Чарльз Синг Кристофер Боуэн, барон Боуэн , констебль , член Королевского Королевского общества (1 января 1835 — 10 апреля 1894) — английский судья .
Боуэн родился в Вуластоне в Глостершире — его отец, преподобный Кристофер Боуэн, родом из Холлимаунта , графство Мейо , был тогда викарием прихода, а его мать, Кэтрин Стил (1807/8–1902); [2] его младшим братом был Эдвард Эрнест Боуэн , долгое время работавший школьным учителем в Харроу . Он получил образование в школах Лилле во Франции, Блэкхите и Рагби , покинув последнюю в 1853 году, выиграв стипендию в колледже Баллиол в Оксфорде . [3] Там он выполнил свое раннее академическое обещание, выиграв главные классические стипендии и призы своего времени. Он был избран членом Баллиола в 1857 году, будучи студентом, и стал президентом Оксфордского союза в 1857 году.
Именно Боуэн, будучи избранным президентом Оксфордского союза во время летних каникул 1857 года, с энтузиазмом отреагировал на план Данте Габриэля Россетти и Уильяма Морриса расписать верхние стены нового зала для дебатов сценами из легенд о короле Артуре. Поддержка Боуэна имела решающее значение для осуществления этого плана. «Боуэн», — сказал Эдвард Берн-Джонс , — «был любим всеми», «обходительный и приятный человек… которого Россетти полюбил сразу». [4]
Из Оксфорда Боуэн отправился в Лондон , где в 1861 году был принят в коллегию адвокатов в Lincoln's Inn , и, изучая право, регулярно писал для Saturday Review , а позже и для The Spectator . В 1861 году он также сыграл один первоклассный матч за Хэмпшир против Marylebone Cricket Club : в первом иннинге Хэмпшира он был удален за утку Калебом Робинсоном, а во втором иннинге он набрал 30 * . [5] Его брат, Эдвард Эрнест Боуэн, также играл в первоклассный крикет за Hampshire County Cricket Club .
Некоторое время он не имел большого успеха в адвокатуре и был близок к тому, чтобы сменить ее на карьеру преподавателя колледжа, но его друзья убедили его упорствовать. Вскоре после того, как он начал делать свой след, он был допрошен против истца в знаменитом деле Тичборна . Услуги Боуэна его лидеру, сэру Джону Кольриджу , помогли обеспечить ему назначение младшим адвокатом в Казначейство , когда сэр Джон умер, что он и сделал во время судебного разбирательства, из должности генерального солиситора в должность генерального прокурора ; и с этого времени его практика стала очень большой. [6]
Однако напряжение от судебных процессов в Тичборне было огромным, и его физическое здоровье стало несоответствовать задачам, которые возлагало на него его рвение к работе. В 1879 году его принятие должности судьи Высокого суда в отделении Королевской скамьи после ухода на пенсию судьи Джона Меллора дало ему возможность сравнительно отдохнуть. Он был посвящен в рыцари в июне 1879 года. [7]
Характер интеллекта Чарльза Боуэна едва ли подходил для некоторых обязанностей судьи puisne ; но все было иначе, когда в 1882 году, в качестве преемника лорда-судьи Холкера , он был повышен до Апелляционного суда . Как лорд-судья апелляционного суда , он отличался своей ученостью, трудолюбием и вежливостью ко всем, кто представал перед ним; и, несмотря на свое ухудшающееся здоровье, он регулярно заседал до августа 1893 года, когда, после ухода на пенсию лорда Ханнена , он стал лордом апелляционного суда и пожизненным пэром с титулом барона Боуэна из Колвуда в графстве Сассекс . [8] К этому времени, однако, его здоровье окончательно подорвалось; он никогда не заседал в качестве лорда-судьи для рассмотрения апелляций и отдал только один голос как пэр, в то время как его последняя государственная служба заключалась в председательстве в комиссии, которая заседала в октябре 1893 года для расследования беспорядков в Фезерстоуне . [6]
Лорд Боуэн пользовался большой симпатией у всех, кто знал его профессионально или в личной жизни. Он обладал отточенным и изящным остроумием, примеры которого можно привести многочисленные, хотя подобные анекдоты теряют силу в печати. Например, когда в связи с обращением к королеве Виктории , которое должны были представить ее судьи, было высказано предположение, что отрывок в нем, «осознавая, как мы осознаем свои недостатки», предполагает слишком большое смирение, он предложил поправку «осознавая, как мы осознаем недостатки друг друга»; а в другом случае он определил юриста как «человека, который немного знает о законах каждой страны, кроме своей собственной». Судебная репутация лорда Боуэна будет основываться на серии решений, вынесенных им в апелляционном суде, которые примечательны своей ясной интерпретацией правовых принципов применительно к фактам и делам жизни. [6]
Из литературных работ лорда Боуэна, помимо уже указанных, можно упомянуть его перевод « Эклог» Вергилия и « Энеиды» , книги I–VI [9], а также его памфлет «Иски и арбитраж Алабамы, рассматриваемые с юридической точки зрения» .
Некоторые из цитат, приписываемых ему [10], включают:
Дождь льётся и на праведных
, и на несправедливых,
Но больше всего на праведных, Потому что
у несправедливых есть зонтик праведных.
и
Когда я слышу о «справедливости» в таком случае, я вспоминаю слепого в темной комнате, ищущего черную шляпу, которой там нет. [11]
В 1862 году он женился на Эмили Фрэнсис, старшей дочери инженера Джеймса Медоуза Рендела , от которой у него было два сына и дочь. Его дочь, Этель Кейт Боуэн, вышла замуж за Джозайю Веджвуда IV (позже 1-го барона Веджвуда ) из гончарной династии.
Ему приписывают создание фразы « человек на омнибусе Клэпхэма », которую процитировал сэр Ричард Хенн Коллинз , член суда, много лет спустя после его смерти в деле Маккуайр против Western Morning News ([1903] 2 KB 100). Среди его суждений:
Самая престижная стипендия GDL, предлагаемая Почетным обществом Линкольнс-Инн, названа в честь лорда Боуэна. [28]
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
