Консорт Бан [примечание 1] ( ок. 48 г. до н. э. — ок. 2 г. до н. э. ), или Бан Цзеюй ( кит . :班婕妤; пиньинь : Bān Jiéyú ; Уэйд-Джайлс : Pan Chieh-yü ), также известная как Леди Бан (Пань) , была китайским ученым и поэтом во времена династии Западная Хань (206 г. до н. э. — 23 г. н. э.). Цзеюй (婕妤) был титулом дворцовой дамы третьего ранга, на один ранг ниже Чжаои и на два ранга ниже императрицы. [1]
Консорт Бан начинала как младшая служанка, стала наложницей императора Чэна из Хань и быстро достигла известности при дворе. [2] У нее было двое сыновей от него, но оба умерли в младенчестве. Однажды она отклонила приглашение покататься в паланкине, потому что боялась отвлечь его от государственных дел. Она также была известна как великий ученый, умевший декламировать стихи из Ши Цзин и множество других текстов.
Поскольку ни императрица Сюй, ни супруга Бан не произвели на свет ему наследника, вдовствующая императрица Ван Чжэнцзюнь поощряла его брать больше наложниц. Однако около 19 г. до н. э. император Чэн проникся симпатией к танцовщице Чжао Фэйянь и ее сестре Чжао Хэдэ . Они обе стали наложницами, и он отдавал им предпочтение перед императрицей Сюй и супругой Бан. В 18 г. до н. э. и императрица, и супруга Бан были обвинены в колдовстве. Императрица Сюй была помещена под домашний арест вдали от двора, но супруга Бан защищала ее дело. Она использовала цитаты из Конфуция и произнесла речь, которая произвела впечатление на императора, и он позволил ей остаться при дворе. Затем она решила стать фрейлиной вдовствующей императрицы, вместо того чтобы оставаться супругой императора. Супруга Бан стала частью погребального парка императора после его смерти 7 апреля до н. э. и умерла год спустя. [3]
Супруга Бан однажды спасла своего брата Бан Чжи от обвинения в измене. Бан Чжи должен был стать отцом историка Бан Бяо . У него, в свою очередь, были сын и дочь, Бан Гу и Бан Чжао , которые завершили историческую работу своего отца, «Книгу Хань» .
Она «аккредитована двумя поэмами фу», но наиболее известна по знаменитой поэме, приписываемой ей («Юань Гэ Син» или «Песня обиды»), в которой она сравнивает себя с выброшенным осенним веером. Она повествует о ее печали от того, что ее бросил император, и написана в стиле поэзии юэфу . [4] Однако есть определенные исторические сомнения относительно приписывания этой песни ей, особенно потому, что она не упоминается в ее биографии, написанной ее внучатым племянником Бань Гу. [5] Стихи, приписываемые ей или написанные от ее имени, оставались в обращении в течение многих столетий после ее смерти.
Ее биография была включена в конфуцианскую классику «Биографии образцовых женщин» ( Ляньюй Чжуань ), составленную ученым династии Хань Лю Сяном в 18 г. до н. э. Биография супруги Бан является частью свитка 9 под названием « Дополнительные биографии» (新刊續列女傳).