stringtranslate.com

Джон Колепепер, 1-й барон Колепепер

Лорд Коулпепер

Джон Колепепер, 1-й барон Калпепер ( ок.  1600 – 11 июля 1660) был английским пэром, военным офицером и политиком, который, будучи канцлером казначейства (1642–43) и мастером свитков (1643), был влиятельным советником короля Карла I во время Гражданской войны в Англии , который наградил его званием пэра и некоторыми земельными владениями в Вирджинии. Во время Содружества он жил за границей в Европе, где продолжал выступать в качестве слуги, советника и сторонника короля Карла II в изгнании. Приняв участие в побеге принца в изгнание в 1646 году, Колепепер сопровождал Карла в его триумфальном возвращении в Англию в мае 1660 года, но умер всего два месяца спустя. [1] [2] [3] Хотя сэр Джон происходил от Колепеперса из Беджбери, он принадлежал к отдельной младшей ветви, обосновавшейся в Вигселле в приходе Сейлхерст .

Колепепер из Вигселла

Семья Колепепер проживала в Кенте и Сассексе в позднее Средневековье [4] , и некоторые из них служили на административных должностях (в частности, в качестве верховных шерифов Кента и в управлении Ромни-Маршем [5] ) еще со времен правления короля Эдуарда III (1322-1377). Ветви семьи селились в разных местах. Джон Колепепер произошел от ветви, которая обосновалась в поместье Вигселл в приходе Сейлхерст , Восточный Сассекс . У сэра Джона Колепепера из Беджбери, в Гудхерсте , графство Кент, было от его жены Агнес два сына, старший из которых, Александр, основал Колепеперов Беджбери, а младший, Уолтер, взял древнее наследство Колепеперов Вигселл в качестве своей доли. [6]

Уолтер Коулпепер женился на Энн (дочери и наследнице Гарри Ошера из Лоссенхэма, поместья в Ньюэндене , Кент), и на момент своей смерти в 1514 году был заместителем маршала Кале . Их старший сын Уильям Коулпепер женился на Сесили Барретт в 1530 году, когда поместье Вигселл было передано матери Уильяма пожизненно, а остальное — Уильяму и Энн. Старшим сыном Уильяма был Джон, родившийся в 1530 году: он женился на Элизабет Сидли из Саутфлита , Кент, около 1560 года и был похоронен в Сейлхерсте в 1612 году в возрасте 82 лет. [7]

Рождение и молодая жизнь

Большой особняк Вигселла, перестроенный после его продажи Джоном Колепепером в 1623 году.

Старшим сыном Джона и Элизабет был Томас Колепепер (1561-1613), [8] который впервые женился на Энн Слэйни. Энн была дочерью сэра Стивена Слэйни , гражданина и Скиннера , олдермена Лондона 1584-1608 и лорда-мэра Лондона 1595-96, который умер в 1608 году, [9] и его жены Маргарет Фесаунт (умерла в 1619 году). [10] Томас и Энн были естественными родителями будущего 1-го барона Колепепера из Торсвея. После рождения двух сыновей и дочери Энн умерла в 1601/02 году. Затем Томас Колепепер снова женился на Мэри, дочери Роджера Бистона (гражданина Лондона) и вдове Фрэнсиса Гиббона из Бенендена , Кент. От этого второго брака был сын Томас, который умер в младенчестве в 1607 году, и три дочери. [11]

Наследство Вигселлов изначально должно было достаться старшему сыну Томаса и Энн, Слэни Коулпеперу, но он умер в 1617 году. Затем посмертное расследование его дела постановило , что оно должно перейти к его младшему брату Джону Коулпеперу, который фактически стал наследником Вигселлов. [12] Их родная сестра Элизабет стала женой сэра Роберта Брука из Йоксфорда, Саффолк, в 1620 году: Брук ранее был женат на падчерице тети Джона Мэри Слэни, [13] второй жене сэра Хамфри Уэлда (умер в 1610 году).

