппа Джуико персоной нон грата в связи с разногласиями его федерации с Обиеной. Это произошло из-за того, что Джуико «не придерживался цели POC по повышению уровня выступлений филиппинских спортсменов на международных соревнованиях и совершал действия, не являющиеся необходимыми для надлежащего достижения целей POC». Этот шаг не был равнозначен приостановке деятельности PATAFA или отстранению Джуико от должности президента. Это означало, что POC не признает Джуико президентом до тех пор, пока PATAFA не проведет новые выборы. [39] Сенатор Мэнни Пакьяо приветствовал это решение и призвал Джуико уйти в отставку. [40]

Джуико оспаривает решение, настаивая на том, что его связь с Обиеной является вопросом внутринациональной спортивной ассоциации (NSA), который, как он указал, согласно собственному уставу POC должен быть решен в рамках NSA, прежде чем POC сможет вмешаться. Хотя он добавил, что POC, возможно, считал, что проблема Обиены не является проблемой внутри NSA, поскольку Обиена подал жалобу в POC относительно предполагаемого преследования спортсмена со стороны Джуико, он утверждает, что проблема существует между руководством и советом PATAFA и Обиеной; а не только между Обиеной и им самим или Обиеной и самой организацией PATAFA. [41]

POC ратифицировал свое решение объявить Джуико персоной нон грата большинством голосов своего исполнительного совета во время его генерального собрания 26 января 2022 года, на котором присутствовал сам Джуико, который подтвердил свою позицию относительно юрисдикции POC по этому вопросу. Президент POC Абрахам Толентино утверждал, что олимпийский орган просто следует процедуре, и выразил открытость для снятия ярлыка персоны нон грата , если спор Обиены и PATAFA будет разрешен, а Обиена откажется от исков, которые он подал против PATAFA. [42] Сокрушаясь по поводу этого решения, Джуико поклялся, что это не отвлечет его от поддержания ответственности за спортсменов его федерации. Он также обвинил POC в подстрекательстве к принятию декларации без надлежащей правовой процедуры. [43]

Другие реакции

Реагируя на спор Обиены с PATAFA, правительство Филиппин через исполняющего обязанности пресс-секретаря президента Карло Ногралеса выразило постоянную поддержку всем нашим спортсменам, включая Обиену, и пожелало разрешения спора. [44]

Rappler и InterAksyon сообщают, что настроения в социальных сетях в целом были благоприятными для Обиены. [45] [46] Обиена также пользуется общественной поддержкой других спортсменов, таких как боксер Эумир Марсиаль , и политиков, таких как сенаторы Мэнни Пакьяо и Тито Сотто , а такжепредставитель Кабатаана Сара Элаго . [47] В рамках PATAFA администрация Джуико пользуется поддержкой должностных лиц, тренеров и спортсменов, которые выступили с подписанным и письменным манифестом, выражающим их поддержку. [47] [48] [49]

Влияние на карьеру Обиены

Отставка и смена гражданства

Обиена входит в число лучших прыгунов с шестом, заняв третье место в мужском рейтинге World Athletics по прыжкам с шестом к концу 2021 года. Он также изначально угрожал уйти в отставку, когда в конце 2021 года возник конфликт между ним и PATAFA. [50]

Правление PATAFA рекомендовало исключить Обиену из состава национальной сборной 4 января 2022 года. [24] Однако этот шаг был отложен как минимум на две недели. По словам председателя PATAFA Руфуса Родригеса, отсрочка была сделана в соответствии с заявлением пресс-секретаря президента, опубликованным ранее. [25] [51]

Несмотря на спор с PATAFA, Обиена утверждал, что не будет менять спортивное гражданство и предпочел бы продолжать выступать за Филиппины. Представитель и тренер Обиены Джеймс Майкл Лафферти сказал, что Обиена получал предложения от нескольких стран натурализовать его. [52]

Поддержка международных соревнований

25 января Филиппинский олимпийский комитет заверил Обиену, что он все еще может участвовать в предстоящих Играх Юго-Восточной Азии во Вьетнаме и Азиатских играх в Китае даже без одобрения PATAFA. По словам президента POC Абрахама Толентино , правило 27 Олимпийской хартии гласит, что национальные олимпийские комитеты (НОК), как и сам POC, имеют исключительное право назначать членов делегации страны на все соревнования, санкционированные Международным олимпийским комитетом (МОК). Толентино описывает заявку POC на включение Обиены в эти игры, несмотря на неодобрение PATAFA, как «тестовый случай». В случае включения Обиены Толентино указал, что кампания Обиены может финансироваться частным образом, а не за счет государственных средств. [53] Однако, по словам президента Samahang Weightlifting ng Pilipinas Монико Пуэнтевеллы , в уставе, регулирующем деятельность НОК, «четко указано», что только НСА или международные федерации могут аккредитовать спортсменов для участия в международных соревнованиях, что указывает на аналогичные попытки POC в прошлом выставлять баскетболистов и спортсменов по велоспорту без одобрения их соответствующих федераций. [54] [22]

