stringtranslate.com

Средняя школа Вурхиса

Voorhees High School — четырёхлетняя государственная средняя школа , расположенная в тауншипе Ливан , названная в честь Фостера Макгоуэна Вурхиса , 30-го губернатора Нью-Джерси . Это одна из двух средних школ в округе средних школ North Hunterdon-Voorhees Regional High School District , в которой обучаются ученики с девятого по двенадцатый классы из семи муниципалитетов в северном округе Хантердон , в американском штате Нью-Джерси . Школа аккредитована Комиссией по начальным и средним школам Ассоциации колледжей и школ средних штатов с 1977 года . [5]

Студенты приезжают из муниципалитетов Califon , Hampton , High Bridge , Lebanon Township и Tewksbury Township . [6] Жители Clinton Town и Glen Gardner могут выбрать либо North Hunterdon, либо Voorhees High. [7]

По состоянию на 2022–23 учебный год в школе обучалось 672 ученика и 72,3 учителя (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению ученик/учитель 9,3:1. 26 учеников (3,9% от числа учащихся) имели право на бесплатный обед , а 10 (1,5% от числа учащихся) имели право на обед по сниженной цене. [2]

История

Средняя школа Вурхис, строительство которой обошлось в 7,5 млн долларов (что эквивалентно 42,5 млн долларов в 2023 году), открылась в 1975-76 учебном году, что помогло устранить переполненность, которая потребовала разделения сессий в средней школе Норт-Хантердон . [8] [9] Учащиеся из следующих районов, за исключением поступивших в 12-й класс (старшеклассники), были переведены в среднюю школу Вурхис: поселок Ливан, Калифорния , Хай-Бридж и поселок Тьюксбери . [10]

Участок в 40 акров (16 га), зарезервированный для средней школы Вурхис, был необычно длинным и узким, что представляло собой инженерную и дизайнерскую проблему. Чтобы решить эту проблему, Breslin Ridyard Fadero Architects спроектировали школьное здание площадью 280 000 квадратных футов (26 000 м 2 ) длиной почти 700 футов (210 м) и высотой в три этажа. [11]

В 1980 году была построена пристройка площадью 60 000 квадратных футов (5600 м2 ) , включающая второй спортзал и кафетерий, технологические лаборатории и дополнительные классы на всех трех этажах. [12]

Мемориальная доска в честь пристройки к средней школе Вурхис в 1979–1980 годах.

В течение учебного года 2021-2022 годов школьный округ Норт-Хантердон-Вурхис реализовал крупный проект по установке солнечных батарей, который был завершен в ноябре 2022 года. Фотоэлектрическая система средней школы Вурхис имеет общую мощность 655,2 кВт. [13] [14]

Учащиеся Глен Гарднера были распределены только по средней школе Вурхис до 2014 года [15], после чего жителям Клинтона и Глен Гарднера была предоставлена ​​возможность выбирать, в какую среднюю школу они хотели бы поступить. [16]

Награды, признание и рейтинги

В 2015 году средняя школа Вурхис была одной из 15 школ в Нью-Джерси и одной из девяти государственных школ, признанных Министерством образования США школой с голубой лентой в категории образцовых высокоэффективных школ . [17] [18]

В списке «Лучшие средние школы Америки 2016 года» школа заняла 233-е место из 500 лучших средних школ страны; она заняла 38-е место среди всех средних школ в Нью-Джерси и 21-е место среди немагнитных школ штата. [19]

В выпуске «Рейтинга средних школ Америки» газеты The Washington Post за 2011 год школа заняла 24-е место в Нью-Джерси и 830-е место по всей стране. [20] В выпуске Newsweek от 22 мая 2007 года, в котором был опубликован рейтинг лучших средних школ страны, средняя школа Voorhees заняла 1118-е место, став 36-й школой с самым высоким рейтингом в Нью-Джерси. [21]

Школа заняла 43-е место среди государственных средних школ Нью-Джерси из 339 школ по всему штату в статье журнала New Jersey Monthly за сентябрь 2014 года о «Лучших государственных средних школах» штата, используя новую методологию рейтинга. [22] Школа заняла 48-е место среди 328 школ штата в 2012 году, после того как в 2010 году она заняла 59-е место из 322 перечисленных школ. [23] Журнал поставил школу на 41-е место в 2008 году из 316 школ. [24] Школа заняла 30-е место в выпуске журнала за сентябрь 2006 года, в который вошли 316 школ по всему штату. [25]