Отец Джона и его дядя Джон Колепепер из Фекенхэма (1563-1635) были членами Виргинской компании Лондона с 1609 года. Сам Джон был членом с 1617 по 1623 год. [14] Он был посвящен в рыцари в 1621 году и продал Вигселл Чейни Калпеперу в 1623 году . [15] Первый брак Джона с Филиппой Снеллинг в 1628 году продлился только до ее смерти в 1630 году, оставив ему сына и дочь. Его второй брак с Джудит Колепепер из Холлингборна , Кент, дальней кузиной, был заключен в январе 1630/31 года и дал начало большой семье (см. ниже). [16]

В парламенте, 1640-1644 гг.

Джон Коулпепер начал свою карьеру на военной службе за границей и впервые привлек общественное внимание дома благодаря своему знанию дел в стране, его часто вызывали в совет для дачи показаний по таким вопросам. [17] Он был посвящен в рыцари , и после того, как в апреле 1640 года он представлял Рай в Кратком парламенте, позже в том же году был избран членом Кента в Длинном парламенте . Затем он занял популярную сторону, выступив против монополий 9 ноября 1640 года, [18] ему было поручено провести импичмент сэра Роберта Беркли 12 февраля 1641 года, [19] он поддержал осуждение Томаса Уэнтворта, 1-го графа Страффорда , и был назначен в комитет обороны 12 августа 1641 года. [20] [21]

Однако он отделился от популярной партии по церковному вопросу из-за политических, а не религиозных возражений, опасаясь последствий революционных изменений, которые теперь рассматривались. Он выступил против лондонской петиции об отмене епископства [22] , проекта религиозного союза с шотландцами и законопроекта о корнях и ветвях , а 1 сентября он внес резолюцию в защиту молитвенника [ 23] . На следующей сессии он выступил против законопроекта о милиции и Великой ремонстрации [24] и , наконец, 2 января 1642 года он присоединился к партии Карла I, вступив в должность канцлера казначейства [20] в том же самом предложении, по которому лорд Фолкленд был назначен государственным секретарем [25], и оба были приведены к присяге в качестве тайных советников. [26] В 1642 году подданный вместе с виконтом Люциусом Кэри написал ответ короля [27] парламенту в отношении военной меры. [28] Описывая растущую мощь корпораций, он, как сообщается, сказал: «Они пьют из нашей чашки, они макают в нашу тарелку, они сидят у нашего огня». [29]

Колепепер крайне не одобрял попытку короля арестовать Джона Пима и четырёх других членов Долгого парламента , которая была предпринята без его ведома, [30] но выступал за переселение короля в Кингстон-апон-Халл . [31] 25 августа 1642 года он предстал перед судом Палаты общин , чтобы доставить последние предложения короля о мире: [32] «Стоя там с непокрытой головой, он выглядел таким удручённым, словно был преступником, а не членом Палаты, или тайным советником, или посланником Его Величества» [33] Впоследствии он присутствовал в битве при Эджхилле , где принял участие в атаке принца Руперта и воспротивился отступлению королевских войск с поля боя. [20]

В декабре он был назначен Чарльзом Мастером Свитков . Он был ведущим членом Оксфордского парламента , и, как говорили, вопреки общему мнению, советовал пойти на значительные уступки, чтобы обеспечить мир. Его влияние в военных делах вызвало у принца Руперта и армии сильную неприязнь к нему, и общая враждебность к нему усилилась после того, как 21 октября 1644 года он получил звание пэра, получив титул барона Колепепера из Торесвея в Линкольншире . [20]

Роялист за границей, 1645-1660

Эдвард Хайд, ок. 1643 г.

