stringtranslate.com

Мемориальный стадион Буша

Мемориальный стадион Буша ( Busch Stadium II ) — многофункциональное спортивное сооружение в Сент-Луисе , штат Миссури , действовавшее 40 лет, с 1966 по 2005 год . [5] Построенный как Мемориальный стадион Гражданского центра Буша, его официальное название было сокращено до Стадион Буш в январе 1982 года. [6]

Стадион служил домом для бейсбольной команды Национальной лиги Сент-Луис Кардиналс на протяжении всего ее существования, а также служил домом для команды Кардиналов Национальной футбольной лиги в течение 22 сезонов, с 1966 по 1987 год . Луис Рэмс в течение части сезона 1995 года . Он открылся через четыре дня после того, как последний бейсбольный матч был сыгран в Спортсменс-парке (который был переименован в стадион Буш в 1953 году, когда команду купила компания Anheuser-Busch ). « Сент-Луис Старз» из NPSL , а затем и NASL играли на стадионе с 1967 по 1974 год; Позже команда использовала стадион для проведения избранных матчей в течение сезона 1977 года.

Стадион был спроектирован компанией Sverdrup & Parcel и построен Grün & Bilfinger . [7] Эдвард Дарелл Стоун спроектировал крышу, 96-арочную «Корону арок». [8] Корона повторяла Арку Ворот , которая была завершена всего за год до открытия стадиона Буш. В остальном он был очень похож по внешнему виду на другие круглые многоцелевые стадионы, построенные в 1960-х и начале 1970-х годов в Атланте, Цинциннати и Питтсбурге, которые, по сути, были копиями Хьюстонского астродома под открытым небом .

Его заключительным событием стала шестая игра NLCS 2005 года, состоявшаяся 19 октября. [9] Стадион был снесен в результате крушения мяча в конце 2005 года, и часть его прежней площади занята новым стадионом - новым стадионом Буш (он же Стадион Буш III). ), расположенный чуть южнее.

История

Фон

Благодаря новым стадионам, таким как «Астродом» и «Ши» , Сент-Луис почувствовал необходимость модернизации. Многие из этих стадионов продемонстрировали современные достижения инженерии и архитектуры , но также продемонстрировали переход, происходящий для американской публики в то время: от традиционного к передовому. [10] На момент проектирования стадион Буш II планировалось использовать для нескольких целей. Стадион получил название «Мемориальный стадион Гражданского центра Буша». [11] Всего через несколько недель после открытия нового стадиона состоялся Матч всех звезд, за которым последовало выступление группы «Битлз». [12] Ориентир, который сегодня отличает горизонт Сент-Луиса, Арка Ворот, была построена через дорогу. Чтобы дополнить эту историческую достопримечательность, на крыше нового стадиона было 96 открытых арок. [13] Как свидетельство дизайна, Буш был одним из последних построенных в 1960-х годах, которые были снесены. Прослужив «Сент-Луис Кардиналс» 40 сезонов, он был снесен в 2005 году .

Строительство

Бейсбольные кардиналы играли в Спортсменс-парке с 1920 года , первоначально в качестве арендаторов команды «Сент-Луис Браунс» Американской лиги .

«Кардиналы» уже давно обошли «Браунс» в качестве главной команды Сент-Луиса и были недовольны тем, что «Браунс» стали арендодателями. По крайней мере, еще в 1940-х годах кардиналы стремились построить собственный парк. Давний владелец Сэм Бредон выделил 3 миллиона долларов на строительство нового парка. Однако ему не удалось найти для этого землю, и Вторая мировая война в любом случае приостановила эти планы. К 1947 году Бредон столкнулся с перспективой платить крупный налог на свой стадионный фонд. Налоговый юрист Фред Сэйг убедил Бредона продать ему команду, утверждая, что это избавит кардиналов от этого тяжелого налогового бремени.