Schooldigger.com поставил школу на 83-е место из 381 государственных средних школ штата в рейтинге 2011 года (снижение на 40 позиций по сравнению с рейтингом 2010 года), который был составлен на основе совокупного процента учащихся, классифицированных как владеющие или выше владеющие по компонентам математики (88,1%) и языковой грамотности (97,0%) по шкале оценки успеваемости в средней школе (HSPA). [26]

Школа была чемпионом штата по версии Consumer Bowl 2006 и 2007 годов — программы, которая оценивает навыки студентов как информированных потребителей. [27]

Архитекторы Voorhees High School, Breslin Ridyard Fadero Architects, получили награду за дизайн «Выдающееся планирование и дизайн» от Департамента образования штата Нью-Джерси. [28] Кроме того, в ежегодной программе награждения «Школа года» Voorhees High School была признана лучшей средней школой за «упрощенную форму здания, сдержанное использование материалов и цвета, точную детализацию, игру солнца и тени, а также прекрасное место и обстановку». [29]

Легкая атлетика

Voorhees High School Vikings [3] соревнуются в Skyland Conference , которая состоит из государственных и частных средних школ в округах Хантердон, Сомерсет и Уоррен в западно- центральной части Нью-Джерси . Конференция действует под юрисдикцией Ассоциации межшкольного спорта штата Нью-Джерси (NJSIAA). [30] С 761 учеником в 10-12 классах школа была классифицирована NJSIAA на 2019–20 учебный год как Группа III для большинства спортивных соревнований, в которую вошли школы с числом учащихся от 761 до 1058 человек в этом диапазоне классов. [31] Футбольная команда соревнуется в дивизионе 2A Большой центральной футбольной конференции , которая включает 60 государственных и частных средних школ в округах Хантердон, Миддлсекс , Сомерсет, Юнион и Уоррен, которые разбиты на 10 дивизионов по размеру и местоположению. [32] Школа была классифицирована NJSIAA как Группа II Юг по футболу на 2024–2026 годы, в которую вошли школы с количеством учеников от 514 до 685 человек. [33]

В 2010 году округ одобрил план по строительству искусственного газона стоимостью $850 000, который в основном будет использоваться для футбола. Футбольная команда Вурхиса не могла использовать свое травяное поле в период с 2008 по 2009 год, когда в газоне были обнаружены осколки стекла и другой мусор. [34]

Команда по борьбе выиграла чемпионат штата Central Jersey Group II в 1981–1983, 1995, 1996 и 1998 годах; титул Central Jersey Group III в 1983, 1985–1989 и 1991 годах; титул North Jersey II Group II в 2004 и 2013 годах; и титул North Jersey II Group III в 2015 и 2018 годах. Команда выиграла титул штата Group II в 1982 и 1995 годах, а также титул Group III в 1985 и 1987 годах. 15 титулов программы в секциях являются седьмым по величине среди всех государственных средних школ штата. [35] Команда выиграла четвертый титул штата в программе и закончила сезон с результатом 18-1 после победы в чемпионате Group II со счетом 40-21 против Buena Regional High School . [36]

Команда юношей по кроссу выиграла чемпионат штата в группе II в 1981–1983, 2015 и 2016 годах. [37] Команда выиграла чемпионат штата в группе II в 2015 году, что стало для команды первым титулом штата с 1983 года. [38]

Команда по софтболу 1984 года выиграла чемпионат штата в Группе III в 1984 году, победив Ramsey High School со счетом 3-0 в трехочковой хоумране в четвертом иннинге финала турнира в Mercer County Park . [39] [40] NJ.com / The Star-Ledger оценил Voorhees как свою команду по софтболу номер один в штате в 1984 году. [41] Команда выиграла чемпионат штата Central Jersey Group II 1998 года, победив Raritan High School со счетом 1-0 в первом раунде и Manasquan High School со счетом 4-1 в полуфинале, прежде чем победить Carteret High School со счетом 8-2 в финале турнира. Они проиграли 1-0 команде Audubon High School, занимающей лидирующее положение в стране , в дополнительных иннингах из-за спорного решения на пластине, чтобы закончить свою серию плей-офф в чемпионате Группы II. [ необходима цитата ]

