stringtranslate.com

Стадион Рэймонда Джеймса

Raymond James Stadiumмногоцелевой стадион в городе Тампа, штат Флорида , США. Он открылся в 1998 году и является домашней ареной для Tampa Bay Buccaneers из Национальной футбольной лиги (NFL) и Bulls из Университета Южной Флориды (USF) . Вместимость большинства спортивных мероприятий составляет 69 218 мест, [4] хотя она может быть расширена примерно до 75 000 мест для специальных мероприятий с добавлением временных мест. Raymond James Stadium был построен за государственный счет в качестве замены Tampa Stadium и известен копией пиратского корабля, расположенного за зоной отдыха в северной конечной зоне. [5] Raymond James Financial , финансовая компания со штаб-квартирой в районе залива Тампа , владела правами на наименование стадиона на протяжении всего его существования.

Помимо того, что стадион служил домашней площадкой для Buccaneers и Bulls, он стал местом проведения трех Суперкубков : XXXV в 2001 году, XLIII в 2009 году и LV в 2021 году, в третьем из которых Buccaneers стали первой командой в истории НФЛ, которая и сыграла, и выиграла Суперкубок на своем домашнем поле. В студенческом футболе стадион Raymond James Stadium является местом проведения ежегодных Tampa Bay Bowl (с 1999 года) и Gasparilla Bowl (с 2018 года), принимал игру чемпионата ACC в 2008 и 2009 годах, а также был местом проведения национального чемпионата плей-офф по студенческому футболу в 2017 году . Кроме того, на стадионе проводились самые разные мероприятия, не связанные с футболом, включая футбольные матчи, соревнования по конному спорту , шоу монстр-траков и большие концерты. Он также был местом проведения WrestleMania 37 в апреле 2021 года.

История

Финансирование и строительство

Сразу после покупки Buccaneers в 1995 году новый владелец Малкольм Глейзер заявил, что двадцативосьмилетний стадион Tampa Stadium недостаточен для оправдания рекордных 192 миллионов долларов, которые он заплатил за франшизу NFL, и начал лоббировать местные органы власти с целью замены. [6] Несколько месяцев спустя город Тампа и округ Хиллсборо представили планы по строительству стадиона стоимостью 168 миллионов долларов, который должен был быть оплачен налогом на аренду автомобилей, а также сборами по статьям, связанным со стадионными мероприятиями, такими как надбавки за билеты и плата за парковку. Однако семья Глейзеров отклонила этот план в течение нескольких часов, поскольку он сократил бы их доходы, и когда местные и государственные власти не договорились об альтернативном плане, финансируемом налогоплательщиками, достаточно быстро, чтобы они этого хотели, они пригрозили переместить Buccaneers в другое место и вскоре встретились с должностными лицами из нескольких других городов, чтобы изучить возможные места переезда. [7] [8] [9]

В начале 1996 года город Тампа и округ Хиллсборо предложили ввести «Налог на инвестиции в сообщество», 30-летнее увеличение налога с продаж на полцента , которое покроет различные общественные улучшения вместе с новым стадионом для «Бакс». Повышение налога должно было быть одобрено на публичном референдуме , который был запланирован на сентябрь. [5] Предложение о «Налоге на инвестиции в сообщество» (CITS) активно продвигалось командой вместе с несколькими видными местными чиновниками, и в рамках интенсивной кампании по связям с общественностью Малкольм Глейзер неоднократно обещал оплатить половину стоимости нового стадиона, если болельщики внесут 50 000 депозитов на 10-летние обязательства по сезонным абонементам по цене от 190 до 2500 долларов за место. [10] [11] Бывший мэр Тампы Билл По подал в суд, чтобы остановить референдум, поскольку он утверждал, что налог нарушает запрет конституции штата Флорида на государственную поддержку частных компаний. Возражения По были отклонены, и голосование было продолжено. [12]