Когда в 1953 году после проверки IRS об этом уклонении от уплаты налогов стало известно, Сайгу впоследствии было предъявлено обвинение в уклонении от уплаты налогов, и он не возражал против оспаривания. Столкнувшись с неминуемым изгнанием из бейсбола, он выставил команду на продажу. В конце концов, Anheuser-Busch купила Cardinals с конкретной целью сохранить их в Сент-Луисе. [14]

Однако кардиналам в любом случае понадобился бы новый парк. Спортивный парк был построен в своем окончательном виде в 1909 году и еще не успел состариться. К 1953 году, даже несмотря на арендную плату от кардиналов, доходов было недостаточно, чтобы привести стадион в соответствие с нормами, а городские власти даже пригрозили его осудить. Имея это в виду, вскоре после того, как Anheuser-Busch купила Cardinals, владелец Browns Билл Вик продал парк Cardinals, которые капитально отремонтировали парк и переименовали его в стадион Busch, в то время как Вик перевел свою команду в Балтимор (переименовав ее в Orioles ).

Однако к концу 1950-х годов потребность в новом парке уже не могла быть устранена. У Спортсменс-Парк/Стадиона Буша почти не было парковки, а окрестности вокруг него пришли в запустение.

В 1958 году Чарльз Фаррис, руководитель городского развития, предложил построить новый стадион в центре города в качестве основы плана по возрождению 31-квартальной территории делового района. Первоначальный проект стадиона предусматривал использование только бейсбольного формата, но после того, как в конце сезона 1959 года команда «Чикаго Кардиналс» НФЛ переехала в Сент-Луис и стала известна как «Футбольные кардиналы в Сент-Луисе», проект был изменен, чтобы приспособить его к стадиону. а также футбол: футбольные кардиналы будут делить Спортсменс-Парк / Стадион Буш с бейсбольными кардиналами.

При поддержке местной Торговой палаты в сентябре 1959 года была создана Корпорация реконструкции гражданского центра, и ей были предоставлены выдающиеся полномочия , которые использовались для осуждения нескольких территорий, которые пришли в упадок или пришли в запустение много лет назад, включая небольшие Район Чайнатаун , Большой театр (исторический оперный театр, превратившийся в бурлеск- стриптиз-клуб), [15] и различные ночлежки и заброшенные склады. [1]

Закладка фундамента произошла 25 мая 1964 года, [2] а строительство заняло чуть меньше двух лет. План также включал гаражи, гостиницу ( отель Стоуффера ) и офисные здания. [1] Несколько лет спустя он также стал новым домом для Испанского павильона Всемирной выставки в Нью-Йорке 1964 года . [16]

Стадион открылся 12 мая 1966 года , через месяц после начала бейсбольного сезона, как Мемориальный стадион Гражданского центра Буша. Однако часть «Активного центра» использовалась редко, и большинство людей называли ее просто Мемориальным стадионом Буша.

Последующие годы

Трава на стадионе была заменена на AstroTurf в 1970 году. [17] Из-за печально известного жаркого лета в Сент-Луисе было трудно поддерживать траву живой, особенно когда футбольные кардиналы настояли на тренировках на поле в конце сезона бейсбольных кардиналов. Кардиналы сохраняли полный грунтовый приусадебный участок в течение восьми сезонов. Съемное секционированное покрытие Astroturf покрывало приусадебный участок во время футбольного сезона. Приусадебный участок был преобразован в скользящие ямы, когда покрытие было заменено к бейсбольному сезону 1978 года . [18] [19] С искусственным покрытием условия игры на стадионе Буш были одними из самых жарких в бейсболе, [20] температура значительно превышала местные официальные показания. [21] [22]

Анхойзер-Буш (который в то время владел бейсбольной командой Cardinals) купил стадион в 1981 году за 53 миллиона долларов и удалил слово «Мемориал» из названия стадиона, став просто Стадионом Буша ; в цену включены гаражи. [1]

Новые и старые стадионы Буша в августе 2005 г.

С годами территория стала домом для бронзовых статуй Стэна Мьюзиала , Эноса Слотера , Диззи Дина , Роджерса Хорнсби , Рэда Шёндиенста , Лу Брока , Боба Гибсона , Джеймса «Крутого Папы» Белла , Джорджа Сислера , Джека Бака и Оззи Смита . [ нужна цитата ]

После последнего мероприятия Буша в 1995 году — игры «Рэмс» 22 октября перед открытием нынешнего стадиона «Купол» в «Америкас-центре» — «Кардиналы» переоборудовали его в стадион, предназначенный только для бейсбола. Большая часть полевых сидений на верхней палубе была закрыта и заменена табло с ручным управлением и флагами, посвященными вышедшим на пенсию номерам Кардиналов и чемпионатам Мировой серии. Первоначальная естественная травяное поле стадиона было восстановлено, а стены дальнего поля были перекрашены в зеленый цвет вместо первоначального синего. [23]

96 арок на верхнем уровне стадиона визуально перекликаются с аркой Gateway.

