stringtranslate.com

Султанат Магинданао

Султанат Магинданао ( Maguindanaon : Kasultanan nu Magindanaw , Jawi : كسولتانن نو مڬیندنو; филиппинский : Султанато нг Магинданао ) был султанатом , который управлял частями острова Минданао на юге Филиппин , особенно в современных провинциях Магинданао. ( Магинданао дель Сур и Магинданао-дель-Норте ), Сокссксарген , полуостров Замбоанга и регион Давао . Его известное историческое влияние простирается от полуострова Замбоанга до залива Сарангани и до залива Давао . В эпоху европейской колонизации Султанат поддерживал дружеские отношения с британскими и голландскими торговцами. [5]

История

Согласно юаньским анналам 1304 года в Наньхай Чжи , государство, известное как Вэньдулин (文杜陵), возможно, было государством-предшественником Магинданао. В Вендулин вторгся тогдашний индуистско-буддийский Бруней (Пон-и), [6] пока он не восстал и успешно отделился после вторжения Маджапахита в последний. Исламизация произошла потом.

Исламизация и основание

Два брата по имени Мамалу и Табунауэй мирно жили в долине Котабато на Минданао, а затем Шариф Кабунгсуван из Джохора на территории современной Малайзии , проповедовал ислам в этом районе в 16 веке, Табунавей обратился в ислам, а Мамалу решил твердо держаться своих предков. анимистические верования. Пути братьев разошлись: Табунавей направился в низины, а Мамалу - в горы, но они поклялись уважать свое родство, и таким образом через двух братьев был заключен неписаный договор о мире между Магинданаоном и коренными народами. [7]

Как Шариф Кабунгсуван проповедовал ислам в этом районе, который раньше был индуистским под влиянием времен Шривиджая , в конце 16 века и утвердился в качестве султана, сидящего в Малабаге . Он сослал некоторых из своих людей, отступивших от Котабато. Впоследствии он женился на семьях местных вождей и основал султанат Магинданао с резиденцией в Слангане (западная часть современного Котабато), что сделало его практически султаном всего острова. [8] Султанат был в основном сосредоточен вокруг долины Котабато.

Война с Испанией

Асраф Мохамад Самалан Дипатуан Кудратулла Фахаруддин Насируддин , широко известный как Кударат и чье имя в юности было Улла Унтонг, был одним из величайших султанов, контролировавших Минданао. В своем островном святилище в Сулу он был известен как султан Насируддин и после своего правления был похоронен там. Его внук Абд ар-Рахман продолжал наращивать мощь и влияние Султаната.

Султанат Магинданао также имел тесный союз с султанатом Тернате , султанатом в регионе Молуккских островов в Индонезии. Тернате регулярно отправлял военные подкрепления в Магинданао во время испано-мороских войн . [9]

Тем не менее, его власть была уменьшена, когда Конфедеративные султанаты Ланао провозгласили независимость от султаната Магинданао.

В период испанского колониального периода султанат Магинданао смог защитить свою территорию, не позволив испанцам колонизировать весь прибрежный Минданао и уступить остров Палаван испанскому правительству в 1705 году. Островной монастырь уступил ему Сулу Султан Сахабуддин. Это должно было помочь предотвратить вторжение испанцев на остров Магинданао и сам Сулу.

Китайские гонги, желтый цвет как символ королевской власти, и идиомы китайского происхождения вошли в культуру Минданао. [10] Роялти были связаны с желтым цветом. [11] Желтый цвет использовался султаном на Минданао. [12] Китайская посуда и гонги были экспортированы в Моро. [13]

Китайские торговцы спокойно проживали рядом с моро в Магинданао. [14]

Правительство и политика

Подобно соседним султанатам, Магинданао был децентрализован ; каждый город оставался автономным и управлялся своим раджасом, датусом и т. д. Однако аспекты централизованной власти лежали в некоторых секторах управления, полностью контролируемых султаном. (уточняется)

Администрация

Дипломатия

Магинданао поддерживал тесные отношения с Тернате, Сулу и Брунеем, но у него возникло соперничество с Буаяном. Однако Буаян стал де-факто подчиненным государством под властью султана Кударата Магинданао. (уточняется)