Лорд Калпепер был отправлен с Эдвардом Хайдом во главе принца Уэльского на Запад в марте 1645 года, а 2 марта 1646 года, после окончательного поражения Карла, отправился с принцем в Силли (острова Силли в графстве Корнуолл ) и оттуда во Францию. Он настоятельно рекомендовал заручиться поддержкой шотландцев, предоставив им религиозные уступки, политика, которую поддерживали королева и Мазарини , но против которой выступал Хайд и другие ведущие роялисты, и он постоянно настаивал на этом курсе перед королем, в то же время осуждая любые уступки по вопросу о милиции. Он поддержал миссию сэра Джона Беркли в 1647 году, чтобы обеспечить взаимопонимание между Карлом и армией. [20]

В 1648 году он сопровождал принца в его неудачной морской экспедиции и вернулся с ним в Гаагу , где между лидерами роялистов вспыхнули ожесточенные стычки. Однажды в совете Колепепер зашел так далеко, что бросил вызов принцу Руперту, и сам подвергся жестокому нападению на улицах со стороны сэра Роберта Уолша. [20] [34] В Хартии 1649 года он был владельцем одной седьмой части Северного перешейка в Вирджинии , а его кузен Томас Колепепер (1602-1660) (сын Джона Колепепера из Фекенхэма), который эмигрировал в Вирджинию и умер там, оставив четверых детей, обосновавшихся в Америке, владел еще одной седьмой частью в 1649 году. [35]

Калпепер и другие были названы вместе с Карлом и Джеймсом Стюартами, подлежащими изгнанию и изгнанию как враги и предатели Содружества, а его поместья были конфискованы для нужд парламента. [36] После казни Карла I он продолжал давить на Карла II, чтобы тот принял шотландские предложения. [37] Он был отправлен в Россию в 1650 году, где получил заем в размере 20 000 рублей от царя : [38] вскоре после своего возвращения он был отправлен в Нидерланды, чтобы обеспечить военную помощь. Колпепер был обязан покинуть Францию ​​в соответствии с условиями договора, заключенного в августе 1654 года между Оливером Кромвелем и Мазарини, и с тех пор он, по-видимому, проживал во Фландрии . Он сопровождал Карла II на юг Франции в сентябре 1659 года, во время Пиренейского договора . [20] [39]

Смерть, памятник и признательность

Во время Реставрации Колепепер вернулся в Англию, но прожил всего несколько недель и умер 11 июля 1660 года. [40] Его завещание, датированное 3 июля, было подтверждено его женой Джудит, которая была похоронена в Холлингборне в 1691 году. Его белый мраморный настенный памятник с длинной надписью был установлен в церкви Холлингборна его сыном Джоном, 3-м бароном Колепепером, и его дочерью Элизабет Гамильтон в 1695 году. Эпитафия включает в себя часть его Почетной грамоты от короля Карла I 1644 года, данной как на латыни, так и на английском языке:

«В то время как наш возлюбленный и самый верный советник Джон Калпепер, король мистер Роллес нашей канцелярии древнего и благородного рода Калпеперов в наших графствах Кент и Сассекс (многие века назад прославившегося как Личности Выдающихся Способностей как на Войне, так и в Мире) дал нам выдающиеся свидетельства своей явной Верности, Исключительной Мужественности и Глубокого Смысла, который в той незабываемой битве при Кейнтоне, где как наша собственная, так и общественная безопасность были явно поставлены на карту, будучи тогда Канцлером нашего Казначейства, проявил себя как храбрый Человек в Оружии, когда в Ньюбери и в других случаях всегда украшал свою мантию Военными Достижениями, который в последнее время в наших самых опасных ситуациях своими своевременными и мудрыми советами был главной опорой нашей Короны и Достоинства и т. д.» [41]

Несколько современных авторов сходятся во мнении о больших способностях Колепепера в дебатах и ​​его ресурсах как советника, но жалуются на его недостаток стабильности и его неустойчивый характер. [42] Граф Кларендон , с которым он часто был в плохих отношениях, в целом отзывается о нем с похвалой и отвергает выдвинутые против него обвинения в коррупции. Его политическая дальновидность показана в замечательном письме, написанном 20 сентября 1658 года по случаю смерти Кромвеля, в котором он с необычайной проницательностью предсказывает будущее развитие политической ситуации, советует роялистам оставаться бездеятельными до подходящего момента и извлекать выгоду из разногласий своих противников, и выделяет Джорджа Монка как единственного человека, желающего и способного осуществить Реставрацию. [20] [43]

Семья

Лорд Коулпепер был дважды женат.

