stringtranslate.com

Средняя школа Кэмдена (Нью-Джерси)

Camden High School — это четырёхлетняя общеобразовательная общеобразовательная средняя школа , в которой обучаются ученики с девятого по двенадцатый класс из города Камден , округ Камден , штат Нью -Джерси , США . Школа является частью школьного округа города Камден , который классифицируется как округ Эбботт . [3] Школа, основанная в 1891 году, отпраздновала своё столетие в 1991 году. [4] Первоначально школа была известна как Camden Manual Training and High School, приняв свой первый класс из 48 мальчиков в 1891 году, а девочки поступили в школу три года спустя. [5] Школа была аккредитована Комиссией по начальным и средним школам Ассоциации колледжей и школ средних штатов с 1929 года [6] до 2011 года, когда статус аккредитации был удалён. [7]

По состоянию на 2022–23 учебный год в школе обучалось 421 ученик и 24,0 учителя (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 17,5:1. 298 учеников (70,8% от числа учащихся) имели право на бесплатный обед , и ни один не имел права на обед по сниженной цене. [1]

История

Camden High School была основана в 1891 году и была известна как Camden Manual Training High School. Школа была построена в похожем стиле средних школ Center Philadelphia , которые были известны своими «передовыми инновациями». [8] Она была расположена на 123 Federal Street в 1891 году. Школа была спроектирована архитекторами Артуром Траскоттом и Пейлом Армоном Дэвисом III. В 1891 году школа приняла 48 мальчиков; три года спустя была принята первая группа девочек. Из-за быстрого роста населения школы, школе пришлось расшириться и переехать на Haddon и Newton Avenues. [9]

9 мая 1969 года группа из 100 белых жителей прошла маршем к дому мэра Кэмдена Альфреда Р. Пирса, чтобы настоять на том, чтобы белые ученики получали защиту от чернокожих учеников, которые составляли большинство в средней школе Кэмдена. Чернокожие ученики боролись за административные и учебные изменения, хотели больше курсов по афроамериканской культуре и истории и добивались назначения афроамериканского директора и спортивных тренеров. Мэр планировал вызвать полицию, чтобы разобраться с ситуацией в школе, но он не сообщил об этом родителям. Белые родители не собирались отправлять своих детей обратно в школу, пока ситуация не будет решена. Чарльз В. Коппенхавер, директор, сказал чернокожим ученикам, что он уйдет на пенсию в конце следующего месяца, и он сделает это за них. [10]

В 2003 году на основании сообщений о насилии средняя школа Кэмден была признана «постоянно опасной» Департаментом образования штата Нью-Джерси, одной из семи школ в штате (и одной из двух средних школ), указанных в ежегодном отчете, требуемом в соответствии с Законом « Ни один ребенок не останется без внимания» ; в соответствии с положениями федерального закона, семьи были уведомлены и им была предоставлена ​​возможность перевестись в другую школу. [11]

В 2008 году драка в кафе привела к аресту 18 учеников, у 14-летнего ученика был обнаружен пистолет, заряженный экспансивными пулями , а директор школы был заменен. [12]

Снос

Строительные работы в средней школе Кэмдена после сноса

В 2008 году губернатор Нью-Джерси Джон Корзин объявил о планах по реконструкции средней школы Кэмдена с предполагаемой стоимостью 100 миллионов долларов на реконструкцию. В 2011 году Крис Кристи отменил проект, решив, что это не лучший способ решения проблем школы. [13] Это в конечном итоге привело к решению снести и перестроить среднюю школу, поскольку было гораздо экономичнее перестроить новую школу, чем отремонтировать старую. 27 ноября 2017 года попытка сноса средней школы Кэмдена родительской ассоциацией школы была отклонена судьей Нан С. Фамулар. Она была отклонена, поскольку суперинтендант Пеймон Руханифард и школьный совет города, как ответчики, утверждали, что разрушение средней школы было нарушением Закона о реестре исторических мест Нью-Джерси. Mo'Neke Ragsdale, член Camden High PTA, считал, что вложение ресурсов в спасение школы не стоит усилий, но все равно хотел спасти школу. Окончательное решение было вынесено судьей Высшего суда штата, разрешившим снос средней школы. Школа была снесена после окончания учебного года 2016/2017. [14]

Части школы, которые должны были быть снесены, были построены до 1917 года. Они были заменены бюджетом в 133 миллиона долларов на учебные здания, которые считались бы современными. [15] Выпускники Camden High School и группа «Остановите снос Camden High», возглавляемая Мо'Неке Рэгсдейл, боролись за сохранение старого здания Camden High School. Они стремились добавить Camden High School в Национальный реестр исторических мест . Они хотели, чтобы строительство было позади школы, потому что у них было более 18 акров земли. [16]

Строительство

В рамках строительного проекта стоимостью 132,6 млн долларов, начатого в начале учебного года 2017–18 в Camden High School Управлением по развитию школ Нью-Джерси , 500 учеников школы были переведены в здание Hatch Middle School. Новое здание площадью 242 000 квадратных футов (22 500 м 2 ) будет завершено к учебному году 2021–22 и сможет разместить 1200 учеников, когда откроется снова. [17]