снос

Старый Буш разрушен.
Снос стадиона Буш II в декабре 2005 г.

Мемориальный стадион Буша изначально планировалось взорвать, как и большинство современных стадионов, сносящихся , чтобы иметь возможность завершить строительство нового стадиона к сезону 2006 года . Из-за опасений повредить близлежащую станцию ​​MetroLink «Стадион» было решено снести стадион разрушительным шаром по частям в течение нескольких недель.

Снос стадиона начался в 15:07 по центральному стандартному времени 7 ноября и завершился вскоре после полуночи 8 декабря 2005 года.

Часть территории старого стадиона теперь занимает дальняя часть нынешнего стадиона. Кардиналы планировали построить Ballpark Village на месте стадиона (320 миллионов долларов на первом этапе). Он должен был состоять из бутиков и ресторанов, а также квартир-кондоминиумов, закрепленных за новой штаб-квартирой корпорации Centene — и все это должно было быть построено к Матчу всех звезд в 2009 году .

Никакое строительство не велось до церемонии закладки фундамента 8 февраля 2013 года, и местные жители насмешливо называли его залитым дождем незавершенным статусом до этой даты «озером ДеВитт» - в честь кардинала-президента Уильяма ДеВитта-младшего. В марте 2009 года кардиналы объявили территория будет использоваться под поле для софтбола и парковку во время игры. [24]

Использование

Бейсбол

Лу Брок крадет вторую базу против «Брейвс» в августе 1975 года [25]

В год открытия на стадионе «Буш» состоялся Матч всех звезд , победа Национальной лиги со счетом 2–1 в 10 подачах, которая больше всего запомнилась влажностью и температурой 105 ° F (41 ° C). Стадион принимал игры Мировой серии в шести разных сезонах: 1967 , 1968 , 1982 , 1985 , 1987 и 2004 годах . Кардиналы выиграли Мировую серию в 1967 и 1982 годах , играя на стадионе (седьмая игра серии 1982 года была выиграна у Буша). Мировые серии 1968 и 2004 годов завершились на стадионе Буш гостями: « Детройт Тайгерс» в седьмой игре и « Бостон Ред Сокс» в четырех играх соответственно.

Стадион также был местом исторического 62-го хоумрана Марка МакГвайра в сезоне 1998 года , который побил рекорд Роджера Мариса за один сезон, а также 70-го хоумрана МакГвайра в этом сезоне, и этот рекорд продержался до тех пор, пока Барри Бондс не побил его в 2001 году. Размеры центра и переулков время от времени менялись. Первоначально парк был очень благоприятен для питчеров, поскольку имел просторные размеры поля. Следовательно, его дизайн (как и покрытие Astroturf) благоприятствовал стилю игры Кардиналов на протяжении большей части времени с 1960-х по 1990-е годы, в котором особое внимание уделялось хорошему бегу по базе и попаданиям за пределы базы. Более поздние изменения были направлены на то, чтобы сделать дальнюю часть поля более сбалансированной между подачей и мощным ударом. [19]

Перед сезоном 1996 года стадион был переоборудован и стал стадионом только для бейсбола. Часть верхней площадки в центре поля была навсегда закрыта, а в 1997 году были установлены флаги в честь вышедших из эксплуатации номеров и вымпелов команды. [26] Даже до этого стадион вызывал меньшее презрение со стороны бейсбольных пуристов, чем другие типовые стадионы, построенные в ту же эпоху, отчасти потому, что «корона арок» придавала ему более традиционный вид, чем его собратья, а частично потому, что он был единственным среди типичных людей, у которого были места для сидения на уровне поля. [19]

Бейсбольный ромб был ориентирован с юго-востока на восток (от дома до центра поля); новый стадион ориентирован с востока на северо-восток, что соответствует рекомендованной MLB ориентации. [27]

Футбол

Стадион Буш также был домом для команды «Сент-Луис Кардиналс » Национальной футбольной лиги в течение 22 сезонов, с 1966 по 1987 год .

