stringtranslate.com

Стрельба по брамби

Отстрел брамби или отстрел брамби — это практика искоренения одичавших лошадей , или « брамби », в Австралии. Она проводится с 1800-х годов и продолжается по сей день. Термин «брамби» был впервые зафиксирован в 1870-х годах. [1] Причины отстрела брамби включают, но не ограничиваются: потребностью в пастбищах и воде для домашних стад, спортом, поддержанием пастбищ , уменьшением ущерба окружающей среде, наносимого лошадьми, контролем заболеваний и предотвращением возможных дорожных столкновений.

Стрельба по брамби стала процветающей индустрией с 1870-х до середины 1890-х годов. Это нашло отражение в поэзии и литературе того времени, а также стало популярным спортивным времяпрепровождением.

Предполагается, что в Австралии обитает более миллиона одичавших лошадей. [2]

Фон

Лошади были впервые импортированы в Австралию в 1788 году для сельскохозяйственных и коммунальных работ. К 1800 году, как полагают, было импортировано около 200 лошадей. [3] Только самые сильные лошади пережили долгое морское путешествие, что позволило создать здоровое и сильное поголовье, которое процветало. [4]

С 1820 по 1860 год популяция лошадей в Австралии увеличилась в сто раз с 3969 до 431525, [5] , что составляло рост примерно на 12,5% в год. Неизвестно, когда появились первые дикие стада (группы брамби), но, как только они появились, популяция одичавших лошадей увеличилась бы с такой же или большей скоростью, а численность лошадей еще больше возросла бы за счет сбежавших и отбракованных лошадей, выпущенных в кусты.

В 1840 году сообщалось, что по всей колонии Ботаники бегает много диких лошадей. [6] В 1843 году было отмечено, что дикие лошади и крупный рогатый скот становятся вредителями в Новом Южном Уэльсе (Новый Южный Уэльс). [7] В 1844 году Людвиг Лейххардт , немецкий натуралист, исследовавший северную и центральную Австралию, сообщил, что видел лошадей на реке Доусон , которая находилась в нескольких сотнях миль от ближайшей станции (общественные пастбища, сдаваемые в аренду фермерскому хозяйству). [8]

В 1850 году газета The Perth Gazette и Independent Journal of Politics and News описали одичавших лошадей как « неприятность , имеющую немаловажное значение для заводчиков лошадей, и которая, вероятно, в будущем станет серьезным недостатком, если не будут приняты меры по ее устранению». [9] В ответ на это была предложена мера по отстрелу брамби. [9]

Некоторые из этих диких лошадей были пойманы и проданы на аукционах на конных базарах, но продать их было нелегко. В 1854 году газета Sydney Morning Herald сообщила, что «торговые дворы полны жалких животных... Хорошие лошади всегда хорошо продаются; необъезженный скот и скребки вообще бесполезны». [10]

К этому времени дикие лошади были в каждом районе колонии. В 1854 году в Новой Англии сообщалось, что в кустарниках обитают тысячи диких лошадей. [11] В 1860 году 100 000 диких лошадей в Новом Южном Уэльсе считались заниженной оценкой. [12] Согласно The Age , ежедневной газете в Мельбурне, стада крупного рогатого скота и стаи диких лошадей опустошили все мелкие водоемы между реками Дарлинг и Лаклан , [13] о чем также сообщалось в соседних горных районах [14] и в Верхнем Шолхейвене . [15] В 1864 году Bendigo Advertiser сообщил, что сотни брамби были замечены на задних блоках бега Карамба на реке Мюррей , [16] а также от Локстона до Суон-Рич . [17]

Увеличение популяции диких лошадей было нежелательным. В письме, напечатанном в Bathurst Free Press and Mining Journal, дикие лошади описывались как «бесполезные» [18] и причина падения цен на выращенных лошадей [19] и истощения доступных пастбищных земель. [18] [20] Рассматривались варианты для обильной популяции диких лошадей, включая «вываривание и превращение в клей, жир, кожу, солонину и другие вещества, имеющие экспортную ценность». [21]

Социальные проблемы также были связаны с одичавшими лошадьми. В отчете Главного инспектора по скоту Нового Южного Уэльса за 1870 год говорилось, что бегство диких лошадей послужило посвящением молодежи в угон скота (называемое даффингом ). [22] Экономическое искушение, как считалось, развращало валютчиков в отдаленных районах. [23]

Легализация

Закон Нового Южного Уэльса об изъятии скота был принят 20 июня 1865 года и давал землевладельцам и сквоттерам право уничтожать неклейменных лошадей или крупный рогатый скот на их землях. [24] Ранее единственным законным средством защиты был перегон нежелательного скота на ближайший общественный загон. [25]

Дебаты по законопроекту в парламенте Нового Южного Уэльса, как отмечено в Sydney Morning Herald, показывают, что парламент не нуждался в убеждении для этой меры. Джон Робертсон , тогдашний секретарь по земельным вопросам, назвал диких лошадей «совершенной неприятностью» для землевладельцев, и было отмечено, что их отстрел увеличит продуктивное использование земли, обеспечит занятость и будет поддерживать себя за счет продажи мяса на корм свиньям. [26] [27]

