stringtranslate.com

Ник Картер (офицер британской армии)

Генерал сэр Николас Патрик Картер , GCB , CBE , DSO (родился 11 февраля 1959 года) — отставной старший офицер британской армии , занимавший должность начальника штаба обороны с июня 2018 года по ноябрь 2021 года.

Картер был призван в британскую армию в 1978 году. Он служил командиром 2-го батальона Королевских зеленых курток в конце 1990-х годов, развернувшись со своим подразделением в Боснии в 1998 году и в Косово в 1999 году. После службы в Афганистане он принял командование 20-й бронетанковой бригадой в 2004 году и командовал британскими войсками в Басре . Впоследствии он был назначен генеральным офицером, командующим 6-й дивизией , которая была развернута в Афганистане с Картером в качестве командующего южного регионального командования ISAF , прежде чем он стал генеральным директором сухопутных войск. После этого он стал заместителем командующего сухопутными войсками и был главным архитектором концепции «Армия 2020» .

После службы в качестве заместителя командующего Международными силами содействия безопасности Картер занял должность командующего сухопутными войсками в ноябре 2013 года. В сентябре 2014 года он стал главой британской армии в качестве начальника Генерального штаба , сменив генерала сэра Питера Уолла . В июне 2018 года он сменил главного маршала авиации сэра Стюарта Пича на посту начальника штаба обороны , а в ноябре 2021 года его сменил адмирал сэр Тони Радакин .

Военная карьера

Ранняя карьера

Родился в Найроби , колония Кения , сын Джеральда и Элспет Картер, Картер получил образование в Винчестерском колледже и Королевской военной академии Сандхерст . [1] Он был призван в Королевские зеленые куртки в качестве второго лейтенанта 8 апреля 1978 года, первоначально имея краткосрочную службу. [2] [3] Получил повышение до лейтенанта 8 апреля 1980 года, [4] перешел на полную карьеру в 1982 году, [5] и был повышен до капитана 8 октября 1984 года. [6] В качестве младшего офицера он служил в Северной Ирландии , на Кипре , в Германии и Великобритании. [1] Получив звание майора 30 сентября 1991 года, [7] он в том же году поступил в Штабной колледж в Кемберли, а в 1992 году стал командиром роты 3-го батальона Королевских зеленых курток. [1] В 1994 году он стал военным помощником помощника начальника Генерального штаба, а в 1996 году, будучи назначенным членом Ордена Британской империи на церемонии награждения в честь Нового года , [8] он в том же году присоединился к руководящему составу Штабного колледжа. [1]

Картер был повышен до подполковника 30 июня 1996 года. [9] В 1998 году он был назначен командующим офицером 2-го батальона Королевских зеленых курток, в этой роли он был направлен в Боснию в 1998 году и в Косово в 1999 году. [3] За свою службу в Боснии он был награжден Благодарностью королевы за ценную службу 7 мая 1999 года. [10] В Косово Картер командовал группой миротворцев на мосту через реку Ибар в Косовской Митровице , где ему было поручено разъединять тысячи сербов и албанцев, собравшихся по обе стороны моста. Позже Картер описал эту роль как «мясо в сэндвиче». [11] [12] 3 ноября 2000 года он был произведен в офицеры Ордена Британской империи. [13]

Высшее командование

Картер был повышен до полковника 31 декабря 2000 года (со старшинством с 30 июня) [14] и повышен до Командора Ордена Британской империи 29 апреля 2003 года, после службы в войне в Афганистане . [15] Он был повышен до бригадного генерала 31 декабря 2003 года (со старшинством с 30 июня), [16] и в 2004 году он был назначен командующим 20-й бронетанковой бригады , командуя британскими войсками в Басре , [17] [18] в какой-то момент заявив, что британские войска могут находиться в Ираке «целое десятилетие». [19] 7 сентября 2004 года он был награжден еще одной Благодарностью королевы за ценную службу за свою службу в Ираке. [20]

Мост через реку Ибар, где Картер командовал группой миротворцев

Картер стал директором по армейским ресурсам и планам в Министерстве обороны в 2006 году и получил почетное назначение на должность заместителя полковника стрелков 1 февраля 2007 года [21] (преемник Королевских зеленых курток) — эту должность он занимал до 1 ноября 2009 года. [22] Получив звание генерал-майора 23 января 2009 года, стал генеральным офицером, командующим 6-й дивизией [23] , которая была развернута в Афганистане с Картером в качестве командующего южного регионального командования ISAF . [3] В сентябре 2009 года, ссылаясь на усилия сил Великобритании и НАТО , Картер сказал, что «время не на нашей стороне». [24] Вернувшись в Великобританию в ноябре 2010 года, он дал интервью, в котором предупредил, что «повстанческое движение устойчиво, живо и здорово». [25]