Опросы общественного мнения показали, что поддержка предложения CITS была все еще ограниченной по мере приближения дня выборов, основными причинами чего были «негативная реакция» на тактику Глейзеров и нежелание повышать налоги, чтобы «помочь» владельцам, которые «переплатили» за команду НФЛ. [13] В ответ сторонники стадиона начали «медиа-блиц» телевизионной и радиорекламы, подчеркивающей потенциальное влияние налога на местные школы и дороги, в попытке убедить жителей, которые не хотели платить за футбольный стадион, «зажать нос» и все равно проголосовать «за». [5] 3 сентября 1996 года законопроект был принят с перевесом 53% против 47%. [14] После голосования сбор депозитов за сезонные абонементы оказался на 17 000 меньше намеченного командой крайнего срока в 50 000, предложение «Буканьерс» оплатить половину расходов на строительство стадиона было отозвано, и объект был спроектирован и построен полностью за государственный счет. [11] [15] [10] [16]

Перед началом строительства стадиона «Буканьерс» и Управление спорта Тампы подписали договор аренды, по которому местное правительство оплачивало большую часть расходов на эксплуатацию и техническое обслуживание, в то время как франшиза оставляла себе почти все доходы от всех проводимых там мероприятий. [16] [17] Бывший мэр Тампы Билл По снова обратился в суд, чтобы оспорить законность аренды, снова сославшись на конституционный запрет штата на использование налоговых долларов для обогащения частного бизнеса, заявив, что «полюбовная сделка» должна быть аннулирована. [10] Местный суд вынес решение в пользу По, но после апелляции Верховный суд Флориды постановил, что аренда была конституционной, поскольку стадион обеспечивал «общественную выгоду», и строительство продолжалось по плану. [18] [10] [11] [19]

В 1998 году была заключена 13-летняя сделка с Raymond James Financial , головной офис которой находится в Санкт-Петербурге , на права на наименование стадиона. [20] Сделка была продлена на 10 лет в 2006 году и снова в 2016 году, и в настоящее время срок ее действия истекает в 2027 году. [21] [22]

Открытие, дальнейшее развитие событий

Вид стадиона «Рэймонд Джеймс» с новым расширением сидений «Кревес Нест» в южной зоне в 2022 году

Стадион официально открылся 20 сентября 1998 года, [23] когда Buccaneers победили Bears со счетом 27–15. [24] Стадион принял свой первый матч Высшей лиги футбола 20 марта 1999 года, после того как Tampa Bay Mutiny переехали со стадиона Houlihan's ; [25] Mutiny проиграли свой первый матч на Raymond James со счетом 5–2 команде DC United при посещаемости 16 872 человек. [26] Mutiny распались после сезона 2001 года после того, как столкнулись с сокращением доходов из-за снижения посещаемости и аренды стадиона Raymond James, из-за чего Mutiny не получали денег от парковки или концессий. [27] Они сыграли свой последний домашний матч 9 сентября 2001 года, проиграв Columbus Crew со счетом 2–1 . [28] В последний сезон на стадионе Рэймонда Джеймса средняя посещаемость матчей команды составила 10 479 человек. [29]

В апреле 2003 года Управление спорта Тампы предложило передать право собственности на стадион округу Хиллсборо, чтобы избежать необходимости платить миллионы долларов налога на имущество (договор аренды «Бакс» гласил, что им не нужно платить налог на имущество). Однако «Бакс» имели право отказа и отказались подписывать план, пока местное правительство не выплатит большую часть стоимости безопасности в игровой день и не увеличит сумму (приобретенного округом) страхового покрытия для стадиона. [30] Спор продолжался в течение нескольких месяцев до декабря 2003 года, когда округ юридически объявил стадион кондоминиумом и стал владельцем. В рамках изменения «Бакс» получили право собственности на части сооружения. Чтобы получить одобрение «Бакс», округ согласился ежегодно возмещать команде полученные в результате этого платежи по налогу на имущество. [31] [32]

