stringtranslate.com

Роуз Боул (стадион)

Роуз Боул [a] — открытый спортивный стадион, расположенный в Пасадене, Калифорния . Открытый в октябре 1922 года, стадион признан Национальным историческим памятником и памятником исторического гражданского строительства Калифорнии. [8] При современной вместимости в 89 702 места [1] Роуз Боул является 16-м по величине стадионом в мире , 11-м по величине стадионом в Соединенных Штатах и ​​10-м по величине стадионом NCAA . [12] Стадион находится в 10 милях (16 км) к северо-востоку от центра Лос-Анджелеса .

Стадион Rose Bowl наиболее известен как место проведения студенческого футбола , в частности, как место проведения ежегодной игры Rose Bowl, в честь которой он и назван. С 1982 года он служил домашним стадионом футбольной команды UCLA Bruins из конференции Big Ten . На стадионе было сыграно пять игр Суперкубка , что является третьим по величине среди всех стадионов . Стадион Rose Bowl является известным футбольным стадионом, принимавшим финал чемпионата мира по футболу FIFA 1994 года , финал чемпионата мира по футболу FIFA среди женщин 1999 года и матч за золотую медаль Олимпийских игр по футболу 1984 года , а также многочисленные матчи КОНКАКАФ и Федерации футбола США . [13]

Стадион и прилегающий к нему загородный гольф-клуб Brookside Golf and Country Club принадлежат городу Пасадена и управляются Rose Bowl Operating Company, некоммерческой организацией, совет директоров которой выбирается членами совета города Пасадена. UCLA и Pasadena Tournament of Roses также имеют одного члена в совете компании. Главным исполнительным директором и генеральным менеджером был Даррил Данн с 1999 года до выхода на пенсию в июне 2022 года.

История

Проектирование и строительство

Построен в 1921 году; обратите внимание на изначальную форму подковы.

До января 1922 года кубок , теперь известный как игра Rose Bowl, проводился в Tournament Park , примерно в трех милях (5 км) к юго-востоку, рядом с кампусом Калифорнийского технологического института (Caltech). Ассоциация турнира роз Pasadena Tournament of Roses , организатор игры, поняла, что временные трибуны не подходят для толпы в более чем 40 000 человек, и попыталась построить лучший, постоянный стадион.

Стадион был спроектирован архитектором Майроном Хантом в 1921 году. Его проект был вдохновлён Йельским кубком в Нью-Хейвене, штат Коннектикут , который открылся в 1914 году. В качестве места для стадиона был выбран Арройо Секо . Роуз Боул строился с 27 февраля 1922 года по октябрь 1922 года. [14] [15] В это же время также строился близлежащий Мемориальный колизей Лос-Анджелеса , который должен был быть завершён в мае 1923 года, вскоре после завершения Роуз Боул. Первоначально построенный в виде подковы, стадион несколько раз расширялся. Южные трибуны были завершены в 1928 году, заключив стадион в полную чашу. [16]

Поле ориентировано практически с севера на юг, с небольшим смещением на северо-запад, а высота на уровне улицы составляет приблизительно 830 футов (255 м) над уровнем моря .

Название стадиона попеременно было «Стадион турнира роз» или «Турнир турнира роз», пока перед игрой Роуз Боул 1923 года не было утверждено как «Роуз Боул» [17] в отсылке к необычно названному (в то время) Йельскому Боулу.

Стадион может быть очень труднодоступен из-за трафика, вызванного однополосным доступом к жилой улице. На нем мало выделенной парковки для посетителей, и проблемы с парковкой обычно заставляли посетителей тратить два-три часа на преодоление последней мили до стадиона в дни игр. После постройки большинство посетителей добирались до стадиона по междугородней трамвайной системе Pacific Electric ; однако эта услуга прекратилась в 1958 году. Если позволяет погода, 36 лунок поля для гольфа Brookside используются для парковки. В 2016 году Rose Bowl заключил контракт с ParkJockey на оптимизацию парковки на стадионе и вокруг него. Улучшены указатели, организован трансфер, чтобы помочь посетителям добраться до стадиона, и мобильное освещение с генератором для посетителей, идущих по полю для гольфа ночью.

Преданность

Первая игра была регулярным сезонным соревнованием в 1922 году, когда Калифорния победила USC со счетом 12–0 28 октября. Это было единственное поражение для USC, и Cal закончил сезон непобежденным. Калифорния отклонила приглашение на игру Rose Bowl 1923 года , и вместо нее поехала USC. Стадион был официально открыт 1 января 1923 года, когда USC победила Penn State со счетом 14–3.

Сиденья

Сиденья стадиона несколько раз перестраивались с момента его постройки в 1922 году. Южный конец был заполнен, чтобы завершить чашу, и было добавлено больше сидений. Оригинальные деревянные скамейки были заменены алюминиевыми скамейками в 1969 году. Новые сиденья на трибунах и ложах были установлены в 1971 году . [18] Новые красные спинки сидений были добавлены к 22 000 мест перед Роуз Боул 1980 года . [18] Улучшение Роуз Боул было проведено из-за переезда Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе в 1982 году и летних Олимпийских игр 1984 года . Это привело к новым спинкам сидений для 50 000 мест. [18]

В течение многих лет Rose Bowl имел самую большую вместимость футбольного стадиона в Соединенных Штатах, в конечном итоге его превзошел стадион Michigan Stadium (107 601). [19] [20] Максимальная заявленная вместимость Rose Bowl составляла 104 091 с 1972 по 1997 год. [18] Некоторые из мест, расположенных ближе всего к полю, никогда не использовались в это время для игр регулярного сезона UCLA и были покрыты брезентом . Официальная вместимость была снижена после Rose Bowl 1998 года . Немного иные цифры приводятся для текущей вместимости, поскольку нижние сиденья за скамейками команд не используются для некоторых мероприятий, поскольку зрители не могут видеть сквозь стоящих игроков или других на поле. UCLA сообщает о вместимости в 91 136. [21] Tournament of Roses сообщает о вместимости в 92 542. [22] Игра Rose Bowl 2006 года , которая также была игрой чемпионата BCS, собрала 93 986 зрителей. [23] В соревновании 2011 года между TCU и Висконсином зарегистрированная посещаемость составила 94 118 человек. По состоянию на 2008 год Rose Bowl является 11-м по величине футбольным стадионом и до сих пор остается крупнейшим стадионом, принимающим игры после сезона. [24] Во время концертов, проводимых там, Rose Bowl вмещает почти 60 000 человек. Реконструкция стадиона 2014 года убрала нижние сиденья «буквенного ряда» с каждой стороны за скамейками игроков и обеспечила доступ на стадион и из нижних секций Rose Bowl, восстановив его первоначальный дизайн.

