stringtranslate.com

Франклин Тауншип, округ Хантердон, Нью-Джерси

Franklin Township — тауншип в центральном округе Хантердон , штат Нью-Джерси , США . По данным переписи населения США 2020 года , население тауншипа составляло 3267 человек [8] , что на 72 (+2,3%) больше, чем по данным переписи 2010 года , когда их было 3195 [17] [18], что, в свою очередь, отражает увеличение на 205 (+6,9%) больше, чем по данным переписи 2000 года , когда их было 2990 [19] . Большая часть тауншипа расположена на плато Хантердон, и только восточная часть вдоль реки Саут-Бранч-Раритан находится в нижней части бассейна Ньюарка .

История

Долгое время населенный индейцами племени Ленапе (делавар) , первое европейское поселение на территории современного Франклина было основано около 1700 года, когда оно стало квакерской общиной поселенцев, прибывших из округа Берлингтон . Наиболее достоверные записи, которые имеются о первых днях существования городка, можно найти в протоколах Собрания друзей в Квакертауне. [20] [21]

Franklin Township был создан актом Законодательного собрания Нью-Джерси 7 апреля 1845 года, когда он был создан из частей Kingwood Township , на основе результатов референдума, проведенного в тот день. Части тауншипа были взяты, чтобы сформировать город Клинтон 5 апреля 1865 года. [22] Тауншип был назван в честь Бенджамина Франклина . [23]

Богатая почва сделала тауншип центром сельского хозяйства на протяжении сотен лет. Хотя тауншип Франклин долгое время был местом крупного молочного животноводства, в настоящее время основными культурами стали кукуруза, сено и соя. [21]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь тауншипа составляла 23,18 квадратных миль (60,02 км² ) , включая 23,04 квадратных миль (59,66 км² ) земли и 0,14 квадратных миль (0,36 км² ) воды (0,60%). [1] [2]

Некорпоративные сообщества , населенные пункты и названия мест, расположенные частично или полностью в пределах тауншипа, включают Алленс-Корнер , Алватер-Корнер, [ требуется ссылка ] Черривилл (ранее известный как Догтаун), Грандин , [ требуется ссылка ] Кингтаун, Лансдаун , Литтлтаун, Оук-Гроув, Питтстаун , Квакертаун (ранее известный как Фэрвью), Сидней и Саннисайд. [24] [25] Питтстаун, ранее известный как Хоффс, также расположен в тауншипе Александрия и тауншипе Юнион . [21]

Река Капулонг-Крик, протекающая через Питтстаун, привлекала первых поселенцев, и вскоре они основали три старейшие церкви в современном Хантердоне: епископальную церковь Томаса, основанную в 1723 году, пресвитерианскую церковь Вифлеема, организованную в 1730 году, и церковь квакеров, организованную в 1733 году.

Тауншип граничит с муниципалитетами округа Хантердон: Александрия Тауншип , Клинтон Тауншип , Делавэр Тауншип , Кингвуд Тауншип , Раритан Тауншип и Юнион Тауншип . [26] [27] [28]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 3195 человек, 1137 домохозяйств и 908 семей в тауншипе. Плотность населения составляла 140,1 на квадратную милю (54,1/км 2 ). Было 1204 жилых единиц со средней плотностью 52,8 на квадратную милю (20,4/км 2 ). Расовый состав был следующим: 96,84% (3094) белые , 0,69% (22) черные или афроамериканцы , 0,16% (5) коренные американцы , 1,25% (40) азиаты , 0,09% (3) жители островов Тихого океана , 0,44% (14) представители других рас и 0,53% (17) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 3,44% (110) населения. [17]

Из 1137 домохозяйств 34,6% имели детей в возрасте до 18 лет; 71,0% были супружескими парами, живущими вместе; 5,3% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 20,1% не имели семьи. Из всех домохозяйств 15,1% состояли из отдельных лиц, а 6,9% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,80, а средний размер семьи — 3,13. [17]