28 января 2021 года PATAFA опубликовала заявление, в котором приравнивает решение Обиены «решить выйти из-под юрисдикции Patafa» к «выбраться, работать и пользоваться полной поддержкой, якобы гарантированной его покровителями, агентами и политическими спонсорами». В заявлении утверждается, что было принято решение сосредоточиться на развитии оставшихся членов пула национальной сборной. [26]

7 февраля 2022 года Филиппинский сенат провел слушания по спору Обиены PATAFA. Сенатор Пиа Каэтано возглавила слушания и заявила, что ее цель — разработать законодательство, которое снимет административное бремя со спортсменов и позволит им сосредоточиться на соревнованиях. И Обиена, и Джуико дали подробные показания, изложив свою сторону спора.

Возникли опасения, что этот шаг может быть истолкован как вмешательство правительства, поскольку после того, как PATAFA Juico был обвинен в неуважении к суду на слушаниях в Сенате, это потенциально поставило под угрозу участие Филиппин в международных турнирах. [55]

PATAFA не одобрила участие Обиены в Играх Юго-Восточной Азии 2021 года , Чемпионате мира по легкой атлетике в помещении 2022 года и Азиатских играх 2022 года . По данным PATAFA, она не отреагировала на письмо Обиены от 24 февраля 2022 года с просьбой о формальном одобрении участия в этих турнирах, сославшись на то, что «отсрочка любых действий по письму Э. Дж. Обиены соответствует директиве Сенатского комитета о проведении медиации, в которой PATAFA в настоящее время участвует». [56] POC также приостановил деятельность PATAFA в ответ 18 марта 2022 года. Это означало, что POC не будет аккредитована POC для представления страны на международных соревнованиях. [57] PATAFA заявляет, что этот шаг лишает ее надлежащей правовой процедуры. [58] Однако этот шаг был позже отложен. [59]

Тем не менее, POC включил Обиену в поименный список филиппинской делегации на Играх Юго-Восточной Азии 2021 года и передал ситуацию Обиены в World Athletics . Прецедентом было участие Лидии де Веги в Кубке АСЕАН 1985 года, несмотря на спор с отстраненным президентом PATAFA Майклом Кеоном. [60]

ISTAF Берлин

Обиена участвовал в соревнованиях по прыжкам с шестом среди мужчин на ISTAF Berlin 2022 , что ознаменовало его возвращение на международные соревнования после возникновения спора. Он закончил с рекордом 5,70 метра. [61]

Разрешение

30 марта 2022 года Филиппинская спортивная комиссия объявила, что обе стороны достигли соглашения в ходе процесса посредничества. PSC сообщила, что Обиена извинился перед PATAFA, Джуико и его товарищами по команде, и было решено, что участие прыгуна с шестом в международных турнирах, включая Игры Юго-Восточной Азии 2021 года и Чемпионат мира по легкой атлетике 2022 года, будет одобрено PATAFA. [62]

31 марта 2022 года Обиена получила разрешение от Комиссии по аудиту (COA), которая не нашла никаких нарушений и, таким образом, официально урегулировала вопрос о ликвидации. В своем письме COA заявила: «на основании нашего регулярного аудита вашей ликвидации, соответствующие расходы на следующую финансовую помощь, предоставленную для вашего обучения... были в порядке». Уведомление COA официально опровергло обвинения PATAFA в том, что Обиена совершила эстафа. [63]