В сезоне 2021 года UCLA начал использовать брезент, чтобы уменьшить вместимость и закрыть северную верхнюю конечную зону, на брезенте написано UCLA с рекламой сбоку. Это снизило официальную вместимость до 69 747 мест. [25]

Реновации

Внешний вид стадиона «Роуз Боул» до реконструкции

Пресс-ложа была обновлена ​​перед Роуз Боул 1962 года с лифтом и двумя рядами. Стоимость составила 356 000 долларов. Пресс-ложа была отремонтирована для переезда UCLA в 1982 году и летних Олимпийских игр 1984 года. [18] В 2011 и 2012 годах пресс-ложа проходила реконструкцию в рамках более масштабной реконструкции, изначально заложенной в бюджет в размере 152 миллионов долларов в 2010 году. [26] Расходы увеличились до 170 миллионов долларов во время строительства. [27] Работы продолжались в течение футбольного сезона 2011 года и, как ожидалось, будут завершены до первой домашней игры UCLA Bruins в 2012 году. [27] Возникли некоторые непредвиденные проблемы из-за возраста стадиона и некоторых реконструкций, проведенных в начале 1990-х годов. [27] Большинство запланированных реконструкций были завершены в 2013 году. Из-за возросшей стоимости строительства, пункты, отложенные на будущее, включают дополнительные новые туалеты, историческую изгородь поля, новые конструкции въездных ворот, ленточные щиты и дополнительные новые концессионные стенды. Стадион начал «Кампанию кирпича», чтобы помочь оплатить часть стоимости реновации. [28] Кампания кирпича, завершенная в 2014 году, включает большой логотип Турнира роз Пасадены и донорские кирпичи, размещенные университетами перед южным главным входом на стадион. Большое светодиодное видеотабло высотой 30 футов (9,1 м) и шириной 77 футов (23 м) было добавлено к северной части стадиона в рамках реконструкции.

Двор Чемпионов и Роуз Плаза

Двор чемпионов находится в южной части стадиона. Записи игр Rose Bowl вместе с именами тренеров и игроков MVP показаны на табличках, прикрепленных к внешней стене. Статуя Зала славы также находится в Дворе чемпионов. Реконструкция 2014 года позволяет разместить больше табличек на стене и полу для будущих игр. Статуя Джеки Робинсона , который играл в футбол за Pasadena City College , была открыта в 2017 году. В 2019 году статуя Брэнди Честейн была добавлена ​​снаружи южных ворот. Статуя изображает Брэнди в ее праздновании своего победного пенальти в финале женского чемпионата мира по футболу 1999 года , где она продемонстрировала свой спортивный бюстгальтер после того, как сняла майку. [29] Изображение ее празднования было описано в The New York Times как «самая знаковая фотография, когда-либо сделанная женщиной-спортсменкой», [30] и считается одной из самых известных фотографий женщины, празднующей спортивную победу. [31] [32] Статуя в честь Кейта Джексона , давнего вещателя ABC , который комментировал многие игры из Rose Bowl, была открыта 14 декабря 2019 года на стадионе Rose Plaza. Памятные кирпичи расположены перед воротами A. Есть секции, зарезервированные для города Пасадена, Tournament of Roses, Rose Bowl и каждой школы конференций Pac-12 и Big Ten.

Павильон Терри Донахью

Семиэтажный павильон Терри Донахью назван в честь бывшего главного тренера футбольной команды UCLA, который был самым успешным тренером в истории UCLA и Pac-12. В нем размещаются пресс-ложи, кабинки для трансляций, места премиум-класса, ложи и люксы. Здесь есть 54 люксовых люкса, 48 лож с ложами, 1200 клубных мест, современные пресс-ложи и новый вещательный центр. Предыдущая пресс-ложа была заменена новой автономной медиа-зоной, способной вместить 318 аккредитованных рабочих прессы, а также отдельным уровнем, предназначенным для операций в игровой день, включая теле- и радиовещание, кабины для повторов, тренерский состав и центр управления в чрезвычайных ситуациях. [33] Радио- и телевизионные кабинки были переименованы в « Центр трансляции Кита Джексона » в декабре 2015 года. Джексон, бывший спортивный комментатор ABC-TV , придумал фразу «The Granddaddy of Them All » для игры Rose Bowl . [34]

Музей раздевалки 1922 г.

Старая раздевалка Rose Bowl 1922 года была восстановлена ​​в 2017 году и превращена в небольшой музей. Разделы посвящены строительству Rose Bowl, играм Rose Bowl, футболу UCLA и играм NFL Super Bowl, которые проходили в Rose Bowl.

Рейтинги мест проведения

В 1999 году журнал Sports Illustrated поместил стадион Rose Bowl на 20-е место в списке 20 лучших стадионов XX века. [35] В 2007 году журнал Sports Illustrated назвал стадион Rose Bowl стадионом номер один в студенческом спорте. [36]

Футбол

Игра Роуз Боул

Стадион Rose Bowl наиболее известен в США тем, что на нем проводится Rose Bowl , постсезонный матч по американскому футболу . Игра проводится после Tournament of Roses Parade в Новый год или, если 1 января — воскресенье, в понедельник, 2 января. Название стадиона дало начало термину « игра в боул » для постсезонных футбольных игр, независимо от того, проводятся ли они на стадионе в форме чаши или с названием «Боул». Игру Rose Bowl обычно называют «дедушкой всех» из-за ее статуса как старейшей из всех игр в боул. Вид заката солнца в горах Сан-Габриэль в Новый год признан важной частью традиции игры. [37] [38] [39] С 1945 года Rose Bowl является самой посещаемой игрой в боул по американскому футболу. [40]

С момента своего открытия стадион Rose Bowl принимал игру в боуле каждый год, за исключением 1942 и 2021 годов. В 1942 году Rose Bowl был перенесен в Дарем, Северная Каролина , в кампус Университета Дьюка . Дьюк, который играл в игре 1 января, вызвался провести соревнование из-за проблем с безопасностью на Западном побережье в течение нескольких недель после атаки на Перл-Харбор . [41] [42] Rose Bowl 2021 года был сыгран на стадионе AT&T в Арлингтоне, штат Техас, из-за ограничений вместимости, действующих в Калифорнии из-за пандемии COVID-19 .

Национальный чемпионат BCS

Техас и Алабама , 7 января 2010 г.
Университет штата Флорида и Оберн , 6 января 2014 г.

Начиная с сезона 1998 года , Роуз Боул стал частью серии чемпионатов Боул (BCS). Игры 2002 и 2006 годов также были играми чемпионата BCS, сопоставляя команды BCS № 1 и № 2 в стране. Игра национального чемпионата BCS 2010 года была сыграна через шесть дней после игры Роуз Боул как совершенно отдельное мероприятие от Турнира Роз, хотя она управляла этим мероприятием. Стадион принимал игру национального чемпионата BCS 2014 года , финальную игру перед заменой BCS на текущий плей-офф студенческого футбола , когда он отпраздновал свою 100-ю годовщину игры Роуз Боул. [43]

Примечание: *USC позже аннулировал все победы в течение сезона.

Полуфиналы плей-офф студенческого футбола

Игра Rose Bowl является одним из шести основных кубков плей-офф студенческого футбола (CFP), который заменил BCS в сезоне 2014 года . Каждые три года Rose Bowl будет сопоставлять две из четырех лучших команд, выбранных отборочным комитетом системы , чтобы побороться за место в игре национального чемпионата . Первой полуфинальной игрой CFP в Rose Bowl был Rose Bowl 2015 года , победитель которого вышел в игру чемпионата 12 января на стадионе AT&T в Техасе . Позднее стадион AT&T принимал Rose Bowl 2021 года , также полуфинал CFP, с ограниченной посещаемостью из-за пандемии COVID-19 .