Команда по хоккею на траве выиграла чемпионат штата Central Jersey Group II в 1993 и 1996 годах, выиграла титул North II Group II в 1999, 2000, 2002 и 2016 годах и выиграла титул North II Group II в 2006 году. [42] Команда по хоккею на траве выиграла чемпионат North II, Group II 2002 года, обойдя Madison High School со счетом 3–2 в финальной игре. [43] Команда 2006 года выиграла турнир North II, Group III, одержав победу со счетом 1–0 над Ocean Township High School . [44]

Футбольная команда Voorhees 1995 года выиграла чемпионат штата Central Jersey Group II. [45] Футбольная команда средней школы Voorhees участвует в ежегодной игре Milk Can Game против соперника North Hunterdon High School . После завершения игры победителю вручается золотая молочная банка, которая дает право хвастаться и право собственности на банку до следующей игры. 36-я ежегодная игра Milk Can Game состоялась в ноябре 2011 года, и Voorhees выиграли дома со счетом 13–7, положив конец пятилетней серии побед North Hunterdon. [46] С победой со счетом 14–7 в 2018 году North Hunterdon выиграли семь игр подряд в серии и удерживают общий рекорд 30–12–1 в 43 играх Milk Can, сыгранных между двумя школами. [47] NJ.com назвал «Молочную банку» «возможно, самым известным трофеем в футболе Нью-Джерси» и поместил это соперничество на пятое место в своем списке 2007 года «Рейтинг 31 самого ожесточенного соперничества в футболе средней школы Нью-Джерси». [48]

Команда девушек по кроссу выиграла титул штата в Группе III в 2000, 2003, 2004 и 2006-2009 годах, а также выиграла чемпионат Группы II в 2010, 2012, 2014 и 2017 годах. Десять титулов команды в группах являются четвертым по величине среди всех школ штата. [49] Команда девушек по кроссу выиграла Встречу чемпионов в 1990, 2007, 2008 и 2012 годах; четыре титула команды штата в рамках программы делят третье место в штате. [50]

Женская сборная по легкой атлетике выиграла титул чемпиона штата по легкой атлетике в зимних и закрытых соревнованиях в 2001 и 2012 годах. [51]

В 2001 году женская сборная по легкой атлетике выиграла чемпионат Группы II по эстафете в помещении. [52]

Женская баскетбольная команда выиграла титул чемпиона Центральной группы II в 2000 году, обыграв среднюю школу Delaware Valley Regional High School со счетом 62–42. [53]

Команда юношей по фехтованию выиграла чемпионат штата в 1986, 1994 и 2005 годах. [54] Команда победила в 2005 году, когда они победили среднюю школу Рамапо со счетом 14–13 в финале турнира. [55]

Женская сборная по фехтованию выиграла чемпионат штата в 1996 году и стала победителем в командном первенстве по фехтованию на шпагах в 2004 и 2010 годах. [56]

Администрация

Директором школы является Рон Петерсон. Его основная команда администрирования включает пять помощников директора. [57]