По состоянию на 2019 год строительство нового здания средней школы Кэмдена, как ожидается, будет завершено к 2021 году. [18] Нынешние ученики временно используют среднюю школу Купера Б. Хэтча для своих занятий, пока продолжается строительство. [19]

Награды, признание и рейтинги

Школа заняла 339-е место среди государственных средних школ Нью-Джерси из 339 школ по всему штату в статье журнала New Jersey Monthly за сентябрь 2014 года о «Лучших государственных средних школах» штата, используя новую методологию рейтинга. [20] Школа заняла 287-е место среди 328 школ штата в 2012 году, после того как в 2010 году она заняла 322-е и самое низкое место из 322 перечисленных школ. [21] Журнал поставил школу на 316-е место в 2008 году как самую низкую из 316 школ. [22] Школа заняла 314-е место в выпуске журнала за сентябрь 2006 года, в котором было обследовано 316 школ по всему штату. [23]

Производительность и состояние здания

В отчете, опубликованном в 2014 году, указано, что в городе с населением 80 000 человек только трое старшеклассников показали результаты SAT, считающиеся «готовыми к колледжу». [24]

Легкая атлетика

Camden High School Panthers соревнуются в Олимпийской конференции [2] , спортивной конференции, состоящей из государственных и частных средних школ, расположенных в округах Берлингтон , Кэмден и Глостер . [25] Олимпийская конференция работает под надзором Ассоциации межшкольного спорта штата Нью-Джерси (NJSIAA). [26] С 683 учениками в 10–12 классах школа была классифицирована NJSIAA на 2022–24 учебные годы как Группа II Юг для большинства спортивных соревнований. [27] Футбольная команда соревнуется в дивизионе Конституции суперконференции Футбольной лиги Западного Джерси из 94 команд [28] [29] и была классифицирована NJSIAA как Группа II Юг для футбола на 2024–2026 годы, в которую вошли школы с 514–685 учениками. [30]

Ранее спортивные команды в Camden High School назывались/были известны как «Purple Avalanche», подходящее название для больших футбольных команд (60 или более игроков) на боковой линии в начале своих игр в 1960-х и 1970-х годах. [31] По состоянию на 2009 год Camden High выиграла более 41 чемпионата Южного Джерси и приняла участие в более чем 20 играх чемпионата штата, выиграв 11 из них. [ требуется ссылка ]

Школа и их соперник из другого города, средняя школа Вудро Вильсона , до сих пор играют в традиционный футбольный матч в День благодарения каждый год. Игра в День благодарения в 1979 году была приостановлена ​​после того, как враждующие банды начали стрелять друг в друга, что привело к не менее 14 травмам и десяткам арестов. [32] У школы было футбольное соперничество с 1931 года с средней школой Кэмден Католической ; Кэмден Католическая лидирует в серии с общим счетом 35–29–2 до сезона 2017 года. NJ.com поместил соперничество на 28-е место в своем списке 2017 года «Рейтинг 31 самого ожесточенного соперничества в футболе средней школы Нью-Джерси» [33]

Мужская баскетбольная команда выиграла чемпионат штата в Группе IV в 1945 году (против Union Hill High School в финальном матче турнира), 1959 году (против Weequahic High School ), 1960 году (против Weequahic), 1978 году (против Linden High School ), 1979 году (против Union Hill), 1982 году (против Montclair High School ), 1984 году (против JFK из Патерсона ), 1986 году (против Montclair), 1987 году (против JFK из Патерсона) и выиграла титул в Группе III в 1974 году (против Memorial of West New York ) и 2000 году (против Lawrence High School ). 11 выигранных программой чемпионатов в группе делят четвертое место среди всех школ штата. [34] Команда 1945 года выиграла титул Группы IV, одержав победу со счетом 46–38 над Union Hill в финальной игре, сыгранной в Elizabeth Armory. [35] Мужская баскетбольная команда не знала поражений ни в 1959, ни в 1960 годах, каждый год выигрывая чемпионаты штата. Команда выиграла титул штата Группы IV в 1959 году, одержав победу со счетом 94–73 над Weequahic в финальной игре. [36] 5000 зрителей в Camden Convention Hall наблюдали, как команда 1960 года выиграла титул Группы IV, одержав победу со счетом 64–49 над Weequahic в финале, что продлило непобедимую серию команды до 47 игр за два сезона. [37] [38] Команда выиграла в общей сложности семь чемпионатов штата в 1970-х и 1980-х годах. USA Today поставила команду 1986 года на первое место в стране. Curtis Walls, Lee Wall, Louis Banks, Sean Turner, Larry Cohen, Reggie Lawrence, Kevin Smith, Dennis Brown, Davis Nieves и Vic Carstarphen все играли в этой команде. [39] Мужская баскетбольная команда 2000 года выиграла чемпионат штата South Jersey Group III как седьмая сеяная команда, одержав победу со счетом 89–64 над лучшей сеяной Lakewood High School , поскольку Dajuan Wagner стал лидером по количеству очков, набрав 43 очка. [40] [41] Camden High выиграла титул State Group III против Malcolm X Shabazz High School . Оттуда они перешли к Tournament of Champions , в котором шесть чемпионов групп штата (четыре государственных и две частных школьных группы) соревнуются друг с другом, чтобы определить одного общего чемпиона. Camden победила Seton Hall Preparatory School со счетом 50–46 в финале турнира. [42]

