stringtranslate.com

Папина армия (фильм, 2016)

«Папина армия» — британская военная комедия 2016 года , основанная на ситкоме BBC «Папина армия» . Режиссер Оливер Паркер , действие происходит в 1944 году, после событий, изображенных в телесериале. Кэтрин Зета-Джонс играет элегантную немецкую шпионку, изображающую из себя журналистку, репортажную о взводе ополчения Уолмингтон -он-Си .

Членов взвода играют Тоби Джонс (капитан Мэйнваринг, по мотивам Артура Лоу ), Билл Найи (сержант Уилсон, по мотивам Джона Ле Мезурье ), Том Кортни (младший капрал Джонс, по мотивам Клайва Данна ), Билл Патерсон (рядовой Фрейзер, по мотивам Джона Лори ), Майкла Гэмбона (рядовой Годфри, по мотивам Арнольда Ридли ), Блейка Харрисона (рядовой Пайк, по мотивам Яна Лавендера ) и Дэниела Мэйса (рядовой Уокер, по мотивам Джеймса Бека ).

Художник -постановщик - Саймон Боулз , оператор - Кристофер Росс. Фильм был выпущен 5 февраля 2016 года в Великобритании компанией Universal Pictures . DVD и Blu-ray выпущены в Великобритании 13 июня 2016 года. Он получил в основном негативные отзывы критиков. Когда фильм был выпущен в Великобритании, он занял второе место в чартах кассовых сборов после « Мурашек» . [3]

Сюжет

Весной 1944 года немецкие войска работают над сбором разведданных о предстоящем вторжении союзников после того, как одного из их шпионов перехватывают в Лондоне агенты МИ-5, майор Каннингем и капитан Микс. Тем временем капитан Мэйнваринг обнаруживает, что его ополчение в прибрежном городе Уолмингтон-он-Си страдает от отсутствия признательности за их работу по содействию военным усилиям. Ситуация меняется, когда взвод во время учений случайно сбивает с дороги элегантную журналистку Роуз Уинтерс. Когда они узнают, что она собирается написать о них репортаж для национального журнала, мужчины чувствуют себя в восторге, но также очарованы ее присутствием, из-за чего у них возникают распри с горожанами, особенно со своими женами. Ситуация еще больше усложняется, когда сержант Уилсон заводит дружбу с Уинтерс после того, как узнает в ней студентку, которую он когда-то преподавал в Оксфордском университете .

Взводу неизвестно, что Роуз на самом деле является шпионом, посланным Германией для расследования планов вторжения союзников, но сообщение, которое она отправляет по радио, обнаруживается Каннингемом и Миксом, которые едут туда, чтобы найти ее. После встречи с Мэйнварингом и информирования его о ситуации, он с удовольствием использует это как средство спасения своего взвода от расформирования старшим офицером Ополчения полковником Тиксом после катастрофы во время важного патрулирования возле Дувра . Роуз быстро присоединяется к патрулю через рядового Джо Уокера после обнаружения его незаконного бутлегерского бизнеса и использует следующий патруль, чтобы узнать важные детали плана союзников, в том числе место, где будет происходить вторжение. Пока взвод работает над поиском шпиона по приказу Мэйнваринга, Роуз обманывает его, полагая, что шпионом является Уилсон, которого тут же арестовывают.

В то время как Мэйнваринг решает встретиться с Роуз, чтобы поблагодарить ее за помощь, остальная часть взвода задерживает Уилсона для допроса, пока им не будут представлены доказательства того, что Роуз - шпион, которого они искали. Выследив ее, они быстро обнаруживают, что она держит в плену Мэйнваринга вместе с десантом Вермахта после того, как он узнал правду, увидев, как немецкая подводная лодка появилась в соседней бухте. Однако взвод помогает спасти его с помощью своих жен, и им удается захватить десант и Роуз, в результате чего подводная лодка сбегает. Каннингем и Микс быстро арестовывают ее, гарантируя, что ее разведданные не вернутся, в то время как Тикс хвалит взвод, спасая его от расформирования. Мэйнваринг и Уилсон примиряются, и оба присоединяются к своему взводу для участия в параде через Уолмингтон-он-Си.