24,7% населения были моложе 18 лет, 5,9% от 18 до 24 лет, 19,4% от 25 до 44 лет, 34,6% от 45 до 64 лет и 15,3% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 45,0 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 98,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 98,9 мужчин. [17]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $104 500 (с погрешностью +/− $19 534), а средний доход семьи — $118 182 (+/− $16 643). Средний доход мужчин составил $72 303 (+/− $13 313), а женщин — $52 202 (+/− $5 525). Доход на душу населения в округе составил $46 892 (+/− $5 196). Около 1,7% семей и 1,1% населения находились за чертой бедности , включая 1,0% тех, кто моложе 18 лет, и ни одного из тех, кто в возрасте 65 лет или старше. [39]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [14] в тауншипе проживало 2990 человек, 1091 домохозяйство и 890 семей. Плотность населения составляла 130,7 жителей на квадратную милю (50,5/км 2 ). Было 1125 единиц жилья при средней плотности 49,2 на квадратную милю (19,0/км 2 ). Расовый состав тауншипа был следующим: 97,53% белые , 0,40% афроамериканцы , 0,23% коренные американцы , 0,77% азиаты , 0,33% представители других рас и 0,74% представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 2,24% населения. [37] [38]

Было 1091 домохозяйство, из которых 34,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 73,8% были супружескими парами, живущими вместе, 5,7% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 18,4% не имели семьи. 14,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 6,0% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,74, а средний размер семьи был 3,04. [37] [38]

В городке население было распределено равномерно: 24,9% моложе 18 лет, 4,4% от 18 до 24 лет, 28,0% от 25 до 44 лет, 30,6% от 45 до 64 лет и 12,1% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 42 года. На каждые 100 женщин приходилось 98,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 99,1 мужчин. [37] [38]

Средний доход домохозяйства в тауншипе составил $91 364, а средний доход семьи — $96 320. Средний доход мужчин составил $66 667, а женщин — $44 779. Доход на душу населения в тауншипе составил $39 668. Около 1,5% семей и 1,6% населения находились за чертой бедности , в том числе 1,5% тех, кому меньше 18 лет, и 4,9% тех, кому 65 лет и старше. [37] [38]

Правительство

Здание муниципалитета города Франклин

Местное самоуправление

Franklin Township управляется по форме правления Township , которая используется 141 из 564 муниципалитетов штата. [40] Комитет поселка состоит из пяти членов, которые избираются непосредственно избирателями на партийных выборах на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, при этом одно или два места избираются каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре в трехлетнем цикле. [6] [41] На ежегодном собрании по реорганизации комитет поселка выбирает одного из своих членов на должность мэра, а другого — на должность заместителя мэра. [42]

По состоянию на 2023 год членами комитета округа Франклин являются мэр Филип Дж. Кури ( республиканец , срок полномочий в комитете и на посту мэра заканчивается 31 декабря 2023 года), заместитель мэра Майкл Хомулак (республиканец, срок полномочий в комитете заканчивается в 2024 году; срок полномочий заместителя мэра заканчивается в 2023 году), Себастьян Донарума (республиканец, 2025 год), Крейг А. Репманн (республиканец, 2024 год) и Дина Сейпл (республиканец, 2025 год). [3] [43] [20] [44] [45] [46] [47]

В январе 2019 года городской комитет выбрал Себастьяна Донаруму из списка трех кандидатов, выдвинутых муниципальным комитетом Республики, на место, срок полномочий которого истекал в декабре 2019 года и которое было освобождено в декабре 2018 года Сьюзан Солоуэй до того, как она была приведена к присяге в Совете избранных свободных землевладельцев округа Хантердон. [48]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Округ Франклин расположен в 7-м избирательном округе [49] и является частью 23-го избирательного округа штата Нью-Джерси. [50] [51] [52] До переписи 2010 года округ Франклин был частью 12-го избирательного округа , изменение, внесенное Комиссией по перераспределению избирательных округов Нью-Джерси , вступившее в силу в январе 2013 года на основании результатов всеобщих выборов в ноябре 2012 года. [53]

В 118-м Конгрессе США 7-й избирательный округ Нью-Джерси представлен Томасом Кином-младшим ( республиканец , Уэстфилд ). [54] В Сенате США Нью-Джерси представлен демократами Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [55] и Джорджем Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [ 56] [57]