Команда юношей по легкой атлетике выиграла чемпионат штата по легкой атлетике среди весенних видов спорта в 1975 и 1995–1997 годах в группе IV, а также выиграла титул в группе III в 1998–2001, 2004 и 2005 годах. Десять титулов штата, завоеванных программой, делят восьмое место в штате. [43]

Футбольная команда 1976 года завершила сезон со счетом 11–0, выиграв титул чемпиона штата NJSIAA South Jersey Group IV, одержав победу со счетом 30–13 над Toms River High School South в игре за звание чемпиона. [44] [45] [46]

Женская команда выиграла чемпионат штата по легкой атлетике NJSIAA в весенней группе IV в 1978 и 1979 годах, выиграла титул в группе III в 2008 году и победила в группе II в 2009 году. [47]

Женская сборная по легкой атлетике выиграла чемпионат по эстафете в помещении в группе III в 1994 и 2008 годах. Мужская сборная выиграла титул в группе III в 1997 и 1999 годах, а также титул в группе II в 2005 году [48]

Команда юношей по легкой атлетике выиграла чемпионат по легкой атлетике в помещении в группе IV в 1996 году, в группе III в 1997, 2001, 2007 и 2008 годах (как второй чемпион) и победила в группе II в 2005 году. [49]

Администрация

Директором школы является Аарон Буллок. В его административную команду входят два ведущих педагога. [50]

