stringtranslate.com

Сэр Уильям Гордон-Камминг, 4-й баронет

Подполковник сэр Уильям Александр Гордон Гордон-Камминг, 4-й баронет (20 июля 1848 — 20 мая 1930), был шотландским землевладельцем, солдатом, светским человеком и известным бабником. Он был центральной фигурой в королевском скандале с баккара 1891 года. Унаследовав титул баронета , он присоединился к британской армии и служил в Южной Африке, Египте и Судане; Служил он с отличием и дослужился до звания подполковника . В некотором роде авантюрист, он также проводил время на охоте в США и Индии.

Друг Эдварда, принца Уэльского , более 20 лет, в 1890 году он посетил домашнюю вечеринку в Транби Крофт в Ист-Райдинге Йоркшира , где принял участие в игре в баккара по указанию принца. В течение двух вечеров игры его обвинили в жульничестве, что он категорически отрицал. После того, как стало известно об этом деле, он подал в суд на пять членов партии за клевету ; в качестве свидетеля был вызван принц Уэльский. Это дело стало публичным зрелищем, о котором широко сообщалось в Великобритании и за рубежом, но приговор был вынесен против Гордона-Камминга, и он подвергся остракизму со стороны приличного общества.

Красивый и высокомерный мужчина, Гордон-Камминг был развратником, особенно с замужними женщинами. После суда он женился на Флоренс Гарнер, американской наследнице; у пары было пятеро детей, но их отношения были несчастливыми. Он был дедушкой писателей Кэти Ффорд и Джейн Гордон-Камминг.

Ранний период жизни

Уильям Гордон Гордон-Камминг родился 20 июля 1848 года в Санкухар-Хаусе, недалеко от Форреса , Морейшир . [1] Его родителями были Александр Пенроуз Гордон-Камминг — третий из баронетов Гордон-Камминг — и Энн Питкэрн ( урожденная Кэмпбелл). Уильям был вторым из четырех детей пары и их старшим сыном. Его дядя, Руалейн Джордж Гордон-Камминг , был известным охотником на крупную дичь ; а его тетя, Констанс Гордон-Камминг , была писательницей-путешественницей . Гордон-Камминг получил образование в английских школах-интернатах Итон и Веллингтон . [1] [2]

В восемнадцать лет он унаследовал баронетство и стал главой клана Камминг ; его линия прослеживалась с четвертого века, через Карла Великого . В его наследство входили три поместья Морейшир: Алтайр возле Форреса, Гордонстоун возле Элгина и деревня Даллас . Общая площадь поместий составляла 38 500 акров (156 км 2 ) земли низкого качества; [1] [3] годовой доход от поместий примерно в 1890 году оценивался либо в 60 000 фунтов стерлингов [4] , либо в 80 000 фунтов стерлингов. [5] [а]

Военная карьера

Хотя Гордон-Камминг страдал астмой и был слеп на один глаз, в 1868 году (от 25 декабря 1867 года) он получил звание прапорщика в Шотландской стрелковой гвардии (переименованной в 1877 году в Шотландскую гвардию ). [1] [7] [8] Он был повышен до полкового лейтенанта и до звания капитана армии путем покупки 17 мая 1871 года, в последний год, когда комиссии были доступны для покупки. [9] [b] Он пошел добровольцем на службу в Южную Африку во время англо-зулусской войны , где служил доблестно и упоминался в депешах ; он был первым человеком, вошедшим в крааль Цетшвайо после битвы при Улунди (1879 г.). В том же году он передал соболезнования армии бывшей императрице Евгении в связи со смертью ее сына Наполеона, императорского принца . [1] [2]

Гордон-Камминг получил полковое звание капитана и армейское звание подполковника 28 июля 1880 года. [11] Он служил в Египте во время англо-египетской войны (1882 г.) и в Судане во время Махдистской войны (1884 г.). –1885), последний из которых находился в составе гвардейского Верблюжьего полка в Пустынной колонне . [2] [4] [c] 23 мая 1888 года ему было присвоено полковое звание майора. [13]