На сессии 2024-2025 годов 23- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Дугом Стейнхардтом ( республиканец , округ Лопатконг ), а в Генеральной Ассамблее — Джоном ДиМайо (республиканец, округ Хакеттстаун ) и Эриком Петерсоном ( республиканец, округ Франклин). [58]

Округ Хантердон управляется Советом избранных комиссаров, состоящим из пяти членов, которые избираются на партийной основе на трехлетний срок полномочий поочередно, с одним или двумя местами, избираемыми каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в январе, комиссары выбирают одного члена на должность директора совета и другого на должность заместителя директора, каждый сроком на один год. [59] [60] По состоянию на 2024 год комиссарами округа Хантердон являются:

Закари Т. Рич ( Р ; Уэст-Эмвелл Тауншип , 2025), [61] Директор Джефф Кул (Р; Раритан Тауншип , 2024) [62] Джон Э. Ланза (Р; Раритан Тауншип, 2025), [63] Заместитель директора Сьюзан Солоуэй (Р; Франклин Тауншип, 2024) [64] и Шон К. Ван Дорен (Р; Тьюксбери Тауншип , 2026). [65] [66]

Конституционные должностные лица, избранные на уровне округа: клерк Мэри Х. Мелфи (республиканец; Флемингтон , 2026), [67] [68] шериф Фредрик У. Браун (республиканец; город Александрия , 2025) [69] [70] и заместитель шерифа Хайди Рорбах (республиканец; город Ливан , 2028). [71] [72]

Политика

По состоянию на март 2011 года в округе Франклин было зарегистрировано 2253 избирателя, из которых 382 (17,0%) были зарегистрированы как демократы , 1021 (45,3%) были зарегистрированы как республиканцы и 850 (37,7%) были зарегистрированы как беспартийные . Избирателей, зарегистрированных в других партиях, не было. [73]

На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 65,8% голосов (1166 поданных), опередив демократа Барака Обаму с 33,2% (588 голосов) и других кандидатов с 1,0% (18 голосов), среди 1781 бюллетеня, поданного 2362 зарегистрированными избирателями тауншипа (9 бюллетеней были испорчены ), при явке 75,4%. [74] [75] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 61,0% голосов (1118 поданных), опередив демократа Барака Обаму с 36,6% (670 голосов) и других кандидатов с 1,7% (31 голос), среди 1833 бюллетеней, поданных 2228 зарегистрированными избирателями тауншипа, при явке 82,3%. [76] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш-младший получил 63,3% голосов (1130 поданных бюллетеней), опередив демократа Джона Керри с 35,3% (630 голосов) и других кандидатов с 1,1% (24 голоса) среди 1784 бюллетеней, поданных 2133 зарегистрированными избирателями тауншипа, что составило процент явки 83,6. [77]

На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил 77,8% голосов (861 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 20,3% (225 голосов) и других кандидатов с 1,9% (21 голос) среди 1132 бюллетеней, поданных 2279 зарегистрированными избирателями тауншипа (25 бюллетеней были испорчены), явка составила 49,7%. [78] [79] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 69,5% голосов (подано 977 бюллетеней), опередив демократа Джона Корзина с 21,6% (303 голоса), независимого Криса Даггетта с 8,0% (112 голосов) и других кандидатов с 0,3% (4 голоса) среди 1406 бюллетеней, поданных 2215 зарегистрированными избирателями тауншипа, что дало явку в 63,5%. [80]

Образование

Школьный округ Франклин Тауншип обслуживает учащихся государственных школ от дошкольного возраста до восьмого класса в школе Франклин Тауншип. [81] По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из одной школы, обучалось 283 учащихся и работало 29,0 учителей (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учащихся и учителей 9,8:1. [82]

Учащиеся государственных школ с девятого по двенадцатый классы посещают среднюю школу North Hunterdon в Аннандейле вместе с учениками из городка Бетлехем , города Клинтон , городка Клинтон , округа Ливан и городка Юнион . [83] [84] [85] По состоянию на 2018–19 учебный год в средней школе обучалось 1584 ученика и 123,2 учителя классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению ученик-учитель 12,9:1. [86] Школа является частью регионального школьного округа North Hunterdon-Voorhees , в который также входят ученики из Калифорнии , Глен-Гарднера , Хэмптона , Хай-Бриджа , городка Ливан и городка Тьюксбери , которые посещают среднюю школу Voorhees в городке Ливан. [87] [88] [89]