Известные выпускники

Ссылки

  1. ^ abcde Данные о средней школе Кэмдена, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 февраля 2024 г.
  2. ^ abc Camden High School, New Jersey State Interscholastic Athletic Association . Доступно 20 октября 2020 г.
  3. ^ Abbott School Districts, New Jersey Department of Education . Доступ 15 июня 2016 г.
  4. ^ abc Отт, Дуайт. «Camden High School исполняется 100 лет», The Philadelphia Inquirer , 6 февраля 1991 г. Доступно с 1 июля 2011 г. «Школа, когда-то преимущественно еврейская и итальянская, а теперь в основном чернокожая и испаноязычная, выпустила других известных выпускников: судей Верховного суда Исайю Стейнберга и Теодора Дэвиса; бывшего мэра Кэмдена Анджело Дж. Эррикетти; музыкального продюсера Леона Хаффа; бывшего прокурора округа Кэмден Сэмюэла Эсбелла; бывшую певицу Supremes Синди Бердсонг; баскетболиста Билли Томпсона из Miami Heat и врача и гражданского лидера Чарльза Бримма».
  5. ^ История, Средняя школа Кэмдена. Доступ 1 июля 1011 г. «Средняя школа Кэмдена (CHS), первоначально известная как Средняя школа ручного обучения Кэмдена, располагалась по адресу 123 Федерал-стрит в 1891 году. Сорок восемь мальчиков поступили туда и обучались у мужчин-директоров города. В 1894 году была принята группа девочек, и в школу были назначены обычные учителя».
  6. ↑ Camden High School. Архивировано 30 марта 2012 г. в Wayback Machine , Комиссия по начальным и средним школам Ассоциации колледжей и школ Средних штатов . Доступ 1 июля 2011 г.
  7. ^ Действия по аккредитации осенью 2011 г. Архивировано 9 марта 2021 г. в Wayback Machine , The Standard; Информационный бюллетень комиссий Ассоциации средних штатов по начальным и средним школам , зима 2012 г. Доступно 11 ноября 2020 г. «Отмена аккредитации... Средняя школа Кэмдена, Кэмден, Нью-Джерси»
  8. ^ Спенсер, Джон. «Государственное образование: средние школы». Энциклопедия Большой Филадельфии . Получено 10 апреля 2019 г.
  9. ^ "Camden High School History". WayBack Machine . Архивировано из оригинала 31 августа 2013 г. Получено 15 апреля 2019 г.
  10. ^ Арнольд, Мартин . «100 белых людей вышли на дом мэра Кэмдена; они требуют защиты учащихся после того, как негры закрыли среднюю школу», The New York Times , 10 мая 1968 г. Доступно 25 июля 2019 г. «Около 100 белых людей вышли сегодня вечером на пригородный дом мэра Кэмдена Альфреда Р. Пирса, чтобы потребовать защиты белых учащихся в преимущественно негритянской средней школе Кэмдена».
  11. ^ Ньюман, Мария. «Брифинги: образование, опасные школы», The New York Times , 10 августа 2003 г. Доступно 25 июля 2019 г. «Департамент образования штата назвал семь школ «постоянно опасными» на основании сообщений о случаях насилия. Школы в списке, который предписан федеральным законом «Ни один ребенок не останется без внимания» и будет публиковаться ежегодно, должны будут уведомить родителей в течение 15 дней о том, что они могут попросить о переводе своих детей. Это школы Camden High School, East Camden Middle School и Bonsall Family School, все в Камдене...»
  12. ^ Фахим, Карим. «Вместо кулачных боев — мода в проблемной средней школе», The New York Times , 18 мая 2008 г. Доступно 11 ноября 2020 г. «В этом году в средней школе Кэмдена произошли следующие заметные события: драка в кафе, которая привела к аресту 18 подростков и оставила полицейского с синяками на лице, 14-летний мальчик пронес в школу в рюкзаке пистолет, заряженный экспансивными пулями, замена директора и показ мод в стиле хип-хоп, превративший аудиторию в версию палатки Брайант-парка в Южном Джерси».
  13. ^ Стил, Эллисон. ««Замок на холме» будет снесен, новая школа в Кэмдене появится в 2021 году», The Philadelphia Inquirer , 6 октября 2016 г. Доступно 11 ноября 2020 г. «В 2008 г. губернатор Джон С. Корзин одобрил выделение 100 миллионов долларов на реконструкцию школы, но в 2011 г. она стала одним из более чем 40 проектов, отложенных, когда губернатор Кристи объявил о реструктуризации SDA».
  14. ^ Сотрудники, SNJ Today. «Camden High School Closes Doors After 126 Years». www.snjtoday.com . Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 г. . Получено 7 апреля 2019 г. .
  15. ↑ Trethan, Phaedra (8 декабря 2017 г.). «Поскольку борьба за сохранение Camden High затухает, появляются образы новой школы». Courier-Post . Получено 12 мая 2019 г.
  16. ^ Перес, Уолтер (20 июня 2017 г.). «Выпускной класс выпускников Camden High, которым исполнилось 101 год». 6abc . Получено 14 апреля 2019 г. .
  17. ^ Третан, Федра. «Школьные чиновники объявляют о плане на случай перерыва в работе школы», Courier-Post , 18 мая 2017 г. Доступно 12 декабря 2017 г. «У должностных лиц есть план временного размещения примерно 500 учеников средней школы Кэмден, поскольку «Замок на холме» сносится и строится новая школа. Большинство учеников средней школы Кэмден будут посещать занятия в здании средней школы Купера Б. Хэтча, когда занятия начнутся в сентябре, сказал суперинтендант Пеймон Руханифард в интервью в четверг.... Новая средняя школа Кэмден, проект стоимостью 132,6 млн долларов, единогласно одобренный Управлением по развитию школ штата в октябре, будет включать четыре «учебных сообщества» в современном здании площадью 242 000 квадратных футов, в котором будут обучаться около 1200 учеников, когда оно будет завершено к учебному году 2021-2022, объявил губернатор Крис Кристи во время визита в Кэмден в прошлом году».
