stringtranslate.com

Выборы кандидатов от Лейбористской партии в Фолкерке в 2013 году

Парламентский избирательный округ Фолкерк в Шотландии

В 2013 году Эрик Джойс , член Палаты общин от Фолкерка , вышел из Лейбористской партии и объявил, что не будет добиваться переизбрания. Процесс выдвижения нового кандидата на всеобщих выборах 2015 года привел к спору между партией и ее основным финансовым спонсором Unite the Union , что привело к отстранению двух местных членов партии, отставке Тома Уотсона, депутата парламента, с поста стратега Лейбористской партии на выборах 2015 года, а также к передаче внутреннего отчета о ситуации в полицию Шотландии . [1]

Фон

Эрик Джойс, уходящий член

Джойс был выбран кандидатом от Лейбористской партии и впоследствии был избран членом парламента от Фолкерка на всеобщих выборах 2010 года . После серии инцидентов, связанных с алкоголем, включая осуждение за вождение в нетрезвом виде и две драки в баре Палаты общин, Джойс вышел из Лейбористской партии, заявив, что он намерен завершить свой срок в качестве депутата, но не добиваться переизбрания. [2]

Процесс отбора

Процесс отбора нового потенциального кандидата в парламент от Лейбористской партии (PPC) для Фолкерка начался в конце 2012 года. До тех пор, пока Джойс не отказался от членства в Лейбористской партии в феврале 2012 года, численность Лейбористской партии Западного избирательного округа Фолкерк (CLP) составляла менее 100 членов. [3]

Вскоре после отставки Джойса Стивен Динс — местный профсоюзный деятель , который стал председателем Unite в Шотландии — стал председателем Falkirk West CLP. [3] В соответствии с тогдашней политикой Unite, а также в рамках правил Лейбористской партии, действовавших в то время, Динс начал вербовать членов Unite, в основном с местного нефтеперерабатывающего завода Ineos Grangemouth , [3] где Unite была вовлечена в пенсионный спор в 2008 году, [4] в качестве новых членов Falkirk West CLP и платить им членские взносы. [3] К январю 2013 года членство в Falkirk West CLP составило более 200 человек, все из которых имели право голоса в процессе выбора нового кандидата в парламент. [5] Хотя он больше не был членом Лейбористской партии, Джойс, чьи собственные действия были у истоков необходимости выбора нового кандидата, написал в блоге об обвинениях, исходящих от неназванных лиц, якобы, как он утверждал, для «наводнения» CLP членами Unite. [3] Джойсу угрожали судебным иском через письмо адвоката от Unite. [3]

Стало ясно, что усилия Unite по набору были направлены на поддержку конкретного потенциального кандидата, Кэри Мерфи . В просочившемся документе Unite от декабря 2012 года его деятельность в Фолкерке описывалась как «образцовая» за то, как «мы привлекли в партию более 100 членов Unite в избирательном округе с менее чем 200 членами. 57 из них были получены в ответах только на текстовое сообщение (с последующим личным общением). Коллективные усилия на местном уровне, но направляемые и вдохновляемые потенциальным кандидатом». [6]

Избирательный округ решил принять процесс, предложенный национальной Лейбористской партией для составления чисто женского списка, а Исполнительный комитет CLP на основе консенсуса согласился провести консультации по этому вопросу, но двое других потенциальных кандидатов, Линда Гоу, бывший лидер Совета Фолкерка, и Грегор Пойнтон, политический директор британской коммуникационной компании Blue State, публично написали всем членам избирательного округа с просьбой провести открытый конкурс. [5]

В феврале 2013 года процесс отбора нового PPC был отложен Национальным исполнительным комитетом (NEC) Лейбористской партии. В марте NEC предложил, чтобы этот процесс был тщательно изучен организационным подкомитетом Лейбористской партии, и чтобы был завершен внутренний отчет NEC по обвинениям, охватывающий предполагаемое продвижение Кэри Мерфи (бывший председатель Шотландской лейбористской партии и предпочтительный кандидат Unite) в качестве PPC и массовую вербовку членов Unite в избирательный округ, при этом их членские взносы выплачивались профсоюзом в полном объеме. [5] Джойс прокомментировал после того, как отчет Национального исполнительного комитета (NEC) был передан полиции, что -

Непрофессиональные, высокомерные и безответственные действия небольшого числа должностных лиц Unite в руководстве организации потребуют изменения некоторых правил, чтобы предотвратить повторение Фолкерка. [3]

В результате расследования NEC Мерфи сняла свое имя с процесса отбора. [7] Стивен Динс, который все еще был председателем Unite Scotland и Falkirk West CLP, сказал, что приостановка процесса отбора PPC NEC была атакой на профсоюз со стороны « блэровской задницы», и что «принятое решение является чистой атакой на работу Unite, которую она проводила в округе по привлечению своих членов в Лейбористскую партию». [8] И Мерфи, и Динс позже были ненадолго отстранены Лейбористской партией в свете содержания внутреннего отчета NEC в июне 2013 года.