Стадион был одним из, а позже и самым маленьким стадионом в НФЛ: пока на нем играли футбольные кардиналы, он вмещал 54 692 человека, что едва превышает минимальную вместимость НФЛ в 50 000 человек (установленную в 1970 году). Были предприняты различные попытки получить новый стадион большего размера или расширить стадион «Буш», но после того, как они потерпели неудачу, владелец Cardinals Билл Бидвилл после сезона 1987 года перевел команду в Финикс, штат Аризона .

«Футбольные кардиналы» ни разу не проводили игры плей-офф за 28 сезонов в Сент-Луисе, в то время как «Гридбердс» за этот отрезок сыграли в плей-офф всего три раза, проиграв на выезде « Миннесотским викингам» в 1974 году , «Лос-Анджелес Рэмс» в 1975 году и «Грину» . Бэй Пэкерс в 1982 году . Несмотря на отсутствие успеха, они заняли третье место в плей-офф после сезона 1964 года , расстроив « Пакерс » Винса Ломбарди со счетом 31–24 на Orange Bowl в Майами .

Стадион Буш также некоторое время был домом для команды «Сент-Луис Рэмс» , переехавшей со стадиона «Анахайм» в Анахайме, Калифорния . Из-за задержки завершения строительства своего нового домашнего стадиона, нового и близлежащего Trans World Dome (позже переименованного в Dome at America's Center ), «Рэмс» провели первую половину сезона 1995 года на стадионе «Буш»: в этих четырех домашних играх стадион «Буш» вмещал 60 000 человек.

«Рэмс» сыграли свою последнюю игру на стадионе «Буш» 22 октября, а 12 ноября 1995 года на новом крытом стадионе состоялась первая игра НФЛ.

Между уходом «Кардиналов» в 1987 году и приходом «Рэмс» в 1995 году на стадионе прошли две предсезонные игры НФЛ: одна между « Сиэтл Сихокс» и « Нью-Ингленд Пэтриотс» в 1989 году и одна между « Нью-Йорк Джетс» и « Канзас-Сити Чифс» в 1991 году. .

Футбольный

Профессиональная футбольная команда « Сент -Луис Старз» несколько лет играла на стадионе «Буш» в 1960-х и 1970-х годах. Первоначально они были членами Национальной профессиональной футбольной лиги в течение одного сезона в 1967 году, а на оставшиеся сезоны перешли в Североамериканскую футбольную лигу , которую они разделили между стадионом Буш и Фрэнсис Филд . Команда установила свой рекорд посещаемости в 32 605 человек против « Нью-Йорк Космос» в 1977 году. [28] [29] «Старз» были переведены в Южную Калифорнию после сезона 1977 года из-за того, что не смогли подписать новый договор аренды на стадионе «Буш». [30]

Стадион также принимал международный футбол. Он служил временным домашним стадионом для Тринидада и Тобаго в матче чемпионата КОНКАКАФ 1985 года против США , которые выиграли со счетом 2–1 на глазах у 15 823 болельщиков. Матч был частью региональных отборочных матчей чемпионата мира по футболу 1986 года . [31]

Концерты

Среди исполнителей, выступавших на стадионе Буш:

Количество сидячих мест

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcdef О'Нил, Тим (11 мая 2013 г.). «В 1966 году новый стадион Буша стал грандиозным гражданским делом». Пост-отправка Сент-Луиса . Проверено 18 мая 2013 г.
  2. ^ ab «Футбольные карточки по Атланте еще не определены». «Санкт-Петербург Таймс» . Флорида. Ассошиэйтед Пресс. 26 мая 1964 г. с. 2С.
  3. ^ 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.
  4. ^ О'Нил, Тим (11 мая 2013 г.). «В 1966 году стадион «Новый Буш» был грандиозным гражданским делом» . Пост-отправка Сент-Луиса . Проверено 28 февраля 2015 г.
  5. ↑ Ньюберри, Пол (13 октября 2005 г.). «Кардиналы хотят закрыть старый дом с титулом». Юго-восточный штат Миссури . Мыс Жирардо. Ассошиэйтед Пресс. п. 4Б.
  6. ^ https://thisdayinbaseball.com/civic-center-busch-memorial-stadium-will-now-be-known-simply-as-busch-stadium/
  7. ^ Билфингер Бергер Анимация корпоративной истории. Архивировано 24 марта 2010 г. в Wayback Machine.
  8. ^ Save the Arches - jbauer.com - Проверено 22 января 2008 г. Архивировано 27 февраля 2008 г. на Wayback Machine.
  9. ↑ Фитцпатрик, Майк (20 октября 2005 г.). «Стадион Буш закрывается разочаровывающим образом» . Юго-восточный штат Миссури . Мыс Жирардо. Ассошиэйтед Пресс. п. 1Б.
  10. ↑ Райхард, Кевин (13 апреля 2015 г.). «Рождение современного бейсбольного дизайна: 1965 год». Дайджест стадиона . Проверено 3 декабря 2019 г.
  11. ^ О'Нил, Дэн (октябрь 2005 г.). «Стадион Old Busch хорошо выполнил свою задачу: готов к разгрому мяча: [Toronto Edition]». Национальная почта . ПроКвест  330390044.
  12. ^ О'Нил, Дэн (октябрь 2005 г.). «Тост за Буша. Старый стадион еще не совсем готов передать работу новичку: [Четвертое издание]». Отправка Сент-Луиса . ПроКвест  402662094.
  13. ^ ab "Стадион Буш". ballparks.com . Проверено 3 декабря 2019 г.
  14. ^ Перди, Деннис (2006). Энциклопедия Высшей лиги бейсбола по командам . Нью-Йорк: Уоркман . ISBN 0-7611-3943-5.
  15. ^ Валери Бэтл Кинцле (2017). «Большой оперный театр». Потерянный Сент-Луис . Издательство Аркадия. ISBN 9781439663738.
  16. ↑ Хелд, Кевин (25 мая 2010 г.). «24 мая 1969 года: Международный павильон Испании переезжает в Сент-Луис». КСДК . Святой Луи . Проверено 18 мая 2013 г.
  17. ^ «Смешанное чувство на Astroturf в Сент-Луисе» . «Санкт-Петербург Таймс» . Ассошиэйтед Пресс. 14 апреля 1970 г. с. 2–С.
  18. ^ «Стадион Буш получит искусственное покрытие» . Сарасота Геральд-Трибюн . Ассошиэйтед Пресс. 20 декабря 1977 г. с. 2–С.
  19. ^ abc Смит, Курт (2001). Легендарные стадионы . Нью-Йорк: Кэрролл и Граф. ISBN 0-7867-1187-6.
  20. ↑ Герцель, Боб (3 августа 1987 г.). «Стадион Буш держит жару» . Питтсбург Пресс . п. Д2.
  21. ^ «Дерн дает Карду поторопиться» . Санкт-Петербургский Независимый . Ассошиэйтед Пресс. 16 июня 1970 г. с. 1–С.
  22. ^ "Busch Astroturf достигает 152 градусов" . Утренний журнал Дейтона-Бич . Ассошиэйтед Пресс. 2 июля 1970 г. с. 21.
  23. ^ "Стадион Буш раскатывает траву" . Юго-восточный штат Миссури . Мыс Жирардо. Ассошиэйтед Пресс. 14 февраля 1996 г. с. 1Б.
  24. ↑ Территория Ballpark Village станет полем для софтбола, на данный момент парковка. Архивировано 22 апреля 2009 г., в Wayback Machine St. Louis Post-Dispatch, 19 марта 2009 г.,
  25. ^ "Результаты бокса NL" . Милуоки Сентинел . Ассошиэйтед Пресс. 25 августа 1975 г. с. 2, часть 2.
  26. ^ «Карточки придают стадиону Буш вторую порцию традиций» . Юго-восточный штат Миссури . Мыс Жирардо. Ассошиэйтед Пресс. 13 декабря 1996 г. с. 3Б.
  27. ^ «Официальные правила бейсбола, издание 2021 г.» (PDF) . mlb.com . Архивировано (PDF) из оригинала 8 ноября 2022 г. Проверено 4 декабря 2022 г.