После почти двухлетней судебной тяжбы Tampa Sports Authority пришла к соглашению с популярной компанией по производству спортивных сидений и телескопических платформ/трибун Hussey Seating из Норт-Бервика, штат Мэн . После открытия стадиона в 1998 году примерно 50 000 сидений производства Hussey на стадионе Raymond James начали выцветать с их первоначального цвета — яркого, живого оттенка красного — до оттенка выцветшего розового. Заметив этот очевидный дефект, организация Buccaneers обратилась в TSA с просьбой подать в суд на компанию-производителя сидений на стоимость замены пострадавших кресел в 2003 году. Первоначально, в мае 2004 года, после тестирования образцов сидений, Hussey Seating не нашла никаких причин для выцветания, и, таким образом, не нашла оснований для замены сидений за счет компании в рамках текущей 10-летней гарантии . После того, как TSA процитировала часть гарантии, в которой, по сути, говорилось, что Hussey заменит сиденья, если произойдет какое-либо выцветание, президент Hussey Тим Хасси признал ошибку в исследовании и в конечном итоге заключил соглашение на 1,5 миллиона долларов с TSA о замене проблемных сидений. Как сообщается, выцветание сидений произошло из-за производственной ошибки Hussey, поскольку в смеси, используемой для создания сидений, был забыт УФ- ингибитор — солнцезащитный компонент для пластика. Все проблемные сиденья были заменены новыми, не розовыми сиденьями весной 2006 года. [ необходима цитата ]

В декабре 2015 года Buccaneers и Tampa Sports Authority достигли соглашения о завершении более чем 100 миллионов долларов в улучшениях и реновации стадиона. Переговоры заняли месяцы и были продлены юристами Bucs, потребовавшими дополнительных уступок после того, как соглашение было близко к заключению в сентябре 2015 года. [33] В конце концов, модернизация была оплачена не менее чем 29 миллионами долларов государственных денег, а оставшаяся часть была оплачена Bucs в обмен на право провести домашний матч на другом месте, начиная с сезона 2018 года, и другие уступки. Реновация началась в январе 2016 года, и первая фаза была завершена к началу футбольного сезона 2016 года. [34]

Функции

Пиратский корабль на стадионе Рэймонда Джеймса

Одной из самых узнаваемых особенностей стадиона является 103-футовая (31 м) и 43-тонная стальная и бетонная копия пиратского корабля в северной конечной зоне, что выделяет его среди других стадионов НФЛ. [35] Каждый раз, когда «Буканьерс» набирают очки, входят в красную зону другой команды или выигрывают домашнюю игру, на корабле выстреливают копии пушек. Пушки стреляют один раз за каждое набранное очко и один раз за вход в красную зону. Кроме того, когда «Буканьерс» входят в красную зону своего противника, хозяева стадиона поднимают флаги команды по периметру верхней палубы. Пушки также используются во время представления игроков перед игрой. В разное время в течение игры на системе оповещения стадиона звучит песня « Yo Ho (A Pirate's Life for Me) » (взятая из «Пиратов Карибского моря »), которая дает сигнал посетителям на борту корабля бросать бусы, футболки и другие бесплатные призы людям внизу. Большинству фанатов этот сегмент также известен как «Мини Гаспарилла ». Анимированный попугай сидит на корме пиратского корабля. Управляемый по радио и дистанционному управлению, попугай выбирает фанатов из толпы и разговаривает с теми, кто проходит мимо. [36] Паруса пиратского корабля, на которых во время игр НФЛ обычно изображены логотипы и спонсоры «Буканьерс», часто меняются в соответствии с мероприятием, которое он проводит. [35]

Два видеодисплея Daktronics "Buc Vision" площадью 2200 квадратных футов (200 м 2 ) были одними из самых больших в лиге на момент их постройки. В 2016 году их заменили на видеотабло HD площадью 9600 квадратных футов (890 м 2 ) в обеих конечных зонах. "Buccaneer Cove" в северной конечной зоне представляет собой выветренный двухэтажный фасад рыбацкой деревни , в котором размещаются стадионные концессии и туалеты . Все зоны стадиона соответствуют требованиям ADA .

Временные трибуны были возведены в конечных зонах для Суперкубка XXXV , который установил рекорд посещаемости стадиона на тот момент в 71 921 человек. Рекорд посещаемости стадиона с тех пор был превзойден Национальным чемпионатом плей-офф студенческого футбола 2017 года , на котором также использовались временные сиденья. [37] На Суперкубке XLIII и Суперкубке LV также использовались временные сиденья.

В 2003 году угловые рекламные щиты на стадионе были заменены вращающимися трехсторонними рекламными щитами, а в 2016 году их заменили новыми дисплеями с высокой видимостью.

Стадион «Рэймонд Джеймс» может похвастаться вторым лучшим газоном в НФЛ, согласно опросу игроков, проводимому дважды в год в 2009 году. [38]

В начале 2016 года стадиону был сделан обширный фейслифтинг. Самым заметным улучшением стала замена видеодисплеев площадью 2200 квадратных футов (200 м 2 ) на современные, высоковидимые видеодисплеи площадью 9600 квадратных футов (890 м 2 ) в северной и южной конечных зонах, а также добавление новой видеобашни площадью 2300 квадратных футов (210 м 2 ) в каждом углу. В общей сложности видеодисплеи покрывают более 28 000 квадратных футов (2600 м 2 ), что является третьим по величине видеодисплеем в НФЛ. Оригинальная звуковая система и роскошные ложи стадиона также были модернизированы. [39]

Перед сезоном 2022 года некоторые временные сиденья, используемые для Суперкубков и других специальных мероприятий, были установлены в южной конечной зоне, что увеличило вместимость до 69 218 мест. [40] Они были демонтированы после сезона, после ухода Тома Брэди на пенсию.

Панорамный вид на стадион Рэймонда Джеймса с пиратского корабля (2009).
Панорамный вид на стадион Рэймонда Джеймса с пиратского корабля (2009).

Нейминг

Во время строительства объект был известен как Tampa Community Stadium. В июне 1998 года, до его открытия, права на наименование были куплены базирующейся в Санкт-Петербурге компанией Raymond James Financial за 32,5 миллиона долларов в рамках 13-летнего соглашения. [41] Продления контрактов, подписанные в 2006 и 2016 годах, продлили сделку о правах на наименование до 2028 года. [42]

Стадион называют «Рэй Джей». Иногда его несколько презрительно называют «CITS», это название придумал давний местный спортивный комментатор Крис Томас, что означает «Community Investment Tax Stadium» (Стадион с налогом на инвестиции в сообщество), имея в виду, что стадион полностью финансировался местными налогоплательщиками. [43]

Известные события

Вид сверху на стадион «Рэймонд Джеймс» во время подготовки к Суперкубку LV .

Американский футбол

Суперкубок

Стадион Raymond James принимал Суперкубок трижды: Суперкубок XXXV в 2001 году, Суперкубок XLIII в 2009 году и Суперкубок LV в 2021 году. В Суперкубке LV «Буканьерс» стали первой командой в истории НФЛ, сыгравшей Суперкубок на своем домашнем стадионе, который они выиграли со счетом 31–9. [44] Как и в предыдущих Суперкубках, лига рассматривала Суперкубок LV как игру на нейтральной площадке, заменив паруса пиратского корабля с логотипом «Буканьерс» на паруса «Суперкубка». [35] Лига также не разрешала «Буканьерс» стрелять из корабельных пушек во время игры. Обычно пушки стреляют после каждого набранного «Буканьерс» очка и когда их нападение попадает в красную зону. Пушки стреляли только во время представления игроков и стреляли 31 раз после окончания игры, чтобы представить 31 очко «Буканьерс». [45] По совпадению, «Бакканирс» были назначены домашней командой для Суперкубка LV, поскольку домашняя команда ежегодно чередуется между двумя конференциями. [46]

  1. ^ Игра проходила с ограниченной вместимостью из-за COVID-19.