Хотя стадион «Роуз Боул» имеет право подать заявку на проведение игры плей-офф чемпионата по студенческому футболу, в те годы, когда он не принимал полуфинал, он не планирует этого делать. [46]

Футбольный клуб «UCLA Bruins»

Предыдущее издание рекордов Роуз Боул в Зале чемпионов
Футбольный матч UCLA–USC в Роуз Боул; издание 2008 года ознаменовало возвращение к традиции, когда обе команды выступали в домашней форме

Стадион Rose Bowl является домашним футбольным полем UCLA с 1982 года . [21] UCLA Bruins играли свои домашние матчи на Los Angeles Memorial Coliseum с 1928 года . Была попытка построить стадион на 44 000 мест на территории кампуса, на месте, где в конечном итоге был построен стадион Drake . Однако это предложение было заблокировано влиятельными жителями района, а также некоторыми политиками. [47] [48]

В начале сезона НФЛ 1982 года , когда Oakland Raiders планировали переехать в Колизей, UCLA решила перенести свои домашние игры на стадион Rose Bowl. [49] Bruins сыграли две игры Rose Bowl подряд на своем новом домашнем стадионе, Rose Bowl 1983 года и Rose Bowl 1984 года . UCLA приняла участие в пяти играх Rose Bowl с момента переезда на стадион. Стадион является местом проведения футбольного матча UCLA–USC по четным годам, попеременно с Coliseum. В первой игре соперничества на стадионе между UCLA и USC в 1982 году болельщики USC сидели на западной стороне стадиона, а болельщики UCLA сидели на восточной стороне стадиона, отражая договоренность, существовавшую, когда команды делили Coliseum. Обе команды также носили свою домашнюю форму. В 1984 году болельщики USC были перемещены на места в конечной зоне, что положило конец традиции совместного стадиона. Благодаря общему соглашению и участию USC в ряде игр Rose Bowl, обе школы имеют рекорды побед на домашних стадионах друг друга. Bruins проезжают 26 миль от кампуса до Пасадены, чтобы играть домашние игры, но всего 14 миль до своей самой крупной выездной игры в USC раз в два года. [47] Bruins сыграли 12 игр Rose Bowl на стадионе. Посещаемость 105 464 человек на Rose Bowl 1976 года является самой большой толпой, когда-либо наблюдавшей за футбольным матчем UCLA на стадионе. Этот рекорд вряд ли будет побит, поскольку количество мест на Rose Bowl было сокращено до 91 136 для футбольной команды UCLA Bruins [21] и до 92 542 для игры Rose Bowl. [22]

Футбольная команда Caltech Beavers

Калтех , университет, расположенный в Пасадене, играл большинство домашних игр в Роуз Боул с момента его строительства и до тех пор, пока вуз не прекратил заниматься футболом в 1993 году . Калтех с радостью утверждал, что играл перед самым большим количеством пустых мест в стране. [50]

Юниор Роуз Боул

Стадион принимал Junior Rose Bowl с 1946 по 1971 и с 1976 по 1977 год. В период с 1946 по 1966 и с 1976 по 1977 год в игре соревновались чемпионы California Junior College по американскому футболу и чемпионы NJCAA по американскому футболу за национальный чемпионат. Она была организована Pasadena Junior Chamber of Commerce. Junior Rose Bowl стал Pasadena Bowl с 1967 по 1971 год; первые два года он был объявлен Junior Rose Bowl, но вместо этого соревновались две команды из NCAA College Division (позже University Division, в котором обычно участвовали команды, не приглашенные на другие крупные матчи).

Битва индейки в Пасадене

Turkey Tussle — футбольный матч, который проводится на стадионе Rose Bowl Stadium между двумя соперничающими школами в Pasadena Unified School District . Ежегодное соревнование между John Muir High School и тем, что сейчас называется Pasadena High School, началось в 1940-х годах. До перехода к текущим играм в Pasadena High School и John Muir High School, изначально в мероприятии участвовали Pasadena Community College и John Muir Junior College (CBS News). На стадионе обычно собираются сотни болельщиков, студентов, выпускников и родителей/семей с обеих сторон, заполняя места на Rose Bowl Stadium. Победитель футбольного матча забирает домой культовый Victory Bell, который затем выставляется в коридорах обеих школ.

Армейско-флотская игра 1983 года

Стадион Роуз Боул — единственное место к западу от реки Миссисипи, где проходила игра Армия–ВМС ( 1983 ). Город Пасадена оплатил транспортные расходы всех студентов и болельщиков как Военно-морской академии США , так и Военной академии США . [51] Посещаемость составила 81 000 человек. [52] [53] Игра была перенесена в Роуз Боул, поскольку на Западном побережье находится большое количество военных объектов и военнослужащих, а также много отставных военных. [51] Хотя игра проводилась в нескольких местах, только игра 1926 года в Чикаго , эта игра 1983 года и игра 2023 года в Бостоне были сыграны за пределами Среднеатлантического региона . Игра чаще всего проводится в Филадельфии , за которой следуют район Нью-Йорка и район Балтимора–Вашингтона .

Суперкубок

Стадион принимал Суперкубок пять раз. Первым был Суперкубок XI в январе 1977 года, когда Oakland Raiders победили Minnesota Vikings со счетом 32–14. Игра также проводилась там в 1980 ( XIV ), 1983 ( XVII ), 1987 ( XXI ) и 1993 ( XXVII ). Rose Bowl — одно из двух мест (наряду со стадионом Stanford Stadium ), где проводился Суперкубок, хотя он никогда не был постоянным домашним стадионом для команд NFL или AFL (Stanford Stadium принимал одну игру San Francisco 49ers после землетрясения в Лома-Приете в 1989 году ).

У НФЛ есть политика, ограничивающая проведение Суперкубка столичными районами с командами НФЛ. Роуз Боул не рассматривался как место проведения Суперкубка после того, как Рэмс и Рэйдерс покинули район Лос-Анджелеса в 1995 году . Последним Суперкубком, проведенным в Южной Калифорнии, был Суперкубок ( LVI ) в феврале 2022 года на стадионе SoFi Rams ' and Chargers в Инглвуде (Рэмс вернулись в Лос-Анджелес в 2016 году , Чарджерс — в следующем году ).

Несмотря на предложение, ни одна команда НФЛ не назвала Роуз Боул домом для регулярного сезона. После потери обеих местных команд на рынке Лос-Анджелеса в 1995 году Национальная футбольная лига начала искать возможность либо начать, либо переместить франшизу в район Лос-Анджелеса. Ближе всего Роуз Боул стал домом для команды НФЛ в 1996 году, когда Сиэтл Сихокс объявили о переезде в Лос-Анджелес с Роуз Боул в качестве запланированного стадиона, но этот шаг был заблокирован НФЛ. [54] После многих лет различных предложений, не удалось заключить сделку между владельцами НФЛ, владельцем стадиона и городом Пасадена после голосования неодобрения его жителей в ноябре 2006 года. [55]

19 ноября 2012 года должностные лица Пасадены одобрили предложение, которое могло бы позволить команде НФЛ временно играть в Роуз Боул. [56] [57] Однако Роуз Боул так и не стал домашним полем для команды НФЛ. Когда Los Angeles Rams переехали из Сент-Луиса перед сезоном НФЛ 2016 года, Роуз Боул рассматривался как временный дом, пока Rams в конечном итоге не остановились на игре в USC's Los Angeles Memorial Coliseum , домашнем стадионе Rams с 1946 по 1979 год . Los Angeles Chargers перешли в Dignity Health Sports Park в качестве временного места проведения в 2017 году.