Картер стал генеральным директором сухопутных войск в начале 2011 года [26] и, будучи назначенным кавалером ордена « За выдающиеся заслуги» в марте 2011 года, [27] [28] он был повышен до генерал-лейтенанта и назначен командующим полевой армией в ноябре 2011 года [29] (роль была переименована в заместителя командующего сухопутными войсками в январе 2012 года). [30] Он был главным архитектором концепции «Армия 2020» и доложил о своих рекомендациях в апреле 2012 года. [31] Он занял пост заместителя командующего Международными силами содействия безопасности (ISAF) под командованием американского генерала Джона Р. Аллена в сентябре 2012 года [32] и, передав командование в ISAF в июле 2013 года, [33] он стал командующим сухопутными войсками в ноябре 2013 года. [34] [35]

Картер был назначен Рыцарем-командором Ордена Бани (KCB) на новогодней церемонии 2014 года . [36] [37] 21 февраля 2014 года было объявлено, что Картер займет пост начальника Генерального штаба . [38] Он занял свой пост и был повышен до полного генерала 5 сентября 2014 года. [39] По состоянию на 2015 год Картер получал зарплату в размере от 170 000 до 174 999 фунтов стерлингов от министерства, что делало его одним из 328 самых высокооплачиваемых людей в британском государственном секторе на тот момент. [40] Картер был награжден орденом Легиона почета США 18 марта 2016 года за службу в Афганистане. [41]

1 февраля 2013 года он сменил сэра Ника Паркера на посту полковника-командующего стрелкового полка . [42]

В январе 2018 года Картер использовал свою речь в Лондоне, чтобы публично вступить в дебаты по поводу расходов на оборону. По словам Картера, неспособность идти в ногу с Россией оставит Великобританию уязвимой, особенно для неортодоксальной гибридной войны. Он также сказал, что одна из самых больших угроз исходит от кибератак, нацеленных как на военную, так и на гражданскую жизнь. Картер сказал: «Наша способность предвосхищать или реагировать на угрозы будет подорвана, если мы не будем идти в ногу с нашими противниками». [43]

Картер (справа) с другими начальниками служб на праздновании 100-летия Королевских ВВС в 2018 году.

В июне 2018 года Картер сменил главного маршала авиации сэра Стюарта Пича на посту начальника штаба обороны . [44] [45] [46]

В августе 2018 года Картер заявил, что не позволит, чтобы британских солдат «преследовали» люди, делающие «досадные заявления» об их поведении во время беспорядков в Северной Ирландии. Картер сказал, что действующий и бывший военнослужащий должен столкнуться с мерами за «настоящие» правонарушения. Но он поклялся, что беспочвенных случаев «не будет» при моем наблюдении. [47]

В 2018 году Картер также стал покровителем британской благотворительной организации Supporting Wounded Veterans. [48]

Картер был назначен Рыцарем Большого креста Ордена Бани (GCB) в честь Дня рождения в 2019 году . [49]

В 2020 году Картер был одним из старших государственных служащих, которые принимали участие в ежедневных правительственных брифингах по коронавирусу . [50]

1 декабря 2021 года Картер отказался от должности генерального адъютанта королевы. [51]

Критика

Картер неоднократно подвергался критике со стороны американских офицеров за его поведение и командование во время пребывания в Афганистане. Полковник Гарри Таннелл, бывший командир бригады 5/2 Stryker Brigade Combat Team, описал его как человека, демонстрирующего «вопиющее отсутствие заботы о подчиненных» во время его командования в Афганистане в 2009 и 2010 годах. [52] Дальнейшая критика прозвучала от генерал-лейтенанта Дэниела П. Болджера , который утверждал, что «молодые стрелки заплатили цену» за «неприятие риска» менталитета Картера и его нежелание позволить своим войскам защищать себя. Болджер также утверждал, что Картер отказывался посещать линию фронта и посещал безопасные позиции только на вертолете, при этом часто отклоняя запросы на авиационную и артиллерийскую поддержку от войск под его командованием. Болджер далее заявил: «Он не тот тип генерала, которого я бы поставил командовать чем-либо». [53]

Эти обвинения были решительно оспорены другими офицерами США и британскими коллегами. Например, генерал-лейтенант Бен Ходжес, командовавший армией США в Европе и работавший под началом Картера в Афганистане, написал The Sunday Times, заявив, что он был «потрясен» тем, как Болджер изобразил Картера. [54] В письме, подписанном совместно с другим бывшим подчиненным Картера, далее отмечалось, что упор Картера на избежание жертв среди гражданского населения имел решающее значение для успеха миссии, что солдатам под его командованием никогда не отказывали в праве защищать себя, и что Картер часто подвергал себя личной опасности, отправляясь вперед в ключевые города и деревни в центре усилий по борьбе с повстанцами. [54] Картер Малкасян, автор и аналитик CNA , пишущий для The Washington Post , сказал, что Болджер «ходил по тонкому льду», когда критиковал тех, кто, как Картер, «пытался защитить невинных». [55]

