stringtranslate.com

Роберт Мелвилл, 1-й лорд Мелвилл

Роберт Мелвилл, 1-й лорд Мелвилл (ок. 1527–1621) — шотландский дипломат, администратор, юрист и интриган, дядя поэтессы Элизабет Мелвилл .

Семья

Известный как сэр Роберт Мелвилл из Мёрдокэрни или Мёрдокэрни, Роберт был вторым сыном сэра Джона Мелвилла из Рэйта в Файфе и Хелен Напье из Мерчистона . Его младший брат сэр Джеймс Мелвилл из Хэлхилла написал известные политические мемуары. Другой брат, Эндрю Мелвилл из Гарвока , присоединился к двору Марии, королевы Шотландии в Шотландии. [1]

Роберт женился в первый раз; Кэтрин Адамсон; во второй раз Мэри Лесли, дочь Эндрю Лесли , графа Ротеса ; в третий раз Джин Стюарт, дочь Роберта Стюарта , графа Оркнейского . У него была дочь Кристиана и сын и наследник от Кэтрин Адамсон, Роберт Мелвилл, 2-й лорд Мелвилл . [2]

Карьера

Во время шотландской Реформации Роберт Мелвилл встал на сторону протестантских лордов Конгрегации . Он был отправлен в Англию в качестве дипломата Марией Стюарт, королевой Шотландии . Он выступил против ее брака с Генрихом, лордом Дарнли , и присоединился к восстанию, названному « Набегом Чейзэбаут » . Мелвилл был отправлен к Елизавете I Английской в ​​качестве посланника мятежных лордов. [3] Он был прощен Марией и снова отправлен к английскому двору в качестве ее дипломата.

Мария выслала английского дипломата Томаса Рэндольфа , и Элизабет приказала Мелвиллу вернуться в Шотландию 15 марта 1566 года. Он прибыл в Эдинбург и доложил Элизабет и Сесилу о последствиях убийства Дэвида Риццио . Он привез ей письма от графа Ботвелла , который теперь был герцогом Оркнейским. [4]

Когда Мария была захвачена в плен в битве при Карберри , Мелвилл отвез письма Элизабет к ней в замок Лохлевен и передал ее просьбы лордам Конфедерации и ее сторонникам. В день коронации Якова VI Шотландского он написал Елизавете, что ее посол Николас Трокмортон помог разрядить ситуацию и спасти жизнь Марии. [5] Мелвилл работал на регента Морея и договорился с сэром Валентином Брауном , казначеем Берика, о займах денег, обеспеченных залогом драгоценностей Марии . [6] Однако он поддержал Марию в битве при Лэнгсайде в 1568 году. После того, как Мария бежала в Англию, он привез ей драгоценности, одежду и лошадей в замок Болтон . [7]

Впоследствии Мелвилл присоединился к своему племяннику Уильяму Кирколди из Грейнджа , который удерживал Эдинбургский замок для Мэри. В конце «длительной осады» Грейндж, Мелвилл и лэрд Питтадро спустились по стенам замка по веревке, чтобы договориться о сдаче с Уильямом Друри . [8] [9] [10] Мелвилл был заключен в тюрьму в Холирудхаусе и в замке Летингтон (ныне Леннокслав ). [11]

Ожидая своего «экзамена», своего рода допроса, в сентябре 1573 года он написал английскому дипломату Генри Киллигрю и Сесилу с просьбой о помощи. Мелвилл сказал, что его враги разрушают его репутацию, говоря, что он препятствовал миру и знал все тайные сделки между Францией, Англией и Шотландией. Он сказал, что никогда не был счастлив получать помощь от Фландрии . Мелвилл надеялся на английское политическое вмешательство для своего освобождения. [12] 19 октября 1573 года Мелвилла допрашивали о переговорах о браке Марии Стюарт с Иоанном Австрийским , ее побеге из замка Лохливен , ее имуществе и драгоценностях, ее предполагаемом браке с Томасом Говардом, 4-м герцогом Норфолком , осаде Эдинбургского замка и тех, кто снабжал его серебром или давал ссуды под залог драгоценностей Марии . [13]

В 1582 году Мелвилл был реабилитирован и получил должность казначея-депутата в шотландском казначействе . В 1587 году он был отправлен в Англию с Уильямом Кейтом из Делни и Мастером Грея , чтобы ходатайствовать за жизнь Марии. Их речи и манера посредничества, как говорят, были контрпродуктивными. [14]

В конце 1580-х годов Яков VI Шотландский попросил его помочь печатнику Роберту Уолдегрейву , который попал в беду в Англии. [15] Он был канцлером, когда Яков VI отплыл на встречу с Анной Датской . 11 мая 1590 года он принимал датского адмирала Педера Мунка в замке Россенд в Бернтайленде . Мунк направлялся в Фолклендский дворец , чтобы принять сасин « утреннего подарка » Анны Датской . [16]

В августе 1592 года двор находился во дворце Далкейт . Маргарет Винстар , датская служанка Анны Датской, помогла своему возлюбленному, мятежнику Джону Вемиссу из Логи, сбежать из дворца. Яков VI был зол и созвал совет, а затем послал графа Мортона и Мелвилла к королеве, чтобы потребовать, чтобы она отправила Винстар обратно в Данию. Королева отказалась говорить с ними. [17]

В июле 1593 года он был послом в Лондоне и имел аудиенцию у Елизаветы I Английской . Его миссия состояла в том, чтобы собрать субсидию или ренту в размере 4000 фунтов стерлингов, которые Елизавета передала Якову VI, и попросить 34 вяза для королевского сада. [18] Позже она жаловалась, что Мелвилл потратил половину денег в Лондоне для короля, вместо того чтобы забрать их обратно в Шотландию. [19] В 1594 году он был назначен судьей как лорд Мэрдокэрни.