Известные выпускники

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Встреча выпускников средней школы North Hunterdon Regional High School NHRHS, средняя школа North Hunterdon Regional High School . Доступно 18 апреля 2012 г. «В 1975 году средняя школа Voorhees была основана как четырехлетняя государственная средняя школа, расположенная в округе Глен-Гарднер».
  2. ^ abcde Данные о средней школе Вурхис, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 февраля 2024 г.
  3. ^ abc Voorhees High School, New Jersey State Interscholastic Athletic Association . Доступно 20 октября 2020 г.
  4. ^ Фрезза, Гарри. «Обзор футбольного сезона средней школы Вурхис 2015 года», Courier News , 10 сентября 2015 г. Доступно 16 мая 2023 г. «Цвета: кардинальный и золотой»
  5. ^ ab Voorhees High School, Ассоциация колледжей и школьных комиссий по начальным и средним школам Средних штатов. Доступ 7 февраля 2022 г.
  6. ^ Voorhees High School 2015 Report Card Narrative, New Jersey Department of Education . Доступно 3 июня 2016 г. «Voorhees High School неизменно входит в число лучших средних школ в Нью-Джерси и была названа Национальной школой с голубой лентой в 2015 г. С зачислением 1095 учеников в 9-12 классах, школа обслуживает сообщества Califon, Glen Gardner, Hampton, High Bridge, Lebanon Township и Tewksbury Township».
  7. ^ "Отправляющие округа". Региональный школьный округ Северный Хантердон-Вурхис . Получено 22 октября 2023 г.
  8. ^ Бергстедт, Карен. «Высокая стоимость образования: разговор после экскурсии по новой школе», Courier News , 30 сентября 1975 г. Доступно 7 мая 2012 г. через Newspapers.com . «В преддверии вчерашнего обсуждения с администраторами школ высокой стоимости местного образования муниципальные лидеры посетили новую среднюю школу Voorhees High School стоимостью 7,5 млн долларов, которая открылась в этом месяце».
  9. ^ История, Средняя школа Норт-Хантердон . Доступ 7 мая 2022 г. «В 1975 году была открыта Средняя школа Вурхис, и первокурсники, второкурсники и ученики младших курсов из четырех новых округов, отправляющих в Вурхис, покинули среднюю школу Норт-Хантердон. До открытия учебный год 1974-75 проходил в раздельных сессиях».
  10. ↑ Хагеманн, Донна (18 сентября 1974 г.). «Границы разделяют округа». The Courier-News . Бриджуотер, Нью-Джерси . С. B-6.- Вырезка с Newspapers.com .
  11. ^ "Breslin Architects- Voorhees High School". Доступ 16 сентября 2022 г. "Эта новая средняя школа площадью 280 000 кв. футов является второй средней школой для школьного округа Северный Хантердон в Центральном Нью-Джерси... Линейный многоэтажный проект был разработан в ответ на довольно длинный и узкий участок, прилегающий к государственному парку Voorhees. Развитие участка включало спортивные площадки, многоцелевой стадион с трибунами, всепогодную беговую дорожку, теннисные корты и соответствующую парковку".
  12. ^ «Breslin Architects — Средняя школа Вурхиса. Доступ 16 сентября 2022 г. «Последующее пристроение площадью 60 000 кв. футов, также спроектированное Breslin Ridyard Fadero Architects, обеспечило значительное расширение для физического воспитания и современных научных и технологических лабораторий».
  13. ^ «Округ празднует завершение проекта по установке солнечных панелей». Доступно 7 декабря 2022 г. «В понедельник, 21 ноября, члены Совета по образованию, администраторы и студенты собрались на торжественное перерезание ленточки, чтобы отпраздновать завершение и запуск проекта по установке солнечных панелей в обеих средних школах округа».
  14. ^ «Округ празднует завершение проекта солнечных панелей». Доступно 7 декабря 2022 г. «Система солнечных батарей Норт-Хантердона имеет общую мощность 900 кВт постоянного тока, а система Вурхиса — 655,2 кВт постоянного тока».
  15. ^ "About". North Hunterdon-Voorhees Regional High School District . Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Получено 22 октября 2023 года .
  16. ^ Выбор школы округа, округ средних школ North Hunterdon-Voorhees Regional High School . Доступно 22 октября 2023 г. «С 2014–2015 гг. все учащиеся, посещающие государственную школу Клинтона (учащиеся города Клинтон и Глен Гарднер), могут выбирать, какую среднюю школу они хотят посещать».
  17. ^ 2015 National Blue Ribbon Schools All Public and Private, National Blue Ribbon Schools Program . Доступно 14 ноября 2016 г.