плей-офф НФЛ

«Бакканирс» провели восемь игр плей-офф на стадионе «Рэймонд Джеймс».

Регулярные сезонные игры «Тампа-Бэй Бакканирс»

Три самых посещаемых домашних матча регулярного сезона «Буканьерс» на стадионе «Рэймонд Джеймс» следующие. [47] [48] Для сезона 2022 года временные трибуны были возведены в южной конечной зоне. «Гнездо Креве» увеличило вместимость стадиона примерно на 3600 дополнительных мест. [49] Самая большая толпа до временных сидений была 22 октября 2006 года против Филадельфии (65 808). [50] После того, как временные сиденья были убраны для 2023 года, самая большая толпа составила 65 854 человека против Детройта 15 октября 2023 года. [51]

игры USF

Три самых посещаемых домашних матча South Florida Bulls на стадионе Raymond James: [52]

Плей-офф студенческого футбола

В 2017 году на стадионе Raymond James Stadium состоялся национальный чемпионат по плей-офф среди колледжей , где Clemson Tigers победили Alabama Crimson Tide в матче-реванше чемпионата 2016 года. Посещаемость составила 74 512 человек, что стало самой большой публикой на футбольном матче в истории стадиона. [53] [54]

Игры в шары

Три самых посещаемых матча студенческого футбольного кубка, которые состоялись на стадионе Рэймонда Джеймса, следующие:

Футбольный

Стадион был домашней ареной для бывшего клуба Высшей лиги футбола « Тампа-Бэй Мьютини » и продолжает периодически принимать другие футбольные матчи благодаря вместительным размерам поля.

8 июня 2012 года он принимал первый отборочный матч мужской сборной США по футболу против Антигуа и Барбуды на чемпионат мира по футболу 2014 года , который Соединенные Штаты выиграли со счетом 3–1. [55] 11 октября 2018 года мужская сборная Колумбии по футболу играла против мужской сборной США по футболу и выиграла со счетом 4–2, установив текущий рекорд посещаемости футбольного матча на этом стадионе — 38 361 человек. [56]

На стадионе прошёл матч Лиги чемпионов КОНКАКАФ 2021 года между командами «Торонто» и «Крус Асуль» . [57]

Международные матчи среди мужчин

Международные матчи среди женщин

Профессиональная борьба

WWE планировала провести WrestleMania 36 — выпуск своего флагманского платного рестлинг-шоу 2020 года — на стадионе Raymond James Stadium 5 апреля. Однако из-за пандемии COVID-19 WWE впоследствии снимала его на своей тренировочной базе в Орландо вместо этого, за закрытыми дверями без зрителей и с присутствием только необходимого персонала. [58] [59] В январе 2021 года WWE объявила, что WrestleMania 37 (первоначально объявленная как проводимая на стадионе SoFi в Инглвуде, Калифорния) будет проходить на стадионе Raymond James Stadium 10 и 11 апреля 2021 года. Сообщается, что посещаемость мероприятия составила 25 675 человек каждый вечер, в общей сложности 51 350 зрителей в оба вечера, компания сообщила о распродаже. Это шоу стало первым за год, когда компания провела шоу с живым присутствием фанатов, с 11 марта 2020 года. [60]