Транспорт

Interstate 78 / US Route 22 в восточном направлении в районе Franklin Township

По состоянию на май 2010 года в тауншипе было в общей сложности 53,09 мили (85,44 км) дорог, из которых 32,91 мили (52,96 км) обслуживались муниципалитетом, 19,55 мили (31,46 км) округом Хантердон и 0,63 мили (1,01 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси . [90]

В тауншипе Франклин есть несколько основных дорог. [91] Наиболее значимой является межштатная автомагистраль 78 / US Route 22 , [92] которая пересекает его на протяжении одной пятой мили с развязкой (выезд 15) на северной оконечности тауншипа (которая является восточным перекрывающимся концом трассы 173 ). [93] Трасса 12 также проходит через него на протяжении чуть менее 0,5 мили (0,80 км). [94]

Окружные дороги, проходящие через него, включают CR 513 [95] и CR 579. [ 96]

Линия Лихай железной дороги Norfolk Southern Railway (ранее главная линия железной дороги долины Лихай ) проходит через северную часть тауншипа Франклин. [97]

Точки интереса

Известные люди

Среди людей, родившихся, проживающих или иным образом тесно связанных с городом Франклин, есть:

Ссылки

  1. ^ abcdef Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Выборные должностные лица, округ Франклин. Доступ 3 мая 2023 г.
  4. ↑ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступ получен 10 февраля 2023 г.
  5. ↑ Township Clerk, Franklin Township. Доступ 2 марта 2023 г.
  6. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 103.
  7. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Тауншип Франклин, Информационная система географических названий . Доступ 5 марта 2013 г.
  8. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  9. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  10. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  11. ^ Найдите почтовый индекс Питтстауна, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 14 ноября 2012 г.
  12. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступно 8 сентября 2013 г.
  13. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Питтстауна, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 8 сентября 2013 г.
  14. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  15. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  16. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  17. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для тауншипа Франклин, округ Хантердон, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 14 ноября 2012 г.
  18. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для тауншипа Франклин Архивировано 19 августа 2014 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 14 ноября 2012 г.
  19. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  20. ^ ab Тауншип Франклин, округ Хантердон, Нью-Джерси . Доступ 3 мая 2023 г.
  21. ^ abcd Краткая история, Franklin Township. Доступ 18 июля 2022 г.
  22. ^ ab Snyder, John P. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 155. Доступ 25 октября 2012 г.
  23. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступно 31 августа 2015 г.
  24. ^ Locality Search, штат Нью-Джерси . Доступ 21 мая 2015 г.
  25. ↑ Местоположение: округ Франклин. Доступ 18 ноября 2019 г.
  26. ^ Районы, прилегающие к тауншипу Франклин, MapIt. Доступ 18 ноября 2019 г.
  27. ^ Карта муниципалитетов округа Хантердон, Нью-Джерси . Доступно 30 июля 2023 г.
  28. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  29. ↑ Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступно 10 июля 2013 г.
  30. ^ Raum, John O. История Нью-Джерси: от самого раннего заселения до настоящего времени, том 1, стр. 267, JE Potter and company, 1877. Доступно 10 июля 2013 г. "В 1850 г. население тауншипа Франклин составляло 1452 человека; в 1860 г. — 1552 человека; а в 1870 г. — 1342 человека. Сидней, Питтстаун, Квакертаун, Оук-Гроув и Черривилл — почтовые города"
  31. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850, стр. 139. Р. Армстронг, 1853. Доступ 10 июля 2013 г.
  32. ^ Сотрудники. Сборник девятой переписи населения, 1870 г., стр. 260. Бюро переписи населения США , 1872 г. Доступ 10 июля 2013 г.
  33. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в бюллетенях одиннадцатой переписи населения: том III - 51-75, стр. 98. Бюро переписи населения США , 1890. Доступ 14 ноября 2012 г.
  34. ↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 337. Доступ 14 ноября 2012 г.
