stringtranslate.com

Студии Эрже

В период с 1950 по 1986 год Studios Hergé были компанией SARL, состоящей из бельгийского художника-карикатуриста Эрже и его сотрудников, которые помогали ему в создании «Приключений Тинтина» и производных продуктов. На протяжении многих лет в студии работало от 12 до 50 сотрудников, включая таких престижных художников, как Жак Мартен , Боб де Мур и Роджер Лелуп .

Каждое творение, созданное студией, приписывалось только Эрже, за исключением трех альбомов Quick & Flupke , на обложке которых указано имя Studios Hergé.

В 1987 году студия была расформирована и преобразована в Фонд Эрже Фанни Родуэлл, бывшим колористом студии и вдовой Эрже.

История

Studios Hergé была создана Эрже в 1950 году, чтобы помочь ему в производстве «Приключений Тинтина» . Они позволили ему сосредоточиться на создании новых историй, передав некоторые аспекты произведений искусства, в частности, цветопередачу, которой Эрже никогда по-настоящему не владел и которую в 1940-х годах делал Эдгар Пьер Джейкобс , и рисунок декоров. Технические элементы требовали большого количества документации и особой техники рисования, поэтому такая помощь была стоящей. Студии были созданы, когда Эрже работал над Destination Moon , приключением, пронизанным технологиями.

Влияние некоторых участников студии на рассказы также присутствует. Например, Жак Мартен утверждает, что представил ряд бурлесковых шуток, не соответствующих стилю юмора Эрже.

История «отсебятины»

Об атмосфере на студии в те годы свидетельствует известный среди тинтинофилов анекдот. Когда Эрже был в отпуске в декабре 1965 года, два главных соавтора, Боб де Мур и Жак Мартен, создали фальшивую страницу Тинтена , полностью в стиле мастера, которую они отправили в швейцарский еженедельный журнал L'Illustré . Там он был опубликован как часть следующего приключения Тинтина .

Жак Мартен: «Сначала я придумал рассказ, затем составил страницу и разместил персонажей. Затем Боб де Мур завершил наброски фона, и мы оба раскрасили страницу: он нарисовал фон, я нарисовал фон. персонажи [1] [2]

По-видимому, Эрже отреагировал не сразу, обнаружив это, но, вероятно, предпочёл оставить всё как есть с этой шуткой, которая, по мнению некоторых, [3] была верным показателем душевного состояния коллаборационистов, желавших быть больше участвует в создании приключений Тинтина .

На странице с кляпом изображена сцена в аэропорту, сравнимая с некоторыми эпизодами в фильмах « Пункт назначения Луна» и «Дело исчисления» , на самом деле она очень напоминает страницу Эрже, и только некоторые тинтинофилы способны заметить некоторые типичные элементы стиля Де Мура и Мартина. Страницу можно увидеть на Tintin est Vivant!.

Студии после Эрже

После смерти Эрже в 1983 году его вдова Фанни Реми , начавшая работать со студией в качестве колориста в 1956 году, унаследовала права на произведения автора, но не права на производные произведения, которые принадлежали другу Эрже Алену. Бэран из компании Tintin Licensing, которая позже продала права телеканалу Canal+ .

Фанни последовала желанию Эрже. который не хотел, чтобы «Приключения Тинтина» продолжались после его смерти. Некоторые сомнения существуют в отношении «Тинтина» и «Альф-Арта» , однако Эрже оставил их незавершенными после его смерти и сначала передал студии для завершения Де Муром. Затем Фанни Реми передумала и решила публиковать только эскизы Эрже, к разочарованию Де Мура.

Есть также некоторые сомнения по поводу Quick & Flupke . Менее популярный, чем Тинтин , Эрже не оставил четких указаний о продолжении сериала. Возможно, Фанни приняла предложение Йохана Де Мура, сына Боба и недавно пришедшего в студию, возобновить сериал, возможно, больше для того, чтобы сохранить работу студии, чем по истинно художественной причине. Он создал альбом новых лент, в то время как студия обновила ряд старых лент, никогда ранее не публиковавшихся в цвете. В 1985 году вышло три альбома, единственные, на обложке и внутри которых официально указана студия Studios Hergé. Затем Фанни объявила, что на этом сериал закончится и студия закроется.

Вскоре после этого деятельность студии прекратилась, но не раньше, чем были завершены некоторые проекты производных продуктов и рекламная работа. В 1986 году Studios Hergé была заменена Фондом Hergé , единолично занимавшимся правами на сериал.

В 1988 году на станции метро Stokkel/Stockel была открыта гигантская фреска по эскизам Эрже, завершенным студией.

Члены Студий

В этом неисчерпывающем списке представлены только основные члены.

Художники

Колористы

Секретари

Работы Студий

Все работы, реализованные под именем Эрже с 1950 года, можно считать работами Студии. Это неполный список тех работ, в которых Студии сыграли важную роль, либо раскрасив, прорисовав фон, либо полностью заменив Эрже. Однако сложно правильно оценить роль авторов, поскольку Эрже, а позднее и его правообладатели свели свою работу к минимуму. Ведутся споры по поводу ряда альбомов, в основном Tintin and the Picaros и третьей версии The Black Island , где некоторые считают, что Боб Де Мур полностью перерисовал весь альбом. Иногда говорят, что в приключенческом фильме Джо, Зетте и Джоко «Долина кобр» Жак Мартен нарисовал весь альбом.

Альбомы

Приключения Тинтина

  1. Пункт назначения Луна (1953)
  2. Исследователи на Луне (1954)
  3. Дело исчисления (1956)
  4. Акулы Красного моря (1958)
  5. Тинтин в Тибете (1960)
  6. Изумруд Кастафьоре (1963)
  7. Рейс 714 в Сидней (1968)
  8. Тинтин и Пикаро (1976)
Переформатирование и раскраска старых альбомов
Дополнительные публикации
Короткие истории

Квик и Флупке

Адаптация старых приколов Эрже
Новые приколы, созданные после смерти Эрже

Джо, Зетте и Джоко

Страницы Боба де Мура с участием Эрже

Анимационные фильмы

Источники

  1. Интервью Кристофа Фюмё и Стефана Жаке для сайта Alix l'intrépide.
  2. Согласно книге «Hergé et les bigotudos», история этой страницы на самом деле была произведением Эрже.
  3. В частности, Филипп Годден в своей книге Hergé et les Bigotudos , Casterman, 1990.