Он также находил время для самостоятельных путешествий и приключений, преследуя тигров пешком в Индии и охотясь в Скалистых горах в США; [1] [4] в 1871 году он опубликовал отчет о своих путешествиях по Индии, « Дикие люди и дикие звери: сцены в лагере и джунглях ». [14] В работе рассматриваются лучшие маршруты для поездок в Индию и обратно, какие животные доступны для охоты в какое время года, а также снаряжение, которое охотнику необходимо взять с собой в экспедицию. [15] Свою работу он завершил следующими словами:

Описание моих деяний, без сомнения, могло бы быть более приемлемым для широкого читателя, если бы оно было более разнообразным, чем просто резня, и если бы рассказ о кровопролитии чаще дополнялся описаниями географии, пейзажей и естественной истории. человеческие и звериные, страны; но все это было хорошо описано в других местах и ​​более умелыми перьями. [16]

Скандал с королевской баккара

В сентябре 1890 года Артур Уилсон , 52-летний владелец судоходной компании из Халла , пригласил Гордона-Камминга вместе с Эдвардом, принцем Уэльским , на домашнюю вечеринку в Транби Крофт в Восточном райдинге Йоркшира ; [17] [18] Гордон-Камминг и принц дружили более двадцати лет. [19] Среди других людей, присутствовавших в те выходные, были жена Уилсона Мэри, их сын Стэнли Уилсон , их дочь Этель и ее муж Эдвард Лисетт Грин, который был сыном сэра Эдварда Грина, 1-го баронета , местного консервативного политика . . [20] Несколько членов ближайшего окружения принца также были приглашены остаться, в том числе сэр Кристофер Сайкс — член парламента от консерваторов от Беверликонюший Тирвитт Уилсон, лорд Ковентри , лорд Эдвард Сомерсет, капитан Артур Сомерсет — его двоюродный брат — и генерал-лейтенант Оуэн Уильямс вместе со своими женами. Группу также сопровождал лейтенант Беркли Леветт , брат Гордон-Камминга по шотландской гвардии и друг семьи Уилсонов. [21]

По вечерам на выходных Эдвард настаивал на игре в баккара , игру, которая в то время была незаконной, если речь шла об азартных играх; [22] к ним присоединились многие члены дома, в том числе Гордон-Камминг, Леветт и Стэнли Уилсон. В роли торговца выступил князь. [23] [d] В первый вечер игры Стэнли Уилсону показалось, что он видел, как Гордон-Камминг добавил две красные фишки по 5 фунтов стерлингов на свою ставку после того, как раздача закончилась, но до того, как выигрыш был выплачен, тем самым увеличив сумму, выплаченную игроку. его в банке — метод мошенничества, известный в казино как la poussette . Он предупредил Леветта, сидевшего рядом с ним, и обоим мужчинам показалось, что они увидели, как Гордон-Камминг повторил то же самое в следующей раздаче. [24] [25]

После второго вечера спектакля «Лисетт Грин» Стэнли Уилсон, Артур и Эдвард Сомерсет выступили против Гордона-Камминга и обвинили его в мошенничестве. [18] [e] Гордон-Камминг настаивал на том, что они ошиблись, и объяснил, что он играл по системе ставок « coup de trois» , [f] при которой, если он выигрывал раздачу со ставкой в ​​5 фунтов стерлингов, он добавлял свой выигрыш к ставка вместе с еще 5 фунтами стерлингов в качестве ставки на следующую раздачу. [28] [g] Эдвард, выслушав слова своих советников и обвинителей, поверил тому, что они ему сказали. [29] Чтобы избежать скандала с участием принца, Гордон-Камминг уступил давлению со стороны присутствовавших королевских придворных, чтобы они подписали заявление, обязующееся никогда больше не играть в карты в обмен на обещание, что никто из присутствующих не будет говорить об инциденте. кому-либо еще. [30] [31]

Принимая во внимание обещание, данное джентльменами, чьи имена подписаны, хранить мое молчание в отношении обвинения, выдвинутого в отношении моего поведения в баккара в вечера понедельника и вторника, 8 и 9 числа в Транби Крофт, я буду со своей стороны торжественно обязуюсь никогда больше не играть в карты, пока я жив.