Футбольный

Хотя стадион Rose Bowl больше всего известен как стадион для американского футбола, он также является одним из самых украшенных футбольных (футбольных) стадионов в мире. Стадион принимал престижный финал чемпионата мира по футболу FIFA 1994 года (событие, которое посмотрели более 700 миллионов человек по всему миру), финал женского чемпионата мира по футболу FIFA 1999 года (на тот момент самый посещаемый женский футбольный матч в истории) и матч за золотую олимпийскую медаль 1984 года , что делает его единственным местом в мире, где проводились все три главных матча чемпионата по международному футболу. [58] Мужская сборная США по футболу сыграла 17 игр на стадионе Rose Bowl, что является четвертым по количеству матчей среди всех стадионов . Здесь состоялось 5 матчей женской сборной США . Здесь также проходили Кубок MLS 1998 года и финалы Золотого кубка КОНКАКАФ 2002 и 2011 годов . Мексика провела на стадионе ряд товарищеских матчей против других стран, помимо США.

В прошлом он также был домашней площадкой двух клубов Североамериканской футбольной лиги , Los Angeles Wolves в 1968 году и Los Angeles Aztecs в 1978 и 1979 годах. С 1996 по 2002 год стадион был домашней площадкой клуба Высшей лиги футбола Los Angeles Galaxy . [59] Стадион снова принимал Galaxy 4 июля 2023 года в одноразовой игре (под названием El Tráfico ) с городскими соперниками Los Angeles FC , ранее отложенной с первоначальной даты 25 февраля 2023 года. [60] [61] Матч установил новый рекорд посещаемости MLS для отдельного матча, собрав 82 110 зрителей. [62]

Крупные футбольные турниры

Rose Bowl — один из двух стадионов, принимавших финалы чемпионата мира по футболу ФИФА как среди мужчин, так и среди женщин. Rose Bowl принимал мужской финал в 1994 году и женский финал в 1999 году . (Единственный другой стадион, удостоенный этой чести — стадион Råsunda Stadium недалеко от Стокгольма , Швеция, который принимал мужской финал в 1958 году и женский финал в 1995 году .) Оба финала Rose Bowl не были забиты ни одного гола после двойного дополнительного времени и решались в серии пенальти ; Бразилия победила Италию в финале чемпионата мира по футболу ФИФА 1994 года со счетом 3–2, а Соединенные Штаты победили Китай в женском финале 1999 года со счетом 5–4. [63] [64]

В 2016 году Rose Bowl также принимал матчи группового этапа Кубка Америки по футболу. [65] Здесь также состоялось несколько матчей, включая финал мужского футбольного турнира Олимпиады 1984 года. 27 июля 2016 года Rose Bowl принимал матч Международного кубка чемпионов 2016 года между «Челси» и «Ливерпулем» . «Челси» выиграл матч со счетом 1:0. Rose Bowl также принимал матч Международного кубка чемпионов 2018 года между «Барселоной» и «Тоттенхэм Хотспур» , где «Барселона» выиграла со счетом 5:3 по пенальти после ничьей 2:2. Здесь также регулярно проходили матчи Золотого кубка КОНКАКАФ, включая два финала.

Rose Bowl был кандидатом на проведение матчей во время чемпионата мира по футболу FIFA 2026 , но FIFA выбрала SoFi Stadium вместо этого. Rose Bowl станет местом проведения клубного чемпионата мира по футболу FIFA 2025 и летних Олимпийских игр 2028 года . [66]

Чемпионат мира по футболу 1994 года

Чемпионат мира по футболу среди женщин 1999 г.

Другие события и использование

События в Пасадене

Фейерверк 4 июля над Роуз Боул

С 1927 года в Роуз Боул ежегодно проводится празднование Дня независимости Пасадены «Americafest». [67] Ежегодное шоу фейерверков считается одним из лучших шоу фейерверков в стране. В 2023 году AmericaFest не состоялся, его заменил перенесенный El Tráfico (первоначально запланированный на 25 февраля), однако шоу фейерверков состоялось после игры. [68] Еще одно местное мероприятие — блошиный рынок Роуз Боул, который проводится во второе воскресенье каждого месяца на парковках стадиона. Организатором выступает промоутер RG Canning, и он претендует на звание крупнейшего блошиного рынка на Западном побережье. [69] В конце октября на стадионе проходит ежегодный футбольный матч возвращения на родину «Turkey Tussle» между средней школой Джона Мьюира и средней школой Пасадены . Rose Bowl проводил ежегодные выпускные церемонии для Blair High School, John Muir High School и Pasadena High School до 1984 года, а затем проводил их в отдельных школах до 1998 года. В настоящее время все три средние школы, а также John Marshall Fundamental Secondary School проводят свои выпускные церемонии в Pasadena Civic Auditorium в начале июня до 2019 года. 4 июня 2021 года Объединенный школьный округ Пасадены использовал Rose Bowl для проведения выпускных церемоний для всех четырех средних школ, а также для Rose City High School и Center for Independent Studies.

Летние Олимпийские игры 1932 года

Роуз Боул был местом проведения соревнований по велоспорту на треке во время летних Олимпийских игр 1932 года . [70]

Концерты

Другие события

Стадион использовался для гонок малолитражных автомобилей в 1940-х и начале 1950-х годов. [101] [102]

Стадион провел свой первый фестиваль кантри-музыки в июне 1981 года под названием A Day in the Country. Организатором мероприятия выступил Ричард Фланцер из AtlanticPacific Music.

Стадион принимал Международный чемпионат мира по барабанам 2007 года с 7 по 11 августа 2007 года. Стадион Rose Bowl стал последним стадионом, принимавшим чемпионат, прежде чем DCI перенесла свои корпоративные офисы в Индианаполис , а чемпионаты проводились на стадионе Lucas Oil по крайней мере до 2028 года. Это был первый (и единственный) раз, когда чемпионат DCI проводился к западу от Денвера , штат Колорадо, за 45-летнюю историю DCI.

8 августа 2006 года на стадионе прошли прослушивания для самого популярного американского телешоу American Idol . Стадион также использовался для съёмок музыкального клипа на песню « The Last Song », второго сингла американской рок-группы The All-American Rejects , в котором группа исполняет песню посреди стадиона перед пустой публикой.

Двор чемпионов стадиона был местом проведения «Дорожного барьера» из семнадцатого сезона реалити-шоу CBS «Удивительная гонка» , где команды должны были помочь украсить три секции тематической платформы для новогоднего парада роз 2011 года . [103]

В ноябре 1997 года Международные Церкви Христа (Лос-Анджелес) собрались в Роуз Боул на богослужение, на котором присутствовало 17 000 человек. [104]

В 1968 году на поле для гольфа Brookside Golf Course состоялся турнир Los Angeles Open в рамках PGA Tour , победу в котором в конце января одержал Билли Каспер. [ 105 ]

Rose Bowl использовался для проведения выпускных церемоний в старших школах Alhambra High School, Mark Keppel High School и San Gabriel High School 27 мая 2021 года, La Cañada High School 3 июня 2021 года, Glendale High School и Herbert Hoover High School 10 июня 2021 года и Crescenta Valley High School 11 июня 2021 года, вместо того чтобы провести их в соответствующих кампусах из-за ограничений, связанных с COVID-19.