  35. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — Том I, Бюро переписи населения США , стр. 716. Доступ 14 ноября 2012 г.
  36. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  37. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для тауншипа Франклин, округ Хантердон, Нью-Джерси. Архивировано 31 июля 2013 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 14 ноября 2012 г.
  38. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для тауншипа Франклин, округ Хантердон, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 14 ноября 2012 г.
  39. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006–2010 гг. для тауншипа Франклин, округ Хантердон, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 14 ноября 2012 г.
  40. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  41. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 7. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  42. ^ Мэр и городской комитет: About, Franklin Township. Доступно 3 мая 2023 г. «В Franklin Township используется традиционная форма правления тауншипа. Таким образом, 5 членов комитета избираются на всеобщих партийных выборах на трехлетние сроки. Комитет назначает мэра и заместителя мэра на ежегодном собрании по реорганизации, и каждый из них служит один год».
  43. ^ Муниципальный лист данных 2023 г., округ Франклин. Доступно 3 мая 2023 г.
  44. ^ Справочник округов и муниципалитетов 2022 г., округ Хантердон, Нью-Джерси . Доступ 1 мая 2023 г.
  45. ↑ Предвыборная агитация округа Хантердон, 8 ноября 2022 г., всеобщие выборы, округ Хантердон, штат Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  46. ↑ 2 ноября 2021 г. Окружной отчет. Официальные результаты округа Хантердон, округ Хантердон, Нью-Джерси , обновлено 12 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  47. ↑ 3 ноября 2020 г. Отчет округа Официальные результаты округа Хантердон, округ Хантердон, Нью-Джерси , обновлено 20 ноября 2020 г. Доступно 1 января 2021 г.
  48. ↑ Протокол регулярного заседания от 24 января 2019 г., округ Франклин. Доступно 18 ноября 2019 г. «Предложение о принятии кандидатуры Себастьяна Донарумы Комитетом Республиканской партии для заполнения неистекшего срока полномочий, истекающего 31 декабря 2019 г.».
  49. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  50. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011-2020, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2020 г.
  51. ^ Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступно 30 октября 2019 г.
  52. ^ Округа по номеру на 2011-2020 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 6 января 2013 г.
  53. ↑ 2011 New Jersey Citizens Guide to Government Архивировано 2013-06-04 в Wayback Machine , стр. 57, New Jersey League of Women Voters . Доступ 22 мая 2015 г.
  54. ^ «Конгрессмен Малиновски борется за Закон о корпоративной прозрачности», Том Малиновски , пресс-релиз от 23 октября 2019 г. Доступ 19 января 2022 г. «Меня зовут Том Малиновски. Мой адрес: 86 Washington Street, Rocky Hill, NJ 08553».
  55. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  56. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  57. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  58. ^ Законодательный список для округа 23, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 18 января 2024 г.
  59. ^ Совет окружных комиссаров, округ Хантердон, Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г. «Как высшие должностные лица округа Хантердон, пять комиссаров избираются всеобщим голосованием на всеобщих выборах в ноябре. Срок полномочий составляет два или три года, а текущая компенсация составляет 16 000 долларов в год с дополнительной ставкой в ​​1 000 долларов для директора. Один или два из пяти членов избираются каждый год».
  60. ^ Избранные и назначенные должностные лица, округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступно 1 марта 2023 г.
  61. ^ Закари Т. Рич, округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
  62. ^ Джефф Куль, округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступно 1 марта 2023 г.
  63. ^ Джон Э. Ланза, округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
  64. ^ Сьюзан Солоуэй, округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступно 1 марта 2023 г.
  65. ^ Шон С. Ван Дорен, округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2025 г.
  66. ^ 2022 County Data Sheet, Hunterdon County, New Jersey. Доступ 1 марта 2023 г.