  18. ^ Мюллер, Марк. «Какие школы Нью-Джерси были названы школами National Blue Ribbon?», NJ Advance Media для NJ.com , 29 сентября 2015 г. Доступно 14 ноября 2016 г. «Пятнадцать школ Нью-Джерси были признаны федеральным правительством школами National Blue Ribbon, обозначением, которое отмечает выдающиеся достижения в учебе или прогресс в сокращении разрыва в достижениях между группами учащихся... Каждая из 15 школ Нью-Джерси была выбрана для категории «образцово-высокоэффективных», которая учитывает государственные или национальные тесты, показатели окончания средней школы и успеваемость подгрупп учащихся, таких как те, кто находится в неблагоприятном экономическом положении».
  19. ^ Сотрудники. «Лучшие средние школы Америки 2016», Newsweek . Доступ 11 ноября 2016 г.
  20. ^ Мэтьюз, Джей . «Вызов старшей школы 2011: средняя школа Вурхис», The Washington Post . Доступ 2 августа 2011 г.
  21. ^ «The Top of the Class: Полный список 1200 лучших школ США», Newsweek , 22 мая 2007 г. Доступ 24 мая 2007 г.
  22. ↑ Сотрудники. «Top Schools Alphabetical List 2014», New Jersey Monthly , 2 сентября 2014 г. Доступ 5 сентября 2014 г.
  23. ↑ Сотрудники. «Лучшие средние школы Нью-Джерси: алфавитный», New Jersey Monthly , 16 августа 2012 г. Доступно 7 сентября 2012 г.
  24. ↑ Сотрудники. «2010 Top High Schools», New Jersey Monthly , 16 августа 2010 г. Доступно 11 февраля 2011 г.
  25. ^ «Лучшие средние школы Нью-Джерси 2008: по рейтингу», New Jersey Monthly , сентябрь 2008 г., опубликовано 7 августа 2008 г. Доступно 19 августа 2008 г.
  26. ^ Рейтинги средних школ Нью-Джерси: 11-й класс HSPA Language Arts Literacy и HSPA Math 2010-2011, Schooldigger.com. Доступно 1 марта 2012 г.
  27. ^ Voorhees High School побеждает в Государственном конкурсе потребителей 2007 года, пресс-релиз Генерального прокурора Нью-Джерси от 22 мая 2007 года. Доступно 27 февраля 2008 года. «Voorhees High School в Глен-Гарднере, округ Хантердон, является чемпионом штата в 11-м ежегодном конкурсе потребителей Нью-Джерси, конкурсе в стиле телевикторины, который поощряет учеников становиться хорошо информированными потребителями».
  28. ^ "Breslin Architects- Voorhees High School". Доступ 16 сентября 2022 г. "За этот проект Breslin Architects получили "Design Award" от Департамента образования Нью-Джерси за "Выдающееся планирование и дизайн"."
  29. ^ "Breslin Architects- Voorhees High School". Доступ 16 сентября 2022 г. "Школа была признана лучшей средней школой в ежегодной государственной программе награждения "Школа года". Жюри премии отметило "Упрощенную форму здания, сдержанное использование материалов и цвета, точную детализацию, игру солнца и тени, а также прекрасное место и обстановку".
  30. ^ Лига и конференция должностных лиц/аффилированные школы 2020-2021, Нью-Джерси, межшкольная спортивная ассоциация штата . Доступно 20 октября 2020 г.
  31. ^ Классификации общеобразовательных школ NJSIAA 2019–2020, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступно 20 ноября 2020 г.
  32. ^ Кинни, Майк. «Big Central пересматривает расписание матчей по футболу 2020 года для своего сокращенного первого сезона», NJ Advance Media для NJ.com , 12 августа 2020 г. Доступно 18 апреля 2021 г. «Недавно сформированная Big Central Football Conference опубликовала пересмотренное расписание матчей 2020 года для своего первого сезона... BCFC состоит из школ из округов Мидлсекс, Юнион, Сомерсет, Хантердон и Уоррен».
  33. ^ Классификации государственных школ по футболу NJSIAA 2024–2026, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси , обновлено в сентябре 2024 г. Доступно 1 сентября 2024 г.
  34. ^ Роббинс, Джин. «Совет директоров одобрил искусственное поле стоимостью 850 000 долларов в средней школе Вурхис», Hunterdon County Democrat , 15 января 2010 г. Доступно 26 января 2010 г. «В 2008 году средней школе Вурхис пришлось прекратить использование футбольного поля в середине сезона, когда на газоне были обнаружены осколки стекла, керамики, труб и другой мусор, предположительно из верхнего слоя почвы, который использовался для повторного застилания поля тем летом».
  35. ^ История командного чемпионата по борьбе NJSIAA, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступно 1 апреля 2021 г.
