Судья Олдерни является старшим судебным должностным лицом в Олдерни , рангом выше шести юратов . До 1949 года его владелец имел право на место в Штатах Олдерни , [1] а между 1825 и 1949 годами был лидером Олдерни . [2]
Судья Олдерни — это юридически квалифицированное лицо, назначаемое Короной на должность главного судьи Олдерни, заседающего вместе с присяжными ( непрофессиональными судьями ) по рассматриваемым там делам. [1] Должность эквивалентна должности судьи Отделения королевской скамьи Высокого суда правосудия Англии и Уэльса . [3] Апелляции на решения суда могут быть поданы в Судебный комитет Тайного совета .
В 1825 году наследственный губернатор Олдерни Джон Ле Мезюрье III вернул короне феод своей семьи над Олдерни в обмен на ежегодную пенсию. Таким образом, должность губернатора была фактически упразднена, и судья Олдерни, как высшая должность короны, взял на себя роль лидера. [ 2]
Во время Второй мировой войны Нормандские острова были оккупированы нацистской Германией , и судья, уехавший в Англию, был фактически заменен на посту лидера Олдерни комендантом острова инзелькомандантом Олдерни и назначенным зондерфюрером фон Олдерни . [2]
После войны менее 50% населения Олдерни вернулись, что привело к тому, что правительство Соединенного Королевства предложило, чтобы Олдерни стал частью Бейливика Гернси . В 1948 году Штаты Олдерни и Штаты Гернси приняли законы, в соответствии с которыми Олдерни передал суверенитет Гернси . Также было предусмотрено, что судья Олдерни будет заменен на посту лидера Олдерни демократически избранным президентом Штатов Олдерни , роль представителя короны будет выполняться вице-губернатором Гернси . Кроме того, право судьи заседать в Штатах Олдерни было отменено, судебная и законодательная власть теперь более разделены. [4]