Бросать

Ян Лавендер играет эпизодическую роль бригадного генерала Причарда, обеспечивая связь с оригинальным сериалом, [4] а Фрэнк Уильямс повторил свою роль викария. [5]

Обычный сериальный персонаж священника Мориса Йитмана, которого первоначально играл Эдвард Синклер, не был воссоздан для фильма. Полурегулярный член взвода рядовой Губка, которого первоначально играл Колин Бин , появился в роли молчаливого Алекса Лима. Миссис Мэйнваринг, которая была совершенно невидимым персонажем на протяжении всего оригинального сериала, теперь играет заметную роль в фильме, где она изображена как главный волонтер местной вспомогательной территориальной службы , и выглядит еще более напыщенной и властной. и крикливее, чем ее муж. [6]

Производство

Съемки начались в Йоркшире в октябре 2014 года. [7] [8] Основные съемки проходили в Норт-Лэндинге, Фламборо-Хед и Бридлингтоне . Восточный театр верховой езды в Беверли использовался как церковный зал / парадный зал и офис капитана Мэйнваринга. Отрывки фильма также были сняты в Лидсе и Пикеринге . [9] В фильме использовался фургон Джонса из оригинального телесериала, предоставленный в аренду Музеем папиной армии в Тетфорде .

Прием

«Папина армия» получила в целом негативные отзывы критиков. На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 31% на основе 35 рецензий со средней оценкой 4,91 из 10. [10] На Metacritic он имеет оценку 38 из 100 по мнению семи критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [11]

Шон О'Грэйди из The Independent дал фильму пятизвездочную рецензию, отметив, что вместо того, чтобы угрожать наследию сериала, он «превосходит оригинал», назвав его «хорошо продуманной репродукцией, содержащей все элементы, которые сделали оригинал таким умный, выносливый и милый». [12]

Питер Брэдшоу из The Guardian был менее убежден, поставив фильму две звезды, заявив, что «трудно избавиться от гнетущего чувства, что это пустая трата таланта - что это добродушный, благонамеренный, но бессмысленный вид поклонения предкам британской комедии; отдавая должное телешоу, в котором все получилось с первого раза». [13]

Empire оценила его на две звезды, назвав сюжет «умеренно занимательной чушью» и что «в целом это несущественная странность - достаточно дружелюбная, но в то же время слишком почтительная и вряд ли оставит неизгладимое впечатление». [14]

Рекомендации

  1. ^ "ПАПИНА АРМИЯ (PG)" . Британский совет классификации фильмов. 22 января 2016 года . Проверено 22 января 2016 г.
  2. ^ "Папина армия". Касса Моджо .
  3. ^ «Кассы выходного дня в Великобритании, 5 февраля 2016 г. - 7 февраля 2016 г.» . 25-й кадр . Проверено 23 ноября 2018 г.
  4. ^ «На фото: Ян Лавендер играет эпизодическую роль в новом фильме «Папина армия»» . Телеграф . 21 ноября 2014 года . Проверено 8 мая 2016 г.
  5. Боудикка Фокс-Леонард (26 января 2016 г.). «Звезда «Папиной армии» Фрэнк Уильямс: Это были необыкновенные сцены, где мы снова играли с персонажами». Зеркало . Проверено 8 мая 2016 г.
  6. ^ Оуэнс, Майк (июль 2016 г.). «Папина армия» — ситком военного времени в современном обрамлении. Солдатский журнал . Том. 72, нет. 7. С. 70–71. ISSN  1462-1509.
  7. Эми Мерфи (26 октября 2014 г.). «Фильм «Папина армия»: выпущены первые фотографии Кэтрин Зеты-Джонс, Тоби Джонса и Билла Найи». Независимый . Проверено 16 ноября 2014 г.
  8. ^ «Гэмбон и Кортни сыграют главные роли в фильме «Папина армия»» . Новости BBC . 8 октября 2014 года . Проверено 16 октября 2014 г.
  9. Клейтон, Эмма (9 февраля 2016 г.). «Молодежь Брэдфорда возвращается во времени, чтобы присоединиться к звездному актерскому составу в новом фильме «Папина армия»». Телеграф и Аргус . Проверено 9 февраля 2016 г.
  10. ^ "Папина армия (2016)" . Проверено 28 мая 2020 г. - через www.rottentomatoes.com.
  11. ^ Папина армия на Metacritic
  12. О'Грэйди, Шон (26 января 2016 г.). «Обзор папиной армии: люди Мэйнваринга вернулись. И лучше, чем когда-либо». Независимый . Проверено 27 января 2016 г.
  13. Брэдшоу, Питер (26 января 2016 г.). «Обзор папиной армии: как вы думаете, над кем вы шутите?». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 27 января 2016 г.
  14. Семлен, Ник (2 февраля 2016 г.). «Папиное армейское обозрение». Империя Онлайн . Проверено 21 ноября 2016 г.

Внешние ссылки