Ссылки

  1. ^ "Рамирес из PSC о вражде Обиены и ПАТАФА: Накакахия тайо" . Новости АБС-ЦБН . 27 января 2022 г. . Проверено 27 января 2022 г.
  2. ^ «Глава PSC Рамирес говорит Обиене и Патафе урегулировать спор самостоятельно». Philippine Daily Inquirer . 27 января 2022 г. Получено 27 января 2022 г.
  3. ^ «Пока с документами Э. Дж. Обиены все в порядке, говорит источник». Philippine Daily Inquirer . 27 января 2022 г. Получено 27 января 2022 г.
  4. ^ Инглз, Микки (4 января 2022 г.). «Может ли Патафа исключить Обиену из числа национальных спортсменов? Юридические вопросы об EJ, ответы». Spin.ph . Получено 3 февраля 2022 г.
  5. ↑ Аб Масой, Ниль Виктор К. (24 января 2022 г.). «Обиена: Ликвидация не так проста, как кажется». Манила Таймс . Проверено 28 января 2022 г.
  6. ^ Beatrice, Go (14 января 2022 г.). "ДОКУМЕНТЫ: Как филиппинская спортивная система подвела EJ Obiena". Rappler . Получено 28 января 2022 г.
  7. ↑ ab Dioquino, Дельфин (13 января 2022 г.). «Хронология: ссора с подъемом PATAFA Mars EJ Obiena». Рэплер . Проверено 24 января 2022 г.
  8. ^ «Патафа приказывает Обиене вернуть финансовую помощь» . Филиппинский Daily Inquirer . 21 ноября 2021 г. . Проверено 23 ноября 2021 г.
  9. ↑ Террадо, Рубен (1 декабря 2021 г.). «Петров утверждает, что его ввели в заблуждение допрос Патафы в «охоте на ведьм» в Обиене». Спортивная интерактивная сеть Филиппин . Проверено 24 января 2022 г.
  10. ^ «На фоне разногласий в PATAFA Э. Дж. Обиена получает предложения из «нескольких» стран». Rappler . 26 ноября 2021 г. Получено 24 января 2022 г.
  11. ^ ««Меня обманули»: тренер Обиены говорит, что нет времени на «охоту на ведьм»». Rappler. 2 декабря 2021 г. Получено 29 января 2022 г.
  12. ^ Giongco, Mark (23 ноября 2021 г.). «EJ Obiena наносит ответный удар по «переключению обвинений» Патафы с хищений на несвоевременную оплату». Philippine Daily Inquirer . Получено 26 января 2022 г.
  13. ↑ Салдаено, Иван (24 ноября 2021 г.). «PSC не воспринимает тупиковую ситуацию Обьена-ПАТАФА «легкомысленно»» . www.pna.gov.ph. ​Филиппинское информационное агентство . Проверено 24 января 2022 г.
  14. ^ Каранданг, Джастин Кеннет; Микаллер, Беа (4 января 2022 г.). «ПАТАФА хочет исключить Э. Дж. Обиену из национального пула, обвиненного в эстафе» . Новости ГМА . Проверено 24 января 2022 г.
  15. ^ "EJ Obiena подает в суд на Patafa из-за претензий о невыплате зарплаты тренера". Sports Interactive Network Philippines . 21 ноября 2021 г. Получено 24 января 2022 г.
  16. ^ ab Leongson, Randolph (22 ноября 2021 г.). «Письма Патафа, Петров и Бубка побудили EJ Obiena начать расследование». Sports Interactive Network Philippines . Получено 24 января 2022 г.
  17. ^ Юмол, Дэвид Тристан (23 ноября 2021 г.). «Э. Дж. Обиена критикует PATAFA за то, что она не платит тренеру напрямую, и признает просроченные платежи». CNN Philippines . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 г. Получено 26 января 2022 г.
  18. ^ Рамос, Йозеф (23 ноября 2021 г.). «EJ: Я не нужен своей федерации». BusinessMirror . Получено 26 января 2022 г. .
  19. ↑ Ли, Мэтью (1 декабря 2021 г.). «Петров говорит, что PATAFA обманула его во время «охоты на ведьм в Обиене»». Время тай-брейка . Проверено 24 января 2022 г.
  20. ↑ Масой, Ниль Виктор (2 декабря 2021 г.). «Петров: Джуко заставил меня обвинить Обиену». Манила Таймс . Проверено 24 января 2022 г.
  21. ^ Рейес, Кейт (26 января 2022 г.). «Виталий Петров говорит, что Патафа «никогда ничего не делал, чтобы помочь развитию Обиены». Sports Interactive Network Philippines . Получено 26 января 2022 г.
  22. ^ ab "EJ Obiena станет 'тестовым случаем' поддержки POC". Rappler. 25 января 2022 г. Получено 29 января 2022 г.