—  (Подпись) У. Гордон-Камминг [32]
Гордон-Камминг и Эдвард, принц Уэльский , в суде

Несмотря на обещание хранить молчание, слухи об инциденте начали распространяться и были доведены до сведения Гордон-Камминга. Пытаясь остановить слухи, он потребовал опровержения пяти членов партии: Стэнли Уилсона, Этель и Эдварда Лисетт Грин, Мэри Уилсон и Леветт. Поскольку вывода средств не последовало, 6 февраля 1891 года Гордон-Камминг выдал судебные иски о клевете против пятерых, требуя возмещения ущерба в размере 5000 фунтов стерлингов против каждого из них. [1] [33] [ч]

Судебный процесс начался 1 июня 1891 года в Королевском суде , где вход в суд был возможен только по билету. Принца Уэльского вызвали в качестве свидетеля, и он сидел в красном кожаном кресле на возвышении между судьей и свидетелем; [34] его появление было первым случаем с 1411 года, когда наследник престола невольно явился в суд. [1] [35] [я]

Суд завершился на следующей неделе, 9 июня 1891 года: заключение судьи было «неприемлемо предвзятым» против Гордона-Камминга, по словам Джейсона Томса, биографа Гордона-Камминга в Оксфордском национальном биографическом словаре за 2010 год . [1] Присяжные совещались всего тринадцать минут, прежде чем вынесли решение в пользу подсудимых; их решение было встречено продолжительным шипением некоторых членов галереи в адрес присяжных. [36] На следующий день после вынесения приговора лидер газеты «Таймс» заявил: «Он... приговорен приговором присяжных к социальному исчезновению. Его блестящий послужной список уничтожен, и он должен, так сказать, начать жизнь заново». ... Таково неумолимое социальное правило... Он совершил смертельное преступление. Общество больше не может его знать». [37] Старший адвокат Гордон-Камминга, генеральный солиситор сэр Эдвард Кларк , оставался убежденным в невиновности своего клиента и в своих мемуарах 1918 года писал: «Я считаю, что приговор был неправильным и что сэр Уильям Гордон-Камминг был невиновен». . [38]

Последствия

В уведомлении говорится: «Военное министерство, Пэлл-Мэлл, 12 июня 1891 года. Шотландский гвардеец, майор и подполковник сэр Уильям Дж. Гордон-Камминг, барт., уволен из армии, у Ее Величества больше нет оснований для его службы. Датировано 10 июня. , 1891"
Уведомление об увольнении Гордона-Камминга в The London Gazette , июнь 1891 г. [39]

В результате скандала Гордон-Камминг был уволен из армии на следующий день после завершения судебного процесса, [1] [39] и отказался от членства в своих четырех лондонских клубах: « Карлтон» , «Гвардия» , «Мальборо» и «Терф» . [1] В тот же день он женился на своей американской невесте, наследнице Флоренс Гарнер, которая поддерживала его на протяжении всего процесса, хотя Гордон-Камминг дважды предлагал разорвать помолвку из-за скандала. [40] [j] Служба прошла в церкви Святой Троицы в Челси, где присутствовало лишь небольшое прихожане. Майор Веси Джон Доусон из гвардии Колдстрима был шафером Гордона-Камминга, и лорд Терлоу выдал невесту. [42] [43] Когда через несколько дней пара вернулась в Шотландию, местные жители из близлежащего поместья украсили станцию ​​и вручную протащили пару и их экипаж по улицам. По мнению бывшего лорда-канцлера Майкла Хейверса , адвоката Эдварда Грейсона и историка Питера Шенкленда, местных жителей не волновало, что общество считало Гордона-Камминга социальным изгоем. [44] Принц Уэльский был полон решимости, чтобы Гордон-Камминг оставался подвергнутым остракизму, и дал понять, что любой, кто признал Гордон-Камминга или принял приглашение стрелять в двух шотландских поместьях, принадлежавших Гордон-Каммингу, не будет приглашен в Мальборо-Хаус. — Особняк Эдварда в Лондоне — или быть признанным при дворе . [1] [5] Эдвард написал своему сыну, принцу Джорджу , на следующий день после суда: «Слава Богу! Армия и общество теперь избавились от такого проклятого негодяя. Венцом его позора является то, что он, этот утром женился на американской девушке, мисс Гарнер... с деньгами!» [45] [3]

Дальнейшая жизнь

Карикатура на Гордон-Самминга в полный рост, в профиль и в униформе.
Гордон-Камминг в изображении Карло Пеллегрини в «Ярмарке тщеславия» , 1880 год.