Расследование

В мае 2013 года, выступая на ежегодной конференции Progress , бывший депутат и министр по делам бизнеса лорд Мандельсон заявил, что клика во главе NEC пытается оказать влияние, и предупредил лидера Лейбористской партии Эда Милибэнда , что он «создает опасность для себя и будущего лейбористского правительства из-за парламентских выборов». [5]

25 июня 2013 года, в свете утверждений, содержащихся в завершенном внутреннем отчете NEC, Центральный офис Лейбористской партии в Лондоне ввел «особые меры» в соответствии с уставом Лейбористской партии и взял под прямой контроль отбор кандидатов в Фолкерке. Представитель прокомментировал: [9]

После внутреннего расследования в округе Фолкерк мы обнаружили, что есть достаточно доказательств, чтобы вызвать беспокойство относительно легитимности членов, имеющих право участвовать в выборе кандидата от Вестминстера. В результате сегодня должностные лица NEC решили, что необходимо принять ряд мер для поддержания целостности Лейбористской партии.

NEC позже пришел к выводу, что любой, кто присоединился к Лейбористской партии в Фолкерке после 12 марта 2012 года, когда Эрик Джойс объявил о своей отставке, [10] не будет допущен к участию в процессе отбора. Затем NEC отстранил временного кандидата Кэри Мерфи и председателя партии Фолкерка Стивена Динса, [11] решение, которое Unite the Union раскритиковал. [9]

27 июня генеральный секретарь Unite Лен МакКласки написал своим членам письмо относительно процесса принятия специальных мер NEC: [12]

Эти решения были приняты на основе «расследования» CLP (Constituency Labour Party), отчет которого вашему профсоюзу не разрешили увидеть. В результате не только игнорируются права членов Falkirk CLP, Unite подвергается закулисной клеветнической кампании. Мы будем оспаривать эту процедуру и эту кампанию по всем надлежащим каналам внутри партии, публично и в судебном порядке, если это необходимо.

2 июля бывший министр внутренних дел Лейбористской партии Дэвид Бланкетт , выступая на программе Daily Politics на BBC Two , заявил, что партия «сделала правильный шаг, проведя расследование», и выразил надежду, что NEC «решительно с этим разберется». Бланкетт продолжил: по его мнению, партия должна опубликовать внутренний отчет, добавив, что Лейбористская партия «должна быть максимально прозрачной». [13] Однако представитель Лейбористской партии позже заявил, что это стандартная практика — не публиковать внутренние отчеты NEC. [13]

4 июля депутат Том Уотсон подал в отставку с поста координатора предвыборной кампании Лейбористской партии 2015 года, хотя он остался на своем посту в качестве заместителя председателя Лейбористской партии. [14] Уотсон подтвердил, что временный кандидат от Фолкерка Кэри Мерфи была его офисным менеджером до своего избрания. [11]

После того, как 4 июля NEC был проинформирован партийным юристом, [11] 5 июля Эд Милибэнд объявил, что партия должна передать внутренний отчет NEC по поводу утверждений о нарушениях при выборе PPC в Фолкерке в полицию Шотландии , после подтверждения того, что внутреннее расследование NEC выявило нарушения в процессе отбора кандидатов Лейбористской партией Фолкерка. [15]

Консервативный член парламента Генри Смит затем написал главному констеблю Шотландии сэру Стивену Хаусу , прося провести расследование, предполагая, что Unite могла совершить мошенничество. [1] 25 июля полиция Шотландии пришла к выводу, что нет достаточных оснований для поддержки расследования. Представитель полиции Шотландии сообщил BBC: «После всестороннего изучения всех представленных материалов полиция Шотландии пришла к выводу, что на данный момент нет достаточных оснований для поддержки уголовного расследования. Однако, если появится дополнительная информация, она будет рассмотрена». [16]

Последствия

Позднее Карен Уайтфилд была выбрана кандидатом от Лейбористской партии в Фолкерке.

