PIGS — уничижительная аббревиатура, которая использовалась для обозначения экономик стран Южной Европы : Португалии , Италии , Греции и Испании . [1] [2] [3] [4] [5] Во время европейского долгового кризиса 2009–2014 годов был придуман вариант PIIGS , или GIPSI , для включения Ирландии . В то время эти пять государств-членов ЕС изо всех сил пытались рефинансировать свой государственный долг или спасти банки с чрезмерной задолженностью. [6] [7] [8]
Термин возник в 1990-х годах с ростом интеграции экономик ЕС и часто использовался в отношении растущего долга и экономической уязвимости южноевропейских стран ЕС. [1] [3] Он снова стал популярен во время европейского кризиса суверенного долга конца 2000-х годов и расширил свое использование в этот период. В 1990-х и конце 2000-х годов Ирландия не была включена в этот термин; страна все еще находилась в середине своего периода « Кельтского тигра », с долгом значительно ниже среднего по еврозоне и государственным профицитом вплоть до 2006 года. Однако, взяв на себя гарантию банковского долга, дефицит государственного бюджета Ирландии вырос до 32% ВВП в 2010 году, что стало крупнейшим в мире. [9] Затем Ирландия стала ассоциироваться с этим термином, заменив Италию или изменив аббревиатуру на PIIGS , [1] [4] [5] [10] причем Италия также указывалась как вторая «I». [11]
После начала кризиса в 2008 году Карим Абадир использовал термин GIPSI , чтобы отразить последовательность, которая, по его мнению, должна была произойти. [12] Иногда к аббревиатуре добавляется вторая буква G ( PIGGS или PIIGGS ), обозначающая Францию или Соединенное Королевство . [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19]
Эти термины широко считаются уничижительными, и их использование было ограничено Financial Times и Barclays Capital в 2010 году. [1] [20] [21] [22] PIGS считается расистским фреймингом, который использовался, чтобы обвинить население Южной Европы в общем экономическом кризисе, тем самым узаконивая меры жесткой экономии и потерю суверенитета. [23] GIPSI считается еще более острым расистским за его каламбур с уничижительным английским термином для народа рома . [24]
всей этой неопределенности неудачная аббревиатура снова в моде (несмотря на то, что она широко считается уничижительной). PIGS обычно относится к экономикам Португалии, Италии, Греции и Испании и восходит к 1990-м годам (когда она в целом относилась к южным экономикам Европейского союза). Уязвимые в настоящее время экономики Португалии, Греции и Испании снова группируются вместе из-за высокого дефицита национального бюджета по отношению к ВВП и высокого или растущего уровня государственного долга. У Греции государственный долг по отношению к ВВП составляет 120%, у Португалии — 90%, а у Испании — 54%. Италия не страдает в той же степени, и экономика страны вернулась к росту в третьем квартале 2009 года. Кроме того, несмотря на рост безработицы в марте почти до 9%, итальянский выпуск в последнее время быстро рос. По этой причине Италия часто заменяется в аббревиатуре, довольно произвольно, на Ирландию (которая в 2007 году стала первой страной еврозоны, вступившей в рецессию).
que l'argot communautaire a affublés d'un probriquet peu élegant dans sa anglaise: «свиньи», для Португалии, Италии, Греции, Испании.
Итак, когда в 1995 году Италия — вместе с другими южными странами, Португалией, Грецией и Испанией — наконец-то добралась до безграничной Европы, признаки ликования были ощутимы... Однако эйфория длилась недолго. Европейские клерки в Брюсселе вскоре начали называть недавно прибывших Джованнио нелестной аббревиатурой: Португалия, Италия, Греция и Испания — PIGS, не меньше, как сообщала Линдси Уотерс.
«PIGS» была впервые придумана в 1990-х годах для описания Португалии, Италии, Греции и Испании — четырех периферийных государств Европейского союза с самыми слабыми экономиками. В 2008 году она стала PIIGS, когда к ней присоединилась Ирландия после ее банковского кризиса.
