stringtranslate.com

Сэкитори

Сэкитори (関取) — рикиси (力士, борец сумо), который занимает место в одной из двух высших профессиональных категорий: макуути и дзюрё . [ 1] Название буквально переводится как «преодолевший барьер», поскольку лишь сравнительно небольшая часть тех, кто приходит в профессиональное сумо, достигает статуса сэкитори .

В настоящее время в этих дивизионах насчитывается 70 рикиси . Преимущества быть сэкитори по сравнению с борцами более низкого ранга значительны и включают в себя:

Памятные вещи, связанные ссэкитори

Тегата бывшего борца макуути Терао

Предметом памятных вещей, наиболее часто связанным с борьбой сумо, является тэгата (буквально «форма руки»). [2] Только сэкитори разрешено делать их для фанатов. Их можно приравнять к версии автографа в сумо . Тэгата представляют собой отпечаток руки борца черными или красными чернилами, сопровождаемый его именем на ринге, написанным каллиграфическим стилем самим борцом. Оригинальные тэгата раздаются фанатам и членам клуба поддержки. Печатные копии тэгата также можно купить недорого.

Клубы болельщиков

Когда борец достигает статуса сэкитори , ему разрешается иметь клуб фанатов/сторонников, называемый коэнкай , если он достаточно популярен. Это в дополнение к коэнкай , связанному с его сумо-группой. Эти клубы часто объединяют свои деньги, чтобы купить борцу такие вещи, как его декоративный фартук, называемый кешо-маваси . За свою поддержку члены клуба болельщиков ожидают и получают доступ к борцам и получают приглашения на вечеринки после турнира и другие мероприятия, где они будут иметь прямой контакт с ними.

Ссылки

  1. Ганнинг, Джон (16 сентября 2018 г.). «Sumo 101: Sekitori». The Japan Times . Получено 19 сентября 2018 г.
  2. Ганнинг, Джон (15 сентября 2018 г.). «Sumo 101: Tegata». The Japan Times . Получено 19 сентября 2018 г.