stringtranslate.com

Обязательная стерилизация в Канаде

Принудительная стерилизация в Канаде — это продолжающаяся практика, имеющая документально подтвержденную историю в провинциях Альберта , Саскачеван и Британская Колумбия .

Шестьдесят женщин из числа коренного населения Саскачевана подали в суд на правительство провинции, утверждая, что их заставили согласиться на стерилизацию до того, как они увидели своих новорожденных детей. [1] В июне 2021 года Постоянный комитет по правам человека в Канаде установил, что в Канаде продолжается принудительная стерилизация, а ее масштабы недооценены. [2] В 2024 году в парламент был внесен законопроект, призванный положить конец этой практике. [3]

Принудительная стерилизация в Канаде осуществлялась посредством институционализации , судебного решения и хирургического вмешательства , как и в других странах того времени.

История евгеники в Канаде

Евгенические движения появились во многих европейских и американских юрисдикциях в ответ на исторические, социальные , научные , экономические и политические процессы, происходившие в то время. [4] Фрэнсис Гальтон придумал термин «евгеника» в 1883 году, создав его из греческих корней, означающих «хороший по рождению» или «благородный по наследственности». [5] «Наука евгеники была связана с улучшением человеческого стандарта и сосредоточена на влиянии, которое дало бы «более подходящим расам или штаммам крови больше шансов на быстрое преобладание над менее подходящими». [ требуется указание источника ] [6] Евгеники были озабочены управлением направлением эволюции человека : естественный отбор , о котором писал двоюродный брат Гальтона Чарльз Дарвин , был недостаточен для удовлетворения потребностей современного общества. [7] Если предоставить все исключительно природе, утверждали евгеники, опасные классы, которые, как считалось, имели высокую репродуктивную скорость, возьмут верх. Эти идеи, которые продвигались за рубежом, быстро завоевали популярность в Канаде в начале 1900-х годов. [8] Новая Шотландия стала родиной первого «евгенического движения» в стране, когда в 1908 году в провинции была создана Лига по уходу и защите слабоумных людей . [9] В Квебеке, Онтарио и других местах ученые и врачи работали над привлечением наследственных сторонников в свои ряды и публично поддерживали евгенику. [9]

Евгеники стремились активно поддерживать воспроизводство некоторых женщин, в то же время стремясь обеспечить их сотрудничество в усилиях по сдерживанию воспроизводства других посредством поддержки таких мер, как регулирование брака, институционализация и стерилизация . [10] Многие евгеники были готовы поддержать определенные права для некоторых женщин в той мере, в которой они помогли бы поддержать политическое и экономическое предприятие по построению нации, основанное на изначально расовом представлении о том, кто принадлежит. [11] Официальная принудительная стерилизация как часть движения евгеники в Канаде началась в 1920-х годах. [2]

Идеология работала над сокрытием исторических и материальных отношений, которые породили многие социальные проблемы канадского общества в конце девятнадцатого и начале двадцатого веков, путем приписывания причин бедности , преступности и болезням внутри отдельных лиц. Принятие предлагаемых мер вмешательства, таких как стерилизация, служило экономически эффективным решением общественного здравоохранения, позволяющим избегать системных объяснений, извлекать выгоду из частных интересов и продолжать эксплуататорские отношения. В своих усилиях евгеники также поощряли воспроизводство «подходящих», а именно женщин англосаксонского , среднего и высшего классов. [12] Опасаясь снижения рождаемости из-за их возросшего доступа к образованию, достижения работы вне дома и роста детской смертности, евгеники стремились вернуть этих женщин «назад домой», соблазняя их стать крестоносцами евгенического дела. [12] [13]

Конвенция Организации Объединенных Наций о предупреждении преступления геноцида и наказании за него

Статья II Конвенции Организации Объединенных Наций о предупреждении преступления геноцида и наказании за него определяет геноцид как любое из следующих действий, совершаемых с намерением уничтожить полностью или частично какую-либо национальную, этническую , расовую или религиозную группу как таковую: [14]

а) Убийство членов группы;

б) Причинение тяжких телесных повреждений или умственного расстройства членам группы;

в) Умышленное создание для какой-либо группы таких жизненных условий, которые рассчитаны на ее физическое уничтожение, полностью или частично;

г) принятие мер по предупреждению деторождения в группе;

д) Насильственный перевод детей из одной группы в другую.