  67. ↑ Клерк Мэри Х. Мелфи, округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
  68. ^ Клерки, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
  69. ^ Знакомьтесь, шериф, округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступно 1 марта 2023 г.
  70. ^ Ассоциация шерифов, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
  71. ↑ Суррогатная мать Сьюзан Дж. Хоффман, округ Хантердон, Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
  72. ^ Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 марта 2023 г.
  73. ↑ Сводка регистрации избирателей — Хантердон, Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 14 ноября 2012 г.
  74. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Хантердон" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  75. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Хантердон» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  76. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Хантердон, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступно 14 ноября 2012 года.
  77. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Хантердон, Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 14 ноября 2012 года.
  78. ^ "Губернатор - округ Хантердон" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  79. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Хантердон» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  80. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Хантердон. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 14 ноября 2012 г.
  81. ^ Справочник государственных школ 2019-2020 Архивировано 26 февраля 2017 г. в Wayback Machine , округ Хантердон, Департамент образования Нью-Джерси. Доступ получен 17 ноября 2019 г.
  82. ^ Информация о школьном округе Franklin Township, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  83. ^ О региональном школьном округе North Hunterdon-Voorhees, региональный школьный округ North Hunterdon-Voorhees . Доступно 17 февраля 2015 г. "В средней школе North Hunterdon обучаются студенты из следующих округов: Bethlehem Township, Clinton Township, Clinton Township, Franklin Township, Lebanon Borough, Union Township; в средней школе Voorhees обучаются студенты из следующих округов: Califon, Glen Gardner, Hampton, High Bridge, Lebanon Township, Tewksbury Township"
  84. ^ Информация о выборе школы округа, округ средней школы North Hunterdon-Voorhees Regional High School . Доступно 17 февраля 2015 г. «В прошлом родители и ученики округов, отправляющих школу North Hunterdon High School, могли выбрать либо школу North Hunterdon High School, либо школу Voorhees High School в качестве школы по своему выбору... Поскольку численность наших учеников продолжала расти, а наши две школы достигли и превысили 90% вместимости, возможность выбора школы Voorhees была исключена в 2005-2006 учебном году для округов, отправляющих школу North Hunterdon (город Бетлехем, город Клинтон, город Франклин, округ Ливан и город Юнион — ученики города Клинтон по-прежнему имеют выбор, поскольку они являются одноклассниками в Clinton Public School с учениками Glen Gardner, которые посещают Voorhees)».
  85. ^ О округе North Hunterdoon-Voorhees Regional High School District. Доступ 17 февраля 2015 г. "North Hunterdon High School обучает учащихся из следующих округов: Bethlehem Township, Clinton Township, Clinton Township, Franklin Township, Lebanon Borough, Union Township; Voorhees High School обучает учащихся из следующих округов: Califon, Glen Gardner, Hampton, High Bridge, Lebanon Township, Tewksbury Township"
  86. ^ Данные о средней школе Норт-Хантердон, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  87. ^ Voorhees High School 2015 Report Card Narrative, New Jersey Department of Education . Доступно 3 июня 2016 г. «Voorhees High School неизменно входит в число лучших средних школ в Нью-Джерси и была названа Национальной школой с голубой лентой в 2015 г. С зачислением 1095 учеников в 9-12 классах, школа обслуживает сообщества Califon, Glen Gardner, Hampton, High Bridge, Lebanon Township и Tewksbury Township».
  88. ^ Public School Directory 2015-2016 Архивировано 5 июля 2016 г., на Wayback Machine , стр. 55. Департамент образования округа Хантердон . Доступ 3 июня 2016 г.