Его первой женой была Филиппа, дочь сэра Джона Снеллинга из Вест-Гринстеда , Сассекс, на которой он женился 29 октября 1628 года в церкви Св. Ботольфа-без-Бишопсгейта . Она была похоронена в Холлингборне , Кент, 16 сентября 1630 года: от нее у него был один сын и одна дочь: [3]

Его второй женой была его кузина Джудит Калпепер (поженились 12 января 1630/31), дочь сэра Томаса Коулпепера из поместья Холлингборн . (Сэр Джон продал Вигселл брату Джудит Чейни Калпеперу (1601-1663) в 1623 году. Сэр Томас купил замок Лидс в Кенте в 1634 году. [46] ) У них было несколько детей, все из которых были крещены в Холлингборне, Кент: [47]

Северный перешеек, Вирджиния, спускающийся к Лорду Фэрфаксу, с видом на округ Калпепер на юго-западной стороне.

Ссылки

  1. ^ Firth, Charles (1887). "Colepeper, John"  . Dictionary of National Biography . Vol. 11. pp. 293–296. предыдущий редактор говорит, что автор ошибочно делает Джона сыном своего деда Джона Колепепера
  2. ^ DL Smith, «Колепепер, Джон, первый барон Колепепер (род. 1600, ум. 1660)», Оксфордский национальный биографический словарь (OUP 2004).
  3. ^ ab Attree, FWT; Booker, JHL (1904). «The Sussex Colepepers, Часть I». Археологические коллекции Сассекса . XLVII : 66–68. doi : 10.5284/1085739 .
  4. ^ Дж. Э. Моусли, «Состояния некоторых дворянских семей елизаветинского Сассекса», The Economic History Review , New Series Vol. II, № 3 (1959), стр. 467-483.
  5. ^ У. Холлоуэй, История Ромни-Марша (Джон Рассел Смит, Лондон, 1849), стр. 116 (Google).
  6. Эттри и Букер, «The Sussex Colepepers», стр. 60-62 (Интернет-архив).
  7. Эттри и Букер, «The Sussex Colepepers», стр. 62-64 (Интернет-архив).
  8. Завещание Томаса Калпепера из Вигселла, Сассекс (PCC 1613, Capell Quire).
  9. AB Beavan, The Aldermen of the City London, времен Генриха III.-1908 , 2 тома (The City Corporation, Лондон, 1913), II, стр. 42 (Интернет-архив).
  10. Н. Паркхерст, « Верный и прилежный христианин, описанный и идентифицированный, или Проповедь с некоторыми дополнениями, произнесенная на похоронах леди Элизабет Брук» (Сэмюэл Спринт и Джон Хардинг, Лондон, 1684 г.), (eebo/tcp II), стр. 41.
  11. Эттри и Букер, «The Sussex Colepepers», стр. 64-67 (Интернет-архив).
  12. Эттри и Букер, «The Sussex Colepepers», стр. 64-66 (Интернет-архив).
  13. О ком см. IW Archer, «Weld [урожденная Slaney], Mary, Lady Weld (р. 1560?, ум. 1623)», Oxford Dictionary of National Biography (2004).
  14. «Ключевая схема родословной Вигселла Калпепера», в книге Ф. Харрисона «Владельцы Северного перешейка. Главы генеалогии Калпепера», The Virginia Magazine of History and Biography XXXIII № 2 (Историческое общество Вирджинии, апрель 1925 г.), стр. 113–153.
  15. ^ Great Wigsell house, начало XVII века, также с датой 1641 на дверном проеме, Grade II*, включен в список исторических зданий Англии . "Подробности из базы данных перечисленных зданий (1221404)". Список национального наследия Англии . Получено 26 августа 2013 г.
  16. Эттри и Букер, «The Sussex Colepepers», стр. 67-70 (Интернет-архив).