Текущий статус

Трюк с большой картой [106], показанный на игре Rose Bowl 2004 года, вид с юго-восточного угла

Rose Bowl и прилегающее поле для гольфа управляются Rose Bowl Operating Company, некоммерческой организацией, совет директоров которой выбирается членами совета города Пасадена. UCLA и Pasadena Tournament of Roses также имеют одного члена в совете компании. В 2007 году сообщалось, что сам стадион Rose Bowl терпит ежегодные операционные убытки. [55] Хотя он получал средства от ежегодной аренды с UCLA (1,5 миллиона долларов), Tournament of Roses (900 000 долларов) и регулярно проводимого блошиного рынка (900 000 долларов), он компенсирует убытки, полагаясь на средства, полученные от прилегающего поля для гольфа, принадлежащего городу (2 миллиона долларов). [55] В то время стадион не мог финансировать многие капитальные улучшения, которые ему были необходимы, чтобы считаться современным сооружением, включая новые сиденья, более широкие проходы, дополнительные выходы, более широкий вестибюль, отремонтированную пресс-ложу, современное видеотабло, новое освещение поля, ленточные табло, дополнительные люксы и клуб. Предполагаемая стоимость таких улучшений колеблется от 250 до 300 миллионов долларов. [55] У стадиона были долгосрочные договоры аренды с двумя его основными арендаторами, Pasadena Tournament of Roses (2019) и UCLA (2023). В 2006 году Rose Bowl и город Пасадена запустили программу капитального улучшения стоимостью 16,3 миллиона долларов, которая принесла пользу как UCLA, так и Tournament of Roses. Были построены новые раздевалки для команд UCLA и гостей, а также новая зона для интервью со СМИ. [21] Спортивный департамент Университета Южной Калифорнии пытался договориться с Rose Bowl о проведении там игр в 2007 году из-за опасений, что Комиссия по Колизею Лос-Анджелеса не будет вести переговоры из-за десятилетнего тупика по аренде между комиссией и университетом. [107]

В апреле 2009 года компания The Rose Bowl Operating Company представила стратегический план Rose Bowl, в котором были поставлены следующие задачи: повышение общественной безопасности; улучшение впечатлений болельщиков; поддержание статуса национальной исторической достопримечательности; разработка источников дохода для финансирования долгосрочных улучшений; и улучшение эксплуатации объекта. 11 октября 2010 года городской совет Пасадены одобрил план финансирования в размере 152 миллионов долларов для капитального ремонта стадиона. [108] Церемонии закладки первого камня для первой из трех фаз проекта состоялись 25 января 2011 года. Недавно построенное видеотабло использовалось для финала Золотого кубка КОНКАКАФ 25 июня 2011 года . Расходы увеличивались по мере реализации проекта и к декабрю 2012 года оценивались в 194 миллиона долларов, а проект должен был быть завершен к 2015 году. [109] Договоры аренды Rose Bowl и UCLA были продлены до 2043 и 2044 годов соответственно. [109] [110] Реконструкция была завершена в 2016 году. [33] В 2019 году Rose Bowl сообщил о прибыли в размере 335 000 долларов США . [111] Однако использование полей для гольфа снижается из года в год, а посещаемость футбольных матчей UCLA снижается. [111] На начало 2020 года стадион сообщил о непогашенной задолженности в размере 211,8 млн долларов США. [111] Закон ограничивает Rose Bowl 15 мероприятиями в год с посещаемостью более 20 000 человек. [112] [113] Но он может проводить неограниченное количество небольших мероприятий, таких как свадьбы, на которых он заработал 1,5 млн долларов США в 2019 году. [111]

В 2024 году Стивен А. Смит предложил перенести игру The Rose Bowl Game из Rose Bowl. Его аргумент о том, что движение на стадион и со стадиона неприемлемо, и болельщикам требуется слишком много времени, чтобы прибыть на стадион и вовремя уйти. Его предложенная альтернатива — недавно построенный стадион SoFi для Los Angeles Rams и Los Angeles Chargers , поскольку он имеет гораздо лучшую инфраструктуру поддержки и расположение в Инглвуде . Это было немедленно раскритиковано фанатами студенческого футбола, назвав это худшим решением всех времен, отметив, что Rose Bowl является важным местом в истории как студенческого, так и профессионального спорта. [114]

Знаменательные даты

Реестры рассадки и посещаемости

Другие знаменательные даты

Статуи

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ С 2017 года официально известен как Spieker Field на стадионе Rose Bowl. [9] [10] [11]

