stringtranslate.com

Уильям Макферсон (судья)

Сэр Уильям Алан Макферсон из Клуни, 6-й из Блэргоури (1 апреля 1926 г. — 14 февраля 2021 г.) был судьей Высокого суда Англии и Уэльса и 27-м наследственным вождем клана Макферсон . [2] [3] Он был адвокатом общего права, который служил регистратором Королевского суда , судьей в Королевской скамье и председательствующим судьей Северного округа до своего выхода на пенсию в 1996 году. В конце 1990-х годов Макферсон руководил публичным расследованием убийства Стивена Лоуренса . Его отчет по окончании расследования в 1999 году считался новаторским и описывался как один из самых значимых моментов в истории британского уголовного правосудия.

Он также служил командующим офицером , а позднее почетным полковником 21-го специального авиационного полка Британской территориальной армии , а также был президентом Лондонского горского общества и Лондонского шотландского регбийного клуба .

Ранний период жизни

Макферсон родился в Блэргоури , Перт и Кинросс , 1 апреля 1926 года. [4] [5] Он был единственным сыном бригадного генерала Алана Дэвида Макферсона из Клуни Макферсон, DSO , MC , 5-го из Блэргоури, 26-го наследственного вождя Макферсона, и Кэтрин Ричардсон Хилл. [4] Макферсон получил образование в Summer Fields School , [3] Wellington College , где он играл в регби, [5] и Trinity College, Оксфорд . [3] Он изучал философию, политику и экономику , прежде чем продолжить изучать право. [6]

С 1944 по 1947 год он служил капитаном в шотландской гвардии , пехотном полку британской армии. [6] Он был членом 21-го специального полка воздушной службы британской территориальной армии . Во время службы он служил в Дании, Франции и Норвегии. С 1962 по 1965 год он был командующим полком , а с 1983 по 1991 год был почетным полковником. [5] [6]

Карьера

Макферсон начал свою юридическую карьеру, когда в 1952 году его пригласили в коллегию адвокатов Inner Temple . [6] Он продолжил практиковать в качестве адвоката по общему праву . В 1972 году он был назначен регистратором Королевского суда, а в 1983 году — судьей Королевской скамьи в Высоком суде Англии и Уэльса . [2] В том же году он был посвящен в рыцари. [7] Он был председательствующим судьей Северного округа с 1984 по 1988 год. [5] Он вышел в отставку в 1996 году. [2]

За время своей юридической карьеры Макферсон принимал участие во множестве важных дел, включая судебный процесс 1993 года в Олд-Бейли, в ходе которого были оправданы три бывших детектива, обвинявшихся в даче ложных показаний против Патрика Армстронга , члена Гилфордской четверки , а также дело, которое привело к осуждению серийного убийцы Роберта Блэка в 1994 году. [2] [5] Он также председательствовал в деле, которое привело к выплате компенсации британской журналистке Кейт Эйди за обвинения в сочувственном освещении полковника Каддафи в рамках ее освещения бомбардировки Ливии Соединенными Штатами в 1986 году . [5] Среди его других дел, которые привели к выплате компенсации, были дело певицы Дасти Спрингфилд за телевизионный скетч, изображающий ее пьяное выступление, и еще одно дело вдовы британского политика Дэвида Пенхалигона за его смерть в автокатастрофе. [5]

В 1997 году Макферсон был назначен главой расследования убийства Стивена Лоуренса . Расследование было опубликовано в феврале 1999 года и стало известно как Отчет Макферсона . 350-страничный отчет, в котором Макферсон дал более 70 рекомендаций, был назван «одним из важнейших моментов в современной истории уголовного правосудия в Великобритании». [8] [9] Некоторые из его рекомендаций включали создание и совершенствование механизмов подотчетности полиции, включая создание Независимой комиссии по жалобам на полицию , и внесение изменений в закон, которые допускали положения о повторном судебном разбирательстве при появлении новых доказательств. [10] [11] Отчет считался новаторским, устанавливающим повестку дня на следующие два десятилетия полицейской деятельности. [10] Его призыв к институциональной дискриминации в организациях, включая столичную полицию, считался беспрецедентным. [12] Газета The Guardian , писавшая о публикации отчета, назвала его «одним из важнейших моментов в истории уголовного правосудия Великобритании». [11] Говоря в 2019 году о расследовании и связанных с ним институциональных изменениях, он преуменьшил свою роль и вместо этого сказал: «Очевидно, что еще многое предстоит сделать, но я считаю, что были предприняты большие шаги в правильном направлении». [9]

Макферсон был назначен почетным членом Тринити-колледжа в Оксфорде в 1991 году. [3] Он был членом Королевской роты лучников , церемониальной гвардии королевы в Шотландии. Он был президентом Лондонского горского общества и Лондонского шотландского регбийного клуба . [5]

Он был 27-м вождем клана Макферсон, унаследовав эту должность после смерти своего отца в 1969 году. [5]

Личная жизнь

Герб Макферсонов из Клуни, вождя клана Макферсонов.