Экономическое давление

В 1866 году Sydney Morning Herald сообщила, что дикий скот и лошади сделали большинство загонов бесполезными, и что мужчины всегда носили винтовку, чтобы убить любое такое животное, с которым они сталкивались. В ней говорилось, что усилия по приручению лошадей были напрасны, поскольку они были ненадежны. [28]

Корм для свиней

В 1868 году газета Manaro Mercury расследовала утверждение, что одичавшие лошади были полезны только для кормления свиней, и обнаружила, что это «преобладающее мнение в этом районе». [29] В статье это описывалось как обычная практика продажи одичавших лошадей за государственные фунты. [30] Похожая история появилась в The Sydney Morning Herald в 1871 году. [31] В 1921 году г-н Дж. Джардин, сын пионера Монаро Уильяма Джардина, [32] вспоминал, что «страна была захвачена дикими лошадьми, которых продавали на корм свиньям по 12 фунтов за шиллинг». [33]

Разведение лошадей

В это время в Индии существовал хороший рынок для лошадей Нового Южного Уэльса, называемых уэльсами [34] с 1846 года. Основная часть поставок в Индию состояла из чистокровных лошадей из лучших конных заводов. [35] [36] Некоторые лошади худшего качества были отправлены в Индию и поставили под угрозу высокое уважение, которое оказывали уэльсам. [37] [38] Устоявшиеся торговцы лошадьми, несомненно, были бы против экспорта брамби, который нанес бы ущерб репутации австралийского скота.

Публичные выступления коневодов в 1860-х годах призывали ввести налог на племенных кобыл, чтобы собрать средства для «поощрения улучшенного разведения» и уничтожения брамби. [39] Александр Брюс , главный инспектор по скоту Нового Южного Уэльса, [40] писал, что австралийское поголовье лошадей превратилось в «беспородную породу», пострадавшую от скрещивания. [41]

Стрелки

Газетные репортажи 1870-х годов описывали тяжелую жизнь профессиональных стрелков на лошадях: выполнение неприятной работы с рассвета до заката, без удобств и с недостаточной оплатой. [42] [43] Это было «новорожденное призвание», и забой требовал корректировки ценностей, чтобы снизить то, что считалось благородным животным, до его базовой цены шкуры и шерсти. «Смертоносная и отвратительная работа», как ее описал один стрелок, должна была быть сбалансирована с добром, принесенным поколению сквоттеров, которые в противном случае могли бы быть разорены. [44]

Стрелки по брамби вскоре были заняты по всей стране в «войне на истребление». [45] За поколение охота на брамби стала популярным времяпрепровождением того периода, и молодые люди из городов собирались парами и отрядами, чтобы охотиться на брамби по воскресеньям и праздникам. [46] Убой был полноценной индустрией в 1895 году, принося 6 шиллингов за шкуру и нанимая многочисленных профессиональных охотников. [46] Охота, наряду с ростом поселений, уменьшила проблему брамби в начале двадцатого века. Однако они так и не были искоренены, и популяция восстанавливалась и неоднократно росла до такой степени, что организованная охота стала необходимой.

Женщины в качестве руководителей и вместе со своими мужьями присоединились к стрелкам. [47] [48]

Спрос на лошадей вырос к середине 1930-х годов, и некоторые лошади брамби были пойманы и привезены на продажу. [49] [50] Лучших животных оставляли в качестве тягловых и вьючных лошадей, больных или инбридинговых лошадей убивали, а оставшихся продавали. [51]

В начале 1950-х годов о брамби продолжали сообщать как о проблеме, и хотя охота на брамби возродилась как развлечение [52], не хватало опытных людей и подходящих боеприпасов для масштабной выбраковки. Надеялись, что повышение цен на конский волос и шкуры привлечет охотников, и искали правительственную помощь. [53] [54]

В 1947 году скотовод Э. А. Брукс выступал за использование самолетов для уничтожения брамби с помощью обстрела с воздуха , поскольку практика засад на них у источников воды была недостаточна для их искоренения. [55] Несколько лет спустя воздушные стрелки на вертолетах были задействованы в скоординированных программах контроля для преследования и уничтожения целых толп брамби. [56]

В 1960-х годах скотоводы на высокогорных пастбищах проводили интенсивную выбраковку, в результате чего в некоторых районах численность брамби сократилась вдвое. [57]

В 21 веке брамби, а также одичавшие ослы, свиньи и буйволы регулярно отстреливались с вертолетов в ходе организованных отстрелов в Северной Территории и Западной Австралии. [58]

Известные охотники и стрелки

Правительство отреагировало внесением поправок в Закон о болезнях скота, чтобы предусмотреть уничтожение животных, [66] с отстрелом брамби, ограниченным четырьмя месяцами в году и округами, определенными министерством. [69] [70] Прокламации назвали округа Боуэн, Мэриборо и Таунсвилл, [71] Рома, [72] Тувумба и Рокхэмптон [73] скотоводческими округами, и газеты сообщили об «открытом сезоне» [71] [72] [73] на брамби. Дополнительные охоты были разрешены в середине 1930-х годов. [74] [75] [76] [68] [77] [78] [79]