Гордон-Камминг оставался вне высшего общества до конца своей жизни. Позже он сказал своей дочери: «Мне казалось, что среди множества знакомых у меня было около двадцати друзей. Ни один из них больше никогда со мной не разговаривал». [46] Другие его друзья смягчились только после смерти принца в 1910 году, который на тот момент был королем Эдуардом VII. [1] [47]

В период с 1892 по 1904 год у Гордона-Камминга и его жены было трое сыновей и две дочери. [48] Они отремонтировали свою шотландскую недвижимость и приобрели один из первых автомобилей в высокогорье. В 1905 году состояние Флоренс рухнуло, и пара была вынуждена сдать в аренду или закрыть дома в шотландских поместьях и переехать в Бридж-Хаус, Долиш , Девон , с сокращенным домом из семи слуг. [1] Гордону-Каммингу удалось замаскировать свое презрение к обществу среднего класса , которым он теперь был ограничен, чтобы он мог продолжать заниматься гольфом, крокетом, бильярдом, крикетом, бриджем и коллекционированием почтовых марок . Ему также нравилась его собственная компания, а также компания его собак и домашних обезьян. Он ненавидел Доулиша, считал свою жену «маленькой толстой девчонкой» и беззастенчиво проявлял постоянную неверность. Флоренс не упускала возможности напомнить ему, кто финансировал их жизнь и в конечном итоге прибег к злоупотреблению алкоголем . [1]

После того как Гордон-Камминг посетил Южную Африку в 1913–1914 годах, пара снимала дома в Челси и Питмилли , Файф , но всё чаще стала жить отдельно. [1] Они фактически расстались до ее смерти в 1922 году. [ 2] В 1916 году Гордон-Камминг добился того, чтобы бывший лидер Лейбористской партии Рамзи Макдональд был исключен из членства в гольф-клубе Морей из-за его несогласия с Первая мировая война. [1]

Гордон-Камминг умер 20 мая 1930 года в своем доме в Алтайре в возрасте 81 года. Ему наследовал титул его старший сын, майор Александр Пенроуз Гордон-Камминг. В его некрологе в «Таймс» говорилось: «Хотя общественное мнение в то время не оспаривало приговор, справедливо напомнить, что оно резко осудило тех, кто принял участие в инциденте, признав, что доблестная карьера была трагически разрушена». [2]

Частная жизнь

Томес думал, что его объект обладал «дерзостью и остроумием [и] прославился под прозвищем самого высокомерного человека в Лондоне», [1] в то время как Sporting Life описал его как «возможно, самого красивого человека в Лондоне и, конечно, самого грубого». [49] Историк Филип Магнус считал его «виновным, хищным и подлым». [3] Уильям Кавендиш-Бентинк, шестой герцог Портлендский , друг Гордона-Камминга, писал о нем:

Я очень хорошо знал Билла Камминга, долгое время любил его и восхищался им как доблестным солдатом и прекрасным спортсменом. ... Мой друг, который отправился с ним в экспедицию, громко хвалил спортивное мастерство, храбрость и бескорыстие Билла. ... Но был у него один серьезный недостаток: он не умел честно играть в карты, даже когда ставки были чрезвычайно малы. [50]

Гордон-Камминг часто приправлял свою речь ругательствами, которые он делал на английском и хиндустани . Он был завсегдатаем ипподромов и казино. [1] Писательница Эльма Нэпьер , одна из дочерей Гордона-Камминга, так описала его в позднем возрасте:

Он никогда, даже когда ему было восемьдесят, не терял нотки развязности в своей походке, намека на презрение к простым смертным, намека на свою неотразимость. Он носил его так долго, что ни беда, ни позор, ни старость не смогли изменить его привычки. [51]