Настоящая проблема возникла, когда этот анализ был распространен на остальную часть периферии с высокой задолженностью — обычно упоминаемую в таких отчетах как группа PIGS (Португалия, Италия, Греция и Испания). Ирландия иногда упоминалась как вторая «I». Это было несправедливо и неточно, особенно в отношении Испании и Ирландии, которые имели профицит бюджета в годы, предшествовавшие кризису.
Некоторые аналитики используют PIIGS для включения Италии — давнего крупнейшего должника Европы.
PIIGGS-Staaten (Португалия, Италия, Ирландия, Грехенланд, Великобритания, Испания) gibt einen Hinweis auf Bevorstehendes. Linke Krisenverarbeitungen Die Wahrnehmung dieser dem F inanzmarktkapitalismus innewohnenden neuen ...
Рассмотрение других стран, входящих в состав Paesi PIIGGS, может оказаться перед кризисом. [...] ...e poi il Regno Unito con l' acronimo "PIIGGS"
김민주, 이정아, 김정원, 이재구 - 2010 - Превью - Другие выпуски 김민주, 이정아, 김정원, 이재구. 는 영국(Великобритания)과 아일랜드(Ирландия)의 재정 위기도 PIGS 못지 않다고 하여, 두 나라를 더한 PIIGGS라는 말 도 나왔다. 2 0 1 1 『 У меня есть 0 ×
(65 ) Возражения против предлагаемой политики PIGS: Португалия, Италия, Греция и Испания PIIGS: с Ирландией PIIGGS: с Соединенным Королевством (Великобритания) Кризис рассматривается как оправдание для введения жесткой бюджетной экономии (66 ) в Греции в обмен на ...
В 1997 году эта европейская земля была взята под контроль PiGS-land (Португалия, Италия, Эллада (Греция) и Испания). вязать до СВИНЬИ, но не только люди, которые могут иметь одинаковые PIIGS и PIIGGS.
В отличие от 2008 г., теперь уже не только PIGS тянут ЕС вниз. Клуб PIGS теперь расширился, сначала Ирландия, а затем Франция, как новые квалифицированные члены PIGS, что делает его PIIGGS (добавив еще одну 'I' для Ирландии и еще одну 'G' для Gual (Франция)).
аббревиатура, которая, как еще один признак беспокойства финансовых комментаторов о заражении, распространилась и на Ирландию с PIIGGS, а затем и на Соединенные Штаты, погрязшие в долгах, в PIG IS US).
Не только обидчивые министры правительств Португалии, Италии, Ирландии, Греции и Испании не любят весьма уместную аббревиатуру PIGS для обозначения проблемных регионов еврозоны (буква "i", похоже, используется для Ирландии и Италии). FT почти запретила эту оскорбительную фразу, а теперь ее запретил и Barclays Capital, как оскорбительную.
FT Alphaville и FT не разрешается произносить PIIGS — определенную свиную аббревиатуру. Но мы в хорошей компании. Похоже, Barclays Capital тоже. … Для тех, кто не испытал гнев южной Европы, запрещённая аббревиатура, как говорят, вызывает оскорбление, поскольку может быть истолкована как имеющая уничижительный подтекст. Это не решает проблему того, что "Португалия, Италия, Ирландия, Греция и Испания" — это труднопроизносимое слово.
FT обвинили в расизме после того, как 1 сентября в колонке Lex была опубликована статья о четырех южноевропейских экономиках под заголовком «Свиньи в навозе». Статья едва не вызвала дипломатический инцидент, когда министр экономики Португалии Мануэль Пиньо сказал: «Я глубоко оскорблен тем, что кто-то называет мою страну этим термином». PIGS использовалось как аббревиатура для Португалии, Италии, Греции и Испании по крайней мере с 1999 года, когда они и восемь других стран приняли евро в качестве общей валюты.