Ссылки

  1. ^ ab 2023-24 Rose Bowl Stadium Guide. Rose Bowl Stadium. стр. 25. Получено 4 сентября 2024 г.
  2. ^ ab 2002 NCAA Records Book - Attendance Records Архивировано 8 апреля 2008 г. на Wayback Machine , стр. 494 (PDF)
  3. ↑ Bohannan, Larry (31 декабря 2015 г.). «Роуз Боул turf a desert grass story» (трава в пустыне). The Desert Sun. Получено 3 июля 2023 г.
  4. ^ "Dirt Moving For Great Stadium". Pasadena Star-News : 13. 4 марта 1922 г.
  5. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Дополнения и исправления (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Дж. Дж. (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора стоимости денег в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800–настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. "Индекс потребительских цен (оценка) 1800–" . Получено 29 февраля 2024 г.
  6. ^ Чарлтон, Джеймс Х. (18 октября 1984 г.). "The Rose Bowl" (pdf) . Национальный реестр исторических мест – Форма номинации на инвентаризацию . Служба национальных парков . Получено 21 мая 2012 г. .
  7. ^ "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 15 апреля 2008 г.
  8. ^ ab Программа национальных исторических достопримечательностей - Роуз Боул Архивировано 8 декабря 2008 г. в Wayback Machine Служба национальных парков США
  9. ^ Перего, Дилан (20 сентября 2017 г.). «Rose Bowl назван „Spieker Field“ после того, как выпускник UCLA пожертвовал $10 миллионов». TheScore.com . Получено 6 декабря 2021 г. .
  10. ^ Bolch, Ben (19 сентября 2017 г.). «Донор $10 миллионов, чтобы имя было написано на изгородях поля Rose Bowl». Los Angeles Times . Получено 6 декабря 2021 г.
  11. ^ «Добро пожаловать на поле Шпикер на стадионе Роуз Боул, дамы и господа!». Facebook . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Получено 6 декабря 2021 г.
  12. ^ "25 крупнейших стадионов студенческого футбола в стране | NCAA.com". www.ncaa.com . Получено 7 ноября 2024 г. .
  13. ^ "Rose Bowl Stadium". InternationalChampionsCup.com . Международный кубок чемпионов. Архивировано из оригинала 10 июля 2015 г. Получено 9 июля 2015 г.
  14. ^ «Рабочие начали строительство стадиона». Pasadena Star-News : 7. 28 февраля 1922 г.
  15. ^ «Огромный стадион ждет инаугурационных толп». Los Angeles Times . XLI : II 1. 8 октября 1922 г.
  16. ^ Гомес, Лора (2014). «Установление постоянства: государственность Калифорнии и стадионы Южной Калифорнии в начале 1920-х годов». Исторический журнал бакалавриата в Калифорнийском университете в Мерседе . 1 (1). doi : 10.5070/H311022632 .
  17. ^ ОГРОМНЫЙ ФЛАГШТОК ДЛЯ ПАСАДЕНЫ. Огромный стальной шест длиной 122 и 1/2 фута будет стоять в Роуз Боул. Los Angeles Times, 10 декабря 1922 г. В ПОНЕДЕЛЬНИК в 2 часа дня новый флагшток стадиона Турнира Роз, который теперь называется Роуз Боул, будет установлен на место с соответствующей церемонией под эгидой клуба «Пасадена Лайонс», предоставившего шест.
  18. ^ abcde Деллинс, Марк (1989), "The Rose Bowl", 1989 UCLA FOOTBALL MEDIA GUIDE , Лос-Анджелес: UCLA Sports Information Office, стр. 254
  19. ^ "Michigan Stadium Story". umich.edu . Получено 29 июля 2015 г. .
  20. ↑ Официальный сайт спортивной ассоциации Мичиганского университета. Архивировано 20 января 2008 г. на стадионе Wayback Machine – Michigan Stadium.
  21. ^ abcde UCLA Football – 2007 UCLA Football (Media Guide) . Спортивный департамент UCLA (2007), стр. 165 (копия PDF доступна на сайте www.uclabruins.com)
  22. ^ ab История стадиона Роуз Боул. Архивировано из оригинала 7 сентября 2009 г. Получено 26 августа 2023 г.
  23. ^ Часто задаваемые вопросы о Tournament of Roses Parade Архивировано 14 августа 2007 г. в Wayback Machine . Игра Rose Bowl — это договорный аншлаг. В 2006 г. посещаемость составила 93 986 человек.
  24. ↑ Историческая информация о стадионе Роуз Боул. Архивировано 7 сентября 2009 г. на Wayback Machine.
  25. ^ «Посещаемость футбольного матча UCLA составила менее 50% от новой вместимости Rose Bowl». Los Angeles Daily News . 30 августа 2021 г.
  26. ^ Тоби Цвикел, Ноа Голд, Брайан Робин, Brener Zwikel & Associates, Inc. – Городской совет Пасадены одобряет реконструкцию знаменитого стадиона Rose Bowl City of Pasadena стоимостью 152 миллиона долларов, 12 октября 2010 г.
  27. ^ abc Piasecki, Joe – Стоимость реконструкции Rose Bowl теперь оценивается в 170 миллионов долларов. Los Angeles Times , 23 сентября 2012 г.
  28. ↑ Стадион Роуз Боул Америка, рекламное приложение Los Angeles Times , 29 августа 2012 г.
  29. ^ "Статуя Rose Bowl в честь победы Брэнди Честейн на чемпионате мира 1999 года". NBC Sports. 11 июля 2019 г. Получено 11 июля 2019 г.
  30. ^ Джери Лонгман (5 июля 2019 г.). «Спортивный бюстгальтер, увиденный во всем мире, обрело новое значение 20 лет спустя». New York Times .
  31. ↑ Джери Лонгман (5 июля 2003 г.). «Спортивный бюстгальтер, который увидели во всем мире». New York Times .
  32. ^ 100 величайших спортивных фотографий всех времен #14
  33. ^ ab Smith, Kevin - Реновация Rose Bowl стоимостью 183 миллиона долларов наконец-то близка к завершению Pasadena Star News, 28 августа 2017 г.
  34. ↑ Keith Jackson Broadcast Center. Архивировано 13 ноября 2015 г., на Wayback Machine , Rosebowlstadium.com, 5 ноября 2015 г.
  35. ^ 20 лучших стадионов XX века по версии SI. Sports Illustrated , 7 июня 1999 г. «Rose Bowl — это скорее открытка, чем стадион, призванный соблазнить бледных жителей Среднего Запада калифорнийской фантазией. Сколько фанатов Big Ten включили телевизор в те зимние новогодние дни, чтобы поглазеть на цветущую бугенвиллию, и начали паковать свои универсалы в перерыве?»
  36. ^ 10 лучших студенческих спортивных сооружений: номер 1 – Rose Bowl Sports Illustrated . Текст: Мэллори Рубин. 13 июля 2007 г.
  37. ^ Витц, Билли - В Пасадене перемещение Rose Bowl вызывает необычную злобу - The New York Times (nytimes.com). New York Times, 1 января 2021 г.
  38. ^ Мэндел, Стюарт - CFP может переехать из Rose Bowl из-за ограничений в Калифорнии: источники. The Athletic, 14 декабря 2020 г. Это «дедушка всех» не просто так. В Big Ten может быть 14 команд, а в Big 12 может быть 10, но Rose Bowl в Новый год всегда имел смысл. Каждое решение CFP принималось с учетом нежелания Rose Bowl расставаться со своим желанным временным интервалом в 5 вечера по восточному времени - и этого потрясающего заката над горами Сан-Габриэль - настолько неотъемлемой частью спорта является игра. - Мэтт Фортуна - штатный корреспондент
  39. ^ Лапойнт, Джо - О КОЛЛЕДЖЕРСКОМ ФУТБОЛЕ; Роуз Боул теряет часть своего блеска, но таинственность сохраняется. New York Times, 4 января 2002 г.
  40. ^ abc NCAA Division 1 футбольная книга рекордов. NCAA, издание 2007 г., страницы 296-302 Посещаемость игр Major Bowl
  41. ^ "Rose Bowl Timeline". Pasadena Tournament of Roses. Архивировано из оригинала 22 мая 2008 года . Получено 5 ноября 2007 года .