  36. ↑ Толл, Мэтт. «В бою за титул Буэна проигрывает Вурхизу; «Чифс» боролись за свой первый государственный титул чемпиона по рестлингу. Их легковесы не смогли его завоевать», The Philadelphia Inquirer , 19 февраля 1995 г. Доступно 25 февраля 2021 г. через Newspapers.com . «По завершении матча в весовой категории 153 фунта вчерашнего финала штата NJSIAA Group 2 тренер Buena Дуг Кастеллари подумал: такого еще не случалось... Он только что видел, как его семеро лучших борцов Buena's Murderer's Row из легковесов сражались с Voorhees и не смогли удержать. Фактически, Chiefs проиграли четыре из восьми схваток. Это было нехорошо. Voorhees продолжили зарабатывать три удержания и техническое падение в последних пяти схватках матча, чтобы победить со счетом 40-21 в средней школе Kittatinny Regional High School. Стремясь завоевать свой первый титул штата, Chiefs вместо этого довольствовались вторым местом в своем втором сезоне. Voorhees (18-1) выиграл свой четвертый титул штата, в то время как Buena, занимающий первое место в Южном Джерси по версии The Inquirer, проиграл со счетом 19-3».
  37. ^ NJSIAA Boys Cross Country State Group Champions, New Jersey State Interscholastic Athletic Association . Доступно 1 мая 2023 г.
  38. ^ Ламберт, Джим. «Мальчики по кроссу: обзор гонки чемпионата Группы 2», NJ Advance Media для NJ.com , 14 ноября 2015 г. Доступно 14 декабря 2015 г. «Voorhees отомстил за свое поражение в прошлом году, выиграв свой первый титул штата с 1983 года, а Джо Драгон стал первым мальчиком из Хай-Пойнта, выигравшим титул штата XC в субботней гонке Группы 2 в Холмдел-парке».
  39. ↑ История чемпионата по софтболу 1972–2023, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси , обновлено в июле 2023 г. Доступно 1 апреля 2024 г.
  40. ^ Кузбит, Том. «Трехранный хоумран побеждает Рэмси», The Record , 10 июня 1984 г. Доступно 4 января 2021 г. через Newspapers.com . «Один взмах биты разбил надежды старшей школы Рэмси на чемпионат по софтболу в группе 3 Ассоциации межшкольных видов спорта Нью-Джерси вчера в парке округа Мерсер. С двумя аутами, двумя раннерами и счетом 2-0 на победителя Мишель Смит в четвертом иннинге второкурсница Рэмси Кэти Камински бросила подачу в центр, и Смит отбила ее на трехрановый хоумран, обеспечив Вурхизу победу со счетом 3-1 и титул штата».
  41. ^ "Софтбол: все команды № 1 в штате с 1979 по 2015 год", NJ Advance Media для NJ.com , 21 июня 2015 г., обновлено 24 августа 2019 г. Доступно 4 января 2021 г. "Ниже приведены команды, которые стали командой NJ.com № 1 по софтболу в штате с указанием года и рекорда... 1984: Voorhees (24-1)"
  42. ^ История чемпионатов по хоккею на траве NJSIAA, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступно 1 мая 2023 г.
  43. ^ Турнир по хоккею на траве 2002 года — Север II, Группа II, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступно 14 мая 2007 г.
  44. ^ Турнир по хоккею на траве 2006 года — Север II, Группа III, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступно 14 мая 2007 г.
  45. ^ История футбола NJSIAA, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступно 1 мая 2023 г.
  46. ^ Loigu, Andy. "Voorhees High School расстраивает North Hunterdon в игре Milk Can", Lehigh Valley Live , 19 ноября 2011 г. Доступно 19 ноября 2011 г. "Выпускники Voorhees High School впервые покинули Rich Degnan Field в качестве победителей The Milk Can в своей игре-соперничестве с North Hunterdon в пятницу вечером после победы со счетом 13–7 над North Hunterdon. Однако North Hunterdon выигрывает эту игру уже пять лет".
  47. ^ Фрезза, Гарри. «Футбол в Нью-Джерси: North Hunterdon продолжает доминировать в игре Milk Can», Courier News , 27 октября 2018 г. Доступно 17 февраля 2019 г. «43-й выпуск игры Milk Can между North Hunterdon и Voorhees в пятницу вечером обещал быть чрезвычайно напряженным.... Выбор шестерки в первой игре вечера и поворотный удар панта старшего именинника Гриффина Хонтхи сыграли решающую роль в триумфе Lions со счетом 14-7 на Singley Field. Лидерство North Hunterdon в серии составляет 30-12-1 после победы над Vikings (4-5) в седьмой раз подряд».
