Трансферное окно — это период в течение года, в течение которого футбольный клуб может добавить в свой состав игроков, которые ранее были по контракту с другим клубом. Такой трансфер завершается регистрацией игрока в новом клубе через ФИФА . «Трансферное окно» — это неофициальный термин, обычно используемый средствами массовой информации для понятия «период регистрации», как описано в Регламенте ФИФА о статусе и трансфере игроков. [1] Согласно правилам, каждая национальная футбольная ассоциация принимает решение о времени (например, датах) «окна», но оно не может превышать 12 недель. Второй период регистрации происходит в течение сезона и не может превышать четырех недель.
Трансферное окно данной футбольной ассоциации регулирует только международные трансферы в эту футбольную ассоциацию. Международные трансферы из ассоциации всегда возможны в те ассоциации, у которых открытое окно. Трансферное окно ассоциации, которую покидает игрок, не обязательно должно быть открытым.
Окно было введено в ответ на переговоры с Европейской комиссией . Система использовалась во многих европейских лигах, прежде чем была введена в обязательном порядке ФИФА в сезоне 2002–03 . [2] Первоначально английский футбол поддерживал эти планы, когда они были предложены в начале 1990-х годов, в надежде, что это улучшит стабильность команд и предотвратит поиск агентами сделок круглый год, но к тому времени, когда это было в конечном итоге введено, их нужно было убедить, что это сработает. [3] Однако точные правила и возможные исключения устанавливаются руководящим органом каждого соревнования, а не национальной футбольной ассоциацией. [4]
ФИФА в целом регламентирует, что должно быть два окна, более длинное (макс. двенадцать недель) в перерыве между сезонами и более короткое (макс. один месяц) в середине сезона. Конкретные периоды зависят от цикла сезона лиги и определяются национальными футбольными властями. [5]
Большинство крупных европейских лиг начинаются во второй половине года (например, в августе или сентябре) и длятся два календарных года до первой половины следующего года (например, в мае), в результате чего летом образуется закрытое сезонное окно, заканчивающееся в августе, и межсезонное окно в январе.
Периоды отличаются, когда лига проходит в течение одного календарного года, как в большинстве стран Северной Европы из-за погодных ограничений, в Major League Soccer из-за погоды и конкуренции со стороны других популярных местных видов спорта (в частности, баскетбола и американского футбола ), или как традиционный сезон в Южном полушарии. Первое окно обычно открывается с 1 марта до полуночи 30 апреля, за которым следует сезонное окно с 1 по 31 августа.
Хотя в Англии трансферы между клубами одной лиги могут осуществляться сразу после того, как будут сыграны последние матчи сезона, многие трансферы не будут завершены до 1 июля, поскольку контракты многих игроков истекают 30 июня. Международные трансферы в английские лиги (включая Премьер-лигу) не могут быть сделаны до открытия окна 17 мая. За пределами трансферного окна клуб все еще может подписывать игроков в экстренном порядке, обычно если у них нет вратаря. Требуется специальное разрешение от руководящего органа их соревнования, например, Премьер-лиги. Ограничение трансферного окна не распространяется на клубы в дивизионе Национальной лиги или ниже . [34] [35]
Если последний день трансферного окна приходится на выходные, то по просьбе заинтересованных лиц срок может быть продлен до следующего понедельника по деловым причинам. [36] Первый сдвиг срока с момента его введения состоялся летом 2008 года, когда срок был продлен на 24 часа и пришелся на полночь понедельника 1 сентября. [37] [38] Срок трансфера в Англии был аналогичным образом продлен до 17:00 1 сентября 2009 года из-за августовского банковского праздника. Немецкая футбольная лига объявила о продлении срока с января 2009 года до 2 февраля. [39]
Свободные агенты могут быть подписаны клубом в любое время в течение сезона, если они были отпущены их предыдущим клубом до окончания трансферного окна. [36] Клуб может запросить подписание игрока в экстренном порядке, например, если несколько вратарей получили травмы одновременно. [36] За пределами трансферного окна в Англии , по истечении семи дней после окончания трансферного окна, клубы из Английской футбольной лиги (Регламент 53.3.4) [40] и (при условии, что игрок не зарегистрирован в клубе из любой лиги ниже дивизиона Национальной лиги) дивизиона Национальной лиги [41] (Правило 6.6.4) могут арендовать игроков i) в первой половине сезона, до 17:00 четвертого четверга ноября и ii) во второй половине сезона, до 17:00 четвертого четверга марта. Существующее соглашение об аренде может быть сделано постоянным в любое время за пределами трансферного окна. [42]
День, в который закрывается окно, называется днем крайнего срока передачи и обычно является одним из самых загруженных дней окна, вызывая шквал переводов, часто из-за того, что завершается ряд взаимозависимых переводов, напоминающих цепочку сделок купли-продажи жилья , что вызывает большой интерес со стороны СМИ.
Стив Коппелл , бывший менеджер Рединга в английской Премьер-лиге , и другие призвали отменить трансферное окно в пользу предыдущей системы, в соответствии с которой трансферы могли осуществляться в течение всего сезона, за исключением последних недель. [43] Коппелл сказал, что трансферное окно порождает панику и поощряет «непристойную» трансферную деятельность, добавив, что «я не вижу логики в трансферном окне. Оно порождает менталитет распродажи, вызывает волнения через СМИ и означает, что клубы покупают слишком много игроков», добавив, что «старая система, когда в случае возникновения проблем вы могли взять игрока в кредит или сделать краткосрочную покупку, была намного лучше, чем та система, которая есть у нас сейчас». [44] Бывший тренер сборной Англии Свен-Йоран Эрикссон также усомнился в ценности трансферного окна, прокомментировав: «Иногда задумываешься, правильно ли иметь окно, было бы проще, когда оно было открыто все время, и, возможно, это было бы справедливее для игроков. Я уверен, что большая часть дел, которые делаются в последний день, немного отчаянны, и это неправильно. Я думаю, что раньше было лучше, но я уже старый». [45]
В январе 2013 года менеджер «Арсенала» Арсен Венгер попросил ограничить январское трансферное окно двумя трансферами за окно и заявил, что оно «несправедливо» в его нынешнем виде. В качестве примера он привел трансферную деятельность «Ньюкасл Юнайтед» . [46] В следующем году Венгер обрушился с критикой на покупку «Манчестер Юнайтед» Хуана Маты за 37 млн фунтов стерлингов у соперников «Челси» . Венгер утверждал, что трансфер был несправедливым, потому что «Юнайтед» и «Челси» уже играли друг с другом дважды в течение сезона, но «Юнайтед» все равно придется играть с «Арсеналом», и сказал, что «правила должны быть адаптированы больше для справедливости». [47] Менеджер «Манчестер Сити» Мануэль Пеллегрини поддержал мнение Венгера, не согласившись с тем, что игрок «может перейти из одной команды в другую в той же лиге в это время года», а также сказал, что зимнее трансферное окно было несбалансированным в пользу крупных клубов, заявив, что «клуб с деньгами может забрать лучших игроков из других команд». [48] [49]
Бывший менеджер «Кристал Пэлас» Алан Пардью задался вопросом, почему трансферное окно Премьер-лиги остаётся открытым после начала сезона после того, как «Арсенал» сделал предложение о покупке полузащитника Йохана Кабайе во время его пребывания на посту менеджера «Ньюкасл Юнайтед» в августе 2013 года. [50]
В январе 2015 года FIFPro заявила, что нынешняя система трансферных окон «подводит футбол и его игроков», и одной из главных проблем является то, что игроки увольняются из клубов без объяснений или компенсации. [51]