Экономика

После ратификации мирного договора между мусульманами и христианами в 1645 году Кударатом и губернатором Замбоанги Франсиско де Атиенсой Ибаньесом, следующий период относительной стабильности положил начало экономическому золотому веку , когда Магинданао вновь открыл свои гавани для международной торговли, сначала базируясь в столице Кударата Симуай. (нынешний султан Мастура ). [15]

Экономика Магинданао в основном опиралась на два сектора: торговый экспорт сырья, такого как сельскохозяйственная продукция и продукция джунглей, и рабский труд ; у него не было достаточно большого рынка для импортных специй , золота, шелка и других экзотических товаров. [16] Следовательно, эта модель в значительной степени полагалась на ежегодные исходящие торговые экспедиции во главе с китайскими накодами, сопровождавшими торговых руководителей, чаще всего в Тернате и Манилу , а также регулярно в Амбоину , Макассар , Батавию и другие места на Яве и вокруг Суматры . [17]

В пределах Магинданао княжества саилуд служили перевалочными пунктами как для внутренней, так и для внешней торговли, а регион Сарая — для ее житницы . При Кударате было проведено несколько экономических реформ: воск был монополизирован в Сарангани и портах залива Давао , а торговля в первых ограничивалась только с разрешения с лицензией самого султана. Он также приобрел шахбандаров для надзора за торговым и сырьевым секторами. [18]

Экспорт

Наиболее важными статьями экспорта были рис , воск , табак , кора гвоздики и корицы , а также кокосовое масло , саго , бобы, панцири черепахи , птичьи гнезда и лиственные породы черного дерева . [16]

Рабство

Культура и общество

Демография

Жители Магинданао, конечно, известны под одним именем, но состоят из множества разных народов.

-  Султан Барахаман в письме, написанном в 1693 году голландскому губернатору Тернате.

На пике своего развития Магинданао сохранял разнообразную мозаику коренных этнических групп и общин; помимо самих Магинданаонов , под различными формами вассального подчинения находились народы Иранун (включая Маранао ), Сама-Баджау , Субанон , Сарангани и Калаган , в то время как в более взаимных, но взаимозависимых торговых отношениях находились горцы Тирурайи и Манобо . [19]

Магинданао

Иранун

Народы Иранун расселились вдоль побережья всего залива Иллана , включая дельты Пуланги и Симуай и гавань Поллока , а также дальше вглубь страны, вдоль берега озера Ланао , как Маранаос . Хотя они автономно управлялись своими данными , они были вассалами султана и не могли платить дань и формальные признания. Во время правления Барахамана их население оценивалось примерно в 90 000–100 000 человек.

Наряду с Бахау они были самыми важными союзниками Магинданао; султанат во многом зависел от их огромной рабочей силы для поддержания статус-кво во всем регионе. Однако, как ни парадоксально, члены королевской семьи Магинданао считали их наименее заслуживающими доверия из всех групп; они, очевидно, были известны своей мошеннической деятельностью, и было предпринято несколько карательных экспедиций для подавления мелких иранунских восстаний. Европейским торговцам иногда советовали плыть к югу от района, где преобладает Иранун Поллок, в реку Симуай, если они направлялись в столицу в целях безопасности, и по той же причине им отказывали в постоянных торговых постах . [20]

Сама-Баяу

Сама -Баджау , или просто Баджао Магинданао, в основном базировались вокруг дельты Симуай, хотя они были кочевниками , которые жили на береговой линии , а не в постоянных поселениях, таких как Иранун; кроме того, им было особенно запрещено жить в самой столице, хотя и поблизости.

Небольшие по численности, они, как правило, были рыбаками , поставляющими морскую продукцию для торговых судов, и жителями суши Магиндаона, иногда доплывавшими до залива Томини за уловом. Тем не менее, их также привлекали для выполнения множества других работ, начиная от снабжения лодок, участия в экспедициях по набегам рабов и в качестве свиты гребцов на лодках для членов королевской семьи и других уважаемых чиновников, а также для более опасных работ, таких как посланники султана, переводчики, сбор дани с прибрежных территорий. поселения и в качестве стражей рек. [21]

Субанон

Субанонские народы полуострова Замбоанга также были вассалами султаната. Помимо предложения рабочей силы, им были поручены две основные роли: производство и торговля местной корицей ( Cinnamomum Mindanaense ) и поддержание сетей хранения для оборудования Магинданао, особенно пушек. [22]

Тирурай

Тирурайцы южного нагорья Тирурай и его побережья занимали взаимное , но взаимозависимое положение с султанатом, во многом определяемое торговлей. Торговые договоры были заключены между районами Магинданаон Датус и Тирурай посредством секетас тил («разделение ротанга вместе»). Они в основном торговали лесом и некоторыми сельскохозяйственными продуктами, такими как воск, табак, а также рабочей силой. [23]

Манобо

Манобо составляют множество различных горных народов, проживающих в северных и западных горах, окружающих бассейн Котабато, и, как и тирурайи, поддерживали в основном взаимные торговые отношения с султанатом. Территории манобо находились за пределами контроля Магинданао и считались слишком опасными. Следовательно, торговая деятельность ограничивалась только между ними и королевской семьей и основными данными. В основном они обменивали золото на одежду. [24]

Сарангани

С момента его захвата в 1625 году жители островов Сарангани были порабощены Магинданао посредством различных принудительных торговых политик в этой области, и их можно считать рабами султаната, а не просто подданными.

Помимо того, что Кударат служил основным складом султана, он ограничивал их торговую деятельность с иностранцами посредством своего личного разрешения на получение лицензии, за исключением нескольких китайцев, занимавшихся торговлей воском. Положение островов на перекрестке дорог служило султанату различными профессиями: от судоремонта, сельскохозяйственной продукции, древесины, воды и рабочей силы. [24]

Калаган

Калаганцы, иначе известные в исторических отчетах как просто народы района залива Давао , также подвергались аналогичным протекционистским торговым ограничениям со стороны Магинданао со времен правления Кударата. Магинданао с тех пор разделял контроль над территорией с Кандагаром ( Сангиром ) до тех пор, пока не был узурпирован первым во время правления султана Барахамана.

Вероятно, только город современного Давао и близлежащие поселения были покорены и платили дань. Как и Сарангани, они предлагали рабочую силу, сельскохозяйственные и лесные товары.

Каланган, еще одно поселение в другом месте региона, имело свои притоки внутри страны и не платило дань Магинданао, но обеспечивало едой и торговало воском, а также снижало цены для приезжающих в Магинданаон торговцев. [25]

Список султанов Магинданао

Исторические записи документируют 24 султана Магинданао. [26]

Претенденты

По состоянию на май 2018 года в Магинданао проживают три основные королевские семьи. Каждый из них имеет возведенного на трон султана под властью Султаната Магинданао, Королевства Буаян и Доминиона Аллаха . [7] [29] [30]