  28. ↑ Гордон, Джефф (18 ноября 2018 г.). «Гордо: Вспоминая маргинальные спортивные команды региона» . Пост-отправка Сент-Луиса . Проверено 20 июля 2023 г.
  29. ↑ Кросс, Уолли (24 июня 1977 г.). «Звезды выносят приговор до появления свидетелей». Пост-отправка Сент-Луиса . п. 1С . Проверено 20 июля 2023 г. - через Newspapers.com .
  30. ↑ Кросс, Уолли (9 октября 1977 г.). «Сколько игроков переедут на западное побережье вместе со звездами футбола?». Пост-отправка Сент-Луиса . п. 10Г . Проверено 20 июля 2023 г. - через Newspapers.com.
  31. ↑ Бёрнс, Кэти (17 мая 1985 г.). «США побеждает, очень медленно, 2–1». Пост-отправка Сент-Луиса . п. 5Д . Проверено 20 июля 2023 г. - через Newspapers.com.
  32. ^ "Сет-лист The Beatles на Мемориальном стадионе Буша, Сент-Луис, Миссури, США" . setlist.fm . Проверено 18 июня 2013 г.
  33. ↑ Холден, Стивен (11 июля 1989 г.). «Тур Роллинг Стоунз». Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 ноября 2019 г.
  34. ^ Корриган, Патрисия. «Милый битл» поражает здесь толпу» . газеты.com . Проверено 9 ноября 2019 г.
  35. ↑ Деррик, Шон (3 февраля 2017 г.). «БИЛЛИ ДЖОЭЛ СИГРАЕТ НА СТАДИОНЕ БУША 21 СЕНТЯБРЯ». Midwestrewind.com . Первый Маг . Проверено 27 октября 2019 г.
  36. ^ «Кардиналы установили новый рекорд посещаемости» . «Санкт-Петербург Таймс» . 29 августа 1966 года . Проверено 14 августа 2013 г.
  37. ^ «Кардиналы посылают Брайла против Белла в надежде на победу в серии дома» . Сарасота Геральд-Трибюн . 7 октября 1967 года . Проверено 14 августа 2013 г.
  38. ^ «Вид с трибуны» (PDF) . Современная стальная конструкция . Архивировано из оригинала (PDF) 26 мая 2013 года . Проверено 14 августа 2013 г.
  39. ^ «Около 22 000 билетов на серию поступают в продажу в субботу в Сент-Луисе» . Сент-Джозеф Ньюс-Пресс . 1 октября 1982 года . Проверено 14 августа 2013 г.
  40. ^ abcde Снайдер, Джон (2010). Журнал кардиналов: год за годом и день за днем ​​с кардиналами Сент-Луиса с 1882 года (второе изд.). Цинциннати: Клериси Пресс. п. 622. ИСБН 978-1-57860-338-1. Проверено 14 августа 2013 г.
  41. ^ «Отъезд футбольных кардиналов помог бейсбольным кардиналам» . РетроСимба . 13 марта 2013 года . Проверено 14 августа 2013 г.
  42. ^ Джексон, Андре; Скейлз-Коббс, Энн (31 декабря 1990 г.). «Количество убийств в городе и округе в 1990 году снизилось». Пост-отправка Сент-Луиса . п. 3А.
  43. ^ Весы, Энн (13 апреля 1991 г.). «Поклонники бейсбола страдают от холода и дождя из-за билетов» . Пост-отправка Сент-Луиса . п. 23 . Проверено 2 июня 2018 г.
  44. ↑ Кон, Эдвард Х. (3 апреля 1992 г.). «Рабочие готовят стадион к открытию» . Пост-отправка Сент-Луиса . стр. 1, 20 . Проверено 2 июня 2018 г.
  45. ↑ Кон, Эдвард Х. (11 апреля 1993 г.). «У Гражданского центра есть« видение »Буша» . Пост-отправка Сент-Луиса . п. 39 . Проверено 2 июня 2018 г.
  46. ↑ Аб МакГуайр, Джон М. (7 апреля 1996 г.). «Герн поднят! У кардиналов новое поле мечты». Пост-отправка Сент-Луиса . п. 6.
  47. ↑ Солтер, Джим (13 декабря 1996 г.). «Стадион Буш добавляет старомодное табло» . Форт Скотт Трибьюн . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 14 августа 2013 г.
  48. ^ Меррон, Джефф. «Красное море помогает Бушу оценить». ЭСПН . Проверено 14 августа 2013 г.
  49. ↑ Шонц, Лори (25 февраля 2006 г.). «Кардиналы прекращают продажу абонементов». Пост-отправка Сент-Луиса . п. Б4.
  50. ^ «Брукс не обеспокоен тем, что у Рэмса не будет купола для дома» . Регистр-охрана . Евгений. 14 октября 1995 года . Проверено 14 августа 2013 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Мемориального стадиона Буша .