  18. ^ "Предложенный дизайн для новой средней школы Кэмдена". Courier-Post . Получено 31 марта 2019 г.
  19. ↑ Trethan, Phaedra (8 декабря 2017 г.). «Поскольку борьба за сохранение Camden High затухает, появляются образы новой школы». Courier-Post . Получено 10 апреля 2019 г.
  20. ↑ Сотрудники. «Top Schools Alphabetical List 2014», New Jersey Monthly , 2 сентября 2014 г. Доступ 5 сентября 2014 г.
  21. ↑ Сотрудники. «Лучшие средние школы Нью-Джерси: алфавитный», New Jersey Monthly , 16 августа 2012 г. Доступно 10 сентября 2012 г.
  22. ↑ Сотрудники. «2010 Top High Schools», New Jersey Monthly , 16 августа 2010 г. Доступ 1 июля 2011 г.
  23. ^ «Лучшие средние школы Нью-Джерси 2008: по рейтингу», New Jersey Monthly , сентябрь 2008 г., опубликовано 7 августа 2008 г. Доступно 19 августа 2008 г.
  24. ^ Через Associated Press . «Только 3 ученика в Кэмдене получили оценку «готов к колледжу»», NJ.com , 18 декабря 2013 г. Доступно 27 августа 2014 г. «Новый школьный суперинтендант в Кэмдене говорит, что это был «удар под дых», когда он узнал, что только три ученика окружных средних школ, сдававших SAT в этом году, получили оценку «готов к колледжу».
  25. ^ Школы-участники, Олимпийская конференция. Доступно 30 июля 2017 г.
  26. ^ Лига и конференция должностных лиц/аффилированные школы 2020-2021, Нью-Джерси, межшкольная спортивная ассоциация штата . Доступно 20 октября 2020 г.
  27. ^ Общие классификации NJSIAA — государственные школы 2022–2023 и 2023–2024, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступно 1 сентября 2022 г.
  28. ^ Camden Panthers, West Jersey Football League . Доступ 1 мая 2023 г.
  29. ^ Домашняя страница, Футбольная лига Западного Джерси . Доступ 1 мая 2023 г. «WJFL — это суперконференция из 94 школ, которая простирается от Принстона до Уайлдвуда и охватывает школы из Конференции колониальной долины, Школьной лиги округа Берлингтон, Олимпийской конференции, Конференции трех округов, Колониальной конференции и Лиги Кейп-Атлантик. WJFL состоит из шестнадцати дивизионов, дивизионные выравнивания которых основаны на размере школы, географии и компоненте силы программы».
  30. ^ Классификации государственных школ по футболу NJSIAA 2024–2026, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси , обновлено в сентябре 2024 г. Доступно 1 сентября 2024 г.
  31. ^ Каллахан, Кевин. «Фрэмбес был человеком, к которому обращались за спортивной историей SJ», Courier-Post , 6 июля 2008 г. Доступно 19 июля 2012 г. Это потому, что часто на кону были непобедимые сезоны и чемпионаты, когда Purple Avalanche (старое прозвище Camden) играли с Panthers of Collingswood».
  32. ↑ Сотрудники. «14 раненых на стадионе Кэмден, когда банды обмениваются выстрелами; 37 взяты под стражу», The New York Times , 23 ноября 1979 г. Доступно 1 июля 2011 г. «Три отдельных залпа выстрелов, возможно, дюжина в общей сложности, вызвали панику среди сотен из примерно 3600 футбольных болельщиков и привели к приостановке игры в День благодарения между Кэмденом и средней школой Вудро Вильсона, которые являются традиционными соперниками».
  33. ^ Стипулкоски, Мэтт. «Рейтинг 31 самого ожесточенного соперничества в футболе средней школы Нью-Джерси», NJ Advance Media для NJ.com , 27 октября 2017 г., обновлено 15 мая 2019 г. Доступно 1 декабря 2020 г. «25-Камден против Камден Католик. Это местное соперничество, которое началось в 1931 году между Камденом и Камден Католик, который находится в соседнем Черри Хилл.... Все время серия: Камден Католик лидирует, 35-29-2»
  34. ^ История чемпионата по баскетболу среди мальчиков NJSIAA, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступно 1 сентября 2022 г.
  35. ^ "Camden Beats Union City To Win State Championship; Carter Nets 21 Points in 46-38 Victory; Outstanding Player in Tourney", Courier-Post , 19 марта 1945 г. Доступно 9 января 2021 г. через Newspapers.com . "Впервые в истории 27-летнего баскетбольного турнира Ассоциации школ штата Нью-Джерси, который завершил четырехдневный забег в субботу в Armory, средняя школа Кэмдена выиграла чемпионат штата. Представители группы 4 Южного Джерси, которые полностью доминировали на турнире с той минуты, как они ступили на площадку в пятницу вечером, показали еще одну прекрасную игру в титульном раунде, разгромив Union Hill со счетом 46-38".