  89. ^ О региональном школьном округе North Hunterdon-Voorhees, региональный школьный округ North Hunterdon-Voorhees , обновлено 16 ноября 2015 г. Доступно 3 июня 2016 г. "В средней школе North Hunterdon обучаются студенты из следующих округов: Bethlehem Township, Clinton Township, Clinton Township, Franklin Township, Lebanon Borough, Union Township; в средней школе Voorhees обучаются студенты из следующих округов: Califon, Glen Gardner, Hampton, High Bridge, Lebanon Township, Tewksbury Township"
  90. ^ Пробег округа Хантердон по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 18 июля 2014 г.
  91. ^ Карта автомагистралей округа Хантердон, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 2 марта 2023 г.
  92. ↑ Схема прямой линии межштатной автомагистрали 78, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в марте 2016 г. Доступно 2 марта 2023 г.
  93. ↑ Схема прямой линии маршрута 173, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в мае 2018 г. Доступно 2 марта 2023 г.
  94. ↑ Схема прямой линии маршрута 12, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в марте 2016 г. Доступно 2 марта 2023 г.
  95. ↑ Схема прямой линии окружного маршрута 513, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в ноябре 2012 г. Доступно 2 марта 2023 г.
  96. ↑ Схема прямой линии окружного маршрута 579, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в марте 2012 г. Доступно 2 марта 2023 г.
  97. ^ Исследование железнодорожной линии округа Хантердон. Архивировано 20 января 2022 г., в Wayback Machine , стр. 9. Совет по планированию округа Хантердон , сентябрь 1998 г. Доступно 15 ноября 2019 г. «Линия Лихай — крупная региональная линия, которая соединяет городской узел Аллентаун-Бетлехем-Истон (Пенсильвания) с городской территорией Ньюарка (Нью-Джерси). Линия Лихай входит в округ в районе Блумсбери и проходит через поселки Бетлехем, Юнион, Франклин, Клинтон и Раритан, прежде чем покинуть округ на южной оконечности поселка Редингтон».
  98. ^ Brasch, CF (23 июля 1977 г.). «Национальный реестр исторических мест, номинация: Лансдаун». Служба национальных парков .С 5 сопровождающими фотографиями
  99. ^ Брекнелл, Урсула С. (апрель 1986 г.). «Национальный реестр исторических мест, перечень/номинация: Исторический район Квакертаун (собрание квакеров)». Служба национальных парков .С прилагаемыми 46 фотографиями
  100. ^ Бауман, Кристиан . «Наш Отец», Теория идентичности, 18 февраля 2009 г. Доступно 17 октября 2018 г. «Примерно в это время мы переехали — моя мать, мой отчим и я — из Дойлстауна, штат Пенсильвания, в Квакертаун, штат Нью-Джерси. В Нью-Джерси я поступил в четвертый класс школы округа Франклин».
  101. ↑ Редакционная статья. «Редакционная статья: Хантердон может гордиться жителями, которые участвовали в Олимпийских играх, Калли — следующий», Hunterdon County Democrat , 26 июля 2012 г. Доступно 29 мая 2013 г. «Два наездника выступали за сборную США по конкуру. В 2000 г. Нона Гарсон, тогда из городка Тьюксбери, отправилась в Австралию, а в 2004 г. Крис Капплер из городка Франклин выиграл командное золото и личное серебро в Афинах».
  102. ^ Мюллер, Марк. «Архиепископ Ньюарка Джон Дж. Майерс готовится уйти на пенсию», NJ Advance Media для NJ.com , 24 июля 2016 г. Доступно 17 октября 2018 г. «Как только отставка Майерса будет одобрена, сказал Гуднесс, ожидается, что он переедет в дом в округе Хантердон, который служил ему резиденцией на выходные с 2002 года. Дом с пятью спальнями, расположенный на 8,2 акрах в тауншипе Франклин, стал источником споров для Майерса в феврале 2014 года, когда The Star-Ledger сообщил, что архиепархия тратит более 500 000 долларов на строительство трехэтажного крыла площадью 3000 квадратных футов на сооружении, в комплекте с небольшим крытым бассейном для упражнений, тремя каминами и лифтом».
  103. ↑ Сотрудники. «Эрик Петерсон досрочно вступил в должность на двухлетний срок в Ассамблее Нью-Джерси», The Express-Times , 7 декабря 2009 г. Доступно 17 октября 2018 г. «Питерсон из тауншипа Франклин, округ Хантердон, принимал активное участие в местной политике в течение почти двух десятилетий и начал свою карьеру в качестве выборного должностного лица в 2006 г. в качестве фригольдера округа».
  104. ^ Кан, Ив М. «Ученики-керамисты поддерживают студию и дух», The New York Times , 10 мая 2012 г. Доступно 17 октября 2018 г. «Квакертаун, Нью-Джерси — Японо-американская художница-керамистка Тошико Такаэдзу, скончавшаяся в прошлом году в возрасте 88 лет, наполнила свой дом и студию в этой деревне усердными помощниками».

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Франклин Тауншип, округ Хантердон, Нью-Джерси .