  17. Э. Хайд, Жизнь Эдуарда, графа Кларендона , новое издание, 3 тома (Clarendon Press, Оксфорд, 1827), I, (часть II), стр. 106-08 (Hathi Trust).
  18. ^ Дж. Рашворт, Исторические собрания частных государственных документов, важных вопросов и т. д. , Часть III Том I (Ричард Чизуэлл и Томас Кокерилл, Лондон, 1692 г.), стр. 33-34 (Google).
  19. ^ Рашворт, Исторические коллекции , III.i, стр. 188v (Google).
  20. ^ abcdefgh  Одно или несколько из предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянииYorke, Philip Chesney (1911). "Colepeper, John Colepeper, 1st Baron". В Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopaedia Britannica . Vol. 6 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 675–676.
  21. С. Р. Гардинер, История Англии от вступления на престол Якова I до начала Гражданской войны, 1603-1642 гг ., новое издание, 10 томов (Longmans, Green, and Co., Лондон, 1891), X: 1641-1642, стр. 2 (Интернет-архив).
  22. Гардинер, История Англии , IX: 1639-1641 (1884), стр. 287 (Интернет-архив).
  23. Гардинер, История Англии , X: 1641-1642, стр. 14-16 (Интернет-архив).
  24. Гардинер, История Англии , X: 1641-1642, стр. 74-77 и стр. 95-97 (Интернет-архив).
  25. Э. Хайд, История восстания и гражданских войн в Англии , том 1, часть 2 (Оксфорд, 1718), стр. 339-40 (Google).
  26. Гардинер, История Англии , X: 1641-1642, стр. 127 (Интернет-архив).
  27. ^ Чарльз, король Англии; Джон Коулеппер Коулеппер, барон; Люциус Кэри Фолкленд, виконт. (1642). Ответ Его Величества на XIX предложения обеих палат парламента. Лондон: Напечатано Робертом Баркером, печатником Его Превосходительства Величества: И союзниками Джона Билла. Сайт Worldcat.org
  28. ^ Бартрум, Ян С., «Народный суд: об интеллектуальных истоках американской судебной власти» (2021). Научные труды . Веб-сайт Университета Невады, Лас-Вегас 1332. сноска 181 стр. 310.
  29. ^ Джейн Энн Моррис. «Говорить правду власти о реформе избирательной кампании». стр. 194. в Дин Ритц. (2001). Бросая вызов корпорациям, определяя демократию: книга по истории и стратегии. Кротон-он-Гудзон, Нью-Йорк: Apex; Лондон: Central. ISBN 9781891843105. Google Книги Получено 11 августа 2022 г.
  30. Э. Хайд, История восстания и гражданских войн в Англии , новое издание, 8 томов (Clarendon Press, Оксфорд, 1826), том II, часть IV, стр. 132-134 (Интернет-архив).
  31. Хайд, Жизнь Эдуарда, графа Кларендона , том I, часть II, стр. 111-112, примечание (Hathi Trust).
  32. ^ Дж. Рашворт, Исторические собрания частных государственных документов, важных вопросов и т. д. , Часть III Том I (Ричард Чизуэлл и Томас Кокерилл, Лондон, 1692 г.), стр. 784-85 (Google).
  33. Сэр Саймондс Д'Эвес, цитируется в книге Дж. Л. Сэнфорда « Исследования и иллюстрации Великого восстания» (Джон У. Паркер и сын, Лондон, 1858 г.), стр. 529-30 (Google).
  34. ^ «DXCVI. Приказ принца, запрещающий сэру Роберту Уолшу посещать суд», Т. Карт, Жизнь Джеймса, герцога Ормонда , Новое издание (Oxford University Press, 1851), VI, стр. 592-93 (Google).