Макферсон женился 27 декабря 1962 года на Шейле Макдональд Броди, дочери Томаса Броди из Эдинбурга , Мидлотиан ; она умерла 29 октября 2003 года. [3] У пары было трое детей, два сына и дочь. Один из его сыновей умер раньше него, а другой, Джеймс Броди Макферсон из Клуни, стал его преемником в качестве 28-го вождя клана Макферсон. [5] [3] Некоторые из прошлых видных членов клана включали сэра Джона Макферсона , члена Ост-Индской компании , который служил генерал-губернатором Индии в 1785 году, и шотландского поэта Джеймса Макферсона . [13]

Семья Макферсон владела замком Ньютон около Блэргоури с 1787 года, и это был дом Макферсона с 1936 года до его смерти. [14] В последние годы жизни он жил там со своей спутницей леди Хилари Бернхэм, которая присоединилась к нему после смерти мужа. [6] [15] Он любил стрельбу из лука, рыбалку и гольф. Макферсон умер в своем доме 14 февраля 2021 года в возрасте 94 лет от осложнений, связанных со старостью. [16] [17] [18]

Ссылки

  1. ^ Рэтклифф, Сьюзен (2006). Краткий Оксфордский словарь цитат. Оксфорд: Oxford University Press. ISBN 0-19-861417-9.
  2. ^ abcd "Профиль: сэр Уильям Макферсон". BBC News. 24 февраля 1999 г. Получено 7 января 2012 г.
  3. ^ abcdef "Достопочтенный сэр Уильям Макферсон из Клуни (и Блэргоури)". Frost's Scottish Who's Who . Получено 9 января 2012 г.
  4. ^ аб Мосли, Чарльз , изд. (2003). Пэрство, баронетство и рыцарство Берка (107 изд.). Пэрство и дворянство Берка. п. 2552. ИСБН 0-9711966-2-1.
  5. ^ abcdefghij Некрологи, Telegraph (15 февраля 2021 г.). «Сэр Уильям Макферсон, судья, чей отчет 1999 года установил, что столичная полиция была институционально расистской – некролог». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 15 февраля 2021 г. .
  6. ^ abcde Bootland, Morag (14 декабря 2018 г.). «Вождь клана Макферсон верит в семью». Scottish Field . Получено 19 июня 2020 г.
  7. ^ "State Intelligence". The London Gazette . 8 июля 1983 г. Получено 9 октября 2017 г.
  8. BBC News (5 мая 2004 г.). «Вопросы и ответы: убийство Стивена Лоуренса». BBC News . Получено 9 января 2012 г.
  9. ^ ab «Дань памяти сэру Уильяму Макферсону, судье, который председательствовал на расследовании дела Стивена Лоуренса». www.scotsman.com . Получено 15 февраля 2021 г. .
  10. ^ ab Райт, Роберт (15 февраля 2021 г.). «Некролог: Уильям Макферсон, руководитель расследования убийства Стивена Лоуренса». Financial Times . Получено 15 февраля 2021 г. .
  11. ^ ab «Дань памяти сэру Уильяму Макферсону, председателю комиссии по расследованию дела Стивена Лоуренса». The Guardian . 15 февраля 2021 г. Получено 15 февраля 2021 г.
  12. ^ «Уильям Макферсон: представитель истеблишмента с чувством возмущения». The Guardian . 15 февраля 2021 г. Получено 15 февраля 2021 г.
  13. ^ «Герб клана Макферсон, девиз, семейная история, подарки клана Макферсон». www.scotsconnection.com . Получено 15 февраля 2021 г. .
  14. ^ Некролог
  15. ^ "Некролог сэра Уильяма Макферсона из Клуни". The Times . ISSN  0140-0460 . Получено 15 февраля 2021 г.
  16. Райт, Роберт (15 февраля 2021 г.). «Некролог: Уильям Макферсон, руководитель расследования убийства Стивена Лоуренса». Financial Times . Получено 17 февраля 2021 г.
  17. ^ "Судья по делу об убийстве Стивена Лоуренса сэр Уильям Макферсон умер в возрасте 94 лет". The Times . 15 февраля 2021 г. . Получено 15 февраля 2021 г. .
  18. ^ Флокхарт, Гэри (15 февраля 2021 г.). «Сэр Уильям Макферсон: судья по делу об убийстве Стивена Лоуренса умер в возрасте 94 лет». The Scotsman . Получено 15 февраля 2021 г. .