  42. ^ Циммерман, Пол «Действие Rose Bowl перенесено в Дарем, Северная Каролина» Los Angeles Times , 16 декабря 1941 г. Увековечение ежегодного классического межсекционного футбола Rose Bowl было обеспечено вчера, когда должностные лица Tournament of Roses и колледж штата Орегон приняли гостеприимство Университета Дьюка.
  43. ↑ Бет Харрис и Vizio станут новыми спонсорами Rose Bowl, AP через BusinessWeek , 19 октября 2010 г.
  44. ^ https://rosebowl.s3.us-west-2.amazonaws.com/3e3c9f63d98a4467bf4df5ee1f4cc4ca.pdf
  45. ^ https://tournamentofroses.com/wp-content/uploads/2024/07/2024-Rose-Parade-and-Rose-Bowl-Economic-Impact.pdf .
  46. ^ Форнелли, Том. «Rose Bowl не будет претендовать на титульный матч плей-офф студенческого футбола 2020 года». CBS Sports . CBS Interactive . Получено 8 июля 2015 г.
  47. ^ Кроу, Джерри – «Вот и район: как была сорвана заявка Калифорнийского университета на стадион». Los Angeles Times , 16 ноября 2009 г.
  48. ↑ Райх, Кен «Стадион для Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе получил поддержку – исследование архитекторов называет проект «желательной» поддержкой для стадиона». Los Angeles Times , 18 ноября 1965 г. Чиновники Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, которые, как сообщается, все еще пытаются решить, рекомендовать ли строительство футбольного стадиона на 44 000 мест на территории кампуса, опубликовали подробности архитектурного технико-экономического обоснования.
  49. ^ Исторический проект Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе — Этот месяц в истории 18 августа 1982 г. … Дом с футбольным полем — включает фотографию игры Роуз Боул 1983 года, сделанную сверху
  50. ^ Открытие антиматерии: автобиография Карла Дэвида Андерсона , самого молодого человека, получившего Нобелевскую премию . Опубликовано в 1999 году издательством World Scientific ( ISBN 981-02-3680-8 ) 
  51. ^ ab Clark, N. Brooks – This Week 12.05.83. Sports Illustrated, 5 декабря 1983 г.
  52. ^ № 1 Армия против Флота Athlon Sports
  53. ^ Футбольная команда Армии и ВМС 1983. Счет: ВМС 42 – Армия 13 | Игра проходила в Роуз Боул. Экспонаты Военно-морской академии США
  54. ↑ Stellino, Vito (2 февраля 1996 г.). «Seahawks бросают вызов лиге, направляются в Лос-Анджелес. Переезд в Rose Bowl вопреки резолюции; чтобы разделить будущее рынка; Влияние на Browns неизвестно; Seattle заявляет, что местная помощь исключена». baltimoresun.com . Получено 15 сентября 2019 г.
  55. ^ abcd Грег Джонсон, ремонт на 300 миллионов долларов, Los Angeles Times , 1 января 2007 г.
  56. ^ "Пасадена одобряет план, который может привести команду НФЛ на Роуз Боул". Pasadena Sun. 20 ноября 2012 г. Получено 25 ноября 2011 г.
  57. ^ «Временное использование стадиона «Роуз Боул» Национальной футбольной лигой». Город Пасадена. 9 ноября 2012 г. Получено 25 ноября 2011 г.
  58. ^ "Rose Bowl, Los Angeles". FIFA.com . FIFA. Архивировано из оригинала 12 июля 2015 г. Получено 8 июля 2015 г.
  59. ^ "Знаменитый Роуз Боул примет ФК Барселона - Лос-Анджелес Гэлакси" . FCBARCELONA.COM . ФК Барселона . Проверено 8 июля 2015 г.
  60. ^ "LA против LAFC откроют сезоны 2023 года матчем на стадионе Rose Bowl". MLSSoccer.com . 27 сентября 2022 г. . Получено 6 октября 2022 г. .
  61. ^ "Матч LA Galaxy против LAFC перенесен на 4 июля из-за непогоды". MLSSoccer.com . № 24 февраля 2023 г. Получено 25 февраля 2023 г.
  62. ^ Сигал, Джонатан (4 июля 2023 г.). «История MLS! El Tráfico в Rose Bowl устанавливает рекорд посещаемости одного матча». MLSsoccer.com . Получено 4 июля 2023 г. .
  63. ^ "Финал чемпионата мира по футболу 1994 года". FIFA.com . 17 июля 1994 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2007 г. Получено 7 июля 2009 г.
  64. ^ "Финал женского чемпионата мира по футболу ФИФА 1999 года". FIFA.com . 10 июля 1999 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2007 г. Получено 7 июля 2009 г.
  65. ^ "USMNT | Мужская национальная сборная США по футболу | Официальный сайт сборной США по футболу". Архивировано из оригинала 14 июня 2016 г. Получено 17 августа 2016 г.
  66. ^ "Этап 2 – Управление, юридическое обеспечение и финансирование объектов" (PDF) . Лос-Анджелес Корпоративный город Олимпийских игр 2024 года . Получено 9 января 2022 г. .
  67. ^ Suter, Leanne (5 июля 2015 г.). «Фейерверки, еда, веселье на фестивале Americafest в Роуз Боул». ABC 7 Eyewitness News . KABC-TV . Получено 8 июля 2015 г.
  68. ^ "Rose Bowl заявляет, что фейерверк-шоу AmericaFest должно измениться – Pasadena Now". www.pasadenanow.com . Получено 21 августа 2023 г.
  69. ^ "Общая информация о Роуз Боул". Достопримечательности RG Canning . Получено 8 июля 2015 г.
  70. ↑ Официальный отчет летних Олимпийских игр 1932 года. С. 74.
  71. ^ "Big Brother in Concert". Архивировано из оригинала 31 августа 2011 г. Получено 23 августа 2014 г.
  72. ^ "Billboard". google.pl . 19 июня 1982 г. . Получено 29 июля 2015 г. .
  73. ↑ Peace Sunday: We Have a Dream Concert 1982
  74. ^ "Billboard". google.pl . 25 декабря 1982 г. . Получено 29 июля 2015 г. .
  75. ^ "Billboard". google.pl . 14 августа 1982 г. . Получено 29 июля 2015 г. .
  76. ^ "POP REVIEWS: A Reverence for Rock at Weekend Concerts: At Worship With Depeche Mode". Los Angeles Times . 20 июня 1988 г. Получено 29 июля 2015 г.
  77. ^ "POP REVIEW: Победа в Роуз Боул: Легкое лекарство для соседей". Los Angeles Times . 29 июня 1992 г. Получено 29 июля 2015 г.
  78. ^ "Billboard". google.pl . 24 октября 1992 г. . Получено 29 июля 2015 г. .
  79. ^ ab "Billboard". google.pl . 30 апреля 1994 г. Получено 29 июля 2015 г.
  80. ^ "Washingtonpost.com: Последний удар имеет огромное значение для Бразилии". washingtonpost.com . Получено 29 июля 2015 г. .
  81. ^ ab "Billboard". google.pl . 5 ноября 1994 г. Получено 29 июля 2015 г.
  82. ^ "Billboard". google.pl . 4 февраля 1995 г. Получено 29 июля 2015 г.
  83. ^ "Billboard". google.pl . 31 июля 1999 г. Получено 29 июля 2015 г.
  84. ^ Манчини, Роджер (5 апреля 2000 г.). «Pink Lands 'NSYNC Tour, Plans New Video». MTV News . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. Получено 25 августа 2011 г.
  85. ^ "Amusement Business – Boxscore: Top 10 Concert Grosses". Billboard . Vol. 113, no. 33. New York. 18 августа 2001. p. 14. ISSN  0006-2510 . Получено 3 октября 2011 .
  86. ^ abc "Billboard". google.pl . 20 июля 2002 г. . Получено 29 июля 2015 г. .
  87. ^ "Billboard Boxscore (только для подписчиков)". Billboard Magazine . Нью-Йорк. 18 июля 2009 г. Получено 18 июля 2009 г.
  88. ^ "Billboard Boxscore". Billboard . Нью-Йорк. 2 октября 2013 г. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Получено 2 октября 2013 г.
  89. ^ Питерс, Митчелл (15 мая 2016 г.). «Бейонсе привлекает толпу звезд на концерт в Роуз Боул в Лос-Анджелесе». Billboard . Получено 15 мая 2016 г.