Международная конференция Комиссии ООН по правам человека , состоявшаяся в Монреале в марте 1999 года, заявила, что Канада «нарушает международное право в своем обращении с коренным населением » и что положение коренных жителей Канады является «самой острой проблемой прав человека, с которой сталкиваются канадцы». (The Vancouver Sun, 10 апреля 1999 г.) [15]

Комитет ООН против пыток рассмотрел ситуацию в Канаде в 2018 году. В докладе была высказана обеспокоенность по поводу недавних случаев принудительной или обязательной стерилизации женщин и девочек из числа коренных народов в Саскачеване . [2] Те же опасения были повторены во время повторной оценки Канады Межамериканской комиссией по правам человека и специальными докладчиками ООН в 2019 году. [2]

Альберта

Самая разрушительная программа стерилизации в истории Канады была предоставлена ​​принятием Закона о сексуальной стерилизации 1928 года. С 1928 по 1972 год стерилизации, как обязательные, так и необязательные, были проведены почти над 3000 лицами разного возраста и национальности. Всего было проведено более 2800 процедур. Первоначально закон предусматривал стерилизацию только с согласия субъекта или законного опекуна субъекта, в зависимости от дееспособности лица, которому была назначена операция. Поправка 1937 года к закону позволила проводить стерилизацию без согласия в случае, если лица считались психически неполноценными. Стерилизация лиц, считавшихся психически больными , по-прежнему требовала согласия. В конце Второй мировой войны, в то время как другие программы евгенической стерилизации постепенно сворачивались, Альберта продолжила, даже увеличив круг лиц, имеющих право на стерилизацию. [ необходима цитата ] Они продолжались до 1972 года, когда было прооперировано около 5000 человек.

Целенаправленная стерилизация

Молодежь, меньшинства и женщины подвергались стерилизации в непропорционально больших количествах. Несовершеннолетние, из-за их юридической зависимости от взрослых, почти всегда признавались «умственно неполноценными», таким образом обходя требование родительского согласия. [ требуется ссылка ] Альбертские аборигены и метисы , независимо от возраста, также подвергались стерилизации. К концу программы стерилизации в Альберте аборигены и метисы составили 25% от всех проведенных стерилизаций. [16] Кроме того, лицам аборигенного происхождения непропорционально часто присваивался рейтинг «умственно неполноценных», что лишало их законных прав и давало им право на стерилизацию без согласия. Аборигены составляли всего 2,3% от общей численности населения в Альберте, но составляли 6% от численности населения, находящегося в учреждениях. [17] [ почему? ] Женщины, особенно молодые, бедные и незамужние, также были представлены непропорционально; Считалось, что они находятся в группе высокого риска проституции или, по крайней мере, беспорядочных половых связей, действий, которые, как предполагалось, порождают дальнейшую безнравственность. Хотя признавалось, что стерилизация не изменит поведение этих женщин, стерилизация была направлена ​​на то, чтобы помешать им вынашивать подобное дефектное потомство. [ необходима цитата ]

Последствия

Несмотря на неточность тестирования IQ [ требуется ссылка ] и огромную серую зону в классификации умственно неполноценных, почти 3000 человек были сделаны бесплодными Законом о сексуальной стерилизации . Истинная природа Закона была раскрыта, когда Лейлани Мьюир , бывшая заключенная Центра Миченера (также известного как Провинциальная школа обучения для умственно неполноценных , PTS), обнаружила в 1971 году, что она была стерилизована. После того, как ее приняли в PTS в возрасте 10 лет как нежеланного и подвергавшегося насилию ребенка, Лейлани получила некачественное образование. Ее ошибочно обозначили как умственно неполноценную идиотку (человека с IQ от 51 до 70), что фактически аннулировало ее права человека . Ей были назначены мощные антипсихотические препараты без какой-либо должной причины, поскольку у нее не проявлялось никаких симптомов психоза во время ее заключения в PTS. В конце концов ей предложили пройти импровизированный тест на IQ, набрав 64 балла. Вскоре после этого ее доставили в Совет по евгенике, и стерилизация была одобрена при условии согласия ее матери (которое было дано с готовностью).

В 1995 году в качестве компенсации за унижение, вызванное тем, что ее назвали идиоткой, и последующую стерилизацию, Лейлани получила 750 000 и 230 000 канадских долларов (в общей сложности 1,76 млн долларов в долларах 2023 года). После победы было открыто еще 1300 дел, некоторые из которых касались лиц, которые могли иметь реальные психические отклонения.

