stringtranslate.com

Привет, работа!

Управление по обеспечению занятости населения Цучиура

Hello Work (ハローワーク, harōwāku )японское английское название Центра службы занятости правительства Японии , это государственное учреждение, основанное на Конвенции о службе занятости № 88 (ратифицированной в Японии 20 октября 1953 года) в соответствии со статьей 23 Министерства здравоохранения, труда и социального обеспечения Японии . [1] Офисы Hello Work ведут обширную базу данных последних предложений работы, доступную соискателям через внутреннюю систему интранет и через Интернет . Кроме того, он управляет пособиями по безработице как для японских, так и для иностранных безработных, пособием с проверкой доходов, выплачиваемым соискателям с низким доходом без страховки по занятости, которые участвуют в профессиональной подготовке , а также предоставляет программы по подбору работы для безработных. [2]

Airin Hello Work Office (специализируется на поденных рабочих)

Операции

Удобства

По всей стране существует 544 главных офиса, которые отвечают за администрирование пособий по безработице , предоставление поддержки в поиске работы и трудоустройство зарегистрированных соискателей. [3] [4] По состоянию на октябрь 2013 года в офисах работают 32 765 человек, и они обслуживают более 6,6 миллионов человек. Основные услуги по трудоустройству — трудоустройство и консультирование — предоставляются государством, но многие другие услуги могут быть переданы на аутсорсинг префектуре и местным органам власти. [5]

Услуги

Услуги для соискателей работы

Hello Work предоставляет соискателям работу две основные услуги: [6]

Другие услуги включают предоставление информации о трудоустройстве/работе, необходимой квалификации и опыте для трудоустройства, информацию о курсах профессиональной подготовки и т. д.

Услуги для молодых соискателей работы

Молодые соискатели работы получают выгоду от специализированных услуг с выделенными ресурсами через два дополнительных типа фронт-офисов: [7]

Услуги для иностранных соискателей работы

Hello Work рекомендует иностранным жителям Японии улучшить свои знания японского языка , и в качестве способа сделать это предлагает курсы японского языка. Tokyo Hello Work предлагает "Tokyo Nihongo Volunteer Network", основанную в 1993 году, которая предлагает бесплатные уроки японского языка. [10] Почти бесплатные уроки японского языка также предлагают многие японские некоммерческие организации "International Society", финансируемые местными органами власти по всей Японии. [11]

Не все офисы предлагают услуги на языках, отличных от японского. Те, которые предлагают, предлагают их только в течение ограниченного времени и на ограниченном количестве языков. Обычно доступны услуги на английском и китайском языках , а некоторые офисы предлагают услуги на испанском , португальском или других языках. [12] Существует ряд центров, которые специализируются на поддержке иностранцев:

Услуги для работодателей

Что касается работодателей, то основными услугами являются кадровые ресурсы (предложение работы, представление кандидатов) и подача заявлений на страхование занятости.

Hello Work также предоставляет работодателям субсидии и льготы, в том числе:

Другие услуги включают услуги по управлению трудоустройством (консультации и помощь по вопросам подбора и трудоустройства, помощь в управлении трудоустройством пожилых людей и инвалидов) и предоставление информации. [13]

Проблемы

Вводящие в заблуждение предложения о работе

Расследование показало, что по меньшей мере 41 процент объявлений о работе вводили в заблуждение соискателей, перечисляя завышенные зарплаты и условия. Кандидаты сообщали, что их заставляли работать дольше, чем было описано, и за меньшую плату, и им говорили пожертвовать отпусками, которые им полагались по закону. [14]

Опасная работа за границей

В марте 2005 года исследование, опубликованное в газете японской коммунистической партии Shimbun Akahata, показало, что набор японских рабочих, работающих в Ираке в качестве строительных подрядчиков с высокой зарплатой, проводился в Японии и публиковался как Job Openings на Hello Work. В то время Министерство иностранных дел выпустило рекомендацию об эвакуации японских граждан из Ирака. Согласно Hello Work Nagasaki , хотя они представили двух человек, компания, о которой идет речь, попросила отозвать предложение о работе около 10 марта того же года. [15]