Гордон-Камминг был бабником [52] и заявил, что его целью было «проткнуть» представителей «пола». [1] Его предпочтение было несложным отношениям с замужними женщинами, и он сказал, что «все замужние женщины испытывают меня»; [53] Среди его связей были Лилли Лэнгтри , Сара Бернар и леди Рэндольф Черчилль . [1] [54] Гордон-Камминг также владел домом в Белгравии , Лондон; он сдавал помещение князю для свиданий с царственными любовницами. [2] [54] В 1890 году, за три дня до событий в Транби Крофт, принц Уэльский рано вернулся из путешествия по Европе; он посетил Харриет-стрит, где нашел свою любовницу Дейзи, леди Брук , «в объятиях Гордона-Камминга», что испортило отношения между двумя мужчинами. [49]

После смерти Гордона-Камминга в 1930 году его дом в Гордонстоуне перешёл в руки Курта Хана , который превратил его в одноименную школу . В нем приняли участие принц Филипп, герцог Эдинбургский , и трое его сыновей: Чарльз , Эндрю и Эдвард . [55]

Две внучки Гордон-Камминга, Кэти Ффорде и Джейн Гордон-Камминг, стали писательницами. [56] [57] Гордон-Камминг изображался в радиопостановках Майкла Джейстона , [58] Конрада Филлипса , [59] Ноэля Джонсона [60] и Дункана Макинтайра. [61] На экране его изображали Джон Джастин [62] и Дональд Дуглас . [63]

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ Согласно расчетам, основанным на показателе инфляции индекса потребительских цен , 60 000 фунтов стерлингов в 1890 году являются приблизительным эквивалентом 7 030 000 фунтов стерлингов в 2021 году, а 80 000 фунтов стерлингов в том же году эквивалентны 9 370 000 фунтов стерлингов в 2021 году. [6]
  2. Офицеры пеших гвардейских полков имели основные полковые звания и высшее армейское бреветное звание. [10]
  3. «Колонна в пустыне» была частью Нильской экспедиции по освобождению генерал-майора Чарльза Джорджа Гордона в Хартуме , Судан , во время махдистской войны. [12]
  4. Эдвард был настолько поклонником баккара, что во время путешествий он взял с собой набор кожаных жетонов стоимостью от пяти шиллингов до 10 фунтов стерлингов с выгравированными его перьями на другой; счетчики были подарком его друга Рубена Сассуна, члена известной банкирской семьи . [18]
  5. ^ Биограф Эдварда, Джейн Ридли ; и бывший лорд-канцлер Майкл Хейверс , адвокат Эдвард Грейсон и историк Питер Шенкленд делают аналогичные выводы относительно причины заявления Лисетта Грина: оно было меньше связано с мошенничеством, но в большей степени было связано с репутацией Гордон-Камминга как бабник, возможно, включая предложение жены Лисетта Грина. [26] [27]
  6. Также известна как система Mass En Avant . [28]
  7. ^ 5 фунтов стерлингов в 1890 году примерно эквивалентны 600 фунтам стерлингов в 2021 году, согласно расчетам, основанным на показателе инфляции индекса потребительских цен . [6]
  8. ^ 5000 фунтов стерлингов в 1891 году примерно эквивалентны 580 900 фунтов стерлингов в 2021 году, согласно расчетам, основанным на показателе инфляции индекса потребительских цен . [6]
  9. В 1411 году именно принц Генрих был осужден за неуважение к суду судьей Уильямом Гаскойном . [35]
  10. Он сделал предложение в январе, когда решил подать в суд, и снова после вынесения приговора. [41]