Британская Колумбия

В 1933 году Британская Колумбия стала одной из двух провинций, внедривших четкий закон о евгенической сексуальной стерилизации . Закон провинции о сексуальной стерилизации , принятый в 1933 году и отмененный в 1973 году, очень напоминал законодательство Альберты 1928 года , хотя практика отличалась. [11] Закон создал Совет по евгенике, состоящий из судьи, психиатра и социального работника. [11] [18] Совету были предоставлены полномочия отдавать распоряжения о стерилизации, с согласия, любого заключенного, рекомендованного им суперинтендантом, который «если его выпишут... без проведения операции по сексуальной стерилизации, вероятно, произведет или родит детей, которые по причине наследственности будут иметь тенденцию к серьезным психическим заболеваниям или умственной отсталости». [19] Многие из лиц, представленных для стерилизации в рамках программы евгеники провинции, прошли через больницу Ривервью (Эссондейл). [18] По сравнению с «2834 лицами, стерилизованными в рамках евгенической политики Альберты, историк Ангус Макларен подсчитал, что в Британской Колумбии было стерилизовано не более нескольких сотен лиц». [2] [11] Разница между числом стерилизованных в двух провинциях может быть отчасти связана с более жесткими положениями Закона о сексуальной стерилизации Британской Колумбии . [11] В то время как законодательство Альберты дважды изменялось для увеличения масштаба и эффективности программы, программа стерилизации Британской Колумбии оставалась неизменной. [3] [9] Хотя это, по-видимому, решило проблему, в начале 1970-х годов общественность узнала, что принудительная стерилизация на самом деле имела место на Севере, несмотря на отсутствие законодательства. [13]

Целевые группы людей

Концепции расы давно связаны с отношениями с аборигенами в Канаде . [10] Евгеническая идеология служила удобным оправданием ужасных обстоятельств, созданных колонизацией, и она сыграла важную роль в определении того, как вмешиваться в жизнь аборигенов. [12] Вмешательства часто руководствовались мнением о том, что менее развитые представляют опасность для общества, и это оправдывало радикальные вторжения в их жизнь. Первоначальные меры, пропагандируемые в духе негативной евгеники, включая регулирование браков, сегрегацию и стерилизацию, были навязаны аборигенам . [9]

Политика

Канадские законы о стерилизации создали Евгенический совет, который мог навязывать стерилизацию людям без их согласия. Это стало привычной практикой, особенно в отношении коренных мужчин, женщин и детей. [12]

В 1926 году Адольф Лоренц из Ванкувера заявил: «Наше чувство человечности разрушает человечность. [6] Мы позволяем все большему числу бедных людей выживать и размножаться». Стерилизация была лучшим методом уменьшения количества слабоумных. [ 6] После того, как слабоумные были стерилизованы, «проблема была решена». [6]

Чтобы сделать вывод о том, кто является потенциальным кандидатом на стерилизацию или институционализацию , в школах, больницах, школах для мальчиков и девочек проводились тесты на интеллект . Тесты на интеллект были инициированы в Калифорнии, которая также проводила самую активную евгеническую политику в Соединенных Штатах. [20] Члены Законодательного собрания Британской Колумбии, такие как «достопочтенный Уильям Слоан », заявили, что Калифорния является лидером в разработке и реализации закона о евгенике. [20]

В соответствии с Законом, только лица, которые были «пациентами или находились под стражей» в учреждении, как определено в «Законе о психиатрических больницах» или «Промышленном доме для девочек» или « Законе о промышленных школах », будут затронуты Законом. [21] «Эти лица, называемые Законом «заключенными», будут участвовать или проживать в Эссондейле (теперь известном как Психиатрическое учреждение Ривервью), или в Промышленных школах для мальчиков или девочек (для детей, считающихся правонарушителями)». [21]

Решения о том, какие заключенные будут стерилизованы, должны были приниматься Советом по евгенике. [18] Совет по евгенике состоял из судьи, психиатра и социального работника, которые назначались вице-губернатором в Совете. Совет по евгенике получал рекомендации от одного из вышеуказанных учреждений, если суперинтендант учреждения считал, что освобождение заключенного приведет «по причине наследования» к рождению детей, которые будут иметь «серьезное психическое заболевание или умственную отсталость ». [22] Рекомендации должны были быть в письменной форме и включать историю заключенного, чтобы поддержать рекомендацию учреждения о сексуальной стерилизации. [21] После этого заключенный может быть обследован или осмотрен Советом по евгенике. [21]