Мерфи и Динс были отстранены Лейбористской партией в связи с представлением внутреннего отчета NEC в июне 2013 года. Мерфи сняла свою кандидатуру на должность PPC, и обе они были позже восстановлены в качестве членов партии после того, как их имена были очищены от любых правонарушений. [11] Лейбористская партия немедленно изменила свои правила, чтобы запретить аффилированным профсоюзам платить членские взносы Лейбористской партии за то, чтобы их члены были индивидуальными членами лейбористских партий избирательного округа. [1]

В июле 2013 года The Guardian сообщила, что скандал также привел к тому, что бывший министр кабинета министров и другие «высокопоставленные партийные деятели» призвали Лейбористскую партию разорвать свои формальные связи с профсоюзным движением. [17] Инцидент подстегнул призывы к реформированию системы отбора лейбористов и привел к докладу Коллина 2014 года, который был принят партией и изменил систему как выборов руководства, так и отбора кандидатов.

Повторные выборы состоялись 8 декабря 2013 года. Карен Уайтфилд , которая не была вовлечена в спор, была выбрана в качестве потенциального кандидата от Фолкерка. [18]

На всеобщих выборах в мае 2015 года доля голосов лейбористов в округе Фолкерк упала на 20,6%, а Шотландская национальная партия получила место с перевесом в 24,1%, [19] что было типичным для перехода от лейбористов к Шотландской национальной партии в Шотландии.

Ссылки

  1. ^ abc "Labour to Refer to Falkirk Selection row to Refer to Police". BBC News . 5 июля 2013 г. Получено 5 июля 2013 г.
  2. ^ "Депутат Эрик Джойс извинился перед депутатами за драку в баре". BBC News . BBC. 12 марта 2012 г. Получено 12 марта 2012 г.
  3. ^ abcdefg Эрик Джойс (5 июля 2013 г.). «Объединимся в Фолкерке: любительские и безответственные». Лондон: The Guardian . Получено 6 июля 2013 г.
  4. ^ Довард, Джейми; Гэби Хинслифф; Денис Кэмпбелл (27 апреля 2008 г.). «Водителям говорят не паниковать, так как забастовка на нефтеперерабатывающем заводе начинает кусаться». The Observer . стр. 5.
  5. ^ abcd Патрик Винтур (12 мая 2013 г.). «Профсоюз Unite обвиняется в манипулировании процедурами отбора лейбористов». Лондон: The Guardian . Получено 5 июля 2013 г.
  6. ^ "Отсчет до выборов: осталось 96 недель". BBC News . 6 июля 2013 г.
  7. ^ «Потенциальный депутат стоит в стороне на фоне заявлений о грязных трюках». The Times . 12 мая 2013 г. Получено 5 июля 2013 г.
  8. Марк Эйткен (19 мая 2013 г.). «Спор о том, кто должен заменить опозоренного депутата Эрика Джойса, обостряется, поскольку Лейбористская партия схлестнулась с крупнейшим профсоюзом Великобритании». Scottish Daily Record . Получено 1 сентября 2016 г.
  9. ^ ab "Labour Party actions on Falkirk selection row". BBC News . 25 июня 2013 г. Получено 25 июня 2013 г.
  10. ^ "Депутат от Фолкерка Эрик Джойс не будет баллотироваться на переизбрание в 2015 году". BBC News . 12 марта 2012 г. Получено 4 июля 2013 г.
  11. ^ abcd Раджив Сайал (5 июля 2013 г.). «Лейбористы вызывают полицию из-за скандала с выбором Фолкерка». Лондон: The Guardian . Получено 5 июля 2013 г.
  12. ^ "Unite угрожает судебным иском из-за лейбористского скандала в Фолкерке". BBC News . 27 июня 2013 г. Получено 4 июля 2013 г.
  13. ^ ab "Дэвид Бланкетт призывает лейбористов опубликовать внутренний отчет Фолкерка". BBC News . 2 июля 2013 г. Получено 4 июля 2013 г.
  14. ^ "Том Уотсон уходит с поста руководителя предвыборной кампании Лейбористской партии". BBC News . 4 июля 2013 г. Получено 4 июля 2013 г.
  15. ^ «Лейбористы передают дело о Фолкерке в полицию». BBC News .
  16. Рид, Тим (25 июля 2013 г.). «Полиция исключает возможность расследования фальсификации результатов голосования» – через www.bbc.co.uk.
  17. ^ Уотт, Николас; Сайал, Раджив (5 июля 2013 г.). «Эд Милибэнд исследует исторический разрыв с профсоюзами». The Guardian . Лондон . Получено 6 июля 2013 г.
  18. ^ "Falkirk Labour: Карен Уайтфилд выбрана после спора о выборе". BBC News . BBC. 8 декабря 2013 г. Получено 8 декабря 2013 г.
  19. ^ «Парламентский избирательный округ Фолкерк — выборы 2019 года» – через www.bbc.co.uk.

Внешние ссылки