Дело о домогательствах в офисе Hello Work в городе Сидзуока

40-летняя женщина, работающая неполный рабочий день, которая была вынуждена взять временный отпуск из-за своего начальника в офисе Hello Work в районе Симидзу города Сидзуока 10 августа 2017 года, подала иск против окружного суда Сидзуока на сумму около 6,3 млн иен в качестве возмещения ущерба . Согласно жалобе, в январе 2015 года начальник истца трижды ударил ее по левой руке. Впоследствии у женщины диагностировали депрессию и тревожное расстройство , из-за чего она в общей сложности пропустила около 5 месяцев работы. [16]

Ссылки

  1. ^ "1948年の職業安定組織条約(第88号)" (на японском языке). 21 марта 2014 г. Проверено 17 января 2018 г.
  2. ^ Возвращение на работу: Япония: улучшение перспектив повторного трудоустройства уволенных работников. Возвращение на работу. Париж: ОЭСР. 2015. doi :10.1787/9789264227200-en. ISBN 9789264227194.
  3. ^ "全国ハローワークの所在案内|厚生労働省" . mhlw.go.jp (на японском языке) . Проверено 17 января 2018 г.
  4. ^ "ハローワークインターネットサービス - 雇用関連情報一覧(求職者向け都道府県別)» . hellowork.go.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 12 октября 2014 г. Проверено 17 января 2018 г.
  5. ^ Назад на работу: Япония: улучшение перспектив повторного трудоустройства уволенных работников . Назад на работу. Париж: ОЭСР. 2015. стр. 169. doi :10.1787/9789264227200-en. ISBN 9789264227194.
  6. ^ "ハローワークインターネットサービス - ハローワーク求職情報の提供サービスの利用団体等ご担当者様へ». hellowork.go.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 19 июля 2019 г. Проверено 17 января 2018 г.
  7. ^ Инвестиции в молодежь: Япония . Инвестиции в молодежь. Париж: ОЭСР. 2017. стр. 155–156. doi :10.1787/9789264275898-en. ISBN 9789264275881.
  8. ^ "新卒応援ハローワーク |厚生労働省" . mhlw.go.jp (на японском языке) . Проверено 17 января 2018 г.
  9. ^ "若者のハローワーク ご案内" (PDF) . hellowork.go.jp . Проверено 17 января 2018 г.
  10. ^ Сайт токийской службы трудоустройства иностранцев. Курсы японского языка, предлагаемые волонтерами. Получено 5 марта 2012 г.
  11. ^ "Международные общества в Японии". Tokyo-international.org. Архивировано из оригинала 2012-02-26 . Получено 2010-12-10 .
  12. ^ Сайт токийской службы трудоустройства иностранцев Hello Work Offices с поддержкой иностранных языков (по всей Японии) Получено 5 марта 2012 г.
  13. ^ "ハローワークインターネットサービス -ハローワーク求職情報サービスの提供サービスを利用する求職者の方へ». hellowork.go.jp (на японском языке) . Проверено 17 января 2018 г.
  14. ^ Кодера, Ацуши (25.12.2014). «41% объявлений о работе Hello Work вводят в заблуждение, установило расследование министерства». The Japan Times Online . ISSN  0447-5763 . Получено 17.01.2018 .
  15. ^ "職業安定所に求人票/働く場所は戦地イラク/月50万円以上 元請けは隠す" . jcp.or.jp (на японском языке) . Проверено 17 января 2018 г.
  16. ^ "ハローワーク勤務の女性「上司がパワハラ」と提訴" . SANSPO.COM (на японском языке) . Проверено 17 января 2018 г.

Внешние ссылки