  36. ^ «Непобежденная команда Camden Gains State Title; побеждает Weequahic, 94-73, в баскетбольной группе 4, поскольку Smith набирает 42 очка», The New York Times , 22 марта 1959 г. Доступно 27 февраля 2021 г. «Непобежденная средняя школа Camden, вдохновленная Рональдом (Итчи) Смитом, победила среднюю школу Weequahic, 94-73, сегодня вечером, чтобы завоевать чемпионство группы 4 в баскетбольном турнире Ассоциации межшкольных спортивных школ штата Нью-Джерси».
  37. ^ Холл, Билл. «Camden High Romps, 64-49. To Win State Group 4 Title», The Philadelphia Inquirer , 20 марта 1960 г. Доступно 6 марта 2021 г. через Newspapers.com . «Purple Avalanche тренера Тони Альфано, более известная как баскетбольная команда средней школы Кэмдена, обыграла среднюю школу Уиквахик (Ньюарк) со счетом 64-49 и, таким образом, завоевала вторую подряд корону New Jersey State Interscholastic AA Group 4 в субботу вечером в конференц-зале Кэмдена перед более чем 5000 (4650 оплаченных) воющими; сторонниками».
  38. ^ Райан, Джон. «Camden становится одиноким повторителем; клуб South Jersey разгромил Weequahic, чтобы довести победу до 47 игр», The Record , 21 марта 1960 г. Доступно 6 марта 2021 г. через Newspapers.com . «Мощный Camden стал единственным успешным защитником, чемпионом в сорок втором ежегодном баскетбольном турнире New Jersey State Interscholastic AA, разгромив Weequahic со счетом 64-49 в субботу вечером. Квинтет South Jersey, выиграв корону Группы 4, продлил свою двухлетнюю непобедимую серию до 47, что, несомненно, является лучшим показателем в штате на данный момент».
  39. ^ abcd Штраус, Роберт. «Лично; Мечты о баскетболе возвращаются в Камден», The New York Times , 13 февраля 2000 г. Доступно 26 сентября 2017 г. «Школа Кэмдена выигрывает чемпионаты штата по баскетболу уже более четырех десятилетий. Она прошла непобежденный путь к титулу в 1959 и 1960 годах. Ее команда 1986 года была признана лучшей в стране по версии USA Today. А в 1970-х и 1980-х годах было еще семь чемпионатов штата... Вокруг ее звезд выросли легенды, от братьев Санкетт и Итчи Смита в 1960-х годах до Билли Томпсона и Милта Вагнера, товарищей по команде в начале 1980-х годов, оба из которых впоследствии играли за Los Angeles Lakers... В день игры спортзал обычно заполнен, и внимание почти всегда сосредоточено на одном молодом человеке, ДаДжуане Вагнере, сыне Милта, которого расхваливает лучший ученик старшей школы в стране.
  40. ^ Нардуччи, Марк. «Вагнер привёл Камден к титулу SJ с 43 очками; Супер Джуниор воспользовался личной защитой Лейквуда. Результатом стала победа Камдена со счётом 89-64», The Philadelphia Inquirer , 8 марта 2000 г. Доступно 19 августа 2007 г.
  41. ^ Открытые секционные соревнования — Юг, Группа III, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступно 19 августа 2007 г.
  42. ^ История турнира чемпионов по баскетболу среди юношей NJSIAA, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступно 20 ноября 2020 г.
  43. ^ NJSIAA Spring Track Summary of Group Titles Boys, New Jersey State Interscholastic Athletic Association . Доступно 1 сентября 2022 г.
  44. ^ История футбола NJSIAA, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступно 1 сентября 2022 г.
  45. ^ Денман, Эллиотт. «Незарегистрированный игрок Камдена — сердцеед юга», Asbury Park Press , 5 декабря 1976 г. Доступно 9 января 2021 г. через Newspapers.com . Но вчера он вырвался из рядов анонимов, совершив 82-ярдовый возврат фамбла для тачдауна, который дал Камдену импульс к победе со счетом 30-13 над Томс Ривер Саут и чемпионству NJSIAA South Jersey Group IV».
  46. ^ Молись, Расти. «1976 Защита ключ, поскольку Camden захватывает титул Группы 4; устанавливает 2 TD, набирает 3-е место в разгроме Toms River South», Courier-Post , 6 декабря 1976 г. Доступно 21 февраля 2021 г. через Newspapers.com . «Вы можете говорить, но факт в том, что Camden закончил свой футбольный сезон 11-0-0 и стал чемпионом Группы 4 по защите. Даже в том, что, казалось, было разгромом Toms River South, 30-13, в Farnham Park в субботу за титул».
  47. ^ NJSIAA Spring Track Summary of Group Titles Girls, New Jersey State Interscholastic Athletic Association . Доступно 1 сентября 2022 г.
  48. ^ История чемпионатов NJSIAA по эстафете в помещении, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступно 1 сентября 2022 г.
  49. ^ История зимнего чемпионата по легкой атлетике среди мальчиков: 1922–2023 гг., Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси , обновлено в ноябре 2023 г. Доступ получен 1 февраля 2024 г.
  50. ^ О директоре средней школы Кэмдена. Доступ 25 апреля 2021 г.
  51. ^ "Преподобный Альфред Баньярд, 84 года, епископальный епископ", Courier-Post , 25 ноября 2018 г. Доступно 3 декабря 2020 г. через Newspapers.com . "Уроженец Мерчантвилля, епископ был выпускником средней школы Кэмдена, Пенсильванского университета и Общей теологической семинарии Нью-Йорка, где он получил степень бакалавра священного богословия (STB) в 1931 г. и степень доктора священного богословия (STD) в 1946 г.".
  52. ^ Анастасия, Фил. «Дэжуан Вагнер из Кэмдена стремится снова играть в НБА», The Philadelphia Inquirer , 9 октября 2014 г. Доступно 18 августа 2016 г. «Вагнер последний раз играл в НБА в ноябре 2006 года... Член городского совета Кэмдена Артур Баркли, товарищ Вагнера по команде Кэмдена и Мемфиса, сказал, что возвращение его старого друга на площадку было бы волнительным».
  53. ^ Галд, Брэндон. «Новобранец № 1 DJ Вагнер, 5-звездочный Аарон Брэдшоу празднуют подписание контракта вместе с товарищами по команде Camden», NJ Advance Media для NJ.com , 16 ноября 2022 г. Доступно 16 февраля 2023 г. «Диджей Вагнер, новобранец № 1 в стране, принял участие в церемонии подписания контракта Camden в среду вместе с 5-звездочным Аароном Брэдшоу, когда товарищи по команде Camden праздновали приверженность Кентукки».
  54. ↑ Пастор, Шон. «Фрэн Браун пройдёт собеседование на должность в храме в понедельник», 247Sports.com , 9 декабря 2018 г. Доступно 21 декабря 2018 г. «Браун — уроженец Камдена, штат Нью-Джерси, играл на позиции квотербека в средней школе Камдена».
  55. ^ Фридман, Джош. «Восходящая звезда Камдена: Фрэн Браун из Temple; Фрэн Браун преодолела тяжелое детство и разбила мечты НФЛ, чтобы стать звездой в качестве тренера по американскому футболу», Courier-Post , 10 июля 2019 г. Доступно 25 июля 2019 г. «В Камдене ключевым моментом является стойкость. Для Брауна футбол был путем вперед. Когда он попал в среднюю школу Камдена, давний раннинбек перешел в квотербека, чтобы сразу же начать играть».
  56. ↑ Профиль игрока Джона Брауна. Архивировано 29 сентября 2007 г. в базе данных Wayback Machine Football. Доступ 16 августа 2007 г.
  57. ^ Стэплтон, Арт. «Внутри ошеломляющего путешествия новичка NY Giants Шона Чендлера в НФЛ», The Record , 9 ноября 2018 г. Доступно 25 июля 2019 г. «Солнце едва взошло, а Шон Чендлер уже был на трибунах тем холодным апрельским утром четыре года назад. В первый день весенних тренировок тогдашний тренер университета Темпл, а теперь тренер университета Бейлор по футболу Мэтт Рюл никогда не забудет вид Чендлера на трибунах средней школы Кэмдена, и то, что его присутствие говорило всем о его преданности игре и своей команде с того момента и впредь».
  58. ↑ Конституционный съезд 1947 г., стр. 952. Доступно 15 июля 2022 г. «Джозеф В. Каугилл (округ Кэмден) Родился 24 апреля 1908 г.; сын Уильяма и Харриет Каугилл. Окончил среднюю школу Кэмдена в 1925 г.; университет Пенсильвании в 1929 г., получив степень бакалавра; университет Пенсильвании в 1933 г., получив степень бакалавра права».
  59. ^ Naedele, Walter F. «Мэри ДиСабато; возглавляла Совет по условно-досрочному освобождению штата Нью-Джерси», The Philadelphia Inquirer , 23 октября 2016 г. Доступно 27 октября 2016 г. «Родившаяся в Кэмдене, миссис ДиСабато окончила среднюю школу Кэмдена в 1946 году и работала депутатом Законодательного собрания Шестого округа, охватывая части округов Кэмден и Берлингтон с 1974 по 1980 год, сказал сын Стивен Кроче».
  60. ↑ «Студенты будут давать музыкальную комедию», The Morning Post , 28 апреля 1938 г. Доступно 15 сентября 2023 г. через Newspapers.com .
  61. ^ Ромалино, Карли Кью. «Going for the Gold», South Jersey Times , 13 июня 2008 г. Доступно 15 сентября 2023 г. «Голден, окончивший среднюю школу Кэмдена и поступивший в колледж округа Кэмден, начал тренироваться в Хьюстоне, штат Техас, в Академии гимнастики Хьюстона под руководством тренеров Рустама Шарипова, олимпийского золотого призера, и Кевина Мазейки, главного тренера Олимпийских игр 2004 года и главного тренера Олимпийской сборной 2008 года».
  62. ^ Эванс, Билл. «Брэд Хокинс из Кэмдена отправляется в подготовительную школу, но по-прежнему предан Мичигану, говорит тренер», NJ Advance Media для NJ.com , 8 июля 2016 г. Доступно 6 октября 2022 г. «Брэд Хокинс, недавний выпускник средней школы Кэмдена и выдающийся футболист, поступивший в Мичиганский университет чуть больше года назад, объявил в Twitter, что будет посещать подготовительную школу в Suffield Academy (Коннектикут) в течение года вместо того, чтобы поехать в Энн-Арбор».
  63. ^ Джордж Хегамин, Pro-Football-Reference.com . Доступ 21 декабря 2018 г.
  64. ^ через Associated Press . «Cheyney Selects New Grid Coach», Hanover Evening Sun , 3 августа 1979 г. Доступно 21 января 2018 г. «Энди Хинсон, бывший тренер года Южной межвузовской спортивной конференции, был назначен главным футбольным тренером в Cheyney State College, сообщил сегодня пресс-секретарь... Выпускник 1949 года средней школы Камдена, штат Нью-Джерси, стал школьным футбольным тренером года в Нью-Джерси после своего первого из трех сезонов в 1973 году».
  65. ^ Берни, Мелани. «Возвращение домой в Камден для исполнителя R&B Леона Хаффа было половиной инструментального дуэта в Sound of Philadelphia. Его alma mater почтила его вчера.», The Philadelphia Inquirer , 28 февраля 2002 г. Доступно 1 июля 2011 г. «Когда мэр Гвендолин Фейсон решила, что ее город должен иметь официальную песню, она обратилась к популярному автору песен и местному сыну Леону Хаффу. В прошлом году Хафф написал Camden, New Jersey в честь города, где он начал свое музыкальное образование более 50 лет назад, играя на пианино в своем церковном хоре. Вчера город отдал дань уважения Хаффу в его alma mater — средней школе Камдена — где скоро откроется Академия изящных искусств и коммуникаций, которая будет носить его имя».