Концерты

На стадионе Raymond James Stadium состоялось несколько масштабных концертов, самая большая посещаемость (72 000 человек) пришлась на концерт U2 в 2009 году. [61] Ежегодный музыкальный фестиваль Sunset также проводится на стадионе. [62] Турне Тейлор Свифт The Eras Tour стало первым в истории стадионов, где были распроданы два и три концерта за один тур. [63] [64]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Дополнения и исправления (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Дж. Дж. (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора стоимости денег в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800–настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. "Индекс потребительских цен (оценка) 1800–" . Получено 29 февраля 2024 г.
  2. ^ "Спортивные сооружения - FSC-Inc" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 сентября 2012 г.
  3. ^ "Стадион Рэймонда Джеймса". Ballparks.com.
  4. ^ «Зона мест Krewe's Nest End Zone, скоростная линия Fifth Third Bank Gate и улучшенные варианты питания — новые предложения на стадионе Raymond James Stadium в сезоне 2022 года». www.buccaneers.com . Получено 16 сентября 2022 г.
  5. ^ abc Corder, David (7 сентября 1998 г.). «Политические пьесы забили гол на новом стадионе». Tampa Bay Business Journal . Получено 5 февраля 2021 г.
  6. ^ "Bucs Stay in Tampa With a Big Price Tag". Milwaukee Journal . 17 января 1995 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 г. Получено 14 февраля 2009 г.
  7. Уильямс, Чарин (7 декабря 1995 г.). «Тампа все еще надеется, что «Бакс» останутся на месте». Orlando Sentinel . Получено 28 июля 2012 г.
  8. ^ "Сообщается, что Buccaneers обсуждают переезд в Кливленд". UPI. 17 января 1996 г. Получено 5 февраля 2021 г.
  9. ^ «Перемещение профессиональных спортивных франшиз: антимонопольные последствия». Комитет по правосудию Конгресса США, Палата представителей . Сто четвертый Конгресс. Главное издательство США. 1996.
  10. ^ abcd Testerman, Jeff (31 августа 2005 г.). «Налог на стадион помог оплатить успех Bucs». Tampa Bay Times . Получено 5 февраля 2021 г.
  11. ^ abc Гарри, Крис (24 июля 2005 г.). "Fantastic Voyage". Orlando Sentinel . Получено 28 июля 2012 г.
  12. Мартин, Джон (31 августа 2005 г.). «Бакс, стадион и налог». Tampa Bay Times . Получено 21 февраля 2021 г.
  13. ^ Уильямс, Чареан (3 сентября 1996 г.). «НАЛОГОВОЕ ГОЛОСОВАНИЕ МОЖЕТ ЗАСТАВИТЬ BUCS УПАКОВАТЬСЯ». Orlando Sun-Sentinel . Получено 21 февраля 2021 г. .
  14. Вашингтон, Уэйн (18 сентября 1998 г.). «Стадион вырос, несмотря на трудности». St. Petersburg Times . Получено 28 июля 2012 г.
  15. Хендерсон, Джо (28 сентября 1995 г.). «Вклад: Малкольм Глейзер заявил, что заплатит «около половины» стоимости нового стадиона, поскольку был раскрыт план депозита за место». Tampa Tribune . Получено 28 июля 2012 г.
  16. ^ ab Testerman, Jeff (25 января 2001 г.). «Super Bowl 2001: We Paid for It; It Paid Off». St. Petersburg Times . Получено 28 июля 2012 г.
  17. ^ "In Pictures: The Most Valuable NFL Teams". Forbes.com . 12 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2008 г. Получено 14 февраля 2009 г.
  18. Каннинг, Майкл (29 сентября 2001 г.). «Мнение бывшего мэра о стадионе не изменилось». St. Petersburg Times . Получено 28 июля 2012 г.