  35. Харрисон, «Владельцы Северного перешейка».
  36. Die Mercurii. 14 Martii, 1648 , Англия и Уэльс, Парламент, Палата общин (1648/49), Текстовый архив Оксфордского университета. Архивировано 17 июля 2021 г. на Wayback Machine .
  37. ^ «Чарльз Паркер лорду Хаттону, июнь 1649 г.», в GF Warner (ред.), The Nicholas papers. Переписка сэра Эдварда Николаса I: 1641-1652, The Camden Society, New Series XL, стр. 135-36 (Интернет-архив).
  38. «Отчет о приеме лорда Калпепера», в The Nicholas Papers , I: 1641-1652, стр. 182-85 (Интернет-архив).
  39. См. O. Ogle, WD Macray и HO Coxe (редакторы), Calendar of the Clarendon State Papers Preserved in the Bodleian Library (Clarendon Press, Oxford, 1869-), Vols I: To January 1649; II: 1649-1654 (Google); III: 1655-1657; FJ Routledge и C. Firth (редакторы), IV: 1657-1660; V: 1660-1726, с индексом к томам IV и V (Интернет-архив). Поисковый термин: Culpeper.
  40. Завещание Джона Лорда Калпепера из Торсвея Сент-Дунстана на Западе, Сити Лондон (PCC 1660, Nabbs Quire).
  41. Монументальная надпись, церковь Холлингборна.
  42. ^ Дж. Форстер, Дебаты о Великой Ремонстрации, ноябрь и декабрь 1641 г. (Джон Мюррей, Лондон, 1860 г.), стр. 300–01 и везде (Google). Поисковый запрос: Culpeper.
  43. «10/20 сентября, Амстердам [лорд Калпепер Хайду]», в FJ Routledge и C. Firth (редакторы), Calendar of the Clarendon State Papers , том IV: 1657-1660 (Clarendon Press, Оксфорд, 1932), стр. 79 (Интернет-архив).
  44. Об этой семье см. «Приходы: Вудчерч» в книге Э. Хастеда « История и топографическое обследование графства Кент» , т. VII (Кентербери, 1798 г.), стр. 226–237 (British History Online).
  45. ^ Б. Д. Хеннинг, «Харлакенден, Томас (1624-89), из Мейдстона и Вудчерча, Кент», в книге Б. Д. Хеннинга (ред.), История парламента: Палата общин 1660-1690 (из Boydell and Brewer, 1983), История парламента онлайн.
  46. Замок Лидс. Архивировано 17 июля 2012 г. на Wayback Machine.
  47. Эттри и Букер, «The Sussex Colepepers», стр. 68-70 (Интернет-архив).
  48. Возможно, его следует отождествлять с Хофом ван Вена близ Роттердама, бывшим феодом лордства Путтен, в который входили Пиршил и Гоудсваард в Путтене над Спёй, в Южной Голландии.
  49. ^ BD Henning и S. Handley, «Сэйер, Джордж (ок. 1655-1718), из Пет-Плейс, Чаринг, Кент», в D. Hayton, E. Cruickshanks и S. Handley (редакторы), История парламента: Палата общин 1690-1715 (из Boydell and Brewer 2002), История парламента онлайн.
  50. Завещание барона Томаса Калпеппера из Торесвэя, Дополнительные завещания, серия 1 (PCC 1689), PROB 20/664.
  51. Ричард К. Эванс, Родословная принцессы Уэльской Дианы на протяжении двенадцати поколений, Бостон, Массачусетс: Историческое генеалогическое общество Новой Англии, 2007, Хранилище: Личная библиотека Уоррена Калпеппера.
  52. Завещание Джона Лорда Коулпепера, барона Торесвея из Торесвея, Линкольншир (PCC 1719, Browning Quire).
  53. Завещание Филиппы Колепепер (PCC 1719, Shaller quire).

Внешние ссылки