Напротив, суждение Таннелла, когда он находился под командованием Картера, было предметом критики. [56] [57] [58] Официальный обзор армии США поведения бригады Таннелла в Афганистане указал на ее «отсутствие дисциплины» и «неуважение к обычным армейским правилам». [59] Автор отчета пришел к выводу: «Полковник Таннелл больше не командует... Если он все еще командует, я бы рекомендовал освободить полковника Таннелла от обязанностей командира бригады». [59]

Личная жизнь

В 1984 году Картер женился на Луизе Энн Эварт; у них трое сыновей и одна дочь. [1] Его интересы включают гольф , крикет , полевые виды спорта и велоспорт. [1] Картер был удостоен чести быть официально принятым всей школой в его альма-матер, Винчестерском колледже , в сентябре 2021 года. [60]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdef "CARTER, Gen. Sir Nicholas (Patrick)" . Who's Who . 2017 . Получено 15 марта 2017 .
  2. ^ "№ 47566". The London Gazette (Приложение). 12 июня 1978 г. стр. 7138.
  3. ^ abc "Генерал-майор Ник Картер". ISAF . Получено 22 февраля 2010 г.
  4. ^ "№ 48170". The London Gazette (Приложение). 28 апреля 1980 г. стр. 6337.
  5. ^ "№ 48865". The London Gazette (Приложение). 18 января 1982 г. стр. 796.
  6. ^ "№ 49897". The London Gazette (Приложение). 15 октября 1984 г. стр. 13958.
  7. ^ "№ 52691". The London Gazette (Приложение). 21 октября 1991 г. стр. 16034–16035.
  8. ^ "№ 54255". The London Gazette (Приложение). 29 декабря 1995 г. стр. 6.
  9. ^ "№ 54453". The London Gazette . 1 июля 1996 г. стр. 8911–8912.
  10. ^ "№ 55477". The London Gazette (Приложение). 6 мая 1999 г., стр. 5083.
  11. ^ Уитакер, Рэймонд (23 февраля 2000 г.). «Кризис в Митровице должен быть решен «за две недели». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Получено 21 февраля 2010 г.
  12. ^ ГАЛЛ, КАРЛОТТА (23 февраля 2000 г.). «Сербы на грани после митинга албанцев в косовском городе». The New York Times . Получено 21 февраля 2010 г.
  13. ^ "№ 56017". The London Gazette (Приложение). 3 ноября 2000 г. стр. 12362.
  14. ^ "№ 56078". The London Gazette (Приложение). 2 января 2001 г. стр. 14615.
  15. ^ "№ 56920". The London Gazette (Приложение). 29 апреля 2003 г., стр. 5273.
  16. ^ "№ 57168". The London Gazette (Приложение). 6 января 2004 г. стр. 123.
  17. ^ "Взрыв около Багдада: 15 британских морских пехотинцев ранены". The Pakistan Times . 23 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2011 г. Получено 21 февраля 2010 г.
  18. Фэрвезер, Джек (22 апреля 2004 г.). «Британцы обвиняются, поскольку атаки раскрывают недостатки безопасности». The Daily Telegraph . Получено 21 февраля 2010 г.
  19. ^ "Ключ ООН к будущему Ирака – Блэр". BBC News . BBC. 19 апреля 2004 г. Получено 21 февраля 2010 г.
  20. ^ "№ 57402". The London Gazette (Приложение). 7 сентября 2004 г. стр. 11250–11251.
  21. ^ "№ 58345". The London Gazette (Приложение). 5 июня 2007 г. стр. 8037.
  22. ^ "№ 59323". The London Gazette (Приложение). 2 февраля 2010 г., стр. 1679.
  23. ^ "№ 58961". The London Gazette (Приложение). 27 января 2009 г. стр. 1334.
  24. ^ «Время против афганских сил». BBC News. 18 сентября 2009 г. Получено 16 ноября 2010 г.
  25. Нортон-Тейлор, Ричард (10 ноября 2010 г.). «Повстанческое движение Талибана живо и процветает, предупреждает британский генерал-майор». The Guardian . Получено 16 ноября 2010 г.
  26. ^ "Программа конференции Land Warfare 2011" (PDF) . RUSI. Архивировано из оригинала (PDF) 27 января 2012 года . Получено 3 сентября 2011 года .
  27. ^ "Офицеры армии Уорминстера награждены наградами". Warminster People. 25 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 г. Получено 15 октября 2011 г.
  28. ^ "№ 59737". The London Gazette (Приложение). 25 марта 2011 г., стр. 5640.
  29. ^ "№ 59973". The London Gazette (Приложение). 22 ноября 2011 г. стр. 22333.
