Старый Гоа ( конкани : Pornnem Gõy; Adlem Gõy ; португальский : Velha Goa , букв. «Старый Гоа») — историческое место и город , расположенный на южном берегу реки Мандови , в талуке Тисвади ( Ильяс ) округа Северный Гоа , в индийском штате Гоа .
Город был основан султанатом Биджапур в 15 веке нашей эры. После завоевания Гоа португальцами он служил столицей португальских индийских владений, таких как территория Мумбаи/Бомбея ( Бом-Баия ) и штат Кочи/Кочин ( Кочим ), до его оставления в 18 веке нашей эры из-за чумы . Говорят, что во время правления португальцев это был город с населением около 200 000 человек, откуда велась торговля пряностями по всей Португальской Ост-Индии . Заброшенный город, в котором находятся церкви и монастыри выдающейся архитектурной и религиозной важности, был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО . [3] Старый Гоа находится примерно в 10 километрах (6,2 мили) к востоку от нынешней столицы штата Панджима ( португальский : Нова Гоа , букв. «Новый Гоа»).
Название «Старый Гоа» впервые было использовано в 1960-х годах в адресе ежемесячного журнала Romi Konkani, посвященного распространению преданности Священному Сердцу Иисуса , Dor Mhoineachi Rotti , который был перемещен в Базилику Бон-Жезуш в 1964 году. Почтовые письма были возвращены отправителю, поскольку название «Старый Гоа» тогда было неизвестно, по словам тогдашнего и бессменного редактора ежемесячника, великого покойного отца Морено де Соузы , SJ.
Деревенский панчаят использует название Се-Олд Гоа, в то время как Почта Индии и Археологическая служба Индии используют название Велья Гоа.
Это место в народе называют Saibachem Gõy (от имени Святого Франциска Ксавьера Saib , т. е. Учитель), Pornnem Gõy , Adlem Gõy или просто Gõy на языке конкани. [ необходима цитата ]
Велья Гоа не следует путать с Гоа Велья, расположенным в нескольких милях. Названия Vhoddlem Gõy и Thorlem Gõy («Большой Гоа») относятся к Гоа Велья; в то время как Gõy , помимо ссылки на Велья Гоа («Старый Гоа»), также в целом относится ко всему штату Гоа . [4]
Город был основан в 15 веке как порт на берегах реки Мандови правителями султаната Биджапур . Он был построен, чтобы заменить Говапури, который находился в нескольких километрах к югу и использовался в качестве порта королями Кадамба и Виджаянагара . Старый Гоа был второй столицей после Биджапура во времена правления династии Адил Шахи . Он был окружен рвом и содержал дворец шаха , мечети и храмы . Город был захвачен португальцами и находился под португальским правлением с 1510 года в качестве административного центра Португальской Индии .
Резиденция вице-короля была перенесена в 1759 году в будущую столицу Панджим (деревня примерно в 9 километрах к западу). В Старом Гоа сохранилось немного остатков, если таковые вообще имеются, допортугальского периода.
В середине XVI века португальская колония Гоа, особенно Велья Гоа, была центром христианизации на Востоке. [5] Город был евангелизирован всеми религиозными орденами, поскольку все они имели там свои штаб-квартиры. [6] Население составляло около 200 000 человек к 1543 году. Эпидемии малярии и холеры опустошили город в XVII веке, и он был в значительной степени заброшен, и в 1775 году в нем оставалось всего 1500 человек. Именно тогда вице-король переехал в Панджим. Он продолжал оставаться столицей Гоа де-юре до 1843 года, когда столица была перенесена в Панджим (Ponnjê на конкани, Nova Goa на португальском и Panaji на хинди). Заброшенный город стал известен как «Велья Гоа» (по-португальски «Старый Гоа»), чтобы отличать его от новой столицы Нова Гоа ( Панджим ), а также, вероятно, от Гоа Велья (что также означает «Старый Гоа»), что было португальским названием города на старом месте Говапури.
Велья Гоа была включена в состав Республики Индия после ее аннексии в 1961 году вместе с остальной частью Гоа. Она сохраняет свое религиозное значение в современном Гоа, особенно в отношениях с римским католицизмом. Архиепископ Гоа и Дамана имеет титул Патриарха Ост-Индии . В отличие от патриархов и главных архиепископов Восточно -католических церквей , Патриарх Ост-Индии пользуется только почетным титулом и полностью подчиняется Папе . Он занимает в Латинской церкви место, аналогичное Патриархам Венеции и Лиссабона . Этот титул был присвоен архиепископу Гоа в рамках соглашения между Святейшим Престолом и португальским правительством относительно связи между религиозными и политическими аспектами ее территорий.
В Старом Гоа есть церкви, включая собор Се (резиденция архиепископа Гоа ), церковь и монастырь Святого Франциска Ассизского , часовню Богоматери Горы , церковь Святого Каэтано и, в частности, базилику Бом-Жезуш , в которой хранятся мощи Святого Франциска Ксаверия , день памяти которого отмечается каждый год 3 декабря, а новенны начинаются 24 ноября.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )