stringtranslate.com

Dillybag

Сумки-шарики из Арнемленда .

Dillybag или dilly bag — традиционная сумка австралийских аборигенов, обычно сплетенная из растительных волокон. Dillybag в основном разрабатываются и используются женщинами для сбора и транспортировки пищи и чаще всего встречаются в северных частях Австралии. [1]

Dilly происходит от слова dili на языке джагера , которое относится как к сумке, так и к растениям, из которых она сделана. [2] Среди некоторых аборигенов сумки dilly также известны как yakou , yibali , murkutu или but but bags .

Некоторые формы мешочков носят как сумку с веревкой на шее; большинство имеют овальную форму с прикрепленной веревкой для переноски. [1] Мешки dillybag обычно плетут из лозы или жесткой сушеной травы. В Арнем-Ленде, Квинсленде, Северной Территории и северной Западной Австралии часто используют виды растений рода Pandanus . [3] Иногда их выстилают перьями или мехом животных, чтобы мелкие кусочки пищи не проваливались через отверстия в плетении.

Хотя в основном их используют женщины для сбора пищи, иногда их используют и мужчины, например, для переноски инструментов для охоты. Некоторые мешочки используются для хранения личных или священных артефактов. Сегодня эти функциональные предметы также производятся для художественных целей. [3]

«Dillybag» также иногда используется для описания сумок, которые изготавливались и использовались неаборигенами Австралии, например, небольшая сумка для еды, которую носили свэгмены вместе со своими пожитками. [4] Этот термин также используется австралийцами для описания подобных сумок для других целей.

Ссылки

  1. ^ ab "Dilly Bags". Western Australian Museum . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 24 февраля 2021 года .
  2. ^ Диксон и др. (2006): с. 184.
  3. ^ ab Николь Кама, Пенни Эдвелл (5 июля 2012 г.). «Объект недели: Кунматж (маленькая сумка-дилли)». Австралийский национальный морской музей . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 г. Получено 24 февраля 2021 г.
  4. ↑ Грейвс, Ричард (ок. 1970). «10 книг по бушкрафту». Книга 9. Издательство Dymocks: 20. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )

Дальнейшее чтение

Найдите значение слова dillybag в Викисловаре, бесплатном словаре.