Современные проблемы

Безопасность дорожного движения

Столкновения транспортных средств с участием лошадей происходят в Австралии с 1920-х годов. [82] [83] [84] [85] Исследование аварий в 1990-х годах показало, что за пять лет 24 смертельных случая были связаны с «скотом» (который может включать лошадей) и 13 с участием «лошадей/крупных животных». [86]

Одичавших лошадей отстрелили после того, как два смертельных случая произошли в 2–3 километрах друг от друга на шоссе Брюса около государственного леса Клемент к северу от Таунсвилла в 2015 году. В отчете коронера [87] отмечено, что отстрел одичавших лошадей был одобрен в 2006–2007 годах, но был отменен после протестов групп по защите прав животных. Попытки переселить животных были ограничены расходами и угрозами. После смертей отстрел с воздуха и наземный отстрел удалили из леса 203 лошади.

Средняя стоимость каждой смерти на дороге для австралийской экономики составила более 4 миллионов долларов. [88]

Болезнь

Вспышка австралийского гриппа лошадей в 2007 году продемонстрировала, что экзотические болезни представляют серьезную угрозу для коневодства Австралии. Вспышки пневмонии лошадей и метрита лошадей произошли в 1977 году [89], несмотря на изоляцию Австралии и строгие карантинные меры . Заболевания дикой популяции могут угрожать коневодству страны, которое, по оценкам, принесло 6,3 млрд долларов ВВП в 2001 году. [90]

Одичавшие лошади также могут быть переносчиками заболеваний для мясного и молочного скота. Диких лошадей отстреливали в рамках кампании в Новом Южном Уэльсе по искоренению клещей крупного рогатого скота , [91] [92] самого серьезного внешнего паразита австралийского скота. [93] [94] Новый Южный Уэльс был объявлен свободным от клещей крупного рогатого скота. [95]

Лошади также могут переносить бруцеллез [96], и тысячи лошадей были собраны на Крайнем Севере в 1980-х годах в рамках программы по ликвидации бруцеллеза и туберкулеза. [97] Лошадей, которых не удалось собрать, расстреливали с вертолетов. [98] Международное сообщество признало, что болезнь была ликвидирована в 1989 году. [99]

Сохранение

Одичавшие лошади оказывают значительное влияние на окружающую среду, влияя на растительность, водные источники, почву и конкурируя с местными видами за ресурсы. [100] Ранние скотоводы отметили этот ущерб, [101] срезая траву и оставляя почву уязвимой для эрозии, одновременно уплотняя почву, чтобы помешать удержанию воды. [102] Это может нанести непоправимый ущерб лугам и пустошам. [103]

Культурное влияние

Одичавшие лошади нанесли ущерб объектам культурного наследия коренных народов в национальном парке Карнарвон , облизывая произведения искусства и поднимая пыль. [104] [105]

Контроль над дикими лошадьми в национальных парках был скомпрометирован политикой. Обзор истории обобщен в Трудах Национального семинара по управлению дикими лошадьми – Канберра , август 2006 г. [106]

Оппозиция

Ведутся споры о том, следует ли считать брамби культурным символом или вредителем. [107] Некоторые считают его вредителем, как и кролика, в отношении которого проводились различные кампании по искоренению. [108] [109]

Утверждение о ценности наследия брамби подверглось проверке. Данные об экстерьере и генетические маркеры 36 лошадей – 16 отобранных лошадей из Национального парка реки Гай Фокс (GFRNP) брамби и 20 лошадей, классифицированных как уэйлеры – были отобраны и оценены учеными из Сиднея и Кентукки. Был сделан вывод, что ни одна из групп не была «генетически уникальной» и что они были продуктом постоянного введения внешних лошадей. [110] Расследование брамби в Национальном парке Бармах показало, что они в основном произошли от лошадей, выпущенных местным заводчиком после 1952 года, и что до этой даты в районе парка не было значительной долгосрочной популяции диких лошадей, тем самым развенчивая утверждения об их генетическом и историческом значении. [111]

Партия справедливости в отношении животных выступает против отстрела брамби с воздуха и с земли и запрещает использование всех летальных методов контроля над брамби в пользу безопасных, гуманных и эффективных методов контроля фертильности. [112]

В культуре

В 1877 году газеты опубликовали отчет об охоте на брамби, которая могла бы стать источником вдохновения для поэмы «Человек из Снежной реки» . В ней описывался Дж. Р. Батти, который принимал участие в охоте во время отпуска. Его отряд обнаружил толпу брамби, и когда они бросились в погоню, уздечка соскочила с лошади Батти; не контролируя ее, он пришпорил лошадь, которая преследовала брамби по земле, густо покрытой лесом и полной ям, и догнала их, приведя Батти на стрельбище. [113]

В 1875 году газета «The Queenslander» опубликовала стихотворение о жизни стрелка на брамби.

Без сомнения, есть много «в седле»;
И есть много «спорта» такого рода;
И дикие стада «брумби», которых можно разогнать и обратить в бегство,
И заставить галопом нестись прочь, как ветер.

Наряду с волнением в фильме описывается жизнь, полная лишений, однако стрелок сохраняет сострадание к животным, занимаясь своим «смертоносным ремеслом», и мечтает о красавицах, которых можно было бы создать из конского волоса. [114]

Смотрите также

Дальнейшее чтение

Ссылки

  1. ^ "Секреты кустарниковых зарослей". The Sun. № 1659. Новый Южный Уэльс, Австралия. 13 января 1935 г. стр. 3 (ЦВЕТНОЙ РАЗДЕЛ).
  2. ^ 400 000 в 2006 году (Доусон, цит. с., стр. 1) с ежегодным ростом 8% до 2018 года.
  3. ^ Добби, В. Р., Берман, Д. М. и Брейшер, М. Л. (1993) «Борьба с позвоночными вредителями: одичавшие лошади». Канберра: Издательская служба правительства Австралии
  4. ^ Макнайт, Т. (1976) «Дружелюбные вредители – Обзор одичавшего скота в Австралии». Беркли: Издательство Калифорнийского университета
  5. ^ Кеннеди, Малкольм Дж. (1986) Докторская диссертация, «Роль и значение быков и лошадей в развитии Восточной Австралии с 1788 по 1900 год», том II, приложение H, стр. 158
  6. ^ "Внутренняя разведка". The Colonist . Т. VI, № 449. Новый Южный Уэльс, Австралия. 12 сентября 1840 г. стр. 2, столбец 5.
  7. ^ "РАЗНОЕ". Inquirer . № 160. Западная Австралия. 23 августа 1843 г. стр. 4 – через Национальную библиотеку Австралии.
  8. ^ «Встреча с лошадью: первоначальные реакции австралийских аборигенов на одомашненное животное – AHR». australianhumanitiesreview.org . Получено 3 ноября 2018 г. .
  9. ^ ab "THE INDEPENDENT JOURNAL". The Perth Gazette и Independent Journal Of Politics And News . Том 3, № 120. Западная Австралия. 15 марта 1850 г. стр. 2 – через Национальную библиотеку Австралии.
  10. ^ "SYDNEY MARKETS.—ПЯТНИЦА". The Sydney Morning Herald . Том XXXV, № 5450. Новый Южный Уэльс, Австралия. 2 декабря 1854 г. стр. 9 – через Национальную библиотеку Австралии.
  11. ^ "ЖЕЛЕЗНЫЕ ДОРОГИ ВО ВНУТРИ СТРАНЫ И ИХ РЕЗУЛЬТАТЫ". The Sydney Morning Herald . Т. XXXV, № 5451. Новый Южный Уэльс, Австралия. 4 декабря 1854 г. стр. 3 – через Национальную библиотеку Австралии.
  12. ^ "ПАСТОЛЬЯНСКАЯ СТАТИСТИКА". Launceston Examiner . Т. XX, № 2223 и 30. Тасмания, Австралия. 10 марта 1860 г. стр. 3 (ПОСЛЕ ОБЕДА) – через Национальную библиотеку Австралии.
  13. ^ "КОРОЛЕВСКОЕ ОБЩЕСТВО ВИКТОРИИ". The Age . № 1, 817. Виктория, Австралия. 20 августа 1860 г. стр. 5, столбец 5 – через Национальную библиотеку Австралии.
  14. ^ "The Thredbo Bush – Ascent of Mount Inchcliffe". The Age . № 1, 936. Виктория, Австралия. 7 января 1861 г. стр. 6 – через Национальную библиотеку Австралии.
  15. ^ "Horse Stock". Illawarra Mercury . Vol. VII, no. XIX. Новый Южный Уэльс, Австралия. 3 декабря 1861 г. стр. 2 – через Национальную библиотеку Австралии.
  16. ^ "ОТЧЕТ MESSRS DALMAHOY CAMPBELL AND CO.". Bendigo Advertiser . Том XI, № 2924. Виктория, Австралия. 8 октября 1864 г. стр. 2 – через Национальную библиотеку Австралии.
  17. ^ "ПЕРВЫЕ ДНИ НА МЮРРЕЕ И ДАРЛИНГЕ". Murray Pioneer And Australian River Record . Том 32, № 50. Южная Австралия. 19 декабря 1924 г. стр. 1 (Рождественское приложение The Murray Pioneer) – через Национальную библиотеку Австралии.
  18. ^ ab «Редактору Bathurst Free Press and Mining Journal». Bathurst Free Press And Mining Journal . Новый Южный Уэльс, Австралия. 8 марта 1862 г. стр. 2 – через Национальную библиотеку Австралии.
  19. ^ "GENERAL INTELLIGENCE". Queanbeyan Age And General Advertiser . Том VII, № 290. Новый Южный Уэльс, Австралия. 12 апреля 1866 г. стр. 2, столбец 5 – через Национальную библиотеку Австралии.
  20. ^ "TOWN TALK". Geelong Advertiser . № 7, 866. Виктория, Австралия. 28 мая 1872 г. стр. 2, столбец 7 – через Национальную библиотеку Австралии.
  21. ^ "West Australian Times". The West Australian Times . Том I, № 20. Западная Австралия. 11 февраля 1864 г. стр. 2 – через Национальную библиотеку Австралии.
  22. ^ "The Maitland Mercury". The Maitland Mercury And Hunter River General Advertiser . Vol. XXVIII, no. 3585. Новый Южный Уэльс, Австралия. 6 мая 1871 г. стр. 2 – через Национальную библиотеку Австралии. Бег с дикими лошадьми – это посвящение многих наших молодых людей в отвратительную привычку бездельничать, которая, после пьянства, является самым деморализующим злом в сельских районах
  23. ^ "ЗЕМЕЛЬНАЯ СИСТЕМА КОЛОНИИ". The Maitland Mercury And Hunter River General Advertiser . Том XXXV, № 4726. Новый Южный Уэльс, Австралия. 22 августа 1878 г. стр. 7, столбец 4 – через Национальную библиотеку Австралии.
  24. ^ "№ II. Акт о регулировании изъятия скота. [Одобрено 20 июня 1865 г.]". New South Wales Government Gazette . № 125. Новый Южный Уэльс, Австралия. 20 июня 1865 г. стр. 1310 – через Национальную библиотеку Австралии. 28. Любой владелец, обнаруживший на своей земле неклейменный скот или лошадей старше двух лет, может уничтожить их.
  25. ^ "№ XLII. Акт, декларирующий право владельцев земель короны конфисковывать скот и других животных, обнаруженных нарушающими их права. [Одобрено 2 октября 1850 г.]". New South Wales Government Gazette . № 124. Новый Южный Уэльс, Австралия. 22 октября 1850 г. стр. 214 (VICTORIAE REGINAE) . Получено 23 августа 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  26. ^ "LEGISLATIVE AS[?]EMBLY". The Sydney Morning Herald . Vol. LI, № 8402. Новый Южный Уэльс, Австралия. 27 апреля 1865 г. стр. 3 – через Национальную библиотеку Австралии.
  27. ^ "De Salis, Leopold Fabius (1816–1898)". Австралийский биографический словарь. Национальный биографический центр, Австралийский национальный университет . Получено 3 ноября 2018 г.
  28. ^ "СЛУЧАЙНЫЕ ЗАМЕТКИ". The Sydney Morning Herald . Т. LIV, № 8777. Новый Южный Уэльс, Австралия. 10 июля 1866 г. стр. 2 – через Национальную библиотеку Австралии.
  29. ^ «ИЗБАВЛЕНИЕ ОТ БЕСПОЛЕЗНЫХ ЛОШАДЕЙ». The Goulburn Herald And Chronicle . Новый Южный Уэльс, Австралия. 1 августа 1868 г. стр. 2 – через Национальную библиотеку Австралии.
  30. ^ "ЛОШАДИ ДЖИППСЛЕНДА И МАНАРО". The Manaro Mercury, And Cooma And Bombala Advertiser . Том X, № 13. Новый Южный Уэльс, Австралия. 23 июля 1870 г. стр. 3 – через Национальную библиотеку Австралии.
  31. ^ "МАНАРО". Сидней Морнинг Геральд . Том. LXIII, нет. 10, 294. Новый Южный Уэльс, Австралия. 18 мая 1871 г. с. 5 – через Национальную библиотеку Австралии.
  32. ^ "WILLIAM JARDINE 1846 Curry Flat". Monaropioneers.com . Получено 3 ноября 2018 г. .
  33. ^ "СТАРЫЙ ЖИТЕЛЬ МАНАРО". The Manaro Mercury, And Cooma And Bombala Advertiser . Новый Южный Уэльс, Австралия. 11 ноября 1921 г. стр. 2, столбец 7 – через Национальную библиотеку Австралии.
  34. ^ "SHIPPING DEVELLIGENCE". The Maitland Mercury And Hunter River General Advertiser . Том V, № 333. Новый Южный Уэльс, Австралия. 11 сентября 1847 г. стр. 3 – через Национальную библиотеку Австралии.
  35. ^ "НОВОСТИ НЕДЕЛИ". Adelaide Observer . Т. XXVII, № 1453. Южная Австралия. 7 августа 1869 г. стр. 6 столбец 6 – через Национальную библиотеку Австралии.
  36. ^ Ярвуд, AT (Александр Тернбулл) (1989), Walers: австралийские лошади за рубежом , Melbourne University Press at the Miegunyah Press, стр. 20,21, ISBN 978-0-522-84385-9
  37. ^ "SHIPPING DEVELLIGENCE". The Maitland Mercury And Hunter River General Advertiser . Том V, № 333. Новый Южный Уэльс, Австралия. 11 сентября 1847 г. стр. 3 – через Национальную библиотеку Австралии.
  38. ^ «ИНТЕРЕСНО ДЛЯ КОНЕВОДОВ». Gippsland Times . № 3, 796. Виктория, Австралия. 15 января 1890 г. стр. 3 (Утро.) – через Национальную библиотеку Австралии.
  39. ^ "THE LAND". The Sydney Morning Herald . Vol. LX, № 9823. Новый Южный Уэльс, Австралия. 15 ноября 1869 г. стр. 6 – через Национальную библиотеку Австралии.
  40. ↑ Брюс, Александр (1901), Наши верховые лошади: какими они были; какими они являются сейчас; что привело к ухудшению: и как можно восстановить их превосходство, Уильям Эпплгейт Галлик, правительственный издатель
  41. ↑ «Редактору Herald». The Sydney Morning Herald . Том LX, № 9829. Новый Южный Уэльс, Австралия. 22 ноября 1869 г. стр. 3 – через Национальную библиотеку Австралии.
  42. ^ "Голос с границы". The Queenslander . Том IX, № 45. Квинсленд, Австралия. 12 декабря 1874 г. стр. 9 – через Национальную библиотеку Австралии.
  43. ^ "Buzzes from Borderland". The Queenslander . Vol. X, no. 59. Квинсленд, Австралия. 20 марта 1875 г. стр. 7. Получено 27 августа 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  44. ^ "COUNTRY SKETCHES". The Australasian . Vol. XIX, no. 504. Виктория, Австралия. 27 ноября 1875 г. стр. 7 – через Национальную библиотеку Австралии.
  45. ^ "MANNING RIVER". The Maitland Mercury And Hunter River General Advertiser . Том XXVII, № 3497. Новый Южный Уэльс, Австралия. 13 октября 1870 г. стр. 3 – через Национальную библиотеку Австралии.
  46. ^ abcd "ON THE LAND". The Sydney Morning Herald . № 24, 554. Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 сентября 1916 г. стр. 15 – через Национальную библиотеку Австралии.
  47. ^ "Out Among The People". The Advertiser (Аделаида) . Т. 94, № 29, 212. Южная Австралия. 28 мая 1952 г. стр. 4 – через Национальную библиотеку Австралии.
  48. ^ «Уничтожение диких лошадей в Квинсленде». Clarence And Richmond Examiner . Новый Южный Уэльс, Австралия. 7 апреля 1896 г. стр. 2. Получено 4 июня 2019 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  49. ^ "ЛОШАДЬ СНОВА В СПРОСЕ". The Advertiser (Аделаида) . Южная Австралия. 5 октября 1931 г. стр. 6 – через Национальную библиотеку Австралии.
  50. ^ "Brumby Running". Sydney Mail . Vol. XLVI, no. 1197. Новый Южный Уэльс, Австралия. 6 марта 1935 г. стр. 27. Получено 3 сентября 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  51. ^ "БЕГ НА БРАМБИ — ОПАСНАЯ РАБОТА". The Chronicle . Т. LXXIX, № 4, 173. Южная Австралия. 5 ноября 1936 г. стр. 51 — через Национальную библиотеку Австралии.
  52. ^ "В других городах". The Advertiser (Аделаида) . Т. 92, № 28, 492. Южная Австралия. 2 февраля 1950 г. стр. 2 – через Национальную библиотеку Австралии.
  53. ^ «Дикие кони — главная проблема на Крайнем Севере». The Advertiser (Аделаида) . Т. 93, № 28, 911. Южная Австралия. 9 июня 1951 г. стр. 3 — через Национальную библиотеку Австралии.
  54. ^ "Out Among The People". The Advertiser (Аделаида) . Т. 94, № 29, 212. Южная Австралия. 28 мая 1952 г. стр. 4 – через Национальную библиотеку Австралии.
  55. ^ ab «АТАКА С САМОЛЕТА ПОДДЕРЖИВАЕТСЯ». The Northern Miner . Квинсленд, Австралия. 14 апреля 1947 г. стр. 2 – через Национальную библиотеку Австралии.
  56. ^ Доусон, М.Дж., Лейн, К. и Сондерс, Г. (редакторы) (2006). Труды Национального семинара по управлению дикими лошадьми – Канберра, август 2006 г. стр. 14
  57. ^ Дайринг, Дженнифер (1990), Влияние одичавших лошадей (Equus caballus) на субальпийские и горные среды в Австралии, Диссертация на соискание степени магистра естественных наук, стр. 3
  58. ^ theguardian.com
  59. ^ "EPITOME OF NEWS". The Armidale Express And New England General Advertiser . Новый Южный Уэльс, Австралия. 17 июня 1871 г. стр. 2 – через Национальную библиотеку Австралии.
  60. ^ "Без названия (редакционная статья)". The Manaro Mercury, And Cooma And Bombala Advertiser . № 642. Новый Южный Уэльс, Австралия. 8 июня 1872 г. стр. 2 – через Национальную библиотеку Австралии.
  61. ^ "The Early Days". The Wingham Chronicle и Manning River Observer . Новый Южный Уэльс, Австралия. 11 августа 1922 г. стр. 8 – через Национальную библиотеку Австралии.
  62. ^ "Last of the NSW Brumbies". The Uralla Times . Новый Южный Уэльс, Австралия. 1 ноября 1934 г. стр. 3 – через Национальную библиотеку Австралии.