  23. ^ «Глава PATAFA отрицает «охоту на ведьм» против EJ Obiena». CNN Philippines . 2 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 г. Получено 24 января 2022 г.
  24. ↑ Аб Масой, Ниль Виктор (5 января 2022 г.). «Обиена исключена из сборной». Манила Таймс . Проверено 26 января 2022 г.
  25. ^ ab Lozada, Bong (6 января 2022 г.). «Patafa откладывает исключение EJ Obiena из национальной сборной на две недели». Philippine Daily Inquirer . Получено 26 января 2022 г.
  26. ^ ab Terrado, Reuben (28 января 2022 г.). «Патафа настаивает на том, чтобы «дело было закрыто», позволяет EJ Obiena перейти к частным спонсорам». Sports Interactive Network Philippines . Получено 28 января 2022 г.
  27. ^ Торрегоса, Ханна (24 ноября 2021 г.). «Сенаторы хотят, чтобы бюджет PSC для Патафа был отозван, если «преследование» Э. Дж. Обиены продолжится». Manila Bulletin . Получено 24 ноября 2021 г.
  28. ^ «Покровитель Э. Дж. Обиены наносит удар по« ​​сломанной системе »в скандале с PATAFA» . Рэплер. 15 декабря 2021 г. . Проверено 16 декабря 2021 г.
  29. ^ "Ссора Обиены-Патафы вызывает глубокое беспокойство" . Манила Таймс. 5 декабря 2021 г. . Проверено 16 декабря 2021 г.
  30. ^ "The High Road". The Philippine Star. 18 декабря 2021 г. Получено 22 декабря 2021 г.
  31. ↑ Рамос, Кристиа Мари (25 ноября 2021 г.). «Солон добивается расследования ссоры между Патафой и Обиеной». Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 24 января 2022 г.
  32. ^ Наварро, июнь (26 ноября 2021 г.). «Глава PSC Рамирес передает документы о посредничестве Обиене, Патафе». Philippine Daily Inquirer . Получено 25 января 2022 г.
  33. ^ Лозада, Бонг (26 декабря 2021 г.). «Э.Дж. Обиена говорит, что открыт для посредничества PSC, но только после расследования POC». Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 25 января 2022 г.
  34. ^ "PSC останавливает посреднические усилия EJ-PATAFA". BusinessMirror . 27 декабря 2021 г. Получено 25 января 2022 г.
  35. ↑ Наварро, июнь (12 января 2022 г.). «Глава PSC хочет подписей на медиационных документах — и у него есть для этого полмиллиарда причин». Philippine Daily Inquirer . Получено 25 января 2022 г.
  36. ^ "PATAFA соглашается на посредничество PSC". BusinessWorld . 12 января 2022 г. Получено 25 января 2022 г.
  37. ^ Феррерас, Винс (24 января 2022 г.). «EJ Obiena отзывает предложение о посредничестве PSC, поскольку PATAFA действует «недобросовестно». CNN Philippines . Архивировано из оригинала 24 января 2022 г. Получено 24 января 2022 г.
  38. ↑ Рамос, Джерри (27 января 2022 г.). «Рамирес выступает за перемирие между Обиеной и Патафой: «Накакахия тайо»» [Рамирес выступает за перемирие между Обьеной и Патафой: «Мы в затруднительном положении»]. Sports Interactive Network Philippines (на английском и филиппинском языках) . Проверено 27 января 2022 г.
  39. ↑ Сатумбага-Виллар, Кристель (28 декабря 2021 г.). «POC объявляет руководителя легкой атлетики Филипа Жуико «персоной нон грата»» . Манильский бюллетень . Проверено 25 января 2022 г.
  40. ^ «Пакьяо приветствует решение POC по поводу разлада Обьена-ПАТАФА; призывает Хуико уйти в отставку» . Манила Таймс. 30 декабря 2021 г. . Проверено 30 декабря 2021 г.
  41. ↑ Микаллер, Беа (31 декабря 2021 г.). «Руководитель PATAFA Попой Хуико оспорит решение ОНК объявить его персоной нон грата» . Новости ГМА . Проверено 25 января 2022 г.
  42. ^ Terrado, Reuben (26 января 2022 г.). «POC move declaring Juico persona non grata ratified by general assembly» (Шаг POC, объявляющий Juico персоной нон грата, ратифицирован генеральной ассамблеей). Sports Interactive Network Philippines . Получено 26 января 2022 г.