Если после обследования заключенного Совет по евгенике единогласно соглашался, что этот человек, скорее всего, произведет детей, которые будут иметь серьезное психическое заболевание или умственную отсталость из-за наследственности, Совет по евгенике мог бы в письменной форме распорядиться о проведении стерилизации. [21] Совет по евгенике мог бы или мог бы назначить врача, который бы выполнил эту процедуру. [21]

Если Совет по евгенике считал, что заключенный не способен дать согласие, супругу, опекуну или члену семьи предлагалось дать свое согласие. Если у заключенного не было семьи, то согласие от имени заключенного должен был дать провинциальный секретарь, предшественник суперинтенданта Министерства социальных служб. [21]

Хронология

Манитоба

Недавние судебные обсуждения в Манитобе исследовали законность и этическую допустимость принудительной стерилизации психически больных людей. Сосредоточившись на лицах, признанных недееспособными, отчеты 1990 и 1992 годов изложили сценарии, в которых может быть оправдана принудительная стерилизация. Как указано в обсуждении 1990 года, для того, чтобы человек прошел любую медицинскую процедуру, необходимы три условия.

К недееспособным лицам относятся несовершеннолетние и совершеннолетние лица с ограниченными возможностями.

В ходе обсуждения был достигнут консенсус о том, что недобровольная стерилизация (или стерилизация с замещенным согласием) допустима только в том случае, если она оказывает явное положительное влияние на физическое или психическое здоровье человека: это называется терапевтической стерилизацией. Одним из таких случаев была девушка с тяжелой инвалидностью и аверсивной фобией крови, которой планировалось провести гистерэктомию. Обоснованием операции была не евгеника, а скорее защита девушки от прямой психической травмы, которая, вероятно, возникнет при начале менструации. Это суждение рассматривалось как находящееся на самом пороге между терапевтическим и нетерапевтическим хирургическим вмешательством.

В этом обсуждении также упоминается знаковое дело о замещенном согласии, известное как дело миссис Э. против Евы. В нем мать, «миссис Э.», хотела, чтобы ее дочь «Ева» с умеренной умственной отсталостью была стерилизована, чтобы избавить ее от эмоционального стресса, который могли вызвать беременность и роды. Кроме того, утверждалось, что Ева не сможет использовать какой-либо другой метод контрацепции или заботиться о ребенке, если забеременеет. Поскольку стерилизация не была явно терапевтической и наносила серьезный физический вред и была нарушением прав Евы, миссис Э. не могла получить полномочия на стерилизацию своей дочери. Затем был изучен вопрос о том, может ли само правительство принять решение, используя юрисдикцию parens patriae . Parens patriae позволяет правительству давать разрешения в «наилучших интересах», когда невозможно получить иное согласие; это касается детей и лиц с умственными недостатками. В случае с Евой риски были сочтены слишком высокими, а выгоды слишком неясными, чтобы разрешить нетерапевтическую стерилизацию через юрисдикцию parens patriae , поскольку хирургическая стерилизация является необратимой процедурой. [4]

Онтарио

Хотя евгеническая стерилизация никогда не была введена в Онтарио, этот вопрос вызвал серьезные дебаты одновременно с принятием законов о стерилизации в Альберте и Британской Колумбии. Создание Общества евгеники Канады (ESC) в 1930 году имело целью организовать сторонников евгеники в сплоченную группу, чтобы сделать их лоббирование правительства более эффективным. Основанное в Онтарио, ESC могло похвастаться большим количеством врачей в своих рядах, включая Кларенса Хинкса, одного из самых преданных сторонников Закона Альберты о сексуальной стерилизации . Другие известные члены включали вице-губернатора Онтарио, HA Bruce , и выдающегося психиатра Кларенса Б. Фаррара , который был главой психиатрической больницы Торонто с 1925 года. Поскольку социальные черты, такие как преступность и распущенность, начали вытеснять список наследственных черт, ESC обнаружила, что адаптирует свою стратегию к стратегии контроля рождаемости, сохраняя при этом фокус на экономической выгоде. Она получила значительную поддержку, но так и не смогла эффективно вынести евгеническую стерилизацию на политическую арену. ESC встретила свой конец вскоре после ошибки в связях с общественностью в 1938 году, когда представитель намекнул, что ESC и нацистская партия стремились достичь схожих целей схожими средствами. Неудивительно, что когда в 1939 году разразилась Вторая мировая война, ESC потеряла почти всю свою поддержку.