Рекомендации

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu Tomes 2010.
  2. ^ abcdef "Сэр Уильям Гордон-Камминг". Времена.
  3. ^ abc Магнус 1975, с. 286.
  4. ^ abc Havers, Grayson & Shankland 1988, p. 41.
  5. ^ аб Хибберт 2007, с. 160.
  6. ^ abc Кларк 2023.
  7. ^ "23336". Лондонская газета.
  8. ^ "Шотландская гвардия". Национальный музей армии.
  9. ^ "23737". Лондонская газета.
  10. ^ Брюс 1980, с. 41.
  11. ^ "24871". Лондонская газета.
  12. ^ Нилландс 1996, стр. 117–119.
  13. ^ "25824". Лондонская газета.
  14. ^ «Дикие люди и дикие звери: Сцены в лагере и джунглях». WorldCat.
  15. ^ Гордон-Камминг 1871, стр. ix – x.
  16. ^ Гордон-Камминг 1871, с. 351.
  17. ^ Хаверс, Грейсон и Шенкленд 1988, с. 22.
  18. ^ abc Магнус 1975, с. 280.
  19. ^ Арнольд 2017, с. 172.
  20. ^ Хаверс, Грейсон и Шенкленд 1988, с. 23.
  21. ^ Ридли 2012, стр. 280–281; Хибберт 2007, с. 160; Эттвуд 1988, стр. 85–86.
  22. ^ Диксон 1991, с. 89.
  23. ^ Даймонд 2004, с. 33; Хаверс, Грейсон и Шенкленд, 1988, с. 26; Эттвуд 1988.
  24. ^ "Дело о баккаре" . Времена.
  25. ^ Тейнмут Шор, 2006, стр. 114–115.
  26. ^ Хаверс, Грейсон и Шенкленд 1988, с. 31.
  27. ^ Ридли 2012, с. 283.
  28. ^ ab Havers, Grayson & Shankland 1988, p. 27.
  29. ^ Тейнмут Шор 2006, с. 79.
  30. ^ Тейнмут Шор 2006, с. 31.
  31. ^ Хаверс, Грейсон и Шенкленд, 1988, стр. 35–37.
  32. ^ «Скандал с баккара: правда о Транби Крофте» . Манчестерская газета.
  33. ^ "Скандал с баккара" . Времена.
  34. ^ "Дело о баккаре" . Газета Пэлл-Мэлл.
  35. ^ ab Havers, Grayson & Shankland 1988, p. 69.
  36. ^ МакХью 2008, с. 174.
  37. ^ «Ведущая статья: Дело о баккара» . Времена.
  38. ^ Кларк 1918, с. 298.
  39. ^ аб "№ 26171". Лондонская газета.
  40. ^ Хаверс, Грейсон и Шенкленд 1988, с. 248.
  41. ^ Хаверс, Грейсон и Шенкленд 1988, стр. 42 и 248.
  42. ^ «Камминг берет невесту» . Нью-Йорк Таймс.
  43. ^ Хаверс, Грейсон и Шенкленд, 1988, стр. 248–249.
  44. ^ Хаверс, Грейсон и Шенкленд 1988, с. 251.
  45. ^ Хибберт 2007, с. 164.
  46. ^ Хаверс, Грейсон и Шенкленд 1988, с. 263.
  47. ^ Мэтью 2004.
  48. ^ Эттвуд 1988, стр. 116–117.
  49. ^ ab Attwood 1988, с. 88.
  50. ^ Кавендиш-Бентинк 1937, стр. 199–200.
  51. ^ Напье 1948, с. 20.
  52. ^ Даймонд 2004, с. 33.
  53. ^ Ридли 2012, с. 285.
  54. ^ ab Ридли 2012, с. 281.
  55. ^ Эттвуд 1988, с. 117.
  56. ^ "Кэти Ффорде". АудиокнигиОнлайн.
  57. ^ "Джейн Гордон-Камминг". Литературное агентство Ричфорда Беклоу.
  58. ^ "Субботний театр: Скандал с королевской баккара" . Радио Таймс.
  59. ^ «Зал жюри: Скандал с баккара» . Радио Таймс.
  60. ^ «Скандал в Транби Крофт». Радио Таймс.
  61. ^ «Приговор суда». Радио Таймс.
  62. ^ "Скандал с баккара (1960)" . Британский институт кино.
  63. ^ «Скандал (1975)». Британский институт кино.

Источники

Книги

Журналы и журналы

Новости

Веб-сайты

Лондонская газета