  43. ^ «Хуико говорит, что решение POC не отвлечет стремление PATAFA к ответственности» . Время тай-брейка . 26 января 2022 г. . Проверено 27 января 2022 г.
  44. ^ «Дворец обещает продолжить поддержку Э. Дж. Обиены, добивается разрешения спора о PATAFA». CNN Philippines . 5 января 2022 г. Архивировано из оригинала 5 января 2022 г. Получено 24 января 2022 г.
  45. ^ Ку, Рассел (4 января 2022 г.). «„Гордость, спуск с небес“: пользователи сети критикуют исключение Обиены из команды PH». Rappler . Получено 26 января 2022 г. .
  46. ↑ Мадаранг, Каталина Риччи (4 января 2022 г.). «Э.Дж. Обиена получил хоровую поддержку в Интернете после решения PATAFA уволить его». Интераксион . Проверено 26 января 2022 г.
  47. ^ аб Личи, Айи (6 января 2022 г.). «POC, Эумир Марсьяль поддерживает Э. Дж. Обиену, поскольку некоторые национальные спортсмены продолжают поддерживать Филиппа Хуико из PATAFA». Ж!ФЕ . Филиппинская звезда . Проверено 26 января 2022 г.
  48. ↑ Педральвес, Маноло (5 января 2022 г.). «Некоторые спортсмены и тренеры встают на сторону Хуико из PATAFA в ссоре против Обиены». Новости АБС-ЦБН . Проверено 26 января 2022 г.
  49. ^ Pedralvez, Bong (3 января 2022 г.). «Чиновники трассы поддерживают Джуико». malayaph.com . Получено 26 января 2022 г. .
  50. ^ Моралес, Луиза (2 января 2022 г.). «EJ Obiena занял 3-е место в рейтинге 10 лучших прыжков с шестом по версии World Athletics». The Philippine Star . Получено 27 января 2022 г. .
  51. ^ "PATAFA отменила исключение Э. Дж. Обиены из национальной сборной". BusinessWorld . 7 января 2022 г. Получено 26 января 2022 г.
  52. ^ "EJ Obiena останется верным PH, несмотря на предложения о натурализации". Tiebreaker Times . 30 ноября 2021 г. Получено 24 января 2022 г.
  53. ↑ Террадо, Рубен (25 января 2022 г.). «POC заверяет Обьену в проведении Игр SEA, места Азиады, несмотря на угрозу Патафы». Спортивная интерактивная сеть Филиппин . Проверено 25 января 2022 г.
  54. ^ Наварро, июнь (27 января 2022 г.). «Теперь внимание POC будет сосредоточено на том, чтобы заставить Обиену бороться за PH без зеленого света Патафа». Philippine Daily Inquirer . Получено 27 января 2022 г.
  55. ↑ Педральвес, Маноло (18 марта 2022 г.). «Пуэнтевелья: предложение Сената, цитирующее PATAFA в неуважении к делу, ставит под угрозу филиппинский спорт». Новости АБС-ЦБН . Проверено 20 марта 2022 г.
  56. ^ Юмол, Дэвид Тристан (18 марта 2022 г.). «PATAFA: Мы не отказывались поддерживать EJ Obiena на международных турнирах». CNN Philippines . Архивировано из оригинала 18 марта 2022 г. . Получено 20 марта 2022 г. .
  57. ^ Хенсон, Хоакин (19 марта 2022 г.). «PATAFA лишили полномочий». The Philippine Star . Получено 20 марта 2022 г. .
  58. ↑ Масой, Ниль Виктор К. (8 марта 2022 г.). «Патафа: действия ОНК недействительны». Манила Таймс . Проверено 20 марта 2022 г.
  59. ^ «POC откладывает приостановку действия PATAFA» . Время тай-брейка . 30 марта 2022 г. Проверено 30 марта 2022 г.
  60. ^ Росал, Глендейл (11 марта 2022 г.). «POC включает звезду прыжков с шестом Обиену в список команды PH для игр Юго-Восточной Азии». Cebu Daily News . Philippine Daily Inquirer . Получено 20 марта 2022 г. .
  61. ^ Вальдеррама, Аэрон Пол (5 февраля 2022 г.). «EJ Obiena отмечает возвращение, заняв четвертое место в ISTAF Indoor». Tiebreaker Times . Получено 5 февраля 2022 г.
  62. ^ Terrado, Reuben (30 марта 2022 г.). «EJ Obiena, Patafa достигли соглашения во время посредничества PSC». Sports Interactive Network Philippines . Получено 30 марта 2022 г.
  63. ↑ Go, Beatrice (13 апреля 2022 г.). «EJ Obiena получает разрешение COA». Rappler . Получено 30 апреля 2022 г.

Внешние ссылки