  30. ^ "Army Commands" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 июля 2015 г. . Получено 9 апреля 2012 г. .
  31. ^ «Территориальная армия не подходит для новой роли, предупреждают генералы». The Daily Telegraph . 11 февраля 2012 г. Получено 11 февраля 2012 г.
  32. ^ "Повышение по службе, увольнения, новые рабочие места". Defence Viewpoints. Май 2012. Получено 11 февраля 2012 .
  33. ^ "НАТО приветствует генерал-лейтенанта Джона Лоримера в качестве заместителя командующего ISAF". ISAF. Июль 2013. Архивировано из оригинала 13 июля 2013 года . Получено 21 июля 2013 года .
  34. ^ "Ups and outs July 2013". Defence Viewpoints . Получено 14 июля 2013 .
  35. ^ "Strucrure". Министерство обороны . Получено 30 ноября 2013 г.
  36. ^ "№ 60728". The London Gazette (Приложение). 31 декабря 2013 г. стр. 2.
  37. ^ "New Year Honours 2014 Military Division" (PDF) . Правительство Великобритании . Получено 21 февраля 2014 г. .
  38. ^ "Назначен новый начальник Генерального штаба". British Army . Получено 21 февраля 2014 г. .
  39. ^ "№ 60984". The London Gazette (Приложение). 9 сентября 2014 г. стр. 2.
  40. ^ "Зарплаты старших должностных лиц с высокими доходами по состоянию на 30 сентября 2015 г. – GOV.UK". gov.uk . 17 декабря 2015 г. Получено 13 марта 2016 г.
  41. ^ "№ 61529". The London Gazette (Приложение). 18 марта 2016 г. стр. 6084.
  42. ^ "НОВЫЙ ПОЛКОВНИК-КОМАНДАНТ ВСТРЕЧНЫХ СТРЕЛКОВ". Полковая ассоциация Девонширского и Дорсетского полков . Получено 9 марта 2017 г.
  43. ^ MacAskill, Ewen (22 января 2018 г.). «Великобритания предупредила, что российская угроза требует увеличения расходов на оборону». The Guardian . Получено 22 января 2018 г.
  44. ^ "Генерал сэр Ник Картер назначен новым начальником штаба обороны". Министерство обороны. 28 марта 2018 г. Получено 28 марта 2018 г.
  45. ^ "Генерал сэр Николас Картер назначен главой британских вооруженных сил". Sky News. 28 марта 2018 г. Получено 28 марта 2018 г.
  46. ^ "№ 62321". The London Gazette (Приложение). 12 июня 2018 г. стр. 10419.
  47. ^ "Глава вооруженных сил обещает бороться с ложными заявлениями о Северной Ирландии". 3 августа 2018 г. Получено 4 августа 2018 г.
  48. ^ "Исполнительный директор и попечители". Поддержка раненых ветеранов . Получено 4 февраля 2020 г.
  49. ^ "№ 62666". The London Gazette (Приложение). 8 июня 2019 г. стр. B2.
  50. ^ "Коронавирус: социальные ограничения "останутся до конца года"". BBC News . 22 апреля 2020 г.
  51. ^ "№ 63548". The London Gazette (Приложение). 7 декабря 2021 г. стр. 22144.
  52. ^ Оуэн, Джонатан; Брэди, Брайан (25 ноября 2012 г.). «„Британская армия рисковала жизнями солдат“, — говорит полковник США» . The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 19 июня 2022 г. Получено 17 февраля 2015 г.
  53. ^ Харнден, Тоби; Хукхэм, Марк (16 ноября 2014 г.). «'Британская армия' стоит жизней'». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 г. Получено 17 февраля 2015 г.
  54. ^ ab "Письма и электронные письма: 23 ноября – The Sunday Times". The Sunday Times . Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 года . Получено 12 мая 2015 года .
  55. ^ "Обзор книги: "Почему мы проиграли", рассказ генерала о двух войнах, Дэниела Болджера". The Washington Post . Получено 12 мая 2015 г.
  56. ^ "Война в Афганистане и батальон "Страйкер" Гарри Таннелла". Slate . Получено 12 мая 2015 г.
  57. ^ ""Мы потеряли год" - говорит генерал о бывшем командире JBLM Stryker полковнике Гарри Таннелле". Tacoma News Tribune . Получено 12 мая 2015 г.
  58. ^ "В отчете вина за ошибки возлагается на командира Stryker". Army Times . Получено 12 мая 2015 г.
  59. ^ ab "'Let's Kill': Report Reveals Discipline Breakdown in Kill Team Brigade". Der Spiegel . 4 апреля 2011 г. Получено 12 мая 2015 г.
  60. ^ Норманд, Кристофер. «Винчестерский колледж: генерал сэр Ник Картер». Winchester College Society . Получено 6 октября 2021 г.