  63. ^ «Заметки и комментарии». The Queenslander . Том L, № 1096. Квинсленд, Австралия. 24 октября 1896 г. стр. 800 – через Национальную библиотеку Австралии.
  64. ^ "SHOOTING BRUMBIES". The Brisbane Courier . № 20, 689. Квинсленд, Австралия. 15 мая 1924 г. стр. 6 – через Национальную библиотеку Австралии.
  65. ^ "A DROVING TRIP". Western Star And Roma Advertiser . № 2700. Квинсленд, Австралия. 5 ноября 1927 г. стр. 7. Получено 21 октября 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  66. ^ ab "BRUMBY MENACE". Queensland Times . Vol. LXXI, no. 13, 911. Квинсленд, Австралия. 18 октября 1930 г. стр. 3 (ЕЖЕДНЕВНО.) – через Национальную библиотеку Австралии.
  67. ^ «Дикие лошади в Квинсленде». Sydney Mail . Т. XLVII, № 1218. Новый Южный Уэльс, Австралия. 31 июля 1935 г. стр. 41 – через Национальную библиотеку Австралии.
  68. ^ ab "Brumbies at Beerburrum". The Brisbane Courier . № 23, 333. Квинсленд, Австралия. 10 ноября 1932 г. стр. 10 – через Национальную библиотеку Австралии.
  69. ^ Закон о внесении изменений в Закон о заболеваниях в наличии 1930 года
  70. ^ "BRUMBY HORSES". Townsville Daily Bulletin . Том LIII, № 44. Квинсленд, Австралия. 19 февраля 1931 г. стр. 8 – через Национальную библиотеку Австралии.
  71. ^ ab "Brumbies". The Telegraph . № 18, 181. Квинсленд, Австралия. 14 марта 1931 г. стр. 2 (ПЕРВОЕ ИЗДАНИЕ) – через Национальную библиотеку Австралии.
  72. ^ ab "OPEN SEASON FOR BRUMBIES". Daily Mercury . Vol. 65, no. 110. Квинсленд, Австралия. 9 мая 1931 г. стр. 8 – через Национальную библиотеку Австралии.
  73. ^ ab "BRUMBY KILLING". The Telegraph . Квинсленд, Австралия. 30 октября 1931 г. стр. 2 (ПЕРВОЕ ИЗДАНИЕ) – через Национальную библиотеку Австралии.
  74. ^ "БЕСЦЕННЫЕ БРАМБИ". The Week . Vol. CX, № 2, 918. Квинсленд, Австралия. 25 ноября 1931 г. стр. 32 – через Национальную библиотеку Австралии.
  75. ^ "УНИЧТОЖЕНИЕ "БРАМБИ"". The Telegraph . Квинсленд, Австралия. 27 ноября 1931 г. стр. 12 (ОКОНЧАТЕЛЬНАЯ) – через Национальную библиотеку Австралии.
  76. ^ "CONTROL OF BRUMBIES". Cairns Post . № 9348. Квинсленд, Австралия. 16 января 1932 г. стр. 4 – через Национальную библиотеку Австралии.
  77. ^ "CONTROL OF BRUMBIES". Townsville Daily Bulletin . Vol. LVII, no. 118. Квинсленд, Австралия. 18 мая 1935 г. стр. 6 – через Национальную библиотеку Австралии.
  78. ^ "КОНТРОЛЬ ДИКИХ ЛОШАДЕЙ". Daily Standard . № 7300. Квинсленд, Австралия. 11 июня 1936 г. стр. 5 – через Национальную библиотеку Австралии.
  79. ^ "ОЛИМПИЙСКИЕ ГРЕБЦЫ NSW". The Telegraph . Квинсленд, Австралия. 15 октября 1936 г. стр. 11 (ВТОРОЕ ИЗДАНИЕ) – через Национальную библиотеку Австралии.
  80. ^ "Durham Downs And Karmona". Western Grazier . Vol. XLIV, no. 3, 483. Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 ноября 1945 г. стр. 4 – через Национальную библиотеку Австралии.
  81. ^ "VAUCLUSE PLEA TO SHOOT "BRUMBIES"". The Daily Telegraph . Том XIII, № 301. Новый Южный Уэльс, Австралия. 9 марта 1949 г. стр. 7 – через Национальную библиотеку Австралии.
  82. ^ «Новости отовсюду». Wellington Times . № 3135. Новый Южный Уэльс, Австралия. 10 июня 1926 г. стр. 10 – через Национальную библиотеку Австралии.
  83. ^ "Один погибший, трое раненых после того, как автомобиль врезался в муловище". Abc.net.au . 11 июля 2016 . Получено 3 ноября 2018 .
  84. ^ "Мужчина и сын выжили после столкновения с лошадкой на шоссе". Frasercoastchronicle.com.au . Получено 3 ноября 2018 г. .
  85. ^ "Дикие лошади представляют опасность на шоссе". Coffscoastadvocate.com.au . Получено 3 ноября 2018 г. .
  86. ^ Attewell, R., & Glase, K. (2000). Бункерные дуги и дорожные травмы. Отчет CR200. Австралийское бюро безопасности на транспорте: Канберра.
  87. ^ "Расследование смерти Байрона Джеймса Кроули и Бернарда Эштона Дэвиса" (PDF) . Courts.qld.gov.au . Получено 3 ноября 2018 г. .