Генеалогия

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Калипа, кандидат Л.; Лумапенет, Хусна Т. (декабрь 2021 г.). «Власти и обычаи султанатов Буаян на Филиппинах» (PDF) .
  2. ^ Бакани, Бенедикто Р. (январь 2005 г.). «Мирные переговоры на Минданао: еще одна возможность разрешить конфликт моро на Филиппинах» (PDF) .
  3. ^ Родригес, Руфус Б. «Участие Минданао в филиппинской революции». {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
  4. Доносо, Исаак (2 марта 2023 г.). Бичара: Канцелярии моро и наследие Джави на Филиппинах. ISBN  978-9811908200.
  5. ^ Палафокс, Куини. «Султан реки». Национальная историческая комиссия. Архивировано из оригинала 17 июня 2013 года . Проверено 16 марта 2013 г.
  6. Чтение записей Сун-Мин о доколониальной истории Филиппин Ван Чжэньпина, стр. 256.
  7. ^ ab «Котабато рассказывает свои истории». 10 мая 2018 г.
  8. ^ «Султанат Магинданао». Архивировано 26 января 2003 года на веб-сайте Wayback Machine , Фронт национального освобождения Моро. «Политическая и религиозная история народа Бангсаморо, сжатая из книги доктора К. А. Маджули « Мусульмане на Филиппинах ». Проверено 9 января 2008 г.
  9. ^ Сордилья, Шейн Патрик. «МАГУИНДАНАО И ТРОЙНОЕ СОЕДИНЕНИЕ И РАЗЪЕДИНЕНИЕ В ЭПОХУ ЕВРОПЕЙСКОЙ КОЛОНИЗАЦИИ: ОБЗОР» – через www.academia.edu. {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
  10. ^ Синдзо Хаясе (2007). Этноистория Минданао за пределами наций: общества магинданао, сангир и багобо в восточно-морской Юго-Восточной Азии. Издательство Гавайского университета. п. 117. ИСБН 978-971-550-511-6.
  11. ^ "Royalpanji.net - Ресурсы и информация royalpanji" . Архивировано из оригинала 21 января 2020 года . Проверено 4 июля 2016 г.
  12. ^ Гислен Луаре-де-Отеклок (1991). Учреждения Магинданао. Общество охраны исторического наследия. п. 21.
  13. ^ Филиппины. Бюро переписи населения; Игнасио Вильямор; Фелипе Буэнкамино (1920). Перепись на Филиппинских островах, проведенная под руководством Законодательного собрания Филиппин в 1918 году. Полиграфическое бюро. п. 148.
  14. ^ Джон Рассел Франк, доктор философии. (29 декабря 2009 г.). По дороге домой: американская история: воспоминания о триумфе и трагедии на забытой границе. iUniverse. стр. 26–. ISBN 978-1-4401-9375-0.
  15. ^ Лаарховен, Руурдже (1986). «Нас много наций: возникновение многоэтнического султаната Магинданао». Филиппинский ежеквартальный журнал культуры и общества . 14 (1): 34. ISSN  0115-0243. JSTOR  29791876.
  16. ^ аб Лаарховен, Руурдже (1986). «Нас много наций: возникновение многоэтнического султаната Магинданао». Филиппинский ежеквартальный журнал культуры и общества . 14 (1): 35. ISSN  0115-0243. JSTOR  29791876.
  17. ^ Лаарховен, Руурдже (1986). «Нас много наций: возникновение многоэтнического султаната Магинданао». Филиппинский ежеквартальный журнал культуры и общества . 14 (1): 34–36. ISSN  0115-0243. JSTOR  29791876.
  18. ^ Лаарховен, Руурдже (1986). «Нас много наций: возникновение многоэтнического султаната Магинданао». Филиппинский ежеквартальный журнал культуры и общества . 14 (1): 36. ISSN  0115-0243. JSTOR  29791876.
  19. ^ Лаарховен, Руурдже (1986). «Нас много наций: возникновение многоэтнического султаната Магинданао». Филиппинский ежеквартальный журнал культуры и общества . 14 (1): 42–48. ISSN  0115-0243. JSTOR  29791876.
  20. ^ Лаарховен, Руурдже (1986). «Нас много наций: возникновение многоэтнического султаната Магинданао». Филиппинский ежеквартальный журнал культуры и общества . 14 (1): 42–44. ISSN  0115-0243. JSTOR  29791876.
  21. ^ Лаарховен, Руурдже (1986). «Нас много наций: возникновение многоэтнического султаната Магинданао». Филиппинский ежеквартальный журнал культуры и общества . 14 (1): 44–45. ISSN  0115-0243. JSTOR  29791876.
  22. ^ Лаарховен, Руурдже (1986). «Нас много наций: возникновение многоэтнического султаната Магинданао». Филиппинский ежеквартальный журнал культуры и общества . 14 (1): 45. ISSN  0115-0243. JSTOR  29791876.
  23. ^ Лаарховен, Руурдже (1986). «Нас много наций: возникновение многоэтнического султаната Магинданао». Филиппинский ежеквартальный журнал культуры и общества . 14 (1): 46. ISSN  0115-0243. JSTOR  29791876.
  24. ^ аб Лаарховен, Руурдже (1986). «Нас много наций: возникновение многоэтнического султаната Магинданао». Филиппинский ежеквартальный журнал культуры и общества . 14 (1): 47. ISSN  0115-0243. JSTOR  29791876.
  25. ^ Лаарховен, Руурдже (1986). «Нас много наций: возникновение многоэтнического султаната Магинданао». Филиппинский ежеквартальный журнал культуры и общества . 14 (1): 48. ISSN  0115-0243. JSTOR  29791876.
  26. ^ «Филиппины». www.worldstatesmen.org .
  27. ^ abc Салиби, Наджиб М. (Наджиб Митри) (2005). Исследования по истории, праву и религии моро: Наджиб М. Салиби.
  28. ^ Комиссия (1900-1916), США, Филиппины (1901). Отчет Филиппинской комиссии военному министру... 1900-1915 гг. Типография правительства США.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  29. ^ "Новости - Манильский бюллетень" . Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года . Проверено 16 мая 2018 г.
  30. ^ «Корона королевы моро подходит трем наследникам спустя более века | Inquirer News» . 18 января 2015 г.

Внешние ссылки