  48. ^ Stypulkoski, Matt. «Рейтинг 31 самого яростного соперничества в футболе средней школы Нью-Джерси», NJ Advance Media для NJ.com , 27 октября 2017 г., обновлено 15 мая 2019 г. Доступно с 1 декабря 2020 г. «5-North Hunterdon против Voorhees... Это соперничество зародилось в 1975 году, когда открылась средняя школа Voorhees, в которой обучались шесть из 12 округов North Hunterdon... Победитель игры Milk Can Game получает право хвастаться и, возможно, самый известный трофей в футболе Нью-Джерси. Все времена: North Hunterdon лидирует со счетом 27-12-1»
  49. ^ NJSIAA Girls Cross Country State Group Champions, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступно 1 мая 2023 г.
  50. ^ NJSIAA Girls Cross-Country Meet Of Champions Winners (1972-2019), Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступно 20 октября 2020 г.
  51. ^ История зимнего чемпионата по легкой атлетике среди девушек: 1981–2023 гг., Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси , обновлено в ноябре 2023 г. Доступ получен 1 февраля 2024 г.
  52. ^ История чемпионатов NJSIAA по эстафете в помещении, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2020 г.
  53. ^ Public Sectionals - Central, Group II, New Jersey State Interscholastic Athletic Association . Доступ 14 мая 2007 г.
  54. ^ История чемпионатов по фехтованию среди мальчиков NJSIAA, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступно 20 ноября 2020 г.
  55. ^ 2005 Фехтование - фехтование среди мальчиков, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступно 14 мая 2007 г.
  56. ^ История чемпионатов по фехтованию среди девушек NJSIAA, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2020 г.
  57. ^ Административная группа, средняя школа Вурхис. Доступно 30 января 2023 г.
  58. ^ "Class of 2003; Voorhees High School", Courier News , 18 июня 2003 г. Доступно 7 февраля 2022 г. через Newspapers.com . "Выпускная церемония для класса 2003 года в Voorhees High School в Ливанском городке состоится 20 июня. Ниже приведен список кандидатов на выпуск. AD:... Томас Зандер Блек-младший...."
  59. ^ Смит, Стив. «Гетц удивлен успехом на ковре», Courier News , 26 января 1984 г. Доступно 1 июля 2022 г. через Newspapers.com . «Ли Гетц, безусловно, вынослив... Гетц приехал в Ратгерс год назад на футбольную стипендию, но травма колена, полученная летом после последнего года обучения в Вурхиз, вынудила жителя Глен-Гарднера надеть красную майку в своих первых сезонах футбола и борьбы».
  60. ^ Ланиаве, Ванесса. «Выпускница Voorhees 1999 года теперь звезда кабельного телевидения», Hunterdon Review , 27 января 2011 г. Доступно 11 февраля 2011 г. «Элисон Хейслип, 29-летняя геймерша, любительница технологий, актриса, эксперт по истреблению зомби и ярый член фан-клуба «Властелина колец» , наиболее известна по своим выступлениям на G4TV, национальном кабельном канале, базирующемся в Лос-Анджелесе. Она часто является соведущей Attack of the Show на G4, доступном на Comcast. Уроженка Тьюксбери была выпускницей Voorhees High School 1999 года».
  61. ^ «Бретт Джангблут — победоносный профессиональный игрок в покер», TAP into Flemington / Raritan, 23 октября 2020 г. Доступно 30 января 2023 г. «Бретт Джангблут окончил среднюю школу Voorhees в 1997 г.»
  62. ^ Дуг Пейн, команда США . Доступ 21 июля 2021 г. "Место рождения: Морристаун, Нью-Джерси... Средняя школа: Voorhees High School (Глен Гарденер, Нью-Джерси) '00"
  63. ^ "Voorhees High School: Class of 2000", Courier News , 20 июня 2000 г. Доступно 7 февраля 2022 г. через Newspapers.com . "Выпускные церемонии для класса 2000 года в Voorhees High School состоятся 23 июня. Выступающий и приветствующий класс будут объявлены 23 июня. Кандидаты на выпуск:... Ноа Кристофер Ротман..."
  64. ↑ Зал славы. Архивировано 24 мая 2008 г. в Wayback Machine , Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступ получен 26 августа 2008 г.
  65. ^ Фрезза, Гарри-младший. «У облака есть золото», Courier News , 2 октября 2000 г. Доступно 11 февраля 2011 г. «Смит, один из ключевых игроков олимпийской сборной США по софтболу, завоевавшей золотую медаль в Сиднее, Австралия, по-прежнему остается девушкой из Калифорнии, выпускницей средней школы Вурхис в Ливанском городке в 1985 году».
  66. ^ «Voorhees boys fencers get back on win track», New Jersey Hills , 9 января 2002 г. Доступно 7 февраля 2022 г. «'Мы считаем, что отряд по рапире надежен, а отряд по шпаге был хорош с Брайаном Лютераном, Джоном Торнтоном и Грегом Хейслипом, но отряд по сабле все еще под вопросом, за исключением Криса Сакоса'».

Внешние ссылки