  19. ^ "УИЛЬЯМ Ф. ПО, СТАРШИЙ против ОКРУГА ХИЛЛСБОРО, ГОРОДА ТАМПА, ФЛОРИДА, и УПРАВЛЕНИЯ ПО СПОРТУ ТАМПА" (PDF) . Тринадцатый судебный округ, округ Хиллсборо, Флорида . Получено 21 февраля 2021 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  20. ^ "Новый стадион Bucs получил название". www.cbsnews.com . Получено 8 февраля 2021 г. .
  21. ^ «Название осталось: это стадион Рэймонда Джеймса». www.buccaneers.com . Получено 8 февраля 2021 г. .
  22. ^ "Tampa Bay Buccaneers и Raymond James продлевают соглашение о правах на наименование стадиона до 2027 года". Tampa Bay Times . Получено 8 февраля 2021 г.
  23. ^ "Stadium History – Raymond James Stadium". Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 г. Получено 24 октября 2018 г.
  24. Ловитт, Брюс (21 сентября 1998 г.). «Home at Finally, Bucs lower boom». St. Petersburg Times . стр. 1A . Получено 20 мая 2023 г. – через Newspapers.com .
  25. Уорд, Билл (14 октября 1998 г.). «Дополнительные услуги в RJS увеличивают цены на Mutiny». The Tampa Tribune . стр. 5. Получено 20 мая 2023 г. – через Newspapers.com.
  26. Page, Rodney (21 марта 1999 г.). «Against United they fall: Mutiny players outclassed». St. Petersburg Times . стр. 1C . Получено 20 мая 2023 г.
  27. ^ Кронан, Карл (8 января 2002 г.). «Мятеж прекращает операции». Tampa Bay Business Journal . Получено 20 мая 2023 г.
  28. Page, Rodney (9 января 2002 г.). «Игроки и сотрудники пытаются продумать следующий ход». St. Petersburg Times . стр. 6C . Получено 20 мая 2023 г. – через Newspapers.com.
  29. Уайн, Стивен (9 января 2002 г.). «MLS сворачивает Mutiny и Fusion». The Bradenton Herald . Associated Press. стр. 3D . Получено 20 мая 2023 г. – через Newspapers.com.
  30. Varian, Bill (18 апреля 2003 г.). «Tampabay: Tax Bill Swells as Bucs Stall». St. Petersburg Times . Получено 14 февраля 2009 г.
  31. Varian, Bill (6 марта 2003 г.). «Хиллсборо: Хиллсборо голосует «за» план по приобретению стадиона». St. Petersburg Times . Получено 14 февраля 2009 г.
  32. Varian, Bill (18 декабря 2003 г.). «Хиллсборо: Закон округа отменяет налог на стадион». St. Petersburg Times . Получено 14 февраля 2009 г.
  33. ^ Конторно, Стив (1 октября 2015 г.). «Как переговоры между Buccaneers и Tampa Sports Authority по поводу стадиона Рэймонда Джеймса сорвались». Tampa Tribune / tbo.com . Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 г. Получено 29 августа 2016 г.
  34. ^ Pransky, Noah (3 декабря 2015 г.). «Bucs strike deal with county on stadium repairs». USA Today / WTSP . Получено 28 августа 2016 г.
  35. ^ abc «Звездой Суперкубка LV станет огромный пиратский корабль «Буканьерс». 4 февраля 2021 г.
  36. ^ "Стадион Рэймонда Джеймса | Факты о стадионе". Raymondjames.com . Получено 14 февраля 2009 г. .
  37. ^ "Схема рассадки на национальном чемпионате по студенческому футболу 2017" . Получено 28 марта 2017 г. .
  38. ^ "Лучший газон в НФЛ? Лучшие карты, худшие Steelers". ESPN.com . 29 января 2009 г. Получено 18 февраля 2012 г.
  39. ^ "Стадион Рэймонда Джеймса получит реконструкцию стоимостью 140 миллионов долларов". ESPN.com . 28 августа 2016 г.
  40. ^ «Зона мест Krewe's Nest End Zone, скоростная линия Fifth Third Bank Gate и улучшенные варианты питания — новые предложения на стадионе Raymond James Stadium в сезоне 2022 года». www.buccaneers.com . Получено 16 сентября 2022 г.
  41. ^ "Новый стадион Bucs получает название. Новое название — «Стадион Рэймонда Джеймса». CBS News . 13 декабря 1999 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 г. Получено 14 февраля 2009 г.