  90. ^ Анджелес, Пич (22 августа 2016 г.). «Концерт Coldplay 'A Head Full of Dreams' поразил публику в Лос-Анджелесе и филиппинских зрителей в прямом эфире Globe». International Business Times . Получено 10 сентября 2016 г.
  91. ^ "Rose Bowl – суббота, 16 сентября". Green Day Official Blog . 30 января 2017 г. Получено 30 января 2017 г.
  92. ↑ Браун, Август (17 сентября 2017 г.). «В Rose Bowl Green Day переходят от политического к личному». Los Angeles Times . Получено 18 сентября 2017 г.
  93. ^ Франкель, Джиллиан (16 марта 2017 г.). «Coldplay добавляет три новых даты тура 2017 года». Billboard . Получено 19 марта 2017 г. .
  94. ^ Крепс, Дэниел (7 октября 2017 г.). «Смотрите, как Coldplay, Джеймс Корден поют Free Fallin' Тома Петти в Rose Bowl». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 7 октября 2017 г. Получено 8 октября 2017 г.
  95. ^ Стабблбайн, Эллисон (13 ноября 2017 г.). «Тейлор Свифт объявляет даты первого раунда тура Reputation Stadium». Billboard . Получено 13 ноября 2017 г.
  96. ^ Ролли, Брайан (22 сентября 2017 г.). «Эд Ширан объявляет даты североамериканского стадионного тура 2018 года». Billboard . Получено 25 сентября 2017 г. .
  97. ↑ Yoo, Noah (19 февраля 2019 г.). «BTS объявляют о мировом турне». Pitchfork . Получено 19 февраля 2019 г.
  98. ↑ Браун, август (6 мая 2019 г.). «BTS, новые короли поп-музыки, покоряют оглушительный, распроданный Rose Bowl». Los Angeles Times . Получено 19 мая 2019 г.
  99. ↑ Герман, Тамар (2 марта 2019 г.). «BTS добавляют вторые стадионные шоу «Love Yourself: Speak Yourself» в Европе и США после распродажи первых концертов». Billboard . Получено 6 марта 2019 г.
  100. ^ "SoFi Stadium показывает обновление". Coldplay . Получено 19 мая 2023 г. .
  101. ^ "The Speedways". Третий ежегодный ежегодник гонок на малолитражных автомобилях URA . Pacific Coast Speedway News: 49. 1946.
  102. ^ "THEN AND NOW: Midget racing имел огромную популярность". San Bernardino Sun. 7 июня 2010 г. Получено 15 ноября 2023 г.
  103. ^ Квятковски, Элизабет (13 декабря 2010 г.). «„Удивительная гонка“ коронует Нэта Стрэнда и Кэт Чанг». Reality TV World . Получено 1 января 2020 г.
  104. ^ "Kipmckean.com – Получите ваши ответы здесь!". Кип МакКин . Получено 29 июля 2015 г.
  105. ^ "Casper's 274 wins LA Open golf". Pittsburgh Post-Gazette . Associated Press. 29 января 1968 г. стр. 23.
  106. ↑ 2004 Rose Bowl — самый большой американский флаг в мире. YouTube . 15 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Получено 29 июля 2015 г.
  107. ↑ Rose Bowl заявляет, что пока сделки не будет, Los Angeles Times, 10 декабря 2007 г.
  108. ^ Газзар, Бренда - Чиновники Пасадены представили план финансирования реконструкции стадиона Rose Bowl. Pasadena Star News, 28 сентября 2010 г.
  109. ^ ab Wang, Jack - Улучшения Расходы на реконструкцию Rose Bowl взлетели на 42 миллиона долларов, пока UCLA терпеливо ждет – Daily News Los Angeles Daily News, 22 декабря 2012 г.
  110. ^ Болч, Бен - Большой дефицит спортивного департамента Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе заставляет Брюинз краснеть - Los Angeles Times (latimes.com). Los Angeles Times, 4 февраля 2020 г.
  111. ^ abcd Бермонт, Брэдли - спад, Роуз Боул получает прибыль в размере 335 000 долларов. Pasadena Star News, 3 февраля 2020 г.
  112. ^ Rose Bowl просит совет разрешить проведение девятнадцатого мероприятия по перемещению в 2023 году — футбольного матча в феврале. Pasadena Now, 22 сентября 2022 г. Постановление о государственных землях Арройо в муниципальном кодексе Пасадены ограничивает количество мероприятий по перемещению в Rose Bowl не более чем 15 в любой календарный год, за исключением случаев с разрешения городского совета.
  113. ^ Генеральный план Центрального Арройо, город Пасадена, сентябрь 2003 г. Мероприятие по перемещению населения — это мероприятие, в котором, по прогнозам, примут участие более 20 000 человек.
  114. ↑ Суини, Кевин (3 января 2024 г.). «Болельщики критикуют Стивена А. Смита из ESPN за то, что он хочет перенести Роуз Боул на другой стадион». Sports Illustrated . Получено 6 января 2024 г.
  115. ^ Палладино, Лиза – «НЕКРОЛОГИИ: Клифф Монтгомери '34, квотербек Роуз Боул» Архивировано 3 сентября 2007 г. в Wayback Machine . Columbia College Today , июль 2005 г.
  116. ↑ Showdown in Motown Архивировано 1 июля 2007 г. в Wayback Machine Джилом Брантом, 2 февраля 2006 г.
  117. ↑ Том Вейр – «Кардиналс» разгромили «49ers» в историческом поединке в Мексике. 3 октября 2005 г., USA Today. Общая посещаемость рекордной регулярной игры сезона на стадионе «Ацтека» в Мехико составила 103 467 человек, побив рекорд в 102 368 человек, которые видели игру «Рэмс» с «49ers» 10 ноября 1957 г. в «Лос-Анджелес Колизеум».
  118. ^ Том Вейр – Мексика готовится к футболу, а не к футболу. 25 сентября 2005 г., USA Today . цитата: В 1994 г. выставочный матч Хьюстон-Даллас привлек на стадион Ацтека рекордное количество зрителей – 112 376.
  119. ^ Олимпийские игры 2000 года Футбол
  120. ^ abc UCLA Football – 2007 UCLA Football (Media Guide) . Спортивный департамент UCLA (2007), стр. 149 (копия в формате PDF доступна на сайте www.uclabruins.com). Обратите внимание, что UCLA Bruins играли в шести играх Rose Bowl с большим количеством зрителей: 1956, 1976, 1983, 1984, 1986 и 1994.
  121. ^ Болч, Бен - Проблемы посещаемости Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе могут принять «рекордный» оборот против Орегонского университета. Los Angeles Times, 4 октября 2019 г.
  122. ^ Болч, Бен (28 августа 2021 г.). «UCLA разгромил Гавайи в первом матче сезона, одержав первую победу Чипа Келли над «Брюинз» вне конференции». Los Angeles Times . Получено 5 сентября 2021 г.
  123. ^ USC 2012 Футбольный медиа-гид
  124. ↑ Футбол против Стэнфорда 19 декабря 2020 г. UCLABRUINS.com Спортивный департамент UCLA
  125. ^ "Real Madrid v Juventus 2022 Impact Report" (PDF) . Rose Bowl. 4 июня 2023 г. . Получено 6 июля 2023 г. .
  126. ↑ Киркланд, Алекс (17 мая 2023 г.). «Real Madrid побеждает Juventus перед 93 702 болельщиками на Rose Bowl». ESPN . Получено 6 июля 2023 г.
  127. ↑ ФК «Барселона» обыгрывает «Гэлакси» перед 93 137 зрителями на стадионе «Роуз Боул». Архивировано 11 августа 2009 г., Wayback Machine.
  128. ^ mlssoccer. "История MLS! El Tráfico в Rose Bowl устанавливает рекорд посещаемости одного матча | MLSSoccer.com". mlssoccer . Получено 14 декабря 2023 г. .
  129. ↑ Стадион Роуз Боул переименовал ложу прессы в павильон Терри Донахью. Архивировано 19 ноября 2012 г., на Wayback Machine , UCLABruins.com, 17 ноября 2012 г.
  130. ↑ Дэвид Захнисер, «Мировой рекорд Гиннесса по мариачи побит в Rose Bowl», Los Angeles Times , 7 июля 2013 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Роуз Боул» .