Мелвилл был вовлечен в фракционную политику Анны Датской. Яков VI прибыл во дворец Холируд 25 июля 1595 года из замка Стерлинг , получив письмо от Мелвилла, в котором тот заверял его, что королева больна, на основании показаний хозяйки Охилтри и других дворянок. Были некоторые сомнения относительно болезни королевы, поскольку подозревали заговор. В августе 1595 года она приехала к нему домой по пути в Перт. [20]

В 1616 году он стал лордом Мелвиллом из Монимаила . [21]

Он умер в 1621 году.

Крашеный потолок

В 1590-х годах апартаменты Мелвилла в замке Россенд были украшены расписным потолком, который сейчас экспонируется в Национальном музее Шотландии . [22]

Ссылки

  1. Томас Томсон , «Воспоминания о собственной жизни» сэра Джеймса Мелвилла из Хэлхилла (Эдинбург, 1827).
  2. Уильям Фрейзер, Мелвиллы, графы Мелвилл и Лесли, графы Левен , т. 1 (Эдинбург, 1890), стр. 124.
  3. Календарь государственных документов Шотландии , т. 2 (Эдинбург, 1900), стр. 206-8, 215.
  4. Джозеф Бейн, Календарные государственные документы Шотландии: 1563-1569 , т. 2 (Эдинбург, 1900), стр. 267, 272, 274-5, 329-30, 347.
  5. Календарь государственных документов Шотландии , т. 2 (Эдинбург, 1900), 347, 355, 367.
  6. У. Фрейзер, ред., Мелвиллы, графы Мелвилл и Лесли, графы Левен , т. 1 (Эдинбург, 1890), стр. 92.
  7. Уильям Фрейзер, Мелвиллы, графы Мелвилл и Лесли, графы Левен , т. 2 (Эдинбург, 1890), стр. 8.
  8. Гарри Поттер, Эдинбург в осаде 1571–1573 (Tempus, 2003), стр. 139: Уильям Фрейзер , Мелвиллы, графы Мелвилл, и Лесли, графы Левен , 1 (Эдинбург, 1890), стр. 100.
  9. Томас Томсон , История церкви Шотландии Дэвида Колдервуда , 3 (Эдинбург: Wodrow Society, 1843), стр. 283: Джон В. Маккензи, Хроника королей (Эдинбург: Bannatyne Club, 1830), стр. 129-130.
  10. Шотландская хроника Рафаэля Холлиншеда , 2 (Арброт, 1805), стр. 390.
  11. Календарные государственные документы Шотландии , т. 4, стр. 605: Уильям Фрейзер, Мелвиллы, графы Мелвилл и Лесли, графы Левен , т. 1 (Эдинбург, 1890), стр. 98-101.
  12. Календарь государственных документов Шотландии , т. 4, стр. 611-4.
  13. ^ Календарные государственные документы Шотландии , том. 4, стр. 615–623: Джозеф Робертсон, Inventaires (Эдинбург, 1863), стр. cclv-clviii.
  14. Календарь государственных документов Шотландии , т. 9 (Эдинбург, 1915), стр. 564.
  15. Уильям Фрейзер, Мелвиллы, графы Мелвилл и Лесли, графы Левен , т. 2 (Эдинбург, 1890), стр. 11.
  16. Дэвид Стивенсон, Последняя королевская свадьба в Шотландии (Джон Дональд: Эдинбург, 1997), стр. 192.
  17. Календарь государственных документов Шотландии , т. 10 (Эдинбург, 1936), стр. 753 № 735.
  18. Энни И. Кэмерон , Календарь государственных документов: 1593-1595 , т. 11 (Эдинбург, 1936), стр. 114-5, 130.
  19. HMC Salisbury Hatfield , т. 5 (Лондон, 1894), стр. 8: Джон Дункан Маки , Calendar State Papers Scotland: 1597-1603 , т. 13 (Эдинбург, 1969), стр. 202.
  20. Энни И. Кэмерон , Календарные государственные документы Шотландии: 1593-1595 , т. 11 (Эдинбург, 1936), стр. 657 № 613, 662-3 № 619, 678 № 635.
  21. Уильям Фрейзер, Мелвиллы, графы Мелвилл и Лесли, графы Левен , т. 1 (Эдинбург, 1890), стр. 82–124.
  22. Майкл Эптид и В. Норман Робертсон, Труды Общества антикваров Шотландии , т. 104 (1971–72), 222–235, «Два расписных потолка из замка Россенд, Бернтайленд, Файф» (PDF) .