  66. ^ Сотрудники. Руководство Законодательного собрания Нью-Джерси; Издание 1990 г., стр. 208. JA Fitzgerald, 1990. Доступ 28 сентября 2016 г. «Г-н Ласкин родился 30 июня 1936 г. в Атлантик-Сити. Он окончил среднюю школу Кэмдена в 1954 г.».
  67. ^ Реджи Лоуренс, Pro-Football-Reference.com . Доступ 21 декабря 2018 г.
  68. ^ Справочный файл Публичной библиотеки Лос-Анджелеса
  69. ↑ Каллахан, Кевин. «Конкурент пробуждает любовь к кулинарии», Courier-Post , 8 июня 2008 г.
  70. ^ «It All Adds Up: Running, teaching and math.», Rowan University , 16 сентября 2009 г. Доступно 24 ноября 2020 г. «Выпускник средней школы Кэмдена 1957 г., доктор Ослер получил степень бакалавра по физике в 1962 г., степень магистра по математике в Нью-Йоркском университете в 1969 г. и докторскую степень по математике в Нью-Йоркском университете в 1970 г.».
  71. ↑ Сотрудники. «Пэйтон — сюрприз», The Dispatch , 6 марта 1979 г. Доступно 27 августа 2014 г. «Тернер уговорил Пэйтона заняться баскетболом на третьем курсе средней школы Кэмдена».
  72. ^ ab Biddle, Joe. «Флорида: игроки Кентукки почти ушли в Бетьюн-Кукман», Daytona Beach Morning Journal , 12 ноября 1977 г. Доступно 1 июля 2011 г. «Кентукки, победитель семи подряд и 8-1 в целом, держится на защите Арта Стилла и квотербека Деррика Рэмси, бывших товарищей по команде в средней школе Камдена, штат Нью-Джерси».
  73. ^ Хитчнер, Эмилия. «Встреча с героем родного города», The St. Augustine Record , 26 июня 2016 г. Доступно 25 июля 2019 г. «„Переехав в Кэмден, мы думали, что мне предоставится такая возможность“, — сказал Рэмси. „И так оно и было“. Играя в средней школе Кэмдена, Рэмси добавил еще один чемпионат по футболу среди школ в свое резюме в 1974 году».
  74. ^ Фрэнк, Рубен. «Савицкий, чемпион Eagles '48-'49, умер в возрасте 88 лет» [ нерабочая ссылка ] , CSNPhilly.com, 6 сентября 2012 г. Доступно 6 ноября 2018 г. «Савицкий родился в Нью-Йорке, но его семья переехала в Южный Джерси в 1930-х годах, и он вырос на Першинг-стрит в Кэмдене и учился в средней школе Кэмдена. Он был капитаном футбольной команды средней школы Кэмдена 1942 года, которую тренировал легендарный Билли Палезе, которая осталась непобежденной, переиграв своих соперников со счетом 220-8».
  75. ^ Ортис, Эрик. «Camden's „Funny Chick“»; Таша Смит выросла в неблагополучном районе восточного Камдена, где соблазны улиц, казалось, перевешивали соблазны класса. На первом курсе средней школы Камдена она бросила учебу, пристрастилась к наркотикам и завела дружбу с людьми, которые в итоге оказались в тюрьме или погибли.», New Jersey Monthly , 20 декабря 2007 г. Доступно 29 июля 2019 г. «Таша Смит выросла в неблагополучном районе восточного Камдена, где соблазны улиц, казалось, перевешивали соблазны класса. На первом курсе средней школы Камдена она бросила учебу, пристрастилась к наркотикам и завела дружбу с людьми, которые в итоге оказались в тюрьме или погибли.»
  76. ^ Путеводитель по коллекции Уолтера Ф. Снайдера, Университет Южной Флориды . Доступ 30 июля 2019 г. «Уважаемый историк, Уолтер Файфилд Снайдер окончил среднюю школу Кэмдена с отличием, а затем получил степень бакалавра в колледже Суортмор в 1932 г.».
  77. ^ Соколич, Уильям. «Одобрение для Writer's House» (Approval seeked for Writer's House), Courier-Post , 14 декабря 2014 г. Доступно 3 августа 2017 г. «Жизнерадостный человек, окончивший среднюю школу Кэмдена, Вирджилио посетил Ратгерский университет в Кэмдене в поисках китайской поэзии, а вместо этого открыл для себя японскую поэзию».
  78. ^ «Брюс Уоллес, бывший президент Сената штата Нью-Джерси», The Philadelphia Inquirer , 7 марта 1977 г. Доступно 8 августа 2019 г. «Г-н Уоллес, уроженец Мерчантвилля, штат Нью-Джерси, начал служить в Сенате штата в 1941 году... Г-н Уоллес был выпускником средней школы Кэмдена и окончил юридический факультет Южно-Джерсийского университета Ратгерса в 1930 году».
  79. ^ Уинн, Рон. «Бастер Уильямс: Смешиваемость», JazzTimes , 1 апреля 2001 г. Доступно 2 сентября 2019 г. «Хотя Уильямс начал работать профессионально после окончания средней школы Кэмдена в Кэмдене, штат Нью-Джерси, в конечном итоге он прошел несколько курсов по композиции, гармонии и теории в музыкальном колледже Комбса в Филадельфии».
  80. ↑ Официальный справочник Конгресса, стр. 68. Типография правительства США , 1921. Доступ 15 мая 2023 г. «Чарльз А. Вулвертон, республиканец, из Камдена, штат Нью-Джерси, родился 24 октября 1880 года в Камдене, штат Нью-Джерси, его родителями были Чарльз С. Вулвертон и Марта Вулвертон; получил образование в государственных школах Камдена, окончил среднюю школу Камдена 24 июня 1897 года...»

Внешние ссылки