Северо-Западные Территории

В 2019 году были выдвинуты обвинения против доктора Эндрю Котаски, который стерилизовал женщину-инуитку, удалив обе ее фаллопиевы трубы, несмотря на то, что она дала согласие на удаление только одной. Это произошло в больнице в Йеллоунайфе . Это первый задокументированный случай наказания врача за принудительную стерилизацию в Канаде. Его действия были признаны следователями «неэтичными». [42]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Женщины-аборигены не видели своих новорожденных детей, пока не согласились на стерилизацию, говорит адвокат» . Получено 14 ноября 2018 г.
  2. ^ abcd Правительство Канады, Государственные службы и закупки Канады (2002-07-01). "Шрамы, которые мы несем: принудительная и насильственная стерилизация лиц в Канаде. Часть II / Постоянный сенатский комитет по правам человека; достопочтенная Сальма Атаулладжан, председатель, достопочтенная Ванда Томас Бернард, заместитель председателя.: YC32-0/441-4E-PDF - Публикации правительства Канады - Canada.ca". publications.gc.ca . Получено 20 октября 2023 г.
  3. ^ Риккеверт, Лора (25.03.2024). «Законопроект Сената, направленный на криминализацию принудительной стерилизации, вызывает опасения по поводу непреднамеренных последствий». The Hill Times . Получено 18.08.2024 .
  4. ^ ab E. (Mrs.) против Eve, [1986] 2 SCR 388. http://scc.lexum.org/en/1986/1986scr2-388/1986scr2-388.html
  5. ^ Гальтон, Ф. (1883). Исследования человеческих способностей и их развития . Лондон: Macmillan.
  6. ^ abcd Гегемоническая гетеросексуальность, моральное регулирование и риторика выбора: одинокое материнство на канадском Западе, 1900 – середина 1970-х годов Джоан Мари Ритси 2009
  7. ^ Башфорд, А., Левин, П. (ред.). (2010). Оксфордский справочник по истории евгеники.
  8. ^ Грекул, Дж., Кран, Х. и Одинак, Д. (2004). «Стерилизация «слабоумных»: евгеника в Альберте, Канада, 1929–1972». Журнал исторической социологии , 17, 358–384.
  9. ^ abcd Право на согласие?: Евгеника в Альберте, 1928–1972 , Яна Грекул 2009
  10. ^ ab Menzies, Robert. (1998). «Правительственные менталитеты: депортация «безумных» и «слабоумных» иммигрантов из Британской Колумбии от Конфедерации до Второй мировой войны». Канадский журнал права и общества
  11. ^ abcde Макларен, Ангус. (1986). «Создание убежища для «чистокровных людей»: стерилизация слабоумных и психически больных в Британской Колумбии». Canadian Historical Review , LXVII, 2, стр. 127–150.
  12. ^ abcd Акт геноцида, колониализма и стерилизации женщин-аборигенов Карен Стоут 2015
  13. ^ ab Равенство Отсроченная дискриминация по признаку пола и состояние прав человека в Британской Колумбии, 0953-84 ДОМИНИК КЛЕМЕНТ 2014
  14. ^ № 1021. Конвенция о предупреждении преступления геноцида и наказании за него. Принята Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций 9 декабря 1948 г. (PDF) . Организация Объединенных Наций . 12 января 1951 г.
  15. ^ Скрыто от истории: канадский холокост. Краткое изложение продолжающегося независимого расследования канадских «школ-интернатов» коренных народов и их наследия (PDF) (Отчет). Комиссия по установлению истины о геноциде в Канаде. 2001.
  16. ^ "Евгеника в Канаде". www.thecanadianencyclopedia.ca . Получено 2023-12-08 .
  17. Правительство Канады, Статистическое управление Канады (14.03.2016). «Аборигенные народы: информационный бюллетень по Альберте». www150.statcan.gc.ca . Получено 08.12.2023 .
  18. ^ abcd МакКаллум, Д. (2002). Необходимость знать: Административный обзор школы Вудлендс . Виктория, Британская Колумбия: Министерство развития детей и семьи. Получено с http://www.inclusionbc.org/sites/default/files/The_Need_to_Know.pdf Архивировано 17 октября 2016 г. на Wayback Machine
  19. ^ ab van Heeswijk, G. (1994). «Закон о сексуальной стерилизации»: причины принятия и отмены закона. Магистерская диссертация (неопубликованная магистерская диссертация). Получено с: https://circle.ubc.ca/bitstream/handle/2429/5575/ubc_1994-0646.pdf?sequence=1 [ постоянная мертвая ссылка ]
