Среднеирландский

Гойдельский язык

Среднеирландский , также называемый среднегэльским ^[1] ( ирландский : An Mheán-Ghaeilge , шотландский гэльский : Meadhan-Ghàidhlig ), ^[2] — гойдальный язык , на котором говорили в Ирландии, большей части Шотландии и на острове Мэн с ок.  900–1200 гг. н.э.; следовательно, он является современником позднего древнеанглийского и раннего среднеанглийского языка . ^{[3] [4]} Современные гойдельские языки — ирландский , шотландский гэльский и мэнский — являются потомками среднеирландского языка.

Грамматика

Среднеирландская надпись из Клонмакнойза : Oroit ar Thurcain lasan dernad in chrossa : «Молитесь за Цуркана, которым был сделан этот крест». ^{[5] [6]}

Среднеирландский — это язык слияния , VSO , именительно-винительного падежа и часто использующий леницию .

Существительные склоняются в двух родах : мужском и женском, хотя следы среднего склонения сохраняются; три числа : единственное , двойственное , множественное ; и пять падежей : именительный , винительный , родительный , предложный , звательный . Прилагательные согласуются с существительными в роде , числе и падеже .

Глаголы спрягаются по трем временам : прошедшему , настоящему , будущему ; четыре наклонения : изъявительное , сослагательное , условное , повелительное ; самостоятельные и зависимые формы. Глаголы спрягаются для трех лиц и безличной, безагентной формы ( агент ). Существует ряд доглагольных частиц , обозначающих отрицательные , вопросительные , сослагательные , придаточные предложения и т. д.

Предлоги склоняются к лицу и числу . Разные предлоги управляют разными падежами , в зависимости от предполагаемой семантики .

Примеры текстов

Поэма об Эгане Беле

Ниже приводится стихотворение без названия на среднеирландском языке об Эогане Беле , короле Коннахта. ^[7]

Смотрите также

• Словарь ирландского языка

Рекомендации

1. Миттлман, Джош. «Об имени Дейдре». Средневековая Шотландия . Проверено 13 февраля 2013 г. Ранний гэльский язык (также известный как староирландский) — это форма гэльского языка, использовавшаяся в Ирландии и некоторых частях Шотландии примерно с 600 по 900 годы нашей эры. Среднегэльский язык (он же среднеирландский) использовался примерно с 900 по 1200 год нашей эры, тогда как общий классический гэльский язык (он же ранний современный ирландский, общий литературный гэльский язык и т. д.) использовался примерно с 1200 по 1700 год нашей эры.
2. «Среднеирландский». www.uni-due.de .
3. Мак Эоин, Gearoid (1993). «Ирландский». В Мартине Дж. Болле (ред.). Кельтские языки . Лондон: Рутледж. стр. 101–44. ISBN 0-415-01035-7.
4. Бреатнак, Лиам (1994). «Ан Мхеан-Гайльге». В К. Маккоуне; Д. Макманус; К. О Хайнле; Н. Уильямс; Л. Бретнак (ред.). Stair na Gaeilge in ómós do Pádraig Ó Fiannachta (на ирландском языке). Мейнут: Департамент староирландского языка, Колледж Святого Патрика. стр. 221–333. ISBN 0-901519-90-1.
5. Хили, Джон (8 июня 2016 г.). Insula Sanctorum et Doctorum, или Древние школы и ученые Ирландии. Read Books Ltd. ISBN 9781473361331– через Google Книги.
6. "CISP - CLMAC/13" . www.ucl.ac.uk.​
7. "Среднеирландское стихотворение об Эогане Беле [текст]" . www.ucd.ie.​

дальнейшее чтение

• Макманус, Дамиан (1983). «Хронология латинских заимствованных слов в раннем ирландском языке». Эриу . 34 : 21–71.
• Маккоун, Ким (1978). «Дательный падеж единственного числа древнеирландских согласных основ». Эриу . 29 : 26–38.
• Маккоун, Ким (1981). «Конечный звук от / t / до / d / после безударных гласных и древнеирландский закон звука». Эриу . 31 : 29–44.
• Маккоун, Ким (1996). «Доисторический, старый и средний ирландский». Прогресс средневековых ирландских исследований . стр. 7–53.
• Маккоун, Ким (2005). Первая древнеирландская грамматика и читатель, включая введение в среднеирландский язык . Средневековые ирландские тексты Мэйнута 3. Мэйнут.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)