  88. ^ "СТОИМОСТЬ ДОРОЖНЫХ ТРАВМ В АВСТРАЛИИ" (PDF) . Aaa.asn.au . Получено 3 ноября 2018 г. .
  89. ^ "СЕЛЬСКИЙ РОНДАБУТ С ДЖАНОМ ХОДГКИНСОНОМ. ГОДЫ БЛЕСТЯЩЕЙ ИЗОЛЯЦИИ, ПРОХОДЯЩЕЙ ЗАНЕСЕННЫЕ БОЛЕЗНИ УГРОЖАЮТ СКОТАМ". The Canberra Times . Т. 52, № 14, 947. Австралийская столичная территория, Австралия. 2 декабря 1977 г. стр. 12 – через Национальную библиотеку Австралии.
  90. ^ Гордон, Дженни (2001) Конная индустрия – вклад в экономику Австралии, публикация RIRDC № 01/083
  91. ^ "Wild Horse Round-up". The Inverell Times . Новый Южный Уэльс, Австралия. 13 октября 1939 г. стр. 2 – через Национальную библиотеку Австралии.
  92. ^ "ДИКИЕ ЛОШАДИ РАССТРЕЛЯНЫ". Goulburn Evening Post . Новый Южный Уэльс, Австралия. 9 марта 1949 г. стр. 1 (Daily and Evening) – через Национальную библиотеку Австралии.
  93. ^ Биобезопасность Австралии (2010) Отчет об анализе риска импорта лошадей из одобренных стран: окончательный отчет. Биобезопасность Австралии, Канберра. стр. 12
  94. ^ «Ущерб, наносимый дикими лошадьми». Northern Star . Новый Южный Уэльс, Австралия. 10 июня 1948 г. стр. 4 – через Национальную библиотеку Австралии.
  95. ^ "Клещ крупного рогатого скота – требования к въезду в Новый Южный Уэльс: Primefact 1556, второе издание: Биобезопасность животных, NSW DPI" (PDF) . Dpi.nsw.gov.au . Сентябрь 2018 . Получено 3 ноября 2018 .
  96. ^ Animal Health Australia (2005). Стратегия по борьбе с болезнями: Бруцеллез крупного рогатого скота (версия 3.0). Австралийский план действий в чрезвычайных ветеринарных ситуациях (AUSVETPLAN), издание 3, Primary Industries Ministerial Council, Канберра, Австралийская столичная территория.
  97. ↑ Доусон, цит. соч., стр. 13.
  98. ^ "Saturday magazine International outcry against cruelty as Australia attempts to shoot out stock diseases Slaughter in the Top End". The Canberra Times . Vol. 62, no. 19, 178. Australian Capital Territory, Australia. 9 апреля 1988 г. стр. 22 – через Национальную библиотеку Австралии.
  99. ^ More, SJ., Radunz, B., Glanville, RJ. (2015) Уроки, извлеченные в ходе успешной ликвидации туберкулеза крупного рогатого скота в Австралии Veterinary Record 177, 224–232.
  100. ↑ Доусон, цит. соч., стр. 7.
  101. ^ «ВОДА БЫЛА СИМВОЛОМ ВЕЧНОЙ ЖИЗНИ». The Sydney Morning Herald . № 33, 409. Новый Южный Уэльс, Австралия. 20 января 1945 г. стр. 8 – через Национальную библиотеку Австралии.
  102. ^ "Наука уплотнения почвы". Agric.wa.gov.au . Получено 3 ноября 2018 г. .
  103. ^ Дайринг, 1990, стр. 122
  104. ^ Уивер, 2007
  105. ^ "Оценка риска инвазивных животных: одичавшая лошадь (Equus caballus)" (PDF) . Daf.qld.gov.au . Получено 3 ноября 2018 г. .
  106. ↑ Доусон, там же.
  107. ^ "Сообщество разделилось по вопросу отмены отбраковки лошадей в Снежных горах". Abc.net.au . 22 мая 2018 г. Получено 3 ноября 2018 г.
  108. ^ "FORTGCOMING SHOWS, ETC". The Queenslander . Vol. XXI, no. 338. Квинсленд, Австралия. 18 марта 1882 г. стр. 343 колонка 2 – через Национальную библиотеку Австралии.
  109. ^ «Уничтожение Brumbies». The Brisbane Courier . № 20, 534. Квинсленд, Австралия. 14 ноября 1923 г. стр. 6 – через Национальную библиотеку Австралии.
  110. ^ "Филогенетический анализ брамби". Livestocklibrary.com.au . 3 ноября 2018 г. Получено 3 ноября 2018 г.
  111. ^ Context Pty Ltd (2014). "История диких лошадей в национальном парке Бармах" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 апреля 2019 года . Получено 14 апреля 2019 года .
  112. ^ "Брамбиз".
  113. ^ "Walgett". Australian Town and Country Journal . Том XVI, № 401. Новый Южный Уэльс, Австралия. 8 сентября 1877 г. стр. 21 – через Национальную библиотеку Австралии.
  114. ^ "Buzzes from Borderland". The Queenslander . Vol. X, no. 59. Квинсленд, Австралия. 20 марта 1875 г. стр. 7. Получено 27 августа 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.