  42. ^ «Права на наименование стадиона Рэймонда Джеймса до 2028 года». buccaneers.com . 28 августа 2016 г.
  43. Дегганс, Эрик (20 февраля 2004 г.). «Крис Томас тронул нас всех». St. Petersburg Times . Получено 28 июля 2012 г.
  44. ^ "Buccaneers стали первой командой, сыгравшей в Суперкубке на домашнем стадионе". NFL.com . Получено 3 февраля 2021 г. .
  45. Вернер, Барри (2 февраля 2021 г.). «На 55-м Суперкубке не будет фирменных пушек Tampa Bay Buccaneers на стадионе Raymond James Stadium». USA Today . Получено 4 февраля 2021 г.
  46. Уорнер, Ральф (16 января 2018 г.). «Викинги будут «гостевой» командой в Суперкубке LII». Национальная футбольная лига . Получено 24 января 2018 г. АФК и НФК каждый год поочередно выбирают домашнюю и гостевую команду, независимо от стадиона, на котором они играют.
  47. ^ "Tampa Bay Buccaneers 2021 Media Guide". стр. 412. Получено 10 сентября 2021 г.
  48. ^ "Gamebook-New Orleans Saints в Tampa Bay Buccaneers 19.12.2021" (PDF) . стр. 2 . Получено 20 декабря 2021 г. .
  49. ^ "Buccaneers добавляют больше мест в конечной зоне в 'Krewe's Nest'". WFLA. 21 июня 2022 г. Получено 26 сентября 2022 г.
  50. ^ "Обзор игр Национальной футбольной лиги - Philadelphia Eagles против Tampa Bay Buccaneers, 2006" (PDF) . Получено 3 октября 2022 г. .
  51. ^ "Обзор игр Национальной футбольной лиги - Detroit Lions против Tampa Bay Buccaneers, 2023" (PDF) . Получено 16 октября 2023 г. .
  52. ^ "2020 USF FOOTBALL MEDIA GUIDE (PDF)" (PDF) . USF Athletics . Получено 21 января 2021 г. .
  53. ^ "Плей-офф студенческого футбола: Дешон Уотсон, Клемсон берут реванш в матче-реванше с Алабамой". Tampa Bay Times . Получено 3 февраля 2021 г.
  54. Джонсон, Ричард (1 января 2017 г.). «Бама-Клемсон — первый в истории студенческого футбола матч-реванш за настоящий титул». SBNation.com . Получено 3 февраля 2021 г.
  55. Годфри, Джон (9 июня 2012 г.). «Победа в отборочном туре чемпионата мира некачественная для США». The New York Times .
  56. ^ Карневале, Скотт (11 октября 2018 г.). «USMNT показывает борьбу, но проигрывает 4-2 Колумбии». The Mane Land . Получено 17 ноября 2019 г.
  57. ^ "Toronto FC против Cruz Azul - Лига чемпионов КОНКАКАФ - Статистика четвертьфинала, личные встречи, составы". FotMob . Получено 30 апреля 2021 г. .
  58. ^ «Как WWE провела WrestleMania 36 без фанатов и что это значит для ее бизнеса и будущего». The Hollywood Reporter . 6 апреля 2020 г. Получено 9 апреля 2020 г.
  59. ^ Рамос, Дино-Рэй (16 марта 2020 г.). «WrestleMania будет транслироваться в прямом эфире без зрителей из-за вспышки коронавируса». Крайний срок . Получено 17 марта 2020 г.
  60. Оттерсон, Джо (16 января 2021 г.). «WWE переносит WrestleMania 37 в Тампу-Бэй, устанавливает Даллас и Лос-Анджелес на 38, 39». Variety . Получено 16 января 2021 г.
  61. О'Рейли, Шон (9 января 2017 г.). «U2 выступят на стадионе Raymond James Stadium в Тампе 14 июня в рамках летнего тура «The Joshua Tree 2017»».
  62. ^ "О SMF". Стадион Рэймонда Джеймса . Получено 16 сентября 2022 г.
  63. ^ "Taylor Swift добавляет третье шоу в Тампе к туру 'Eras'". 11 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 г. Получено 11 ноября 2022 г.
  64. ^ "Raymond James Stadium Concert History". 5 января 2023 г. Архивировано из оригинала 5 января 2023 г. Получено 5 января 2023 г.

Внешние ссылки