  20. ^ ab Wellerstein, Alex (2011). "Штаты евгеники: институты и практики принудительной стерилизации в Калифорнии". В Jasanoff, Sheila (ред.). Переосмысление прав: биоконституционализм в генетический век (PDF) . MIT Press. ISBN 978-0262297783.
  21. ^ abcdefgh van Heeswijk, G. (1994). «Закон о сексуальной стерилизации»: причины принятия и отмены закона.
  22. ^ Корнуолл, У. Д. «Евгеника против евтеники как метод улучшения расы». Журнал Канадской медицинской ассоциации , октябрь 1933 г.; стр. 444.
  23. ^ Листер, К. (6 января 2015 г.). Закон о Конституции Канады предоставляет федеральному парламенту законодательные полномочия в отношении «индейцев и земель, зарезервированных для индейцев».
  24. ^ Льюнг, К. (12 октября 2014 г.) Канадские школы-интернаты в действии.
  25. ^ Курбегович, Э. (2013, 16 октября). Открывается психиатрическая лечебница Виктории, первый приют для душевнобольных в Британской Колумбии.
  26. ^ Листер, К. (2014, 15 декабря). Британская Колумбия принимает «Закон о приютах для душевнобольных».
  27. ^ Листер, К. (2015, 16 февраля). Канада принимает «Закон об индейцах»
  28. ^ ab Foulkes, R. (1961). Службы психического здоровья Британской Колумбии: историческая перспектива до 1961 года. Журнал Канадской медицинской ассоциации, 85, 649-655.
  29. ^ Bickers, SH (1910). Лечение безумия: фермерство как лекарство от безумия — новый эксперимент Британской Колумбии. Человек человеку,
  30. ^ abcde BC Mental Health & Substance Use Services. (2013). История: BC Mental Health and Substance Services Timeline. Веб-сайт BC Mental Health & Substance Use Services. Получено с http://www.bcmhsus.ca/History.htm [ постоянная мертвая ссылка ]
  31. ^ Menzies, R. (2002). «Непригодные» граждане и Королевская комиссия Британской Колумбии по психической гигиене, 1925-28. В A. Adamoski, DE Chunn, & R. Menzies (ред.), Оспаривая канадское гражданство: исторические чтения. Peterborough ON: Broadview Press.
  32. ^ AGN (1927). Евгеника и медицинская профессия. Журнал Канадской медицинской ассоциации, 17(15), 1526-1528.
  33. Годвин, Г.С. (1928). Колумбия, или будущее Канады . Лондон: Kegan Paul, Trench, Trubner & Co.
  34. Провинция Британская Колумбия. (1933). Акт о сексуальной стерилизации. Статуты провинции Британская Колумбия.
  35. ^ Шабас, В. (2013). Конвенция о предупреждении преступления геноцида и наказании за него. Аудиовизуальная библиотека Организации Объединенных Наций по международному праву. Получено с: http://legal.un.org/avl/ha/cppcg/cppcg.html.
  36. ^ 1951-1981: Движение за права аборигенов. (nd). Канадцы в процессе становления. Аборигены: договоры и отношения. Получено с http://www.canadiana.ca/citm/themes/aboriginals/aboriginals12_e.html.
  37. ^ Правительство Канады. (2014). Акты о конституциях, 1867-1892. Сайт Justice Laws. Получено с http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/Const/index.html
  38. ^ Джози, К. (1965). От ухода за больными к реабилитации: меняющаяся философия в больнице Вэлливью. (Неопубликованная магистерская диссертация.). Университет Британской Колумбии, Ванкувер, Канада.
  39. Основано Общество психического здоровья Британской Колумбии. Получено 11 апреля 2016 г. с http://eugenicsarchive.ca/discover/timeline/525f72ddc6813a546900000f
  40. ^ Адриан, Дж. (2007). Когда место, призванное помогать детям, причиняет им боль: Дульси МакКаллум о жестоком обращении в учреждениях Вудлендса. Visions Journal, 3(3). Получено с http://heretohelp.bc.ca/visions/trauma-and-victimization-vol3/when-the-place-supposed-to-help-kids-hurts-them
  41. ^ CBC News. (2003, 30 мая). Извинения за бывших жителей Вудлендса. Взято с http://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/apology-for-former-woodlands-residents-1.397990
  42. ^ «Коренные женщины в Канаде подвергались принудительной стерилизации спустя десятилетия после того, как другие богатые страны прекратили это делать». AP News . 2023-07-12 . Получено 2023-12-08 .

Внешние ссылки